Verticale draaibanken tweedehands te koop (230)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2006, Technische details: Rotatiediameter: 200 mm Machinegewicht ca.: 15 ton Psdpfx Ajquy Iush Uegw Afstand tussen de centers: 832,5 mm Draaallengte: 380 mm met spanentransporteur en bandfilterpers, invoer- en uitvoerband 2 x 12-voudige revolver Koel- en filtersysteem *

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2014, Functionaliteit: volledig functioneel, Verplaatsingsweg - X-as: 740 mm Verplaatsingsweg - Z-as: 400 mm Verplaatsingsweg - Y-as: 30 mm (optioneel) Klauwplaatdiameter: 260 mm Max. draaidiameter: 200 mm Spiltoerental: 4.500 omw/min Gereedschaptoerental: 6.000 omw/min Snelle verplaatsing Z-as: 15 m/min Snelle verplaatsing X-as: 60 m/min Snelle verplaatsing Y-as: 30 mm Pgodpsw Imtfjfx Ah Usw Machinegewicht ca.: 9.000 kg

Toestand: reparatiebedürftig (gebruikt), Bouwjaar: 2007, Functionaliteit: niet functioneel, machine-/voertuignummer: P-30010522, Technische kenmerken: Pgsdoxxkh Tjpfx Ah Usw Werkgebied # Maximale diameter van de spantafel: 260 mm # Maximale draaidiameter: 260 mm # Maximale bewerkingsdiameter: 220 mm # Maximale werkstuklengte: 110 mm # X-as verplaatsing: 570 mm / Sneltransport X: 60 m/min # Z-as verplaatsing: 200 mm / Sneltransport Z: 30 m/min # Standaard gesloten automatisering (aantal laadnesten per werkstukdiameter, 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Hoofdspil # Spil volgens DIN 55026: Maat 6 !!! Nieuw vervangen in 2024 !!! # Maximale toerental: 4.500 tpm # Vermogen bij 100/40% inschakelduur: 18/27 kW # Koppel bij 100/40% inschakelduur: 202/303 Nm Gereedschapshouder met aangedreven gereedschappen # Cilindrische schachtvolgers volgens DIN 69880: 12 - VDI40 # Posities aantal: 12 # Max. gereedschaplengte incl. houder: 190 mm # Max. toerental: 6.000 tpm # Max. koppel bij 10% inschakelduur: 37 Nm, bij 25%: 26 Nm, bij 100%: 14 Nm Elektrische uitrusting # Bedrijfsspanning: 400 - 480 V # Aansluitvermogen: 42 kW Afmetingen # Afmetingen totaal: lengte = 2.680 mm (3.820 mm met spanentransporteur), breedte = 2.040 mm, hoogte = 2.400 mm # Gewicht: 6.500 kg Belangrijkste kenmerken en mogelijkheden: # Verticale uitvoering: Optimale spaanafvoer en eenvoudig laden/lossen. # Besturing: GE Fanuc Series 18i TB. # Hoge nauwkeurigheid: Positioneernauwkeurigheid in X- en Z-as ±0,001 mm (Heidenhain lineaire encoders). # Hoofdspil: Hoog vermogen en breed toerentalbereik. # Geautomatiseerd laden/lossen: Werkstukken worden automatisch aangevoerd en afgevoerd door geïntegreerde automatisering. # Aangedreven gereedschappen: Mogelijkheid tot boren en frezen vergroot het bewerkingsbereik. # Spanenafvoerband # Documentatie: Elektronisch niet beschikbaar & boek gedeeltelijk beschikbaar Machine status: NIET WERKEND # Hydraulische elektroklep x4 stuks # Emulsiepomp defect

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 800 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 300 mm, TECHNISCHE DETAILS Klemschijfdikte: 250 mm X-as: 800 mm Z-as: 300 mm Spindel Spilkop: 170 h5 Spildiameter bij voorlager: 120 mm Spilboring: 79 mm Pgedpfx Aowrr T Toh Uew C-as Aantal gereedschapsposities: 12

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, Besturing Sinumerik 828D Kloplaat diameter: 380 mm Max. draaidiameter: 850 mm Max. bewerkbare diameter: 750 mm Max. werkstukhoogte: 700 mm Max. werkstukgewicht: 1300 kg Verticale verplaatsing (Z-as): 620 mm Horizontale verplaatsing (X-as): -55, +425 mm Dwarsbalkverstelling: 0 mm Pgjdpfx Ahjg Ix Rfo Ujw Max. toerental spantafel: 2000 t/min Snelle aanvoer X-as: 12.000 mm/min Snelle aanvoer Z-as: 12.000 mm/min Werkvoeding: 1 tot 4000 mm/min Aantal posities in gereedschapswisselaar: 12 Gereedschapsopname: SK 50 Hoofdaandrijving: 16/24 kW Koppel hoofdaandrijving: 4195 Nm Machineafmetingen: 3205 x 2330 x 3500 mm Netto machinegewicht: 14.000 kg Totale machinevermogen: 55 kVA

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2001, Draaidiameter 220 mm Besturing: Fanuc 18i Pgedpfxjwth Sze Ah Uew X-as 390 mm Z-as 435 mm Gereedschapshouder: VDI 40 Aantal gereedschapsposities: 12 Spindeltoerental: 4500 tpm De machine verkeert naar onze mening in goede gebruikte staat en kan op afspraak live worden bezichtigd. Afgebeelde accessoires, gereedschappen en spanmiddelen zijn alleen bij de levering inbegrepen indien vermeld in de aanvullende informatie. Wijzigingen en fouten in de technische gegevens en informatie voorbehouden, evenals onder voorbehoud van tussentijdse verkoop!

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2002, Technische details: draaicirkeldiameter: 200 mm Draaihoogte: 120 mm Machinegewicht ca.: 18 t Pgodpfx Aher Dwpme Usw Beschikbaar vanaf 1 augustus 2024 *

Toestand: reparatiebedürftig (gebruikt), Bouwjaar: 2017, Functionaliteit: niet functioneel, machine-/voertuignummer: 109238, Technische specificaties: Werkgebied # Spantangdiameter: 260 mm # Maximaal gewicht: 150 kg # Draaidiameter: 280 mm # Werkstukdiameter/-hoogte max.: 200/200 mm # X-as slag (werkbereik): 760 mm / Snelle verplaatsing X: 60 m/min / voedingskracht: 6,9 kN # Z-as slag: 415 mm / Snelle verplaatsing Z: 30 m/min / voedingskracht: 18,7 kN # Laadtijd: 5–6 sec # Standaard gesloten automatisering (aantal laadnesten met werkstukdiameter ,14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Hoofdas # Spil volgens DIN 55026: Grootte 6 # Maximale toerental: 4.500 tpm # Vermogen bij 100/40% inschakelduur: 25 / 18 kW # Koppel bij 100/40% inschakelduur: 280 / 200 Nm Pgodpfxsxxkgpe Ah Usw Gereedschapshouder met aangedreven gereedschappen # Cilindrische schachtsteunen volgens DIN 69880: 12 - BMT65 # Aantal posities: 12 # Maximaal gereedschapslengte incl. houder: 200 mm # Maximale toerental: 6.000 tpm # Maximaal koppel bij 10% inschakelduur: 27 Nm, bij 100%: 14 Nm Elektrische uitrusting # Bedrijfsspanning: 400 - 480 V, 100 A # Vermogensafname: 36 kVA Afmetingen # Totale afmetingen: Lengte = 5.300 mm met spanentransporteur, Breedte = 2.300 mm, Hoogte = 3.650 mm # Gewicht: 9.000 kg Belangrijkste kenmerken en mogelijkheden: # Verticale uitvoering: Optimale spaanafvoer en eenvoudige belading/lossing. # Besturing: GE Fanuc FS 32i B # Hoge precisie: Positioneernauwkeurigheid X/Z-as ±0,001 mm met Heidenhain lineaire encoders # Hoofdas: Hoog vermogen en breed toerentalbereik # Procesbewaking: Meetprobe Marposs T25 # Geautomatiseerd laden/lossen: Emag O-Type - Werkstukken worden automatisch aan- en afgevoerd # Aangedreven gereedschappen: Mogelijkheid tot boren en frezen # Spanentransporteur, koelmiddelpomp, schakelbare dubbele patroonfilter, hogedrukpomp 15 bar # Gereedschap-standtijdcontrole met zuster gereedschapbeheer # Volledig gesloten werkruimte met verlichting # Documentatie: Elektronisch beschikbaar, papieren boek niet volledig Machine status: NIET WERKEND # Omvormer hydraulische elektromotor # Aangedreven gereedschapsmotor

Toestand: uitstekend (gebruikt), CNC verticale draaibank Gildemeester CTV 250 Werkgebied: Diameter boorkop: 250 mm X-as: 800 mm Z-as: 300m Spindelkop: 170 h5 Spindeldiameter in voorste lager: 120 mm Spindelboring: 79 mm C-as Pgedjvuqm Sopfx Ah Uow Aantal werkplekken: 12 Video's beschikbaar!!

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2007, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 738 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 240 mm, spilsnelheid (max.): 6.500 rpm, draaibereik in hoogte: 275 mm, draaidiameter boven het bed-slede: 200 mm, TECHNISCHE DETAILS x-slag: 738 mm z-slag: 240 mm Draaimachine Draaidiameter: 200 mm Draaibereik: 275 mm Spiltoerental: 6.500 omw/min Psdswymyqspfx Ah Uegw Besturing Besturingssysteem: Siemens Sinumerik Gereedschapmagazijn Aantal gereedschapplaatsen in magazijn: 12 MACHINEGEGEVENS Totale nodige vermogen: 82 kW Gewicht Machinegewicht: ca. 14 t

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2015, Technische details: Draaidiameter: 200 mm Pjdpfx Aeq Sc Hush Usgw Draaidiameter: 260 mm Draaihoogte: 60 mm

Toestand: reparatiebedürftig (gebruikt), Bouwjaar: 2014, Functionaliteit: niet functioneel, machine-/voertuignummer: 67137, Technische specificaties: Werkgebied # Maximale diameter klembord: 250 mm # Maximale draaidiameter: 250 mm # Maximale bewerkingsdiameter: 220 mm # Maximale werkstuklengte: 200 mm # X-as verplaatsing: 886 mm / Snelverplaatsing X: 60 m/min # Z-as verplaatsing: 250 mm / Snelverplaatsing Z: 30 m/min # Y-as verplaatsing: -85/+100 mm / Snelverplaatsing Z: 30 m/min # Standaard gesloten automatisering (aantal laadnesten met een werkstukdiameter ,14/(80...200),18/(30...160), 30/(30...85)) Hoofdspil # Spil (Weiss) volgens DIN 55026: maat A6 # Maximale toerental: 5500 tpm # Vermogen bij 100% inschakelduur: 38 kW # Koppel bij 100% inschakelduur: 300 Nm Secundaire spil HSK63 # Spilkop maat/type: HSK-A63 # Nominaal toerental: 2700 tpm / Nominaal vermogen 12 kW / nominaal koppel 42,4 Nm # Maximale toerental: 15000 tpm # Vermogen bij 100% inschakelduur: 38 kW # Koppel bij 100% inschakelduur: 300 Nm Gereedschapshouder met aangedreven gereedschappen # Revolver VDI40, Siemens-aandrijving 0.5.440.220, Fabr. Sauter # Aantal posities: 12 # Aangedreven gereedschap nominaal toerental: 3000 tpm, nominaal koppel 33,1 Nm # Aangedreven gereedschap max. toerental: 10000 tpm, nominaal koppel 56,2 Nm # Aangedreven gereedschap nominaal vermogen 100% inschakelduur: 10,4 kW Elektrische uitrusting # Bedrijfsspanning: 400 V, gezekerd 100A GL # Aansluitvermogen: 45 kW Afmetingen # Totale afmetingen: Lengte=4021 mm, Breedte=4709 mm, Hoogte=3527 mm # Gewicht: 8000 kg Belangrijkste kenmerken en mogelijkheden: # Verticaal ontwerp: Optimale spaanafvoer en eenvoudig laden/lossen. # Besturing: Siemens 840D SL # Hoge nauwkeurigheid: Positioneernauwkeurigheid in X, Z en Y dankzij Heidenhain lineaire encoders # Hoofdspil Weiss: Hoog vermogen en breed toerentalbereik # Secundaire spil Weiss: Hoog vermogen en breed toerentalbereik (gemakkelijke toegang voor boor-/freesbewerkingen) # Geautomatiseerd laden/lossen: Onderdelen worden via geïntegreerde automatisering aan- en afgevoerd # In-proces meetprobe: Marposs T25 # Aangedreven gereedschappen: Mogelijkheid tot frezen en boren bij bewerken # Spanentransporteur: Knoll Pedpfxsxxi Urs Ah Usgw # Koelvloeistof 'papier'-filterunit & koeling: Knoll KF150/500 # Elektrostatische olienevelafscheider: IFS type IFM1000 Machine status: NIET WERKZAAM # Sauter revolver is vervangen door een nieuwe, montageproces nog niet afgerond - montage van de turret-motorspil dient te worden voltooid # Veiligheidsschakelaar van het operatorpaneel moet worden vervangen

Toestand: reparatiebedürftig (gebruikt), Bouwjaar: 2011, Functionaliteit: niet functioneel, machine-/voertuignummer: 102920, Technische specificaties: Werkbereik # Maximale diameter van de opspanplaat: 250 mm # Maximale draaidiameter: 270 mm # Maximale bewerkingsdiameter: 220 mm # Maximale werkstuklengte: 175 mm # X-as verplaatsing: 660 mm / Snelverplaatsing X: 60 m/min # Z-as verplaatsing: 300 mm / Snelverplaatsing Z: 30 m/min # Standaard gesloten automatisering (aantal laadnesten met werkstukdiameter ,14/(80...200),18/(30...160), 30/(30...85)) Hoofdspil # Spil volgens DIN 55026: Maat 6 # Maximum toerental: 4500 tpm # Vermogen bij 100/40% inschakelduur: 18 / 27 kW # Koppel bij 100/40% inschakelduur: 202 / 303 Nm Gereedschapshouder met aangedreven gereedschappen # Cilindrische opname volgens DIN 69880: 12 - VDI40 # Aantal posities: 12 # Maximale gereedschapslengte incl. houder: 190 mm # Maximale snelheid: 6000 tpm # Maximaal koppel bij 10% inschakelduur: 37 Nm, 25% inschakelduur: 26 Nm, 100% inschakelduur: 14 Nm Elektrische uitrusting # Bedrijfsspanning: 400 V # Aansluitvermogen: 36 kW / 80A Afmetingen # Totale afmetingen: Lengte=3120mm (4185mm met spaanafvoer), Breedte=2266mm, Hoogte=3200mm # Gewicht : 7500 kg Belangrijkste kenmerken en mogelijkheden: # Verticale bouw: Optimale spaanafvoer en eenvoudige belading/ontlading. Psdpfx Ahoxxiwyj Usgw # Besturing: Siemens 840D # Hoge precisie: Positioneernauwkeurigheid in X, Z en Y-as is ±0,001 mm dankzij Heidenhain lineaire encoders # Hoofdspil: Hoog vermogen en breed toerentalbereik. # Geautomatiseerd laden/lossen: Onderdelen worden via geïntegreerde automatisering in- en uitgeladen. # Aangedreven gereedschappen: Toepassing van aangedreven gereedschappen breidt het bewerkingsbereik uit naar boren en frezen. # Werkstukdetectiesensor met luchtdrukmeter door de spil: SMW Autoblock Linear Position Sensor LPS-X # Procescontrole: Marposs T25 # Spaanafvoerband # Koelmiddelkoeler: Texa Model TCW55PMSBXMF000 max 30 bar aanvoer # Koelmiddelfiltratie met 'papier' filter: Micron filter Model EVO500Pro+KMT150, 550 liter, 80l/min # Documentatie: Elektronisch & Boek beschikbaar Machine status: NIET WERKEND # Motor van aangedreven gereedschap # Geleidingen & sledes X & Z-as # Hydraulisch drukcompensatieblok

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2017, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 109242, Technische kenmerken: Werkbereik - Spantangdiameter: 260 mm - Maximaal gewicht: 150 kg - Draaidiameter: 280 mm - Max. werkstuk diameter / hoogte: 200/200 mm - X-as slag (werkende slag): 760 mm / Snelverplaatsing X: 60 m/min / Feedkracht: 6,9 kN - Z-as slag: 415 mm / Snelverplaatsing Z: 30 m/min / Feedkracht: 18,7 kN - Oplaadtijd: 5–6 sec - Standaard gesloten automatisering (aantal ladingsnesten met werkstukdiameter: 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Hoofdspil - Spil volgens DIN 55026: Maat 6 - Max. toerental: 4.500 tpm - Vermogen bij 100/40% inschakelduur: 25 / 18 kW - Koppel bij 100/40% inschakelduur: 280 / 200 Nm Gereedschapshouder met aangedreven gereedschappen - Cilindrische schachtsteunen volgens DIN 69880: 12 - BMT65 - Aantal posities: 12 - Max. gereedschapslengte incl. houder: 200 mm - Max. toerental: 6.000 tpm - Max. koppel: 27 Nm (10% inschakelduur), 14 Nm (100% inschakelduur) Elektrische uitrusting Pgsdpfxoxxit Uo Ah Uew - Bedrijfsspanning: 400 - 480 V, 100 A - Aansluitvermogen: 36 kVA Afmetingen - Totale afmetingen: Lengte = 5.300 mm met spanentransporteur, breedte = 2.300 mm, hoogte = 3.650 mm - Gewicht: 9.000 kg Belangrijkste kenmerken en mogelijkheden: - Verticale constructie: Optimale spaanafvoer en eenvoudig laden/lossen. - Besturing: GE Fanuc FS 32i B - Hoge nauwkeurigheid: Positioneernauwkeurigheid in X- en Z-as ±0,001 mm met Heidenhain lineaire encoders - Hoofdspil: Hoog vermogen en breed toerentalbereik - Procescontrole: Meetprobe Marposs T25 - Geautomatiseerd laden/lossen: Emag O-Type. Onderdelen worden door geïntegreerde automatisering aan- en afgevoerd. - Aangedreven gereedschappen: Mogelijkheid tot boren en frezen dankzij live tools. - Gereedschapslevensduurmonitoring met tweelinggereedschapbeheer - Spanentransporteur & koelmiddelfilterunit: Micron filter met 'papierfilter' en 40 bar pompen (kan 2 machines filteren) - Volledig gesloten werkruimte met verlichting - Documentatie: Elektronisch beschikbaar; papieren boek niet compleet Status machine: IN WERKING

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2017, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 109239, Technische specificaties: Werkgebied # Klauwplaatdiameter: 260 mm # Maximaal gewicht: 150 kg # Draaidiameter: 280 mm # Werkstuk diameter / hoogte max.: 200/200 mm # X-slag (werkzame slag): 760 mm / Snelverplaatsing in X: 60 m/min / voedkracht 6,9 kN # Z-slag: 415 mm / Snelverplaatsing in Z: 30 m/min / voedkracht 18,7 kN # Laadtijd: 5–6 sec # Standaard gesloten automatisering (aantal laadhouders met werkstukdiameter, 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Hoofdspil # Spil volgens DIN 55026: Maat 6 # Maximale toerental: 4500 rpm # Vermogen bij 100 / 40% ingezette tijd: 25 / 18 kW # Koppel bij 100 / 40% ingezette tijd: 280 / 200 Nm Gereedschapshouder met aangedreven gereedschappen # Cilindrische schaft ondersteuning volgens DIN 69880: 12 - BMT65 # Aantal posities: 12 Pjdpfxexxir Dj Ah Usgw # Maximale gereedschapslengte incl. houder: 200 mm # Maximale toerental: 6000 rpm # Maximaal koppel bij 10% ingezette tijd: 27 Nm, bij 100% ingezette tijd: 14 Nm Elektrische uitrusting # Bedrijfsspanning: 400 - 480 V, 100 A # Aansluitvermogen: 36 kVA Afmetingen # Totale afmetingen: Lengte = 5300 mm met spanentransporteur, Breedte = 2300 mm, Hoogte = 3650 mm # Gewicht: 9000 kg Belangrijkste functies en mogelijkheden: # Verticaal ontwerp: Optimale spaanafvoer en eenvoudig laden/lossen. # Besturing: GE Fanuc FS 32i B. # Hoge nauwkeurigheid: Positioneernauwkeurigheid in X,Z-assen is ±0,001 mm (Heidenhain lineaire encoders) # Hoofdspil: Hoog vermogen en groot toerentalbereik. # Procescontrole: Meetsonde Marposs T25 # Geautomatiseerd laden/lossen: Emag O-Type. Onderdelen worden automatisch ingevoerd en verwijderd via geïntegreerde automatisering. # Aangedreven gereedschappen: De mogelijkheid tot gebruik van aangedreven gereedschappen verbreedt het bewerkingsbereik met boren en frezen. # Gereedschapslevensduurmonitoring met 'sister tool'-beheer # Spanentransporteur & koelvloeistoffiltratiesysteem met micronfilter en papierfilter, voorzien van 40 bar pompen (geschikt om 2 machines te filteren) # Volledig gesloten werkruimte en verlichting in het werkgebied # Documentatie: Elektronisch beschikbaar & boek niet volledig Toestand machine: WERKEND

Toestand: reparatiebedürftig (gebruikt), Bouwjaar: 2017, Functionaliteit: niet functioneel, machine-/voertuignummer: 108113, Technische kenmerken: Werkgebied # Maximale diameter van de spantafel: 160 mm # Maximale draaidiameter: 160 mm # Maximale bewerkingsdiameter: 100 mm # Maximale werkstuklengte: 150 mm # X-as verplaatsing: 700 mm / Snelverplaatsing X: 60 m/min # Z-as verplaatsing: 375 mm / Snelverplaatsing Z: 30 m/min # Standaard gesloten automatisering (aantal laadnesten met werkstukdiameter ,14/(80...200),18/(30...160),30/(30...85)) Hoofdspil # Spil volgens DIN 55026: Maat A5 # Maximale snelheid: 6000 tpm Podpfoxxip Ajx Ah Usgw # Vermogen bij 100 / 40% werkcyclus: 18,1 / 13,9 kW # Koppel bij 100 / 40% werkcyclus: 77 / 59 Nm Gereedschapshouder met aangedreven gereedschappen # Cilindrische schachtondersteuning volgens DIN 69880: 12 - BMT65 # Aantal posities: 12 # Maximale gereedschaplengte incl. houder: 190 mm # Maximale snelheid: 6000 tpm # Maximaal koppel bij 10% werkcyclus: 27 Nm, 100% werkcyclus: 14 Nm Elektrische uitrusting # Bedrijfsspanning: 400 - 480 V ,80 A # Aansluitvermogen: 27 kVA Afmetingen # Totale afmetingen: Lengte=4350 mm met spanentransporteur, Breedte=1600 mm, Hoogte=2500 mm # Gewicht: 5500 kg Belangrijkste kenmerken en mogelijkheden: # Verticale constructie: Optimale spaanafvoer en eenvoudig laden/lossen. # Besturing: GE Fanuc FS 32i B. # Hoge precisie: Positioneernauwkeurigheid X, Z-assen is ±0,001 mm (Heidenhain lineaire encoders) # Hoofdspil: Hoog vermogen en breed toerentalbereik. # Procescontrole: Meetprobe Marposs T25 # Geautomatiseerd laden/lossen: Onderdelen worden via geïntegreerde automatisering in- en uitgenomen. # Aangedreven gereedschappen: Mogelijkheid tot boren en frezen vergroot het bewerkingsbereik. # Gereedschapbewaking met twin-tool management # Spaantransporteur & koelmiddel-filtratie-unit Knoll met 'papierfilter' en 40 bar pompen (kan 2 machines filteren) # Volledig afgesloten werkruimte; verlichting in het werkgebied # Documentatie: Elektronisch beschikbaar & boek niet compleet Machine status: NIET WERKEND # LT-motor defect, te repareren # Bedieningspaneel, veiligheidsschakelaar & 2 knoppen defect, moeten vervangen worden

Toestand: reparatiebedürftig (gebruikt), Bouwjaar: 2017, Functionaliteit: niet functioneel, machine-/voertuignummer: 179057653, Technische specificaties: Werkgebied # Spantangdiameter: 600 mm # Werkstukdiameter / -hoogte max.: 450 / 400 mm # Afstand spindelneus tot oorsprong contrapunt: 639 mm # X1/X2 slag (werk slag): 335/289 mm / Rapidsnelheid in X: 30 m/min # Z1/Z2 slag: 560/494 mm / Rapidsnelheid in Z: 30 m/min # Standaard afgesloten met automatische deuropening - optie voor handmatig of automatisch laden Hoofdspindel # Spindel volgens DIN 55026: Maat A6 # Maximale toerental: 4500 tpm # Vermogen bij 100/40% inschakelduur: 23 / 18 kW # Koppel bij 100/40% inschakelduur: 146 / 115 Nm Contrapunt # Interface: MK4 # Klemdruk: 850 daN # Klemslag: 200 mm Revolverconfiguratie X1/Z1: Gereedschapshouder met aangedreven gereedschappen # Cilindrische schachtondersteuningen volgens DIN 69880: 8 - VDI40 # Max. gereedschapslengte: 130 mm # Aantal posities: 1 x 8 # Maximaal toerental: 4500 tpm # Maximaal koppel bij 10% inschakelduur: 27 Nm, bij 100%: 14 Nm Revolverconfiguratie X2/Z2: Gereedschapshouder met aangedreven gereedschappen # X-HOT eenheid voor bewerking van polygone vormen max. excentriciteit (slag): 8 mm # X-HOT klemsysteem gereedschapshouder: HSK 32S Elektrische uitrusting # Bedrijfsspanning: 400 V, 100 A # Aansluitvermogen: 37 kVA Afmetingen # Totale afmetingen: Lengte=3000(6477 met spanenafvoer), Breedte=3000 mm, Hoogte=3650 mm Pgjdexxinfepfx Ah Ujw # Gewicht: 11000 kg Belangrijkste kenmerken en mogelijkheden: # Verticale constructie: Optimale spaanafvoer, handmatig of automatisch laden/lossen. # Besturing: Siemens 840D voor NC1 en NC2 # Hoge precisie: Positioneernauwkeurigheid op X,Z-assen ±0,002 mm Heidenhain lineaire encoders # Hoofdspindel: Hoog vermogen en breed toerentalbereik. # Aangedreven gereedschappen: Mogelijkheid tot boren en frezen vergroot het bewerkingsbereik. # Gereedschapslevensduurbewaking # Spaanafvoer Koelmiddel: Knoll # Koelmiddelfiltereenheid max 40 Bar: Knoll FKA/1400 # Werkstukaanwezigheidsdetectiesysteem: met lage luchtdrukdetector # AUTOMATISATIE-INFRASTRUCTUUR VOOR GEÏNSTALLEERDE ROBOT # Volledig gesloten werkruimte, verlichting in werkgebied # Documentatie: Elektronisch en in boekvorm beschikbaar Machine status: Werkt niet # Ontbrekende klep voor emulsiecircuit en inductieve sensoren

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2011, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 102821, Technische specificaties: Werkgebied # Maximale diameter van de opspanplaat: 250 mm # Maximale draaidoorsnede: 270 mm # Maximale bewerkingsdiameter: 220 mm # Maximale werkstuklengte: 175 mm # X-as verplaatsing: 660 mm / Snelle verplaatsing in X: 60 m/min # Z-as verplaatsing: 300 mm / Snelle verplaatsing in Z: 30 m/min # Standaard gesloten automatisering (aantal laadnesten met werkstukdiameter ,14/(80...200),18/(30...160),30/(30...85)) Hoofdspil # Spil volgens DIN 55026: Maat 6 # Maximale toerental: 4500 tpm # Vermogen bij 100 / 40% inschakelduur: 18 / 27 kW # Koppel bij 100 / 40% inschakelduur: 202 / 303 Nm Gereedschapshouder met aangedreven gereedschappen # Cilindrische schachtsteunen volgens DIN 69880: 12 - VDI40 # Aantal posities : 12 # Maximale gereedschapslengte inclusief houder: 190 mm # Maximale toerental: 6000 tpm # Maximaal koppel bij 10% inschakelduur: 37 Nm, 25% inschakelduur: 26 Nm, 100% inschakelduur: 14 Nm Elektrische uitrusting # Bedrijfsspanning: 400 V # Aansluitvermogen: 36 kW / 80A Afmetingen # Totale afmetingen: Lengte=3120 mm (4185 met spanenschroef), Breedte=2266 mm, Hoogte=3200 mm # Gewicht: 7500 Kg Belangrijkste kenmerken en mogelijkheden: # Verticale uitvoering: Optimale spaanafvoer en eenvoudig laden/lossen. # Besturing: GE Fanuc Series 32i Model A. # Hoge precisie: Positioneernauwkeurigheid in X-, Z- en Y-as is ±0,001 mm dankzij Heidenhain lijnencoders. # Hoofdspil: Hoog vermogen en breed toerentalbereik. # Geautomatiseerd laden/lossen: Onderdelen worden via geïntegreerde automatisering aangevoerd en afgevoerd. # Aangedreven gereedschappen: Mogelijkheid tot uitvoeren van boor- en freesbewerkingen. # Onderdeeldetector met luchtdrukmeetsysteem via de spil: SMW Autoblock Linear Position Sensor LPS-X # Procescontrole: Marposs T25 # Spanenafvoerband Pgodpfoxxikgsx Ah Uew # Documentatie: Digitaal & op papier beschikbaar Machine status: IN BEDRIJF

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2016, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 46001, Technische kenmerken: Werkgebied # Maximale diameter opspantafel: 220 mm # Maximale draaidiameter: 170 mm # Maximale bewerkingsdiameter: 170 mm # Maximale werkstuklengte: 100 mm # X-as verplaatsing: 495 mm / Snelle verplaatsing X: 48 m/min # Z-as verplaatsing: 250 mm / Snelle verplaatsing Z: 30 m/min # Standaard gesloten automatisering (aantal beladingsnesten met werkstukdiameter ,14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Hoofdspil # Spil volgens DIN 55026: maat A5 # Maximale toerental: 7000 min⁻¹ # Vermogen bij 100% inschakelduur: 23 kW # Koppel bij 100% inschakelduur: 130 Nm Gereedschapshouder met aangedreven gereedschappen # Revolver VDI40, Siemens-aandrijving 0.5.435.220 Fabr. Sauter # Aantal posities: 12 # Maximale toerental: 4000 min⁻¹ Elektrische uitrusting # Bedrijfsspanning: 400 V, zekering 80A GL # Aansluitvermogen: 41 kW Afmetingen # Totale afmetingen: Lengte=3913 mm, Breedte=2160 mm, Hoogte=2955 mm # Gewicht: 6500 kg Belangrijkste kenmerken en mogelijkheden: # Verticale uitvoering: Optimale spaanafvoer en eenvoudig laden/lossen Pgsdjxw Ufyopfx Ah Uew # Besturing: Siemens 840D SL # Hoge precisie: Positioneernauwkeurigheid X,Z via Heidenhain lineaire encoders # Hoofdspil Weiss: Groot vermogen en breed snelheidsbereik # Geautomatiseerd beladen/lossen: Werkstukken worden automatisch geladen en gelost via geïntegreerde automatisering # In-proces meetprobe: Marposs T25 # Aangedreven gereedschappen: Mogelijkheid tot boren en frezen voor uitgebreide bewerkingsmogelijkheden # Spanen-afvoerband: Knoll # Koelmiddel 'papier' filtereenheid & koeling: Knoll KF150/950 # Brandblusinstallatie: Kraft&Bauer # Elektrostatieveilig nevelafzuiger: IF Vario EC1500 Machine status: IN WERKING

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2016, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 46003, Technische specificaties: Werkgebied - Maximale diameter van de opspanplaat: 220 mm - Maximale draaidoorsnede: 170 mm - Maximale bewerkingsdiameter: 170 mm - Maximale werkstuklengte: 100 mm - X-as verplaatsing: 495 mm / Snelgang X: 48 m/min - Z-as verplaatsing: 250 mm / Snelgang Z: 30 m/min - Standaard gesloten automatisering (aantal laadnesten met werkstukdiameter: 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Hoofdspil - Spil volgens DIN 55026: maat A5 - Maximale snelheid: 7.000 tpm - Vermogen bij 100% inschakelduur: 23 kW - Koppel bij 100% inschakelduur: 130 Nm Gereedschapshouder met aangedreven gereedschappen - Revolver VDI40, Siemens-drive 0.5.435.220 Fabr. Sauter - Aantal posities: 12 - Maximale snelheid: 4.000 tpm Elektrische uitrusting - Bedrijfsspanning: 400 V, smeltveiliging 80A GL - Aansluitvermogen: 41 kW Afmetingen - Totale afmetingen: lengte = 3.913 mm, breedte = 2.160 mm, hoogte = 2.955 mm - Gewicht: 6.500 kg Belangrijkste kenmerken en mogelijkheden: - Verticale uitvoering: optimale spaanafvoer en eenvoudig beladen/lossen - Besturing: Siemens 840D SL Podpfx Ahoxw Ub Ij Uegw - Hoge nauwkeurigheid: positioneernauwkeurigheid X, Z Heidenhain lineaire meetsystemen - Hoofdspil Weiss: hoog vermogen en groot toerentalbereik - Geautomatiseerd laden/lossen: werkstukken worden via geïntegreerde automatisering ingevoerd en verwijderd - Bewakingsprobe in het proces: Marposs T25 - Aangedreven gereedschappen: mogelijkheid voor boren en frezen vergroot het bewerkingsbereik - Spanentransporteur: Knoll - Koelvloeistoffilter met papier en koeling: Knoll KF150/950 - Brandblusser: Kraft & Bauer - Elektrostatische nevelafscheider: IF Vario EC1500 Machine status: IN BEDRIJF

Toestand: reparatiebedürftig (gebruikt), Bouwjaar: 2016, Functionaliteit: niet functioneel, machine-/voertuignummer: 107965, Technische specificaties: Werkgebied # Maximale diameter van de opspanplaat: 160 mm # Maximale draaidoorsnede: 160 mm # Maximale bewerkingsdiameter: 100 mm # Maximale werkstuklengte: 150 mm # X-as verplaatsing: 700 mm / Snelverplaatsing X: 60 m/min # Z-as verplaatsing: 375 mm / Snelverplaatsing Z: 30 m/min # Standaard gesloten automatisering (aantal laadnesten met een werkstukdiameter: 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Hoofdspil # Spil volgens DIN 55026: Maat A5 # Maximale toerental: 6000 tpm # Vermogen bij 100 / 40% inschakelduur: 18,1 / 13,9 kW # Koppel bij 100 / 40% inschakelduur: 77 / 59 Nm Pedpfx Ahexw Svie Uegw Gereedschapshouder met aangedreven gereedschappen # Cilindrische schachthouders volgens DIN 69880: 12 - BMT65 # Aantal posities: 12 # Maximale gereedschaplengte incl. houder: 190 mm # Maximale toerental: 6000 tpm # Maximale koppel bij 10% inschakelduur: 27 Nm, 100% inschakelduur: 14 Nm Elektrische uitrusting # Bedrijfsspanning: 400 - 480 V, 80 A # Aansluitvermogen: 27 kVA Afmetingen # Totale afmetingen: Lengte=4350 mm met spaanafzuiger, Breedte=1600 mm, Hoogte=2500 mm # Gewicht: 5500 kg Belangrijkste kenmerken en mogelijkheden: # Verticale bouwwijze: Optimale spanenafvoer en eenvoudig laden/lossen. # Besturing: GE Fanuc FS 32i B. # Hoge precisie: Positioneer-nauwkeurigheid op X- en Z-as is ±0,001 mm (Heidenhain lineaire schalen) # Hoofdspil: Hoog vermogen en breed toerentalbereik. # In-proces controle: Meetprobe Marposs T25 # Geautomatiseerd laden/lossen: Werkstukken worden via geïntegreerde automatisering aan- en afgevoerd. # Aangedreven gereedschappen: De mogelijkheid tot gebruik van aangedreven gereedschappen breidt het bewerkingsbereik uit met boren en frezen. # Gereedschapslevensduur-bewaking met zuster-gereedschapsbeheer # Spanenafvoer & koelvloeistoffiltratie-unit Knoll met ‘papierfilter’ met 40 bar pompen (geschikt voor filtratie van 2 machines) # Volledig gesloten werkruimte, verlichting in werkgebied # Documentatie: Elektronisch beschikbaar & boek (niet compleet) Machine status: NIET WERKEND # Aandrijfmotor aangedreven gereedschap # Veiligheid laaddeur Euchner # Motor gereedschapstoren # Aandrijving gereedschapstoren # Oliepomp # Hydrauliekblok elektroventiel x4 stuks # Olie druk # Roterende koppeling # Hydraulische cilinder laaddeur # Spanklem-/ontklem sensor spil

Toestand: reparatiebedürftig (gebruikt), Bouwjaar: 2016, Functionaliteit: niet functioneel, machine-/voertuignummer: 107964, Technische specificaties: Werkgebied # Maximale diameter van de klemschijf: 160 mm # Maximale draaidiameter: 160 mm Pedpfoxw Srkex Ah Ujgw # Maximale bewerkingsdiameter: 100 mm # Maximale werkstuklengte: 150 mm # X-as verplaatsing: 700 mm / Snelgang in X: 60 m/min # Z-as verplaatsing: 375 mm / Snelgang in Z: 30 m/min # Gesloten standaard automatisering (aantal beladingsnesten met werkstukdiameter ,14/(80...200),18/(30...160),30/(30...85)) Hoofdspil # Spil volgens DIN 55026: Grootte A5 # Maximale toerental: 6000 tpm # Vermogen bij 100 / 40% ED: 18,1 / 13,9 kW # Koppel bij 100 / 40% ED: 77 / 59 Nm Gereedschapshouder met aangedreven gereedschappen # Cilindrische opname volgens DIN 69880: 12 - BMT65 # Aantal posities: 12 # Maximale gereedschapslengte incl. houder: 190 mm # Maximale toerental: 6000 tpm # Max. koppel bij 10% ED: 27 Nm, 100% ED: 14 Nm Elektrische uitrusting # Bedrijfsspanning: 400 - 480 V, 80 A # Aansluitvermogen: 27 kVA Afmetingen # Totale afmetingen: Lengte=4350 mm met spanentransporteur, Breedte=1600 mm, Hoogte=2500 mm # Gewicht: 5500 kg Belangrijkste kenmerken en mogelijkheden: # Verticale uitvoering: optimale spaanafvoer en eenvoudig (ont)laden. # Besturing: GE Fanuc FS 32i B. # Hoge precisie: Positioneernauwkeurigheid op X- en Z-as ±0,001 mm Heidenhain lineaire encoders # Hoofdspil: groot vermogen en breed toerentalbereik # Procesbewaking: Marposs T25 meettaster # Geautomatiseerd laden/lossen: Werkstukken worden via geïntegreerde automatisering aan- en afgevoerd # Aangedreven gereedschappen: Boren en frezen mogelijk dankzij live tooling # Gereedschaplevensduur controle met twin-tool management # Afvoerband voor spanen # Volledig gesloten werkruimte, verlichting in werkgebied # Documentatie: Elektronisch beschikbaar, boek niet compleet Machine status: NIET WERKEND # Koelpomp x2 eenheden # Aangedreven gereedschapsmotor # Oliepomp # Bedieningspaneel - touchscreen vervangen vereist # Hydraulisch blokventiel x3 eenheden # Hydraulische cilinder laaddeur # Roterende koppeling # Olie(druks)schakelaar # Veiligheidsdeur Euchner

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2015, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 106679, Technische kenmerken: Werkgebied - Spantangdiameter: 260 mm - Max. gewicht: 150 kg - Draaidoorsnede: 280 mm - Werkstuk Ø / hoogte max.: 200/200 mm - X-slag (werkende slag): 760 mm / Snelverplaatsing X: 60 m/min / Voerkracht: 6,9 kN - Y-slag: +/-30 mm / Snelverplaatsing Y: 15 m/min / Voerkracht: 7,5 kN - Z-slag: 415 mm / Snelverplaatsing Z: 30 m/min / Voerkracht: 18,7 kN - Laadtijd: 5 à 6 sec - Standaard gesloten automatisering (aantal opnamenesten met werkstukdiameter): 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85) Hoofdas - Spil volgens DIN 55026: Maat 6 Pgodpfxsxw Smbo Ah Usw - Max. toerental: 4500 tpm - Vermogen bij 100 / 40% ED: 25 / 18 kW - Koppel bij 100 / 40% ED: 280 / 200 Nm Gereedschapshouder met aangedreven gereedschappen - Gereedschapshouders met cilindrische schacht volgens DIN 69880: 12 - BMT65 - Aantal posities: 12 - Maximale gereedschapslengte incl. houder: 200 mm - Maximaal toerental: 6000 tpm - Maximaal koppel: 27 Nm bij 10% ED, 14 Nm bij 100% ED Elektrische uitrusting - Bedrijfsspanning: 400 - 480 V, 100 A - Aansluitvermogen: 36 kVA Afmetingen - Totale afmetingen: Lengte = 5300 mm met spanentransporteur, breedte = 2300 mm, hoogte = 3650 mm - Gewicht: 9000 kg Belangrijkste eigenschappen en mogelijkheden: - Verticale bouw: optimale spaanafvoer en eenvoudig laden/lossen. - Sturing: GE Fanuc FS 32i B. - Hoge nauwkeurigheid: positioneernauwkeurigheid in X/Z-as is ±0,001 mm (Heidenhain lineaire encoders) - Hoofdas: hoog vermogen en groot toerentalbereik - Procescontrole: meettaster Marposs T25 - Geautomatiseerd laden/lossen: Emag O-Type, onderdelen worden via geïntegreerde automatisering toegevoerd en afgenomen - Aangedreven gereedschappen (live tools): uitbreiden van het bewerkingsbereik met boren en frezen - Gereedschapslevensduurbewaking met zusgereedschapbeheer - Spaanafvoer en koelvloeistoffiltratie: Micronfilter met 'papierfilter' met 40 bar-pompen (capaciteit voor 2 machines) - Volledig afgesloten werkruimte; verlichting in de werkzone - Documentatie: Elektronisch beschikbaar, papieren boek niet compleet Machine status: IN BEDRIJF

Toestand: reparatiebedürftig (gebruikt), Bouwjaar: 2016, Functionaliteit: niet functioneel, machine-/voertuignummer: 107786, Technische specificaties: Werkgebied # Maximale diameter van de spantafel: 160 mm # Maximale draaidoorsnede: 160 mm # Maximale bewerkingsdiameter: 100 mm # Maximale werkstuklengte: 150 mm # X-as verplaatsing: 700 mm / Snelloop X: 60 m/min # Z-as verplaatsing: 375 mm / Snelloop Z: 30 m/min # Gestandaardiseerde gesloten automatisering (aantal laadsledes met werkstukdiameter ,14/(80...200),18/(30...160),30/(30...85)) Pgjdpfxjxw Slkj Ah Usw Hoofdas # Spindel volgens DIN 55026: Formaat A5 # Maximale toerental: 6000 tpm # Vermogen bij 100 / 40% ED: 18,1 / 13,9 kW # Koppel bij 100 / 40% ED: 77 / 59 Nm Gereedschaphouder met aangedreven gereedschappen # Cilindrische schachthouders volgens DIN 69880: 12 - BMT65 # Aantal posities: 12 # Maximale gereedschapslengte inclusief houder: 190 mm # Maximale toerental gereedschapsdrager: 6000 tpm # Maximale koppel bij 10% ED: 27 Nm, bij 100% ED: 14 Nm Elektrische uitrusting # Bedrijfsspanning: 400 - 480 V, 80 A # Aansluitvermogen: 27 kVA Afmetingen # Totale afmetingen: Lengte=4350 mm met spanentransporteur, Breedte=1600 mm, Hoogte=2500 mm # Gewicht: 5500 kg Belangrijkste kenmerken en mogelijkheden: # Verticale constructie: optimale spaanafvoer en eenvoudige belading/ontlading # Besturing: GE Fanuc FS 32i B # Hoge precisie: Positioneernauwkeurigheid op X en Z ±0,001 mm, Heidenhain-linialen # Hoofdas: hoog vermogen en breed toerentalbereik # Procesbewaking: meettaster Marposs T25 # Geautomatiseerd beladen/ontladen: onderdelen worden via geïntegreerde automatisering aan- en afgevoerd # Aangedreven gereedschappen: mogelijkheid om boor- en freesbewerkingen uit te voeren # Gereedschapsstandtijdmonitoring met zuster-gereedschapsbeheer # Spanentransporteur # Volledig afgesloten werkruimte, verlichting in het werkgebied # Documentatie: elektronisch beschikbaar; boek is niet compleet Machine status: NIET WERKEND # Bedieningspaneel – touchscreen moet worden vervangen # Hydraulische cilinder laaddeur defect # Emulsiepomp # Hydraulische pomp # Spantang sensor voor spindel # Hydraulisch drukaccu # Revolvermotor

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2014, Functionaliteit: beperkte functionaliteit, machine-/voertuignummer: 179057784, Technische specificaties: Werkgebied Pgjdoxw R Rfspfx Ah Uow # Spanplaat diameter: 600 mm # Werkstukdiameter / -hoogte max.: 450 / 400 mm # Afstand spindelneus tot tegenoverliggende pinol: 639 mm # X1/X2 slag (werkende slag): 335/289 mm / Snelverplaatsing in X: 30 m/min # Z1/Z2 slag: 560/494 mm / Snelverplaatsing in Z: 30 m/min # Standaard afsluiting met automatische deuropening – handmatige of automatische laadoptie Hoofdspil # Spil volgens DIN 55026: Maat A6 # Maximale toerental: 4500 tpm # Vermogen bij 100 / 40% inschakelduur: 23 / 18 kW # Koppel bij 100 / 40% inschakelduur: 146 / 115 Nm Tegenpiek # Interface: MK4 # Klemdruk: 850 daN # Klemslag: 200 mm Gereedschapsrevolverconfiguratie X1/Z1: Gereedschapshouder met aangedreven gereedschappen # Cilindrische schachtopname volgens DIN 69880: 8 x VDI40 # Max. gereedschapslengte: 130 mm # Aantal posities: 1 x 8 # Max. toerental: 4500 tpm # Max. koppel bij 10% inschakelduur: 27 Nm, 100% inschakelduur: 14 Nm Gereedschapsrevolverconfiguratie X2/Z2: Gereedschapshouder met aangedreven gereedschappen # X-HOT unit voor polygonaal bewerken, max. excentriciteit (slag): 8 mm # X-HOT klemsysteem gereedschapshouder: HSK 32S Elektrische uitrusting # Bedrijfsspanning: 400 V, 100 A # Aansluitvermogen: 37 kVA Afmetingen # Totale afmetingen: Lengte=3000 mm (6477 mm met spaanafvoer), Breedte=3000 mm, Hoogte=3650 mm # Gewicht: 11.000 kg Belangrijkste kenmerken en mogelijkheden: # Verticale bouw: optimale spaanafvoer, handmatige of automatische belading/ontlading # Besturing: Siemens 840D besturing van NC1 en NC2 # Hoge precisie: positioneer­nauwkeurigheid in X,Z-asssen is ±0,002 mm (Heidenhain lineaire encoders) # Hoofdspil: hoog vermogen en breed toerentalbereik # Aangedreven gereedschappen: uitbreidbaar bereik voor boren en frezen # Gereedschapstandtijdcontrole # Spaanafvoerkoeling: Knoll # Koelvloeistof-filtratie-eenheid max. 40 bar: Knoll FKA/1400 # Werkstukaanwezigheid­sdetectiesysteem met lage luchtdrukmelding # AUTOMATISERINGSINFRASTRUCTUUR VOOR ROBOT GEÏNSTALLEERD # Volledig gesloten werkruimte, verlichting in werkgebied # Documentatie: Elektronisch & Boek beschikbaar Machine status: WERKEND alleen X1/Z1 – X2/Z2 werkt, maar XHOT niet beschikbaar