Bouwjaar: 1970, Toestand: gebruikt, Functionaliteit: ongecontroleerd, ZANGS-kaartkopieermachine voor Verdol 1344 / 896 / 448 printplaten Te koop aangeboden: een originele ZANGS-kaartkopieermachine voor Verdol-kaarten of -printplaten. Geschikt voor: Verdol 1344 printplaten Verdol 896 printplaten Verdol 448 printplaten Bouwjaar: onbekend, vermoedelijk ca. 1970 Afmetingen: Lengte: ca. 150 cm Breedte: ca. 125 cm Hoogte: ca. 160 cm Gewicht: ca. 900 kg Elektrische aansluiting: 400 V driefasig Motorvermogen ca. 1,5 kW Bijzonderheid: De machine is voorzien van 2 cilinders voor het uitlezen van de patronen. Staat: De machine is al enkele jaren buiten gebruik en is momenteel niet op werking gecontroleerd. Hij is volledig intact. De optische staat is goed te zien op de foto's. Njdpfjzvgfiox Aa Relf Reserveonderdelen zijn aanwezig en worden met de machine meegeleverd. De machine is bijzonder geschikt voor weverijen, textielbedrijven, eigenaren van oudere Verdol-jacquardmachines en als reserveonderdelenmachine of back-upmachine. Bezichtiging is mogelijk na afspraak. Vanwege het gewicht van ca. 900 kg is alleen afhalen of transport in overleg mogelijk. Verkoop in de huidige staat, zoals zichtbaar op de foto's.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2012, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 6232-07-012, type ingangsstroom: Airconditioning, totale breedte: 4.100 mm, totale lengte: 4.400 mm, ingangsspanning: 400 V, ingangsstroom: 380 A, aanvoer lengte X-as: 3.200 mm, voedingslengte Y-as: 3.500 mm, werkbreedte: 3.200 mm, totale hoogte: 1.400 mm, snijbreedte (max.): 3.200 mm, snijhoogte (max.): 3 mm, persluchtaansluiting: 8 bar, Innsbruck, 19 mei 2026 In goede staat: gebruikte S.M.R.E. SM-320-TA hoogwaardige CNC-snijplotter (bouwjaar 2012) Bent u op zoek naar maximale precisie en efficiëntie voor het snijden van extra grote formaten? Te koop aangeboden: een zeer professionele, industriële snijmachine met transportband van de premiumfabrikant S.M.R.E. (SolarEdge Automation Machines). De machine verkeert in een zeer goede, operationele staat en is ideaal voor de continue bewerking van technische textielen in groot formaat. De belangrijkste kenmerken op een rij: Bouwjaar: 2012 Werkbreedte: 3.200 mm, tafellengte 3.500 mm – perfect voor XXL-formaten zonder materiaalverdeling Transportsysteem: Robuust, meerlaags industrieel transportband voor automatische, continue materiaaltoevoer Aandrijving & vermogen: Krachtig 8 kW nominaal vermogen (400 V) voor snelle en precieze sneden Uitrusting: Vacuümsysteem voor perfecte fixatie van het materiaal, automatische afwikkelaar met nauwkeurige materiaalgeleidingscorrectie en flexibele gereedschapskoppen (inclusief rechte/rondsnijmessen en stift). Locatie: Innsbruck/Oostenrijk Perfect geschikt voor: Fabrikanten van vrachtwagenzeilen, tenten, zonneschermen, reclamebanners, zwembadafdekkingen en veeleisende technische textielproducten. Profiteer van deze kans en til uw productie met deze moderne, uiterst betrouwbare machine naar een hoger niveau. Direct operationeel! De demontage en het transport van de machine moeten door de klant worden georganiseerd en betaald. Technische informatie: Snijmachine IBK Snijbereik X 3.500 mm, Y 3.200 mm Aansluitwaarden: 1 x 380/400 VAC 50/60 Hz (TN-S / TN-C-S) 30 kW 1 x 380/400 VAC 50/60 Hz (TN-S / TN-C-S) 15 kW Nedpfx Aajzuzimo Rjlf 1 x 230 VAC 50 Hz 200 W 1 x Olievrije perslucht 0,6 MPa 400 l/min Afmetingen: Snijmachine L x B 4.400 x 4.100 mm Afwikkelaar 1 ca. 2.500 x 4.000 mm incl. materiaalrol Afwikkelaar 2 ca. 2.000 x 4.000 mm incl. materiaalrol Veiligheidszone rondom 1.000 mm => Opstelvlak ca. 11 x 6 m + manoeuvreer-/werkruimte Gewicht: ca. 2,5 ton

Bouwjaar: 2023, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Er is een Herzog-vierkopsvlechtmachine beschikbaar. Aantal klosjes 1/2: 12/16, aantal klosjes voor tandemweefsel: 8, diameter van het vleugelrad: 150 mm/200 mm, snelheid 1/2: 175 omwentelingen/minuut/131 omwentelingen/minuut, spoeldiameter: 55 mm, spoelhoogte: 130 mm, spoelcapaciteit: 265 cm³. Inclusief 2x verwisselbare tandwielen, 2x dubbele tandwielen, 28x spoelen, 28x draadspanningsveren, 2x afzuigschijven, 6x houten trommels, 8x meeneembuizen, 2x vlechtplaten en een klosbescherming. De machine is slechts voor een paar duizend meter gebruikt en is daardoor in zeer goede staat. Documentatie aanwezig. Een bezichtiging ter plaatse is mogelijk. Nodpfx Aozqfx Dsa Relf

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2013, Functionaliteit: volledig functioneel, vermogen van de servomotor: 5 W, pneumatische aansluiting: 6 bar, Productiecapaciteiten en toepassingen Deze automatische machine voor het afwerken van dekbedden centraliseert de volledige afwerking in één enkele bewerking. In de praktijk betekent dit dat u in uw productielijn van de gewatteerde stof naar het eindproduct gaat, zonder dat er meerdere handelingen tussen de verschillende stations nodig zijn. U kunt zowel witte als gekleurde dekbedden in verschillende formaten verwerken, met weinig tussentijdse aanpassingen. Wat er echt verandert in de productie, is de continue doorloopsnelheid en de vermindering van handelingen die leiden tot afwijkingen in de randafwerking. Geautomatiseerd systeem voor het aanbrengen van bies Deze machine is uitgerust met 2 MAR180059-units die specifiek zijn ontworpen voor het aanbrengen van de bies. De bies wordt door middel van een gecompenseerd voettransportsysteem op een uniforme manier geleid, waardoor de naad stevig wordt vastgezet, zelfs bij de variabele dikte van een dekbed. Indicatieve productie: 60 seconden/stuk Biesbreedte: met Pegasus-naaikoppen max. 45 mm / min. 30 mm Dekbedafmeting: van 1x1 m tot 2,6x2,6 m (standaard) Njdjzmpvljpfx Aa Rjlf Tafelafmeting: 3000x4000 mm Voeding: 380 V, 50 Hz Geïnstalleerd vermogen: 5 kW Perslucht: 6 bar, ca. 6-8 l/stuk Twee beschikbare versies: knoopsnaad (Dürkopp 867-naaikoppen) of overlocksteek (Pegasus EXT3216H-naaikoppen, aangepast door Rimac) Programmering via touchscreen, automatische herkenning van afmetingen, aanbrengen van één of twee labels, controle van draad/labels/bies met alarm, geïntegreerde afzuiging voor restmaterialen.

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2016, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 27399, totaalgewicht: 360 kg, 12-naalds universele portaalborduurmachine voor enkelmotief- en boordborduren, evenals voor buisvormige goederen en pettenborduren, met complete machinale uitrusting voor direct gebruik: Besturing: T8-2 bedieningseenheid Draadknipper: geïntegreerd Borduursnelheid: max. 1.000 steken per minuut Pettenbedrijf: max. 1.000 steken per minuut Aantal borduurkoppen: 1 Borduurbereik boord: max. 500 x 500 mm Borduurbereik enkel frame voor buisgoed: 405 x 395 mm Pettenframe: 70 x 360 mm Borduurvelddiepte: 500 mm Elektrische gegevens: 1-fase wisselstroom 230 V, 50 Hz Njdpjyrqnnjfx Aa Rolf Basisprijs van de machine incl.: Kruislijnlaser Lichtschranke Draadknipinrichting Pettenapparaat met 2 pettenframes per kop, venster 360 mm / 270° Inspanhulp voor pettenframes Boordenframe met randspanelementen Tafelblad

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2020, Functionaliteit: volledig functioneel, type ingangsstroom: driefasig, totale breedte: 4.500 mm, totale lengte: 4.500 mm, ingangsspanning: 400 V, werkbreedte: 2.000 mm, snijbreedte (max.): 2.000 mm, Wij bieden een cameragestuurde CNC-snijder aan voor enkelvoudige laag-snijwerkzaamheden van textiel en leer. Met de bijbehorende beeldverwerking kunnen optioneel ook vormen en ontwerpen worden herkend en nauwkeurig uitgesneden. De machine heeft weinig gedraaid en werkt perfect! Njdpfx Aasyx I Duo Rolf

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1965, Naaimachine, staande kettingsteeknaaimachine, industriële naaimachine, industriële naaimachine op staander, staandernaaimachine, overlockmachine op verrijdbare staander. Stoffentransport via aandrijfwiel. - Fabrikant: Dohle, industriële naaimachine type 751-914 staande kettingsteeknaaimachine - Aandrijving: Kobold 0,37 kW Nedpfx Aeva Acpja Rolf - Bedieningswijze: met voetpedaal - Afmetingen: 630/470/H1360 mm - Gewicht: 93 kg

Toestand: goed (gebruikt), Haspel, haspelstang, trapeziumdraadspindel, spindel -Haspel: Haspelstang met snelkoppeling -Type: helaas zonder typeaanduiding Njdpfeykp S Aox Aa Rjlf -As: Ø 44 mm, afmetingen zie foto's -Afmetingen: Ø 98 x 440 mm -Gewicht: 3,3 kg

Toestand: goed (gebruikt), Elektronisch geregelde afwikkelunit, draadafwikkelaar, garenwinder, draadwinder, haspel, - Fabrikant: Texmer, elektronisch geregelde afwikkelunit - Type: EGA 2000 EGA-2000-31001271 - Max. spoelgewicht: 40 kg - Aantal: 12 afwikkelunits beschikbaar, 1 as zonder opzetstuk - Prijs: per stuk Nlodpfexyv Uhjx Aa Rsf - Afmetingen: 545/255/200 mm - Gewicht: 13,8 kg/st.

Toestand: goed (gebruikt), Naaimachine, industriële naaimachine, motorbesturing voor industriële naaimachine, motor control box, motor controller - Fabrikant: Vetron, motorbesturing/motor control box voor industriële naaimachine - Type: YSC-8340 - Spanning: 230V - Aantal: 13 stuks motorbesturingen beschikbaar - Prijs: per stuk Nlodpfsxnwx Rex Aa Rjf - Afmetingen: 280/130/H310 mm - Gewicht: 4,4 kg/st.

Toestand: goed (gebruikt), Knopmachine, kniehevelpers, crimpautomaat, ringmachine, werkplaats-pers met voetpedaal -Kniehevelpers: met voetpedaal, op massief onderstel -Tafelgrootte: 260 x 180 mm, boring Ø 60 mm -Spindelopname: Ø 32 mm -Tussenmaat: 135 mm -Afmetingen: 460/400/H1450 mm Nlodpfx Aot E D Dnoa Rsf -Gewicht: 113 kg

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1966, Naai­machine, steunkolom-kettasteeknaaimachine, industriële naaimachine, industriële naaimachine op steunkolom, overlock-naaimachine op verrijdbare standaard, materiaaltransport via schuifwiel -Fabrikant: Dohle, industriële naaimachine type 751-914, steunkolom-kettasteeknaaimachine -Aandrijving: Loher 0,37 kW -Bediening: met voetpedaal -Afmetingen: 750/600/H1330 mm -Gewicht: 101 kg Nlsdjvcxrljpfx Aa Rsf

Bouwjaar: 1997, Toestand: uitstekend (gebruikt), Waste-Box Collector, afvalverzamelaar, blazer, ventilator, filtersysteem, radiaalventilator, stofafzuigventilator, ventilator, afzuiging, stofblazer, afzuigsysteem, stofafzuiginrichting, afscheider, lasrookfilter, lasrookafzuiging, rookgassen-blazer - Stofafzuigventilator: met filtergassen - Controleapparaat: voor het controleren van de hoeveelheid en de kwaliteit van het afval in de afzuiging - Voor monstername: bij cards of reinigers - Motorvermogen: 2,2 kW Nodpfx Aajy Uxmxo Rolf - Toerental: U/min - Aansluiting ingang: 1x Ø 300 mm, 2x Ø 100 mm - Afmetingen: 1200/800/H1700 mm - Gewicht: 248 kg

Toestand: goed (gebruikt), Naaimachine, zuil-kettnaadmachine, industriële naaimachine, industrie-naaimachine, zuilnaaimachine, overlockmachine op verrijdbaar onderstel, stoftransport via aandrijfwiel Nlsdjvaz Tmepfx Aa Rsf - Fabrikant: Dohle, industriële naaimachine type 751-914, zuil-kettnaadmachine - Aandrijving: Siemens 0,37 kW - Bediening: met voetpedaal - Afmetingen: 740/620/H1320 mm - Gewicht: 102 kg

Toestand: goed (gebruikt), Knoopmachine, kniehevelpers, automatische crimpmachine Nlsdpfx Aeddk H Tja Rof -pneumatisch aangedreven -De machine is ook geschikt voor het verwerken van drukknoopjes, zeilogen... -Gereedschap -Afmetingen: 610/470/H1380 mm -Gewicht: 52 kg

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Singer 191 D300AA industrienaaimachine te koop Ik verkoop een robuuste en betrouwbare Singer 191 D300AA industrienaaimachine. Deze machine is ontworpen voor veeleisende naaiwerkzaamheden en overtuigt door zijn stabiele constructie en hoge prestaties bij dagelijks gebruik. Ideaal voor een werkplaats, een atelier of professioneel gebruik. De machine is bijzonder geschikt voor rechte naden en precisiewerk aan verschillende materialen. Dankzij de industriële uitvoering is hij duurzaam, krachtig en uitermate geschikt voor regelmatig gebruik. De machine wordt geleverd zoals afgebeeld. Nlodpszkr Ekefx Aa Rof Let op: particuliere verkoop. Geen garantie, geen aansprakelijkheid en geen retourrecht. De verkoop geschiedt onder uitsluiting van elke aansprakelijkheid voor eventuele gebreken.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Er worden twee Temafa-lijnen voor het openen van balen aangeboden, voor het pneumatisch transporteren van vezelbalen en het verwerken van natuurlijke en synthetische vezels. 1. Balenopener: 1) Balenopener BÖ-KSP 0347, werkbreedte: 1600 mm. 2) Transportband met buisvormige staven FTRY 0502, lengte: 5700 mm, breedte: 1600 mm. 3) Materiaalafzuigtrechter, werkbreedte: 1600 mm, pijpflens: 350 mm. 4) Afzuigventilator AEG, type: AM 160 MR 4, vermogen: 11 kW, toerental: 1450 tpm. 2. Balenopener: 1) Balenopener BÖ-KSP met Cleanmaster, werkbreedte: 1300 mm. Nlsdpfxeznx Nke Aa Rjf 2) Transportband met buisvormige staven, lengte: 5000 mm, breedte: 1260 mm. 3) Materiaalverdeelstuk voor toevoer naar de CMA of voor directe afvoer. 4) Cleanmaster (CMA) met inloopeenheid, trommel en tijdsgestuurde uitwerpklep. 5) Afzuigventilator TV 300 en overafzuigventilator voor het reinigen van de CMA en voor het afzuigen van de vezelruimte. 6) Schakelpaneel, bouwjaar: 1999, besturing: Siemens S5 met Lauer-terminal. Documentatie aanwezig. De machines zijn beschikbaar vanaf april 2027. De machines kunnen afzonderlijk worden gekocht. Een bezichtiging ter plaatse is mogelijk.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1993, Er worden 6 enkelnaaldssteekmachines van het merk Stutznäcker aangeboden. Afmetingen van het frame (buitenmaat X/Y): 1900 mm/2600 mm, max. steekfrequentie: 2600 steken/min, naaitype: rechtstik, naaikop/portaal: Mammut klasse 750, lineaire aandrijving X-richting: Hauser HLE 150 (inbouwpositie rechts), verplaatsingsweg Y-richting: spindels/geleidingsrails, besturing: Hauser Comtac 2000. Uitrusting: elektronisch gesynchroniseerde, afzonderlijke aandrijving voor naald en grijper, pneumatische voetbediening, bovendraadbewaking, framecodering voor veiligheidsbewaking, gecoate tafelplaten als frameondersteuning in het verplaatsingsbereik, diverse frames, reservehaken, schakelkast rechts, bedieningspaneel op de rechter bijtafel, evenals een linker bijtafel met pneumatisch neerklapbaar tafelblad (max. 200 mm) en rand als frameondersteuning. Vier steekmachines zijn in 2007 gemodificeerd, twee steekmachines in 2006. Afmetingen X/Y: ca. 5000 mm/7000 mm, gewicht: ca. 2000 kg. De machines zijn beschikbaar vanaf april 2027. Bezichtiging is mogelijk na overleg. Nsdoznx I Tjpfx Aa Rslf

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2000, VOLLEDIG AUTOMATISCHE INSTALLATIE VOOR HET ZOOMEN, VOUWEN EN VERPAKKEN VAN BEDDENGOED OPRUIMINGSVERKOOP, VERZENDING IN JUNI Automatische zomen van lakens: AKAB AK 244 2437..748 korte zijde / 132 2438 lange zijde Bouwjaar: 1991 Maximale stofbreedte: 240 cm Met Singer naaimachine Snelheid: 170 stuks/uur, naaislot 6 stuks, ketting- en industriële steken Naaien in lengte- en dwarsrichting Automaat voor het stikken van dekbedovertrekken: AKAB Bouwjaar 1984, gemoderniseerd in 2005 met moderne Omron-logica Met Union Special naaimachine, AK 156 2009 korte zijde, 188 2010 lange zijde Maximale breedte: 180 cm Automaat voor het zomen van kussenslopen: AKAB Bouwjaar 1983, gemoderniseerd in 2005 met moderne Omron-logica Met vouw- en transportsysteem Adler naaimachine Maximale stofbreedte: 240 cm, met vouwstangen voor stof van 150 cm Akab AK: 198 1870 naaien, 176 1871 vouwen, 187 1874 transportband Draaimachine voor kussenslopen: Supaturn SUP 3314 Bouwjaar: 1999 Vouwmachine voor dekbedovertrekken: Jentex Type 5*5, Machnr 42-103, bouwjaar 2000 Maximale artikelgrootte: 315 x 375 cm, minimaal 80 x 80 cm Tafel voor vouwmachine: Jomeks, bouwjaar 2001 Vouwmachine voor kussenslopen: JULIEN, bouwjaar 1988 Voor kussenslopen tot max. 110 x 120 cm Julien CT/708, 1988, CT/707 Verpakkingsstation voor kussenslopen Verpakkingsstation voor kussenslopen met transportband en rollen – zie foto’s Verpakkingsstation voor dekbedovertrekken, met transportband en rollen – zie foto’s Handmatige naaimachines: Juki lockstitch DLN-415-4 Yamato overlock AZ 8003-04 DF Yamato overlock YA AZ8003G-04DF/K2/SC10, bouwjaar 2001 Njdpfey Hvaaex Aa Rjlf Global ylisyrjäys OV-704-050 Heftafelwagen PV-12-3350

Bouwjaar: 1973, Toestand: uitstekend (gebruikt), Draailengte 125 mm Machinegewicht ca. 0,4 t A A N B O D Wij kunnen u vrijblijvend uit voorraad, onder voorbehoud van vergissingen en tussentijdse verkoop, het volgende aanbieden: W E I L E R Precisie-fijnmechanica draaibank Type MDU Bouwjaar 1973 #13010 _____ Tophoogte 125 mm Max. draaidiameter over support 140 mm Max. zwenkdiameter over bed 260 mm Afstand tussen de centers 500 mm Spindelboring 28 mm Reeks 1 – Toerentalbereik: 220-1800 omw/min Reeks 2 – Toerentalbereik: 110-3600 omw/min Spindelaandrijving kW Totale aandrijving kW - V - Hz Gewicht 500 kg Accessoires / Speciale uitrusting • Uitgerust met een 3-klauwplaat van RÖHM 110 mm, gemonteerd • Machineonderstel met geïntegreerde gereedschapsopslag en uitgebreid accessoirepakket, bestaande uit spantangensets Toestand : zeer goed – demo-klaar, ideaal voor de opleidingswerkplaats, onderhoud, etc. Klik hier voor een video van de machine: MDU260/4 Levering : uit voorraad - zoals gezien Betaling : netto bij afhaling - na ontvangst van de factuur Nledpfx Asxpxqwea Rof

Toestand: gebruikt, In dit aanbod koopt u een gebruikte handmatige transferpers "Lotus LTS 150 B uit 2023" Verkoopobject: 1 x Lotus LTS 150 B met de volgende uitrusting: inclusief DTF geloven Bouwjaar 2023 Staat: Het betreft een gebruikt apparaat, dat gebruikssporen (lichte krassen of verkleuringen) kan vertonen. Het apparaat is getest op werking Verpakking en verzending: U bent van harte welkom om het apparaat tijdens onze openingstijden te komen bekijken. Maak hiervoor graag een afspraak! Zeevaste verpakking en wereldwijde verzending op aanvraag mogelijk! Voor meer informatie kunt u uiteraard persoonlijk contact met ons opnemen. Nlodpfxox Eg Upe Aa Rjf

Bouwjaar: 2015, Toestand: gebruikt, Functionaliteit: ongecontroleerd, machine-/voertuignummer: 116.067.00, 2 Rollers Ramisch Guarneri kalander van het type RGK 280.2000 als inline-kalander in uitbreidingsfasen voor dubbelzijdige Simili mercerisatie van jacquard katoenproducten: 2-stalen rollensysteem met af- en opwikkeling, Maier rotatiekop (gekoelde uitvoering), bevochtigingsinstallatie na het afwikkelen, afwikkeling centraal gestuurd en geremd, metaaldetector, naadbewaking, stationair invoersysteem (3 rollen) gemotoriseerd voor spanningsregeling, 2 koelrollen, opwikkelcombinatie (grootkloswikkelaar met centrumwikkelaar), kraanbaan boven de installatie, 2x Yale loopkraan (handmatig verplaatsbaar via ketting). De staat is te zien in het bijgevoegde rapport. Nljdpfx Aasyiurrs Ref

Bouwjaar: 1988, Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Te koop: Befama zgrzeblunit typ CU 600, twee trommels, piqué bekleding, werkbreedte 2200 mm. Nlodpfsxw Nqdsx Aa Rjf

Bouwjaar: 2018, Toestand: goed (gebruikt), Debiet 10 m3l/u Opvoerhoogte 20 m Werkdruk 2 bar Spanning 230/400 V - 50 Hz Motorsnelheid 2900 rpm Motortype 90 L Motorvermogen 2,2 kW Gewicht 35 kg Normaalaanzuigende centrifugaalpomp, Huis en waaier van roestvrij staal, Nlsdpfx Aasub Utqs Rsf Flensaansluitingen , Art.nr. 22/04-140199

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2017, Doekbreedte 1600 mm Breedte rollen 1800 mm Aantal rollen 2 x s-rollen elk S-rol - diameter 190 mm Bekleding rol - zacht rubber 75 graden wal Lijndruk 50 N / mm Totale druk 9 ton vloeistoftank met onder likeurpers 4 rollen Liquorinhoud ca. 48 liter Stofgeleider voor geweven stof gebogen spreider Hydraulische console voor afzonderlijk persen Aandrijving spigot Verfpadder met 2 "zweefrollen" (S-rollen), vloeistoftank en 4-walsen lager voor het persen van de vloeistof, Machine is volledig gereviseerd voor aflevering, we leveren met "garantie", (foto toont een gereviseerde machine zoals geleverd), Nlsdstv H T Sopfx Aa Rof Machine is zonder aandrijving, deze moet bij inbouw in een systeem of als machine moet worden ingebouwd in een systeem of als stand-alone machine.