Twee-Apparaten Brouwinstallatie tweedehands te koop (12.143)

Bouwjaar: 1991, Toestand: gebruikt, 2-vats brouwinstallatie, koperbekleed (uitloophoeveelheid 13 hl). Beide brouwvaten zijn vervaardigd uit roestvrij staal en zijn koper ommanteld. De wortketel wordt verwarmd door elektrische verwarmingsmatten. Optioneel kan de ketel ook worden uitgerust met een stoomverwarmingssysteem, wat qua kosten relatief eenvoudig te realiseren is. Toebehoren: 13 hl uitloophoeveelheid Capaciteit: 13 hl/brouwsel Brouwtijd ca.: 8 uur Vermogen: ca. 34 kW (verwarmingsmatten) Materiaal: roestvrij staal, koperbekleed Uitvoering: 1 beslag-/filterkuip, 1 wortketel met hopzeef (elektrisch verwarmd, verwarmingszones: 2 x mantel, 1 x bodem), beide vaten met temperatuuraanduiding, 2 Hilge-pompen (type: Durietta I-200-5/0,25/4, (Q: 2 - 3 m³/u, H: 5,0 m)) Bledpfx Asxbn R Dobtei

Toestand: gebruikt, 2-vats brouwinstallatie (beraplan, 1997) van roestvrij staal, gemonteerd op een roestvrijstalen frame met werkplatform. De brouwinstallatie bestaat uit de volgende componenten: - Maisch-/wortelpan, stoomverhit, met propellerroerder, inmaisdouche, CIP-kop en 4 hoptoevoervaten. - Klaringskuip met sleufgefreesde beweegbare bodem, hakwerk, sproeikoppen en bostelpomp. - Whirlpool als vrijstaande RVS-tank (brutovolume: 48 hl, fabrikant C. Gresser, 1978). - Tweestaps platenwarmtewisselaar (GEA Ecoflex) als wortkoeler met wortbeluchting. - Spoelstation. - Bedieningsconsole (Siemens) met toetsen en scherm voor visualisatie van het brouwproces. - Schaltschrank met S5-module en diverse overige besturings- en regelcomponenten. - Diverse andere leidingen, pompen, kleppen, meet- en regeltechniek. Machine (toelichting): RVS brouwinstallatie met een uitslagwortcapaciteit van 35 hl, bouwjaar ca. 1978–1997 Uitslagwortcapaciteit: 3.500 l Bediening/besturing: Simatic S5-100U Uitvoering: Maisch-/wortelpan; klaringskuip; whirlpool; wortkoeler; wortbeluchting; spoelstation; bedieningsconsole; schaltschrank; diverse leidingen, pompen, kleppen, meet- en regeltechniek. Bljdpjy Tiytefx Abtei

Toestand: gebruikt, Decoctieproces Machine (toevoeging): Brouwketels met koperen motorkappen en hopdispenser, whirlpool en wortkoelsysteem Vermogen: 150 hl / brouwsel Bediening / besturing: ProLeit / Siemens S7 Materiaal: Met koper bekleed brouwvat Bsdpfxsvcqufe Abtsli Apparatuur: Mash/wortketel, lauter tun, hopper, keteldampcondensorsysteem, whirlpool, wortkoeler, diverse pompen en appendages

Bouwjaar: 1958, Toestand: gebruikt, Koperen 4-vatenbrouwhuis voor een productie van ca. 100 hl/brouwsel, bestaande uit maischkuip, maischkuip, filterkuip en wortketel. Vooral vanaf 1990 werd het brouwhuis meerdere malen verbouwd en gemoderniseerd. De brouwketels zijn ook afzonderlijk verkrijgbaar. Machine (extra): 1958 - Capaciteit: 100 hl/brouwsel Bjdpfovcqp Njx Abtjli Uitrusting: Maischkuip (koper), maischpan (roestvrij staal, 1977), filterkuip (koper, valse bodem van roestvrij staal), wortpan (koper, binnenbekleding van roestvrij staal) met interne ketel (ombouw 1999), pandampcondensor (Nerb, ), wortkoeling, platenkoeler, Schmidt-Bretten, Sigma 37 H (1978) Randapparatuur: spindelstation, wortpompen, knock-outpomp, warmwatertank, CIP (voor wortketel, 2 containers (loog en zuur) elk 20 hl. inclusief reinigingspomp, handmatige bediening mogelijk), bouwjaar: 1989, overige vaten: handmatige reiniging

Bouwjaar: 2018, Toestand: gebruikt, bouwhoogte: 2.000 mm, bedbreedte: 2.700 mm, Uitrusting: CE-markering, Wij bieden deze gebruikte "Marican" L250E3 brouwinstallatie met twee eenheden en gisttanks, bouwjaar 2018, aan. De brouwcapaciteit bedraagt 250 liter per brouwsessie. De installatie bestaat uit een maischketel met geïntegreerde zakkende bodem en een wortpan met geïntegreerde whirlpool. Verder is er een warmwatertank voor het spoelwater aanwezig. Voor de koeling is een platenwarmtewisselaar gemonteerd. Er zijn 3 open, niet gekoelde gistingstanks, evenals alle slangen en een pomp voor het transport van koude wort. De brouwerij is aangesloten via een 32 ampère krachtstroomstekker. Een vaste wateraansluiting is niet nodig. Indien gewenst is er ook een schrootmolen van het merk "Sommer", model Maltman 55, een vaatwasmachine en een manuele tegendrukvuller evenals een sluitmachine verkrijgbaar. RVS-vaten in verschillende maten kunnen tevens aangeschaft worden. De installatie was tot 2025 regelmatig in gebruik. Bjdpsyt Nlnefx Abteli Machinetype: L250E3 Modelnummer: 551 Bouwjaar: 2018 Schakelschema-nr.: MAB-118 Bij vragen kunt u altijd contact opnemen.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2012, Overzicht Bodsy Sic Sspfx Abteli Deze craft-brouwerijinstallatie is in 2012 vervaardigd door Slowbeer en andere producenten. De installatie is ontworpen voor de bierproductie en omvat een brouwinstallatie, gistingsvaten, moutmolen en temperatuurregelingsapparatuur. De machines worden beschreven als in zeer goede staat met weinig bedrijfsuren. Technische gegevens - Uitslagwort: 250-liter brouwinstallatie - Toepassing: Bierproductie - Configuratie: Brouwinstallatie, meerdere gisttanks, moutmolen, verwarmings- en koeleenheid Leveringsomvang - Brouwinstallatie | Slowbeer | MB 250E | 2012 | 250-liter brouwinstallatie - Gisttank | 2012 | 500-liter RVS gisttank met CIP-systeem - Gisttank | 2012 | 2 × 1.200-liter isobare conische gisttanks - Gisttank | 2012 | 1.200-liter isobare vlakbodem gisttank - Moutmolen | Sommer | Piccolo 11S | 2012 | Capaciteit 100–150 kg/u met steunframe en trechter - Verwarmings- en koeleenheid | Winus | Model M | 2012 | Besturingsunit met 4 digitale thermostaten, geschikt tot 10.000 l - Pomp | 2012 | Transfer- en reinigingspomp met frequentieomvormer

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2015, Overzicht Deze compacte installatie voor brouwen, gisten en afvullen werd tussen 2015 en 2022 vervaardigd door verschillende Europese fabrikanten. De installatie is geschikt voor de productie van bier in flessen en blikjes en bestaat uit een isobare afvulinstallatie, een bliksluiter, een kleine brouwerij, gisttanks, een koelunit, een etiketteermachine en roestvrijstalen vaten. De installatie is reeds gedemonteerd, opgeslagen en direct beschikbaar. Technische gegevens - Toepassing: Bier (flessen & blikjes) - Vulgang: Isobaar Afvullen & sluiten - Flessenformaten: 33 cl, 50 cl, 75 cl - Flessencapaciteit: 350–400 flessen/u (bij −1 °C tot +1 °C, 33 cl) - Blikformaten: 33 cl, 44 cl, 50 cl - Blikcapaciteit: 350–400 blikken/u (bij −1 °C tot +1 °C, 33 cl) Brouwhuis - Uitslagwort: 650 l - Verwarming: Propaangas - Elektrisch: Enkelfasig Gisting & koeling - Totale gistcapaciteit: 9.800 l - Stabilisatiecapaciteit: 2.940 l - Afmetingen (koelunit): ca. 1.100 × 930 × 840 mm Leveringsomvang - Isobare flessen- en blikvuller | Inox CG | — | — | 350–400 fl/h/bl/h - Bliksluiter | — | — | 2022 | Nieuw, ongebruikt - Brouwhuis | — | — | 2015 | 650 l, propaangas, roerwerk - Koelunit | W3/4 | — | 2020 | Meervoudige regeling, 4 zones - Isobare gisttank | CEAO Inox | — | 2018 | 650 l, koeljas (unit 1) - Isobare gisttank | CEAO Inox | — | 2018 | 650 l, luchtsluis (unit 2) - Isobare gistvat | Construções em Aço Inox | — | 2022 | 650 l, aansluiting voor drooghoppen - Isobare gistvat | Construções em Aço Inox | — | 2022 | 320 l, aansluiting voor drooghoppen - Atmosferische gistvat | — | — | 2015 | 650 l, niet geïsoleerd Bedpfxey Sccxs Abtsli - Halfautomatische etiketteermachine | — | — | 2015 | Rondrollabels - Roestvrijstalen fusten | — | — | — | 50 stuks, 30–50 l

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2013, Overzicht Deze brouwinstallatie met moutmolen en platenwarmtewisselaar is in 2013 vervaardigd door het Spaanse bedrijf Slowbeer. De installatie bestaat uit een 2-vat brouwinstallatie (maischketel en kookketel), een moutmolen en een platenwarmtewisselaar, en is ontworpen voor het volledige brouwproces inclusief maischen, koken en whirlpool. Technische gegevens - Uitslagwort: 250 liter per batch - Toepassing: Brouwen - Configuratie: 2-vat brouwinstallatie (maischketel + kookketel), volledig brouwproces (maischen, koken, whirlpool) - Verwarmingssysteem: Elektrisch - Temperatuurregeling: Automatisch - Beveiligingssysteem: Thermisch alarm - Koeling: Platenwarmtewisselaar - Stroomvoorziening: 400 V, drie fasen - Geïnstalleerd vermogen: 15 kW Leveringsomvang Bsdpoyw Abfsfx Abteli - Brouwinstallatie (2 vaten) | Niet inbegrepen | MB 250 E | 2013 | Maischketel en kookketel, elektrische verwarming, automatische temperatuurregeling - Platenwarmtewisselaar | Sondex | S4A-IG16 | 2013 | Overdrachtsoppervlak: 0,63 m², ontwerpdruk: 10 barg, volume: 1,5 l, ontwerpbedrijfstemperatuur: 0 – 100 °C - Moutmolen | Sommer | Piccolo 11S | 2013 | Capaciteit 100–150 kg/u

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2016, Overzicht Bledpfxoymg Hpo Abtsi Deze 5 hl brouwinstallatie werd in 2016 vervaardigd door Not Provided Easybräu. De installatie bestaat uit twee ketels en is ontworpen voor bierbereiding. Ze is momenteel nog geïnstalleerd en kan op elk moment worden bezichtigd. De verwarming gebeurt elektrisch; stoomverwarming is mogelijk. De kleppen worden handmatig bediend. De brouwinstallatie wordt verkocht vanwege de aanschaf van een grotere installatie. De apparatuur is direct beschikbaar en op aanvraag te bezichtigen. Technische gegevens - Uitkookvolume: 5 hl - Configuratie: 2-ketel brouwinstallatie, handmatig bediende kleppen - Verwarming: elektrisch (stoom mogelijk) - Temperatuurregeling: ja - Receptbeheer: receptenopslag aanwezig - Aansluiting: stroom (optioneel stoom)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2012, Overzicht Dit brouwerij- en utilitypakket werd tussen 2001 en 2023 vervaardigd door Europese fabrikanten zoals Slowbeer, GG-Technik, Lavor, Sommer, Quantor en anderen. Het pakket omvat een 500-liter brouwinstallatie, plus stoomgenerator, moutmolen, koeling, perslucht en transferpompen. Een persoonlijke inspectie is mogelijk. Technische gegevens - Uitvlokwort: 500 l - Configuratie: 3 ketels + warmwaterbuffer + koudwaterbuffer + boiler - Stoomverwarmd - Koelcapaciteit: 35,8 kW Leveringsomvang Blsdpfoyg R Dlex Abtsi - Brouwinstallatie | Slowbeer | MB-500MAN | 2012 | 500 l, incl. tanks & ketels - Stoomgenerator | GG-Technik | TD9 | 2016 | 5 kW - Stoomgenerator | Lavor | GV Vesuvio | 2014 | 18 kW, onderhoud 2025 - Moutmolen | Sommer | Piccolo 11 S | 2012 | Graanmolen - Koelaggregaat | Quantor | Q352RHQ | 2021 | 35,8 kW - Persluchtvat | Fiaseis | Coinox | 2023 | 270 l, roestvrij staal - Compressor | CompAir | WinVOM L15 7,5 | 2001 | — - Transferpomp (2x) | Ebara | CDXM-B120-20 | — | roestvrij staal - Luchtdroger | — | E2000 | 2001 | persluchtdroogsysteem

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2011, Overzicht Deze brouwinstallatie is in 2011 vervaardigd door het Duitse bedrijf Rabek Engineering GmbH. De installatie beschikt over een drieketelconfiguratie, een twee-zone stoomverwarmingssysteem en is volledig geautomatiseerd. Bij de installatie hoort een gasgestookte stoomgenerator met een vermogen van 415 kW, die bij de levering inbegrepen is. De brouwinstallatie is geïnstalleerd, aangesloten op stroom, verkeert in uitstekende staat en is direct beschikbaar. Bledpjyb Td Refx Abtei Technische gegevens - Uitgefilterd wortvolume: 35 hl per brouwsel - Configuratie: 3 vaten (maischketel, filterkuip, kookketel/whirlpool) - Verwarmingssysteem: Stoom, twee zones - Bediening: Volautomatisch besturingssysteem - Stoomgenerator: Gasgestookt, 415 kW inbegrepen - Toestand: Geïnstalleerd, aangesloten, uitstekende staat - Beschikbaarheid: Per direct

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2012, Overzicht Deze 20-hl brouwinstallatie is in 2012 vervaardigd door Schwarzenbeker. Het betreft een 2-vatensysteem (maischen/koken + klaren/whirlpool) met een nettocapaciteit van 18–19 hl en een maximale beslaglading van 600 kg. De installatie werkt op stoom, uitgerust met een dubbele stoommantel en een op PLC gebaseerde automatisering, die receptbeheer en een precieze processturing mogelijk maakt. De brouwinstallatie verkeert in algemene goede staat, al wordt een kleine revisie aanbevolen. Het pakket omvat tevens een biomassa-stoomgenerator (Teivy, 2012), een moutmolen (Robix, 2012) en een plaatfilter (Cespedes, 2013). Technische gegevens Blsdpeyb S Egefx Abtei - Afgifte wort: 20 hL bruto / 18–19 hL netto - Configuratie: 2-vatensysteem – maischen/koken + klaren/whirlpool - Max. beslaglading: 600 kg - Gemiddeld rendement: 83 % - Gemiddelde klaringstijd: 2 uur - Verwarmingssysteem: dubbele stoommantel (zijdelings + onder, onafhankelijk) - Max. druk: 3 bar - Automatisering: touchscreen-PLC, frequentieomvormers voor pomp/roerder/mixer, temperatuurregeling, programmeerbare maischerecepten - Monitoring: PT100-temperatuursensor in maische/koken en warmtewisselaaruitlaat - CIP: sproeibollen in maische- en klaringsvaten - Veiligheid: overdrukventiel in de whirlpool - Overige kenmerken: aansluiting voor schroeftransporteur, bedieningshandleidingen inbegrepen Leveringsomvang - Brouwinstallatie | Schwarzenbeker | 20 hL | 2012 | 2-vatensysteem, stoomverwarmd, PLC-automatisering - Stoomgenerator | Teivy | Biomassa-stoomgenerator | 2012 | Pelletgestookt, volledig operationeel - Moutmolen | Robix | Roppi-1100 | 2012 | Inclusief metaaldetector-magneet - Plaatfilter | Cespedes | - | 2013 | 50-98 platen, inclusief adapters, zonder pomp

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2016, Overzicht Dit complete 1.500-liter brouwerijsysteem is vervaardigd door het Spaanse bedrijf Inox GC. Het systeem omvat een drieketelsysteem, een 2.000-liter beslag-/whirlpooltank, een 2.500-liter filterkuip en een 1.800-liter heetwatertank. De installatie is uitgerust met pompen, een warmtewisselaar, CIP-functies en een nieuwe automatische AEM-gasbrander voor de verwarming. De installatie verkeert in goede staat. Technische gegevens - Brouwinstallatie – Inox GC (1.500 l) - Capaciteit per brouwsel: 1.500 l - Vaten: HWT, maische-/filterkuip, ketel/whirlpool - Materiaal: RVS AISI 304 - Verwarming: Compatibel met automatische gasbrander Bodpsyb S D Nefx Abtjli - Inclusief: Temperatuurregeling, geïntegreerde pompen - Isothermische maische- en whirlpooltank (2.000 l) - Capaciteit: 2.000 l - Isolatie: 50 mm steenwol - Uitrusting: Scharnierend deksel, roerwerk met frequentieregelaar, CIP-systeem, PT100-sonde - Isothermische filterkuip (2.500 l) - Inhoud: 2.500 l - Uitrusting: 5° hellende bodem, 500 mm mangat, Duitse V-zeef, automatische hark, CIP-systeem - Geïsoleerd warmwatervat (1.800 l) - Inhoud: 1.800 l - Verwarming: 9 kW elektrisch verwarmingselement - Uitrusting: Steenwolisolatie, 50 mm in-/uitlaat, CIP-systeem - Procesapparatuur - Würzepompen (worm- en transferpompen) - Buiswarmtewisselaar (afneembaar) - Hopfilter - Automatiseringspaneel met frequentieregelaars - Automatische gasbrander – AEM GR8 PHP (2016) - Type: Ronde gasbrander, automatische ontsteking

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2018, Overzicht Deze complete brouwerij- en kelderinstallatie werd tussen 2018 en 2021 geproduceerd door verschillende Europese fabrikanten, waaronder Brewiks, Milan Svoboda, Mercabrewers, Wild Goose, Quantor en anderen. De installatie omvat een 5 HL brouwhuis van Brewiks, een 12 HL gistkelder (6 CCT's), CIP-stations, een afvullijn voor blikjes, etiketteer- en codeerapparatuur, waterbehandeling, persluchtinstallatie, koeler en volledige moutverwerking. Daarmee is het een kant-en-klare oplossing voor bierproductie. Technische specificaties - Brouwhuis (Brewiks 500, 2018) - Uitvlokwort: 5 HL - Verwarming: elektrisch, 36 kW - Gistkelder (Svoboda + Mercabrewers, 2018–2021) - 6 CCT’s × 12 HL bruikbare capaciteit - Nominale druk: 3 bar - CIP-stations (Svoboda CIP 100) - 2 mobiele CIP-units Blodsyb R Iaspfx Abtei - Tankcapaciteit: 100 L (alkalisch + zuur) - Afvullijn (Wild Goose GOSLING, 2021) - Halfautomatisch - Formaten: 0,33 l / 0,44 l / 0,50 l - Koeling (Quantor Chilly MAX 50L) - Glycolkoeler voor CCT’s - Algemene belangrijke informatie - Stroomvoorziening (diverse eenheden): 230–400 V, 50 Hz - Toepassingen: brouwen, gisten, blikvulling Leveringsomvang - Brewiks Brouwhuis (5 HL) | Brewiks | Brewiks 500 | 2018 | Elektrisch verwarmd (36 kW) - Isobare CCT | Milan Svoboda | — | 2018 | 12 HL, 3 bar (1/3) - Isobare CCT | Milan Svoboda | — | 2018 | 12 HL, 3 bar (2/3) - Isobare CCT | Milan Svoboda | — | 2018 | 12 HL, 3 bar (3/3) - Isobare CCT | Mercabrewers | — | 2021 | 12 HL, 3 bar (1/3) - Isobare CCT | Mercabrewers | — | 2021 | 12 HL, 3 bar (2/3) - Isobare CCT | Mercabrewers | — | 2021 | 12 HL, 3 bar (3/3) - CIP-station | Milan Svoboda | CIP 100 | — | Mobiel; 100 L alkalisch + 100 L zuur (1/2) - CIP-station | Milan Svoboda | CIP 100 | — | Mobiel; 100 L alkalisch + 100 L zuur (2/2) - Hop Cannon + Zakfilter | 3M | Serie ME 01MET2 | — | 30 L capaciteit - Glycolkoeler | Quantor | Chilly MAX 50L | — | Werkt, zwaar gebruikt - Blikkenafvullijn | Wild Goose | Quick Change GOSLING | 2021 | Halfautomatisch; incl. formaten 0,33 / 0,44 / 0,50 L - Blikjes spoeler + Gravity Feeder | Zomerdijk Engineering | TWIST Rinser | — | Voor 0,33 / 0,44 / 0,50 L - Etiketteerder + Printer | EME (Crafted Goose) | Jem-110-S2 | — | Automatisch; geïntegreerde printer - Thermische inkjetprinter | Rynan | R20 (CM220) | — | Batch- en datumcodering - Luchtcompressor | ABAC | 50 Hp2 | 2020 | 10 bar; 50 L tank - Luchtdroger | ABAC | COOL21 (CO) | — | 16 bar; 350 L/min - Omgekeerde osmose installatie | AquaControlada | — | — | 2 units (drink- & proceswater) - Watertank | ROTH | — | — | 2× à 750 L - Moutmolen | Sommer | Maltman 220 | — | Precisie-molen - Zeefschudder + zeven | RETSCH | AS200 Basic | — | Compleet zeefset voor moutanalyse

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2019, Overzicht Deze complete brouwerijinstallatie inclusief vergistings- en lagertanks en KEG-afvullijn is in 2019 geïnstalleerd en grotendeels vervaardigd door de Chinese fabrikant Shandong Yuesheng. De leveringsomvang omvat diverse essentiële apparatuur voor het bedrijf. De brouwerij komt beschikbaar omdat de huidige eigenaar wegens leeftijd met pensioen gaat. Tot het einde heeft de brouwerij probleemloos gedraaid. De installatie is nog opgesteld en aangesloten en kan te allen tijde persoonlijk worden bezichtigd. Leveringsomvang - 4-delige brouwhuis | Shandong | 20-25HL | 2019 - 1x Maischketel - 1x Filterkuip - 1x Kook- of wortketel - 1x Whirlpool - Handmatige afsluiters - De koeling van de gisttanks is geautomatiseerd - Moutmolen | Shandong | 2019 - Stoomgenerator | Yano (Shanghai Yano Boiler Manufacturing Co. Ltd.) | 2019 Bsdpfxeyb N N As Abtsli - 200 kg/u - Oliegestookt, maar kan met gas worden gebruikt door de brander te vervangen - Wortkoeler, 2-traps | Shandong | 2019 - 2x Koelunit (glycol) | 2019 - 2x 28kW - Glycoltank - Heetwatertank - 6x Gisttank | 2760l | 2019 - 3 bar, geïsoleerd met mantelkoeling, CIP-geschikt - 12x Lager-/biertank | 2760l | 2019 - 3 bar, geen koeling, stonden in een aparte koelruimte - Omgekeerde osmose-installatie - Compressor | JAN | 585l/min | 2020 - KEG-afvullijn: - 1x Vatenwasmachine met automatische loognavulling en stoomverwarming - 1x KEG-vulmachine - Tot 70 vaten/u - Fitting: Type S, mandbeslag - Siemens S7 - Demontage en verlading zijn bij de prijs inbegrepen Tevens te koop: koelcontainer, tapinstallaties, KEG-vaten etc.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2022, Overzicht Deze brouwinstallatie is in 2022 vervaardigd door het Chinese bedrijf JingYing. Zij wordt verkocht vanwege de uitbreiding van de huidige brouwerij. De installatie betreft een 3-vatstoren, stoomverhit, en verkeert in een zeer goede, goed onderhouden staat. De installatie wordt bij levering nog geleverd met functioneringsgarantie en is per direct beschikbaar. Technische gegevens - Capaciteit: 10 hl per brouwsel Bljdpsxhf Sfofx Abtji - Configuratie: 3-vat brouwhuis (maischketel/kookketel, klaringskuip, whirlpool) - Verhittingssysteem: Stoomverhit - Besturingssysteem: Halfautomatisch PLC-systeem (stuurt pompen, verwarming, roerwerken, temperatuurprofielen, receptselectie) - Gisting: 10 cylindroconische tanks, elk 20 hl (2 bar, koelmantels, CIP, manometers, monsternameventielen) - Koeling: Koelmachine, 6 PK (~4,5 kW mechanisch, ~12-18 kW koelvermogen), glycol-water systeem, bereik -4 tot +10 °C - Stoomgenerator: Elektrisch verwarmd, 72 kW (≈1 °C/min voor 10 hl water) - Hulpeenheid: Koudwatertank 30 hl (geïsoleerd, koelmantel), moutmolen 300 kg/u, CIP-uitrusting, Tri-Clamp koppelingen, slangen, ventielen, pakkingen, monstermateriaal - Extra: Set van 10 magneetventielen (één per gistingstank, automatische regeling voor individuele koeling via gemeenschappelijke glycolkringloop) - Brouwinstallatie - Diameter maischketel: 1460 mm - Totale hoogte incl. schakelkast/sturing: 2860 mm (dit is het hoogste punt van de installatie) - Platformhoogte: 1100 mm (het bedieningsplatform kan indien nodig eenvoudig worden ingekort) - CCT’s 10 x 20 hl - Diameter: 1510 mm - Totale hoogte: 3300 mm Leveringsomvang - Brouwinstallatie | JingYing | 10 hl, 3-vat torensysteem | 2022 | Stoomverhit, met halfautomatische PLC-besturing - 10x gistingstanks | JingYing | cylindroconisch 20 hl | 2022 | 2 bar druk, koelmantels - Whirlpool | JingYing | 10 hl | 2022 | Tangentiële inlaat - Koudwatertank | JingYing | 30 hl | 2022 | Geïsoleerd met koelmantel - Moutmolen | JingYing | 300 kg/u | 2022 - Stoomgenerator | JingYing | Elektrisch, 72 kW | 2022 - Koelmachine | JingYing | 6 PK (~12–18 kW koelvermogen) | 2022 | Glycol systeem -4 tot +10 °C - Platform en leidingwerk | JingYing | - | 2022 | Compleet met pompen, inspectieglazen, ventielen, CIP-koppelingen - Accessoires | JingYing | - | 2022 | Tri-Clamp koppelingen, slangen, koppelingen, pakkingen - Magneetventielset | JingYing | - | 2022 | 10 stuks, voor individuele gistingstankkoeling

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2020, Overzicht Dit brouwhuis werd in 2020 vervaardigd door het Chinese bedrijf Shandong Yuesheng. Het betreft een 10 hL tweeketelsysteem geschikt voor kleine tot middelgrote brouwerijen, uitgerust met maische-/filterkuip, wortketel en een extra 20 hL heetwatertank. Het brouwhuis beschikt over stoomverwarming, geïntegreerde pompen en aanvullende apparatuur en biedt zo een compacte en professionele oplossing voor een efficiënte bierproductie. De installatie verkeert in goede staat en is beschikbaar vanaf eind april 2026. De reden voor vervanging is de overstap naar een nieuw 20 hL brouwhuis. Technische gegevens - Warm wortvolume: 10 hL brouwhuis, tot 2 brouwsels per dag - Producten: bier, tot 20° Plato stamwort - Vaten: 2 (maischen/filteren + ketel/whirlpool) + 1 heetwatertank (20 hL) - Stroomvoorziening: 5,5 kW - Luchttoevoer: 6 bar - Constructie: roestvrij staal SUS304, spiegelende oppervlakteafwerking, PU-isolatie (100 mm), gepolijste lasnaden (Ra ≤ 0,4 μm) - Verwarming: stoom - Kenmerken: CIP-sproeikogel, blaasarm, beschermbuis, motor met frequentieregelaar, graanroerwerk, bovenluik met kijkglas, laser gesneden tussenrooster, zijwaartse graanddeur en -goot, verstelbare poten Leveringsomvang Blsdpexb S A Defx Abtji - Brouwhuis 10 hL | Shandong Yuesheng | 1000 l | 2020 | 2 vaten (maischen/filteren, ketel/whirlpool) - Warmwatertank | Shandong Yuesheng | – | 2020 | 20 hL inhoud - Warmtewisselaar | Shandong Yuesheng | – | 2020 | 10 m² oppervlak - Pompen | Shandong Yuesheng | – | 2020 | 1 heetwaterpomp, 1 wortpomp - Platform met toegang | Shandong Yuesheng | – | 2020 | RVS constructie - Stoomgenerator | Shandong Yuesheng | – | 2020 | 150 kg/h

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2016, Overzicht Dit complete 500-liter brouwinstallatiepakket is tussen 2016 en 2017 vervaardigd door toonaangevende Europese bedrijven, waaronder Speidel, Spagni, Skrlj, Sommer en MTA IT. Het werd ontworpen als een turn-key oplossing voor kleine tot middelgrote brouwerijen en omvat alle essentiële apparatuur voor het maischen, vergisten, koelen, afsluiten, etiketteren en de verwerking van mout. De installatie heeft tot nu toe geproduceerd met een capaciteit van 600 flessen per uur en kan worden aangepast tot 900-1.000 flessen per uur. Hij wordt te koop aangeboden omdat de brouwerij haar activiteiten heeft stopgezet en is direct beschikbaar. Technische details Bledpfxow Nk Ezj Abtsi - Brouwcapaciteit: 500 L (Braumeister 500 L, atmospherisch) - Gistcapaciteit: 4 × 625 L (totaal 2.500 L) - Formaten: 26 mm kroonkurk (aanpasbaar naar 29 mm) - Etiketteermachine: zelfklevend, halfautomatisch, voor cilindrische flessen - Moutmolen: 150 kg/u - Koeler: MTA TAEevo TECH 015, 3,8 kW, koelmiddel R410A - Productiesnelheid: 600 flessen/uur (aanpasbaar tot 900-1.000 flessen/uur) - Elektrische aansluiting (brouwinstallatie): 230/400 V, 32 A, 50/60 Hz, IP43 Leveringsomvang - Speidel Braumeister 500 L brouwinstallatie (2017) - 4 × Speidel 625 L gisttanks (2017) - Spagni Aircorona 26/29 FE pneumatische kroonkurkapparaat (2017) - Skrlj E03 180 halfautomatische etiketteermachine (2017) - Sommer Maltman 110 schrootmolen (2017) - MTA TAEevo TECH 015 proceskoeler (2016) - Extra uitrusting: kraan, handvuller, luchtcompressoren, suikermengtank, transferpompen

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1998, Overzicht Deze volkoperen brouwinstallatie van het type CBS-15 werd in 1998 vervaardigd door de Duitse fabrikant Wachsmann en in 1999/2000 voor het eerst in gebruik genomen. De installatie is momenteel opgeslagen in Beieren en is onlangs professioneel gereviseerd – inclusief nieuwe besturing en motoren. Het systeem is per direct beschikbaar. De brouwinstallatie wordt aangeboden tegen een aanzienlijk aantrekkelijkere prijs dan oorspronkelijk geïnvesteerd. Oorspronkelijk was heringebruikname voorzien als onderdeel van een eigen brouwproject, maar dit kon vanwege het ontbreken van een bouwvergunning niet worden gerealiseerd. Technische details - Uitvoering: Volkoper brouwinstallatie incl. met koper beklede rookpijp en decoratieve dampafvoer Bodpfxjw Afhfj Abteli - Hete wort: 17 hl - Schroothoeveelheid: ca. 270 kg - Inbedrijfstelling: 1999/2000 - Basisoppervlakte: ca. 5,25 × 1,80 m (met schakelkast: 2,25 m) - Aanbevolen plafondhoogte: min. 4,2 m - Gewicht (leeg): ca. 4.000 kg - Besturing: vernieuwd na 2017

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2017, Overzicht Deze brouwinstallatie is in 2017 gebouwd door de Spaanse fabrikant INOX DUBRA en heeft een wortvolume van 25 hectoliter. Het aanbod omvat diverse apparatuur, van de brouwinstallatie tot en met de afvulling. Alle apparaten zijn nog geïnstalleerd en kunnen te allen tijde persoonlijk worden bezichtigd en beoordeeld. Leveringsomvang Bjdpfx Aoty Ddrjbtoli - Brouwketel | INOX DUBRA | 25 HL | Twee-ketel brouwinstallatie - Platenwarmtewisselaar | CESPEDES | UFT34/100- UFT32/12 | 2015 - Koelwatertank | 2.500 l - 3x isobare gistingstanks | INOX | 2.500 l | 2020 - 3x atmosferische gistingstanks | INDUSTRIAS CESPEDES | 1.000 l | 2014 - Brite-tank | INDUSTRIAS CESPEDES | 2017 - Molen - Watertank | 1.000 l - Compressor - Schroefpomp - Volumepomp - Handmatige atmosferische afvulinstallatie - Stoomgenerator

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2020, VETTER P300 PROFI kraansysteem Fabrikant: Vetter Krantechnik GmbH Type: P300 Bouwjaar: 2020 Machinetype: Twee-rail portaalkraan / kraaninstallatie Hefvermogen: 1.600 kg Te koop: een gebruikte VETTER P300 PROFI kraansysteem met kraanloopbrug, handloopkat en elektrische kettingtakel. De installatie is geschikt voor montagewerkzaamheden, productie, machinebouw, onderhoud, werkplaatsgebruik, logistiek en algemene hijstoepassingen in een industriële omgeving. Technische gegevens Overspanning: 5.890 mm Staanderafstand L: 5.590 mm Staanderafstand B: 5.890 mm Liggerlengte: 6.390 mm Onderkant kraanloopbrug: 4.145 mm Onderkant portaalbalk: 4.567 mm Totale hoogte: 4.905 mm Bedrijfsspanning: 400 V / 50 Hz Besturingsspanning: 24 V Classificatie volgens EN 15011: HC2 / S2 Staalconstructiegroep: 18/30/30 Elektrische kettingtakel Fabrikant: Vetter Krantechnik GmbH Type: SIXX8AF Bouwjaar: 2020 Hefvermogen: 1.600 kg Hijssnelheid: 4,0 / 1,0 m/min Motorvermogen: 1,50 / 0,37 kW FEM-classificatie: 2m / M5 Beschermingsklasse: IP55 Gewicht bij 5 m hijshoogte: 65 kg Handloopkat Type: SiCO-HF 2000 A Bouwjaar: 2020 Hefvermogen: 2.000 kg Flensbreedte: 66 - 220 mm Eigen gewicht: 17 kg Uitvoering Kraanloopbrug Blodpfx Ajzgv U Usbtei Elektrische kettingtakel SIXX8AF Handloopkat SiCO-HF 2000 A Vloerbesturing Netspanningsschakelaar Stalen kolom- en liggerconstructie Kraan keuringsboek aanwezig Hijswerktuig keuringsboek aanwezig EG-conformiteitsverklaring aanwezig Montage- en bedrijfsinstructie aanwezig Transportgegevens Langste onderdeel: ca. 6,4 m Zwaarste onderdeel: ca. 300 kg Toestand Gebruikt De installatie is gemonteerd geweest en in bedrijf geweest. Documentatie en keuringspapieren zijn aanwezig. Leveringsomvang VETTER P300 PROFI kraansysteem Kraanloopbrug Elektrische kettingtakel SIXX8AF 1,6 t Handloopkat SiCO-HF 2000 A Stalen kolom- en liggerconstructie Besturing / Bedieningscomponenten Keuringsboeken en documentatie Accessoires volgens aanwezige documenten en afbeeldingen De op de foto’s zichtbare machines, gereedschappen en andere voorwerpen die niet expliciet beschreven zijn, maken geen deel uit van de levering. Verzending of transport via expediteur mogelijk. Wijzigingen, fouten en tussentijdse verkoop voorbehouden.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2020, VETTER P300 PROFI Kraansysteem Fabrikant: Vetter Krantechnik GmbH Type: P300 Bouwjaar: 2020 Machinetype: Dubbelrail portaalkraan / kraaninstallatie Hefvermogen: 1.600 kg Te koop aangeboden wordt een gebruikte VETTER P300 PROFI kraansysteem inclusief kraanbrug, handloopkat en elektrische kettingtakel. De installatie is geschikt voor montagewerkzaamheden, productie, machinebouw, onderhoud, logistiek en algemene hef- en transporttaken in de industrie. Technische gegevens Overspanning kraanbrug: 5.890 mm Kolomafstand L: 5.570 mm Kolomafstand B: 5.890 mm Lengte rijbalk: 6.150 mm Lengte dwarsdrager: 6.260 mm Buitenmaat systeem: ca. 6.590 x 6.590 mm Onderrand kraanbrug: 4.085 mm Onderrand portaaldrager: 4.507 mm Totale hoogte: 4.905 mm Plafondhoogte volgens tekening: 5.185 mm Bedrijfsspanning: 400 V / 50 Hz Stuurspanning: 24 V Classificatie: HC2 / S2 volgens EN 15011 Staalconstructiegroep: 18/36/30 Elektrische kettingtakel Fabrikant: Vetter Krantechnik GmbH Type: SIXX8AF Bouwjaar: 2020 Hefvermogen: 1.600 kg Hijssnelheid: 4,0 / 1,0 m/min Vermogen: 1,50 / 0,37 kW FEM: 2m / M5 Beschermingsklasse: IP55 Inschakelduur: 40 % Aantal hijsstrengen: 2 Gewicht bij 5 m hijshoogte: 65 kg Handloopkat Type: SiCO-HF 2000 A Hefvermogen: 2.000 kg Flensbreedte: 66 - 220 mm Eigen gewicht: 17 kg Uitrusting Kraanbrug Elektrische kettingtakel SIXX8AF Handloopkat SiCO-HF 2000 A Lasthaak Hangbediening Netspanningsschakelaar Stroomtoevoer via stroomrail / sleepkabel Stalen kolom- en dragerconstructie Keuringsboek aanwezig EG-conformiteitsverklaring aanwezig Montage- en gebruiksaanwijzingen aanwezig Transportgegevens Langste onderdeel: ca. 6,3 m Zwaarste afzonderlijke onderdeel: ca. 300 kg Totaalgewicht van de installatie is naar schatting circa 2.000 tot 3.500 kg, afhankelijk van de gebruikte staalprofielen en funderingsplaten. Conditie Gebruikt Visuele staat volgens foto's Installatie was gemonteerd en in bedrijf Keuringsboek en documentatie aanwezig Leveringsomvang VETTER P300 PROFI kraansysteem Kraanbrug Elektrische kettingtakel SIXX8AF 1,6 t Handloopkat SiCO-HF 2000 A Kolom- en dragerconstructie Besturing / bedieningscomponenten Netspanningsschakelaar Documentatie / keuringsboek EG-conformiteitsverklaring Montage- en gebruiksaanwijzingen Toebehoren volgens foto's De op de foto's zichtbare machines, gereedschappen en overige voorwerpen die niet uitdrukkelijk in de beschrijving zijn genoemd, maken geen deel uit van de levering. Verzending of transport per expediteur mogelijk. Bjdjzgvx Tjpfx Abtoli Wijzigingen, fouten en tussentijdse verkoop voorbehouden.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2020, VETTER P300 PROFI Kraansysteem Fabrikant: Vetter Krantechnik GmbH Type: P300 Bouwjaar: 2020 Machinetype: Dubbelrails Portaalkraan / Kraaninstallatie Hefvermogen: 1.600 kg Te koop aangeboden: een gebruikte VETTER P300 PROFI kraansysteem met kraanbrug, handloopkat en elektrische kettingtakel. De installatie is geschikt voor montagewerkzaamheden, productie, machinebouw, onderhoud, logistiek en algemene hijs- en transporttaken in de industrie. Technische gegevens Overspanning kraanbrug: 5.100 mm Staanderafstand L: 6.290 mm Staanderafstand B: 5.100 mm Onderkant kraanbrug: 4.145 mm Onderkant portaaldrager: 4.567 mm Totale hoogte: 4.905 mm Bedrijfsspanning: 400 V / 50 Hz Besturingsspanning: 24 V Classificatie: HC2 / S2 conform EN 15011 Staalbouwgroep: 18/30/30 Elektrische kettingtakel Fabrikant: Vetter Krantechnik GmbH Type: SIXX8AF Bouwjaar: 2020 Bledpfxjzgu Iao Abtsi Hefvermogen: 1.600 kg Hefsnelheid: 4,0 / 1,0 m/min Vermogen: 1,50 / 0,37 kW FEM: 2m / M5 Beschermingsklasse: IP55 Handloopkat Type: SiCO-HF 2000 A Hefvermogen: 2.000 kg Balkbreedte: 66 - 220 mm Uitrusting Kraanbrug Elektrische kettingtakel SIXX8AF Handloopkat SiCO-HF 2000 A Hangbesturing Netscheidingsschakelaar Constructie van stalen staanders en liggers Keuringboek aanwezig EG-conformiteitsverklaring aanwezig Montage- en bedieningshandleiding aanwezig Transportgegevens Langste onderdeel: ca. 6,2 m Zwaarste deel: ca. 300 kg Totaalgewicht installatie ca. 2.000 - 3.500 kg Toestand Gebruikt De installatie was gemonteerd en in bedrijf. Visuele staat volgens afbeeldingen. Leveringsomvang VETTER P300 PROFI Kraansysteem Kraanbrug Elektrische kettingtakel SIXX8AF Handloopkat SiCO-HF 2000 A Hangbesturing Keuringboek EG-conformiteitsverklaring Documentatie en handleidingen Accessoires volgens afbeeldingen Leveringsomvang zoals afgebeeld. Wijzigingen, vergissingen en tussentijdse verkoop voorbehouden.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2020, VETTER P300 PROFI Kraansysteem Twee-rails portaalbovenloopkraan met kraanbrug en elektrische kettingtakel Fabrikant: Vetter Krantechnik GmbH Type: P300 PROFI Kraansysteem Bouwjaar: 2020 Machinecategorie: Twee-rails portaalbovenloopkraan / Halbrugkraan Beschrijving Te koop wordt aangeboden een gebruikte VETTER PROFI-kraansysteem type P300 in stabiele portaalconstructie met twee rails, kraanbrug, handloopkat en elektrische kettingtakel. De installatie is ontworpen voor gebruik in industriële hallen en is ideaal voor montage, productie, machinebouw, onderhoud, logistiek en materiaalhandling. De constructie voldoet aan kraanclassificatie HC2 / S2 volgens EN 15011 en heeft een draagvermogen van 1.600 kg. Documentatie, keuringsboek alsmede conformiteitsverklaringen zijn aanwezig. Technische gegevens kraaninstallatie Fabrikant: Vetter Krantechnik GmbH Type: P300 Bouwjaar: 2020 Draagvermogen: 1.600 kg Kraanclassificatie: HC2 / S2 volgens EN 15011 Bedieningsvorm: Halbrugkraan Besturing: Radiografische bediening vanaf de vloer Bevestiging: Chemisch ankersysteem Overspanning: 5.100 mm Staanderafstand L: 5.590 mm Staanderafstand B: 5.100 mm Buitenmaat installatie: ca. 6.040 x 5.800 mm Liggelengte: 6.170 mm Onderkant kraanbrug: 4.145 mm Onderkant portaalbalk: 4.567 mm Totale hoogte: 4.905 mm Bedrijfsspanning: 400 V / 50 Hz Besturingsspanning: 24 V Max. toelaatbaar hijswerktuiggewicht: 85 kg Staalconstructiegroep: 18/36/30 Elektrische kettingtakel Fabrikant: Vetter Krantechnik GmbH Type: SIXX8AF Bouwjaar: 2020 Draagvermogen: 1.600 kg Hijssnelheid: 4,0 / 1,0 m/min Hijsmotorvermogen: 1,50 / 0,37 kW Aandrijfwerkgroep: FEM 2m / M5 Bedpfx Abszgtzlstjli Beschermingsgraad: IP55 Inschakelduur: 40 % Gewicht bij 5 m hijshoogte: 65 kg Bedrijfsspanning: 400 V 3 PH / 50 Hz Besturingsspanning: 24 V Handloopkat / Loopkat Type: SiCO-HF 2000 A Uitvoering: Handloopkat Balkbreedte: 66 - 220 mm Draagvermogen: 2.000 kg Eigen gewicht: 17 kg Uitrusting - Twee-rails portaalbovenloopkraansysteem - Kraanbrug - Elektrische kettingtakel SIXX8AF - Handloopkat SiCO-HF 2000 A - Lasthaak - Radiografische vloerbediening - Netaansluitschakelaar - Stalen standers en liggers - Chemisch ankersysteem - Documentatie aanwezig - Keuringsboek aanwezig - EG-conformiteitsverklaring aanwezig Transportgegevens Langste onderdeel: ca. 6,2 m Zwaarste component: ca. 300 kg Totaal gewicht van de installatie naar verwachting ca. 2.000 - 3.500 kg Toepassingsgebieden Machinebouw Montagewerk Productie Onderhoud Werkplaatsgebruik Logistiek Materiaalhandling Conditie Gebruikt, werkend gedemonteerd uit lopende productie. Visuele staat volgens afbeeldingen. Keuringsboek en technische documentatie aanwezig. Leveringsomvang VETTER P300 PROFI kraansysteem Kraanbrug Elektrische kettingtakel SIXX8AF 1,6 t Handloopkat SiCO-HF 2000 A Staander- en liggerconstructie Vloerbediening Netaansluitschakelaar Keuringsboek EG-conformiteitsverklaring Documentatie Accessoires volgens afbeeldingen (Wijzigingen en fouten in de technische gegevens voorbehouden.) Tussentijdse verkoop voorbehouden.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2020, VETTER P300 PROFI Kraansysteem Fabrikant / Type Fabrikant: Vetter Krantechnik GmbH Type: P300 Bouwjaar: 2020 Uitvoering: PROFI kraansysteem als tweeligger-portaal met kraanbrug Technische gegevens Hefvermogen: 1.600 kg Overspanning kraanbrug: 5.100 mm Staanderafstand L: 5.570 mm Staanderafstand B: 5.100 mm Liggende liggerlengte: 5.470 mm Buitenmaat installatie: ca. 6.020 x 5.800 mm Onderkant kraanbrug: 4.145 mm Onderkant portaaldrager: 4.567 mm Totale hoogte: 4.905 mm Classificatie volgens EN 15011: HC2 / S2 Staalconstructiegroep: 18/30/30 Bedrijfsspanning: 400 V / 50 Hz Besturingsspanning: 24 V Max. toelaatbaar takelgewicht: 85 kg Elektrische kettingtakel Fabrikant: Vetter Krantechnik GmbH Type: SIXX8AF Bouwjaar: 2020 Hefvermogen: 1.600 kg Hefsnelheid: 4,0 / 1,0 m/min Hefmotorvermogen: 1,50 / 0,37 kW FEM-klasse: 2m / M5 Beschermingsgraad: IP55 Inschakelduur: 40 % Gewicht bij 5 m hijshoogte: 65 kg Loopkat / Kat Type: SiCO-HF 2000 A Variant A Hefvermogen: 2.000 kg Flensbreedte: 66 - 220 mm Eigen gewicht: 17 kg Uitrusting Tweeliggers portaalkraansysteem Kraanbrug Elektrische kettingtakel SIXX8AF Handloopkat SiCO-HF Lasthaak Sturing / Bedieningspaneel Hoofdschakelaar Stalen staanders en draagconstructie Documentatie / keuringsboek aanwezig Accessoires conform afbeeldingen Blodpfxjzgrzqj Abtei Toepassingsgebieden Machinebouw Montagewerkzaamheden Productie Onderhoud Werkplaatsgebruik Materiaalhandling Logistiek Gewicht Totaalgewicht van de installatie naar ervaring circa 2.000 tot 3.500 kg, afhankelijk van de gebruikte staalprofielen, funderingsplaten en uitrustingsvarianten. Staat Gebruikt. Installatie was gemonteerd en in gebruik. Optische staat volgens afbeeldingen. Keuringsboek en documentatie aanwezig. Leveringsomvang VETTER P300 PROFI kraansysteem Kraanbrug Elektrische kettingtakel SIXX8AF 1,6 t Handloopkat SiCO-HF Staander- en draagconstructie Sturing / Bedieningspanelen Documentatie / Keuringsboek Accessoires conform afbeeldingen Wijzigingen en fouten in de technische gegevens en specificaties voorbehouden. Tussentijdse verkoop voorbehouden.