Inject Star Injector Pi 21 tweedehands te koop (11.997)

Toestand: gebruikt, Type: PI 21 Aantal naalden: 21 Diameter naalden: 4 mm Max product: breedte 250 mm Tact per minuut: 15 tot 55 tact/min. Doorgangsmechanisme type: tandheugel rail Hoogte productdoorgang: 220 mm Pekeldruk: 0,5 tot 4,0 bar Elektrisch vermogen: 1,5 kW Afmetingen van de machine in cm: Breedte: 70 Lengte: 140 Hoogte: 176 Ljdpfx Aheh Dm Spj Iohl Levertijd: 30 werkdagen na geavanceerde betaling

Toestand: gebruikt, Tumbler Inject Star Magnum 2600 COOL, inclusief hefmechanisme. Lodpfxozu Dcvs Ah Ishl

Toestand: ongekeurd (gebruikt), Bouwjaar: 2009, Functionaliteit: ongecontroleerd, machine-/voertuignummer: BI-183/600, totale lengte: 3.866 mm, totale hoogte: 2.841 mm, totaalgewicht: 2.000 kg, ingangsspanning: 400 V, spoorbreedte: 600 mm, type ingangsstroom: driefasig, vermogen: 16 kW (21,75 pk), bouwbreedte: 1.500 mm, ingangsfrequentie: 50 Hz, Te koop aangeboden: Inject Star BI-183/600-C COOL industriële pekelinjector met geïntegreerde koeling, bouwjaar 2009. Deze machine is ontwikkeld voor het injecteren van pekel en marinade in vlees- en gevogelteproducten en is geschikt voor professioneel gebruik binnen de vleesverwerkende voedingsindustrie. De COOL-uitvoering beschikt over koeling, waardoor de pekel/marinade tijdens het productieproces gekoeld kan worden gehouden. Dit is een belangrijk voordeel voor producttemperatuur, procesbeheersing en voedselveiligheid. Technische gegevens: Fabrikant: Inject Star Type: BI-183/600-C COOL Machine: Pekelinjector / brine injector Uitvoering: met koeling / COOL-system Ljdszxf Diepfx Ah Iehl Bouwjaar: 2009 Aansluitvermogen: 16 kW Elektrische aansluiting: 3 × 400 V / 50 Hz Perslucht minimaal: 6 bar Perslucht maximaal: 10 bar Machinenummer: BI1836-123 RVS industriële uitvoering CE-gemarkeerd Geschikt voor onder andere het injecteren van rundvlees, kip, gevogelte en andere vleesproducten met pekel, marinade of vergelijkbare vloeistoffen. De machine kan op afspraak worden bezichtigd. Aanvullende informatie, foto's en technische details zijn op aanvraag beschikbaar. Engelse versie voor MachineSeeker Inject Star BI-183/600-C COOL industrial brine injector with integrated cooling system, year 2009. The machine is designed for injecting brine and marinades into meat and poultry products and is suitable for professional use in the meat processing industry. The COOL version is equipped with an integrated cooling system, allowing the brine or marinade to be kept at a controlled low temperature during production.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1999, Meat Master MM-26 / BI/52 Pekelinjector Te koop: een professionele, verrijdbare pekelinjector van het topmerk Inject Star, model MM-26. Deze machine, geproduceerd door het hoogwaardige Oostenrijkse bedrijf Pökelmaschinen Ges.m.b.H. Wenen (Inject Star), is een klassieke keuze voor slagerijen, directe verkopers en ambachtelijke vleesverwerkende bedrijven. De machine is uitermate geschikt voor het nauwkeurig en gelijkmatig injecteren van pekel in vleesdelen, zowel met als zonder bot. Dankzij de compacte afmetingen is de MM-26-serie perfect voor kleine tot middelgrote slagerijen, horecaleveranciers of directe verkopers (bijv. boerderijwinkels). De injector is volledig vervaardigd uit robuust roestvrij staal en verkeert, gezien het bouwjaar, in uitstekende en zeer schone staat (zie gedetailleerde foto's). Het mechanische veersysteem voor de naalden en de elektromechanische besturing zijn uiterst robuust; in tegenstelling tot moderne touchscreensystemen zijn ze niet gevoelig voor kostbare elektronische defecten. Technische gegevens Fabrikant: Inject Star (Pökelmaschinen Ges.m.b.H. Wenen) Handelsnaam: MM-26 / Meat Master 26 Type / Model: MM-26 / BI/52 Aansluitwaarde (nominaal vermogen): 2,5 kW Bedrijfsspanning: 3x 400 V / 50 Hz (krachtstroom) Bouwjaar: 1999 Kenmerken: Naalden met veersysteem (automatische botbescherming/terugtreksysteem voor naalden), robuuste roestvrijstalen schakelband, geïntegreerde drukregeling met manometer, verrijdbaar onderstel met zwenkwielen, aanzuigslang met filterkorf. Lhjdpsz Dtg Hofx Ah Isl Veiligheid: CE-markering aanwezig, transparante spatbescherming bij de werkplek. "Alles uit één hand: wij bieden u graag passende bankfinanciering aan voor uw project." komplett-konzept.leasingo.de Meer artikelen – zowel nieuw als gebruikt – vindt u in onze webshop! Internationale verzendkosten op aanvraag!

Toestand: gebruikt, Injector Injector Ster Lsdpfx Ahekqyhno Ishl Type: PI 36 Aantal naalden: 36 Naalddiameter: 4 mm Type doorvoermechanisme: Tandheugelrail Elektrisch vermogen: 3kW Machine afmeting in cm: 50x160x200cm

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2017, Functionaliteit: volledig functioneel, Wij bieden een Günther injector voor vlees, vis en kaas, type PIH57M uit 2017 – een compacte, volautomatische machine voor het injecteren van pekel en marinade met een capaciteit van 30 l/min. Het apparaat is ontworpen voor de verwerking van vlees, gevogelte, vis en kaas, waarbij een gelijkmatige verdeling van de pekel, verbetering van smaak en kleur, en verhoogde opbrengst van het eindproduct van belang zijn. De PIH-serie is speciaal ontwikkeld voor de eisen van injectie in gevogelte en vis, met een hoge naalddichtheid voor een optimale verdeling van de pekel in het product. De Günther PIH57M injector werkt op 400 V, 1,6 A, 50 Hz, vereist 6 bar perslucht en levert een capaciteit tot 30 l/min met een geïnstalleerd vermogen van 2 kW. De set wordt compleet geleverd met pekelfilter, documentatie en reserveonderdelen, wat een snelle integratie in de productie en eenvoudig onderhoud mogelijk maakt. Technische gegevens: Fabrikant: Günther Maschinenbau GmbH Type/model: PIH57M Bouwjaar: 2017 Toepassing: injectie van vlees, gevogelte, vis, kaas Voedingsspanning: 400 V, 50 Hz Stroom: 1,6 A Werkdruk: 6 bar Capaciteit: tot 2000 kg/u Aantal naalden: 57 Naalddiameter: 3 mm Lsdpeyibhqefx Ah Iehl Maximale producthoogte: 150 mm Werkbreedte: 280 mm Vermogen: 2 kW Uitrusting: filter, documentatie, reserveonderdelen Machineafmetingen: L: 1800 x B: 800 x H: 2500 mm Belangrijke kenmerken: - Robuuste constructie - Compact design - Hoge injectienauwkeurigheid - Eenvoudige bediening - Onderhoudsvriendelijk - Hoge flexibiliteit - Gemakkelijk te reinigen

Toestand: gebruikt, Injector met pekelmenger Fabrikant: Inject Star Model: BI-124-C-P Gemaakt van roestvrij staal Aantal naalden: 124 Lodpfx Asvzaauoh Iehl Productiviteit: 5500 kg/u max Elektrisch vermogen: 5,6 kW Voltage: 400V 50Hz Pekelmenger Model: CLB-800 Volume: 800 liter Elektrisch vermogen: 5kW Voltage: 400V 50Hz Touchscreen computerbediening Dubbele koeling Glazen meter voor vloeistofniveaumeting

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, totale lengte: 1.200 mm, totale breedte: 1.050 mm, totale hoogte: 1.350 mm, Te koop: Troggen voor Inject Star tumblers Wij hebben 19 stuks op voorraad, waarvan 15 met deksel. Nettoprijs per stuk: 500 EUR Prijs bespreekbaar bij afname van grotere aantallen. Lhsdpfezguf Ejx Ah Ijl Afmetingen: Diepte 120 cm, Breedte 105 cm, Hoogte 135 cm met wielen, Hoogte met wielen en deksel 156 cm; circa 900 l Gewicht vat zonder deksel: 162 kg

Toestand: gebruikt, Injector Inject Star PI 75 Bandbreedte: 61.5cm Machine afmeting in cm: Breedte: 100 Lengte: 210 Hoogte: 228 Lhedpfoh R T Avjx Ah Isl Levertijd: 30 werkdagen na geavanceerde betaling

Toestand: gebruikt, Te koop: Complete set van 5 massagers, inclusief hoofdunit en een besturingssysteem voor 5 massagers (totaal 6 onderdelen), prijs: €9.000. Wij bieden ook losse vaten aan, ongeveer 15 stuks, prijs per stuk: €600. Ook vaten met platform (niet zelfstandig, incompleet), 10 stuks, prijs per stuk: €900. We hebben één zelfstandige massager met besturingssysteem voor €900. Lhodey Hi N Uspfx Ah Isl Inject Star massagers. Wij hebben ook een vacuümmassager Pek-Mont voor €5.270.

Bouwjaar: 2008, Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: CRi PC singelline, Goed werkende Commonrail injector diesel testbank. Machine is voorzien van een nieuwe PC en recente software. Wordt geleverd met een groot assortiment klemblokken, testkabels, retour aansluitingen en hogedrukleidingen. Lhsdpfx Ahjxiyxve Ijl

Toestand: gebruikt, Inject Star P 60: bottenseparatoren Lsdpfx Ahezu Ddao Ijhl

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2011, Metalbud Nowicki MH-75 SAS Multi-Naaldinjector Metalbud Nowicki levert een reeks injectoren uitgerust met het SAS-SYSTEEM. Biedt meer controle over het injectieproces. SAS-SYSTEEM vleesinjectoren zijn ontworpen voor de meest complexe injectieprocessen. De Metalbud Nowicki MH-75 SAS Multi-Naaldinjector is geschikt voor vleesdelen en spierstukken van rood vlees met of zonder been, gevogelte en delen van wit vlees met of zonder been. Voordelen van het SAS-SYSTEEM: - Hoge mate van herhaalbaarheid gedurende het gehele productieproces. - Lage injectieniveaus tot 10%, evenals hoge injectieniveaus tot 120%, geringe afwijking van het injectieniveau tussen 0,5 en 2%, hoge productiecapaciteit in kg/u. - Maximale injectiesnelheid tot 60 cycli per minuut. - Injectie van rauw vlees met verschillende diktes zonder pekeluitpersing. - Maakt voorprogrammering van het injectiemoment mogelijk, d.w.z. het bepalen van de laag rauw vlees die geïnjecteerd wordt; de aandrijving van de transportband wordt gesynchroniseerd met de aandrijving van de injectiekop, waardoor diverse injectiepatronen mogelijk zijn. - Meervoudig filtratiesysteem. - Eenvoudige demontage van de injectiekop. Ljdpfx Aew Eb S Eeh Iohl Technische specificaties: Fabrikant: Metalbud Nowicki Model: MH-75 SAS Bouwjaar: 2011 Aantal naalden: 75 Aantal koppen: 1 Bandbreedte: 370 mm Max. injectiesnelheid: 60 cycli/minuut Max. capaciteit: 3.000 kg/u Injectievolume: 5/100% Machineafmetingen (LxBxH): 2.650x1.900x2.100 mm Machinegewicht: 1.000 kg.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2015, bedrijfsturen: 16.432 h, Functionaliteit: volledig functioneel, 𝗦𝘁𝗮𝗿 𝗦𝗥20 𝗝, type 𝗖 Bouwjaar 2015 Bedrijfstijden: 16.432 uur Olietank Iemca-stafbelader Onderdelentransportband Fanuc Command 31i, model B Lhjdpfxszmw Dko Ah Isl

Bouwjaar: 2019, Toestand: gebruikt, Te koop: spuitgietcel voor gedeeltelijk spuitgieten, bestaande uit een hydraulische pers, een lineaire cartesische robot en een veiligheidsomheining. De installatie is ideaal voor wie een kant-en-klare oplossing zoekt voor het spuitgieten en automatisch uitwerpen van onderdelen. Het pakket omvat uitsluitend de volgende 3 onderdelen: Lhodpfezw H Dbjx Ah Ijl 1. HYDRAULISCHE SPIJTGIESPERS Merk en model: ARBURG ALLROUNDER 520 C 2000-675 Bouwjaar: 1998 Sluitkracht: 2.000 kN (200 ton) Schroefdiameter: 50 mm Afstand tussen de kolommen: 520 × 520 mm Afmetingen platen: ca. 715 × 715 mm Slag opening: ca. 650 mm Besturing: SELOGICA Gewicht machine: ca. 6.500 kg 2. LINEAIRE CARTESISCHE ROBOT Merk en model: STAR AUTOMATION XW-1000VI 2V Bouwjaar: 2019 Configuratie: 3 servo-aangedreven lineaire assen (borstelloze motoren), verticale telescopische arm, ruimtebesparend ontwerp. Inclusief: Elektrisch bedieningskast, originele bedieningseenheid (afstandsbediening) voor programmering en handleidingen. 3. VEILIGHEIDSOMHEINING Fabrikant: Star Automation Europe Kenmerken: Modulaire constructie van gaas, ter bescherming van het werkgebied. Toegangspoort voorzien van veiligheidsmicroswitch en elektrovergrendeling. Inclusief: Externe bedieningskast voor toegangsaanvraag en het herstellen van de noodstopketen.

Toestand: goed (gebruikt), Günther Pekelinjector Lodpfx Ahjy Hx A Dj Ijhl 380V.

Toestand: goed (gebruikt), Karpowicz NK 114S injector met wormpomp De pekelinjector is een apparaat ontworpen voor intramusculaire injectie van pekelwater in vlees met of zonder been. De speciale wormpomp kan zowel pekel als dikke pekelemulsie injecteren. Lhsdpfx Ahsxy If Es Ijl Fabrikant: Karpowicz Model: NK 114S Bouwjaar: Aantal injectienaalden (stuks): 114 Aantal rijen naalden (stuks): 6 Type pomp: Wormpomp Naaldhefhoogte: 190 mm Bandbreedte: 600 mm Machineafmetingen LxBxH: 2.600x1.500x2.200 mm Machinegewicht: 1.200 kg.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2021, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 11767, De M3 is uitgerust met een volledig zelfreinigend proteïnenfilter – uniek ontworpen om alle onzuiverheden uit de pekel te verwijderen en het blokkeren van de fijne naaldopeningen te voorkomen. Dit zorgt niet alleen voor een gelijkmatige pekelverdeling, maar elimineert ook de noodzaak van handmatige filterreiniging en -onderhoud door de operator. Lhodpfozb Dvqsx Ah Iol Naaldkop: 1–90 slagen per minuut Transportsysteem: Transportband – kunststof (PEHD, Intralox) Transportsysteem (breedte): 750 mm

Toestand: gebruikt, Wij bieden de Inject Star P60 separator aan – een industriële machine voor geavanceerde vleesterugwinning (AMR), speciaal ontworpen voor vlees- en pluimveeverwerkende bedrijven die de benutting van grondstoffen willen maximaliseren en productieverliezen willen minimaliseren. De P60 separator werkt op basis van een hydraulische pers met een breekkamer, waarin vlees van botten en harde weefsels wordt gescheiden en vervolgens door een geperforeerd filter wordt geperst. Werking van de Inject Star P60 separator: In een speciaal toevoerapparaat worden de botten naar de perskamer gevoerd en voorgedrukt. Daarna scheidt het lineaire hydraulische systeem het hoogwaardige vlees van de botten en perst het door een geperforeerd filter (standaard 8 mm). Dit resulteert in een hoogwaardige vleesmassa met een laag calciumgehalte en een minimale temperatuurstijging tijdens het proces, wat gunstig is voor de kwaliteit en verwerkbaarheid van het eindproduct. Het AMR Inject Star systeem maakt het mogelijk om tot ca. 35% vlees uit rode botten terug te winnen, met een lage slijtage aan verbruiksdelen en relatief lage operationele kosten. Technische gegevens: Fabrikant: Inject Star Model: P60 Voedingsspanning: 400 V, 3Ph, N Geïnstalleerd vermogen: 18 kW Ledpfxeycc H Rs Ah Ijhl Capaciteit: 900 kg/u Capaciteit met bottenbreker: 1500 kg/u Proces: hydraulisch perssysteem met geperforeerd filter (8 mm, optioneel 2 mm) Afmetingen (L x B x H): 4900 x 1900 x 2900 mm Gewicht: ca. 4100 kg Voordelen van de Inject Star P60 separator: - Hoge vleesopbrengst uit botten – tot ca. 35% hoogwaardig vlees kan worden teruggewonnen uit rode botten, wat de rendabiliteit van het ruwe materiaal aanzienlijk verhoogt. - Laag calciumgehalte – het eindproduct kenmerkt zich door een laag calciumgehalte (

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2019, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: DA710219, totaalgewicht: 430 kg, draagvermogen: 10 kg, Te koop: lineair cartesisch robot voor spuitgietmachines voor kunststoffen, gebouwd door Star Automation Europe in 2019. Er wordt uitsluitend de zelfstandige robot (mechanische arm en afstandsbediening) verkocht, zonder de omringende beveiliging, trechters of transportbanden. Ideaal voor pick-and-place-operaties, het verwijderen van onderdelen en het geassisteerd plaatsen. Technische gegevens: Merk: STAR AUTOMATION EUROPE S.p.A. Model: XW-1000VI 2V Productcode: DA710219 Bouwjaar: 2019 Certificering: Originele CE-markering Compatibiliteit: Optimaal voor spuitgietmachines van circa 150 tot 250 ton (oorspronkelijk gebruikt op een Arburg 520). Lhsdpfx Ahozw Hy Ae Isl Inbegrepen in de aanbieding: - Cartesisch robotlichaam met 3 lineaire assen. - Origineel bedieningspaneel (afstandsbediening) voor het programmeren van de cycli. - Originele handleiding en elektrische schema's van de robot. Staat van de machine: Gebruikt, in uitstekende mechanische en elektronische staat, zorgvuldig gedemonteerd.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2015, Functionaliteit: volledig functioneel, HANG 101--50 elektrische oogjesmachine Elektrische oogjesmachine met één kop, model 101--50 PiccoStar, voor oogjes nr. 269 / 270, Ø 5,0 mm. Automatische oogjesaanvoer. Geschikt voor papier, karton, kunststoffen, enz. Ideaal voor contracten en documenten. Ledpfx Ahszy D A Ho Ishl Perforeert en zet oogjes in één handeling (het oogje stanst het gat). Met traploos instelbare rug- en zij-aanslagen voor een nauwkeurige positionering. Drukknop voor het starten van het oogjesproces. Geschikt voor zelfperforerende oogjes, tot 30 vellen van 80 g/m² papier, of tot een materiaalsterkte van 3 mm. Bij gebruik van voorgeperforeerd materiaal: tot 50 vellen van 80 g/m² papier, of tot een materiaalsterkte van 8 mm. Gewicht: 36 kg / spanning: 230 volt / gereedschap / handleiding bijgeleverd.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Pekelautomaat Günther type PI 26 M [PI 345-26] + filtersysteem GRF 200 K - MC-besturing met 20 programmaplaatsen voor receptbeheer - Traploos instelbare naaldbalksnelheid - Traploos instelbare druk / pompsnelheid - RVS centrifugaalpomp - Filtersysteem Günther GRF 200 K verrijdbaar – Inox / roestvrij staal Lhsdjyzb Tzspfx Ah Isl - Transportband – traploos instelbaar – afneembaar - Volledig Inox / roestvrij staal - Staat als nieuw!!!

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Carbon Zapp GDU.2R (45F) – 2021 – In perfecte staat Te koop: professionele testopstelling Carbon Zapp GDU.2R (45F), bedoeld voor het testen en diagnosticeren van benzine-injectoren met directe injectie (GDI). Het apparaat is van 2021 en verkeert in vrijwel fabrieksnieuwe staat – het is slechts 1,8 uur gebruikt, waardoor het bijna als nieuw is. Technische specificaties: * Fabrikant: Carbon Zapp * Model: GDU.2R (45F) * Bouwjaar: 2021 * Gebruiksduur: slechts 1,8 uur * Maximale testdruk: 450 bar * Testen van 1 injector tegelijk * Voeding: 100–240 V AC, 50/60 Hz * Benodigde perslucht: 6,5–10 bar (droog en olie vrij) Toepassingen: De testopstelling maakt professionele diagnostiek en controle van benzine-GDI-injectoren mogelijk, die onder andere worden gebruikt in de volgende voertuigen: * Volkswagen / Audi / Škoda / SEAT (TSI, TFSI, FSI) * BMW * Mercedes-Benz * Ford EcoBoost * Opel SIDI * Hyundai / Kia GDI * Mazda Skyactiv-G * Toyota D-4 / D-4S * Honda Earth Dreams * Nissan DIG * Volvo Drive-E en vele andere fabrikanten die Bosch, Denso, Delphi, Continental/VDO en Hitachi injectoren gebruiken. Belangrijkste voordelen: * Professionele diagnostiek van benzine-GDI-injectoren. Lhedpfxozkkk Ee Ah Iel * Nauwkeurige meting van parameters en prestaties van injectoren. * Automatische testprocedures. * Intuïtieve software. * Hoge nauwkeurigheid en reproduceerbaarheid van resultaten. Staat van het apparaat: Het apparaat is in uitstekende technische en visuele staat. Dankzij de geringe gebruiksduur van slechts 1,8 uur kan het in de praktijk als nieuw worden beschouwd. Een ideale aanbieding voor een werkplaats of bedrijf dat zich bezighoudt met de diagnostiek en het reviseren van benzine-injectiesystemen.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2018, bedrijfsturen: 4.000 h, Functionaliteit: volledig functioneel, Vleesterugwinningsunit "P-60-MM" voor de scheiding van alle soorten rode vleesbotten (rund, etc.) voor hoogwaardige MDM-vleesproductie. Capaciteit met BB-3000: tot 900-1.000 kg/u* *Capaciteit is een richtwaarde, afhankelijk van botgrootte, belading, etc. Met 8 mm gatfilter en roestvrijstalen leidingen naar softseparator met computerbesturing "ISC-E40" compleet, 400 V / 3/50 Hz LAND VAN HERKOMST: OOSTENRIJK Art-Nr.: 015018 Ledpsyuf D Ajfx Ah Iohl

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2019, machine-/voertuignummer: F 2019-1300-336, Lg.nr. 25243 Technische gegevens: - Toepassingsgebieden: - Ontvormingsstralen, elektrodeproductie, hechtprimer voorbereiding; Ljdpfx Ajwy Ukwjh Ijhl - Structureren Rapid-Tooling technologie, reinigingsstralen (softstralen) - Onderdrukcabine met kijkvenster en gemotoriseerde kantelkap - Kantelkap motorisch kantelbaar tot 90° - Straalruimte handmatig toegankelijk via twee werkhandschoenen - Straalpistool - Draaiplateau van staal handmatig draaibaar, Ø 1000 mm - Interne hoogte straalruimte: 500 / 840 mm - Interne breedte + diepte straalruimte: 1100 mm - Stralmiddeldrooginstallatie elektronisch traploos regelbaar - Ontstoffingsinstallatie microfiltereenheid, type IMF-2 - Persluchtaansluiting tot 10 bar - Aandrijving: 400 V / 2,9 kW - Benodigde ruimte: ca. B 1400 x H 2300 x D 3100 mm - Gewicht: ca. 900 kg - Separaat werkplatform met trap: B 1400 x H 1300 x D 1300 mm - Afgelezen bedrijfsuren: 52 h - Gebruiksaanwijzing aanwezig