Günther Pekelinjector Vleesverwerkingsmachine tweedehands te koop (678)

Toestand: goed (gebruikt), Günther Pekelinjector Hodpfey Hx A Djx Ah Isu 380V.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2015, Functionaliteit: volledig functioneel, Te koop: een pekelinjector van Günther. Type: PI 26 M inclusief filtersysteem GRF 200 K. Bouwjaar 2015. Capaciteit: ca. 500 – 800 kg/uur. Slagen per minuut: 10-60 slagen. Doorlaat: 210 mm. Bandlengte: 1100 mm. Uitgerust met 26 naalden, naalddikte (standaard) ca. 4,0 mm. De injectiehoeveelheid is traploos instelbaar van 2 tot 25%. De machine verkeert in zeer goede staat en is direct inzetbaar. Hjdpfx Asy Uwr Tjh Isu

Bouwjaar: 2023, Toestand: gebruikt, Functionaliteit: beperkte functionaliteit, GÜNTHER - SPLITTER TWIN WAVE De Günther SPLITTER Twin Wave is een zeef-/scheidingsmachine voor moeilijk te zeven materialen, vooral grove, natte, kleverige of vervuilde stoffen. De machine wordt gebruikt om materiaal op korrelgrootte te scheiden en storende delen zoals stenen, klei, gemengd afval of niet verkleind materiaal uit te sorteren. De machine is bij uitstek geschikt voor recycling en bewerking van bouwmaterialen, met name bij bouw- en sloopafval, grondafgravingen evenals stenen en aarde. Door het Twin Wave-ontwerp blijft het materiaal langer op het zeefdek liggen, zodat zich vasthechtende of kleiachtige delen beter loskomen. Hsdpfoy N Rlvox Ah Isu

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2011, 2011 Fomaco FGM 48F pekelinjectiemachine voor gevogelte en vis – gebruikt Fomaco naaldinjectiemachine met 48 naalden voor kip, gevogelte en vis. De Fomaco FGM 48F is een pekelinjectiemachine van de Deense specialist Fomaco (Food Machinery Company). Met 48 naalden injecteert hij gelijkmatig pekel of marinade in kip, gevogelte en vis: meer smaak, een malser product en een consistent gewicht per stuk. Het product passeert onder de naaldkop op een kunststof modulaire transportband; de injectiedruk en de snelheid van de transportband worden aangepast aan uw product. Gebouwd in 2011, roestvrijstalen constructie, 3 x 400 V / 11 kW en 6 bar perslucht. De machine bevindt zich in Emmeloord en kan daar met uw product worden bekeken en getest. Belangrijkste kenmerken - 48 naalden voor een gelijkmatige verdeling van pekel of marinade - Geschikt voor kip, gevogelte en vis, inclusief delicate producten - Kunststof modulaire transportband, snel te verwijderen voor reiniging - Roestvrijstalen constructie, ontworpen voor de vochtige omgeving van een vlees- of visverwerkingsbedrijf - Injectiedruk en transportsnelheid instelbaar per product - Gebouwd in 2011, 3 x 400 V / 11 kW, 6 bar perslucht Optioneel: revisie Neem de machine in de huidige staat, of laat hem eerst in onze eigen werkplaats reviseren: inspectie, vervanging van naalden en slijtageonderdelen, reiniging en testen met uw product. Wat er precies wordt gedaan, wordt per klant afgesproken. De machine bevindt zich in Emmeloord, Nederland. Direct leverbaar – prijs op aanvraag. Meer foto's en volledige details op onze website: [](/) Machinetype: Pekelinjectiemachine (naaldinjectiemachine) Staat: Gebruikt Aantal naalden: 48 Toepassing: Kip, gevogelte en vis Transportband: Kunststof modulaire band Constructie: Roestvrij staal Aansluiting: 3 x 400 V, 50 Hz; 11 kW; max. zekering 35 A Perslucht: 6 bar Hedoz Hqy Nepfx Ah Isu

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2022, bedrijfsturen: 2 h, Functionaliteit: volledig functioneel, Showmodel, 2 keer gebruikt. Helaas te groot en te zwaar. Hsdozuv Dlopfx Ah Isu

Toestand: uitstekend (gebruikt), Horizontale Cutter Hobart Hoogwaardige, krachtige machine voor vlees- en groenteverwerking De machine is volledig functioneel na een volledig onderhoud. Inbegrepen machine 2x schaal 2x mes Inhoud: 11 liter Spanning: 380V Hjdpfx Ahezwm N Ro Iou

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2015, Functionaliteit: volledig functioneel, GÜNTHER GTP 600 MC2 | Combinatie van steakvormer met rollen en vleespers (bandtenderizer) Fabrikant: Günther Maschinenbau GmbH Model/Type: GTP 600 MC2 Serienummer: 34477 Bouwjaar: 2015 Voeding: 400 V / 50 Hz / 16 A Vermogen: 4,5 kW Hjdpfxezu Axce Ah Iou Afmetingen: 2250 x 2050 x 2050 mm Werkbreedte: 570 mm Bandbreedte: 595 mm (kunststof) Pneumatische parameters: werkdruk 6 bar, luchtverbruik 100 l/min De GÜNTHER GTP 600 MC2 is een geavanceerd, industrieel apparaat dat in één proces de functies combineert van een steakvormer met rollen (tenderizer) en een pneumatische vleespers. De machine is ontworpen voor professionele vleesverwerkingsbedrijven, slagerijen en productielijnen voor gekookte en gerijpte vleeswaren. De combinatie van oppervlakte-inhammen met mechanische druk maakt een aanzienlijke vergroting van het actieve absorptieoppervlak van de pekel mogelijk, verbetert de afgifte van eiwitten en zorgt voor een uitstekende binding en consistentie van het product na thermische behandeling. Het apparaat is in de fabriek ontworpen voor gebruik in proceslijnen, inclusief direct achter automatische pekelinjectiemachines. De inhamrollen en de pneumatisch gestuurde persrol passen automatisch hun opening aan aan de dikte van het vleesstuk (varkens-, rund- of gevogelte). Dit garandeert een consistent verwerkingsproces zonder de vezelstructuur te beschadigen, wat resulteert in een hogere efficiëntie bij het snijden en een aantrekkelijk uiterlijk van de doorsnede van het eindproduct.

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2019, Functionaliteit: volledig functioneel, totale lengte: 2.100 mm, totale breedte: 1.070 mm, totale hoogte: 1.300 mm, totaalgewicht: 700 kg, vermogen: 12,5 kW (17,00 pk), jaar van de laatste revisie: 2025, it is an automatic machine for cutting frozen blocks of meat into slices. The Flaker has a Hedpfoz Daayox Ah Ieu special stainless steel high speed rotor which rotates and cuts the frozen meat blocks into thin slices

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Direct uit voorraad leverbaar!. Hodpfjz Hlxyox Ah Isu Nieuwe TALSA W32L gehaktmolen. Enterprise 32. L&W 32 mes. 5mm & 7,8mm plaat. 380V / 2.2kw 3pk.

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2017, Functionaliteit: volledig functioneel, vermogen: 2,2 kW (2,99 pk), Professional brine injector in excellent condition. Equipped with 102 needles for fast, precise, and uniform brine injection into meat products. Robust and reliable machine, ideal for industrial meat processing. Ready for immediate use. Hodpez Dabksfx Ah Isu

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2017, Functionaliteit: volledig functioneel, totale lengte: 1.880 mm, totale breedte: 1.000 mm, totale hoogte: 1.850 mm, totaalgewicht: 148 kg, Professional automatic double clipping machine in excellent condition. Designed for fast and reliable sealing of sausage casings, ensuring consistent results and efficient production. Robust, hygienic, and ideal for industrial meat-processing applications. Ready for immediate use. Hedpfx Ahjz Dab Ro Iju

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2018, Functionaliteit: volledig functioneel, totale lengte: 2.330 mm, totale breedte: 1.230 mm, totale hoogte: 1.740 mm, vermogen: 1,5 kW (2,04 pk), Professional industrial vacuum tumbler in very good condition, ideal for marinating and processing meat products. Robust and reliable construction, designed for uniform mixing and improved product quality. Supplied without a cooling system and ready for immediate use. Hsdez Dac Uepfx Ah Ieu

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, De heetkanaalmachine DPK 15 van het bedrijf Günther staat te koop. De werking van het apparaat is door de fabrikant gecontroleerd. De volgende controles zijn uitgevoerd: Visuele inspectie, binnen- en buitenkant Software-update van V1.56 naar V1.6.7 Temperatuurkalibratie Controle conform DIN VDE 0701 De kabels STL/0/15 en TVK/3/15 zijn beide technisch in orde en correct aangesloten. Hodpjzl R R Uofx Ah Ieu

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Er wordt een beitsinjector van Günther PI-17 naald aangeboden. In goede staat, de waaier is nieuw, evenals de drukmeter. 380V. 16A. Verdere informatie op aanvraag. Hjdpfx Ahjv Saflj Iju Contante betaling of vooruitbetaling. Verkoop uitsluitend aan bedrijven, geen garantie.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2024, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 004-2024, totale lengte: 225 mm, totale breedte: 95 mm, totale hoogte: 210 mm, totaalgewicht: 740 kg, Fabrikant: Astech Model: CC-3 Type: Doorloopsnijmachine Bouwjaar: 2024 gebruikt, afkomstig uit een bedrijfssluiting Afstand tussen de zaagbanden: 45 mm twee parallelle zaagbanden volledig gemotoriseerde wielen instelbare snelheid van de zijband volledig vervaardigd uit corrosiebestendig staal AISI 304 Afmetingen: circa 225x95x190 cm Gewicht: circa 740 kg Op aanvraag kan een video worden toegestuurd. Een bezichtiging is mogelijk na het maken van een afspraak. Hedpfxsz Hm Nme Ah Ieu

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1999, Meat Master MM-26 / BI/52 Pekelinjector Te koop: een professionele, verrijdbare pekelinjector van het topmerk Inject Star, model MM-26. Deze machine, geproduceerd door het hoogwaardige Oostenrijkse bedrijf Pökelmaschinen Ges.m.b.H. Wenen (Inject Star), is een klassieke keuze voor slagerijen, directe verkopers en ambachtelijke vleesverwerkende bedrijven. De machine is uitermate geschikt voor het nauwkeurig en gelijkmatig injecteren van pekel in vleesdelen, zowel met als zonder bot. Dankzij de compacte afmetingen is de MM-26-serie perfect voor kleine tot middelgrote slagerijen, horecaleveranciers of directe verkopers (bijv. boerderijwinkels). De injector is volledig vervaardigd uit robuust roestvrij staal en verkeert, gezien het bouwjaar, in uitstekende en zeer schone staat (zie gedetailleerde foto's). Het mechanische veersysteem voor de naalden en de elektromechanische besturing zijn uiterst robuust; in tegenstelling tot moderne touchscreensystemen zijn ze niet gevoelig voor kostbare elektronische defecten. Technische gegevens Fabrikant: Inject Star (Pökelmaschinen Ges.m.b.H. Wenen) Handelsnaam: MM-26 / Meat Master 26 Type / Model: MM-26 / BI/52 Aansluitwaarde (nominaal vermogen): 2,5 kW Bedrijfsspanning: 3x 400 V / 50 Hz (krachtstroom) Bouwjaar: 1999 Kenmerken: Naalden met veersysteem (automatische botbescherming/terugtreksysteem voor naalden), robuuste roestvrijstalen schakelband, geïntegreerde drukregeling met manometer, verrijdbaar onderstel met zwenkwielen, aanzuigslang met filterkorf. Veiligheid: CE-markering aanwezig, transparante spatbescherming bij de werkplek. "Alles uit één hand: wij bieden u graag passende bankfinanciering aan voor uw project." komplett-konzept.leasingo.de Meer artikelen – zowel nieuw als gebruikt – vindt u in onze webshop! Hsdez Dtg Hopfx Ah Ieu Internationale verzendkosten op aanvraag!

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2023, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 01305-1, type ingangsstroom: driefasig, koelvermogen: 6 kW (8,16 pk), Fabrikant: Seydelmann Model: WD 114 Machine nr.: 01305-1 Uitvoering: Industriële vleeswolf / gehaktmolen Robuuste en professionele Seydelmann WD 114 vleeswolf, geschikt voor het malen en verwerken van vlees binnen slagerijen en industriële vleesverwerkende bedrijven. De machine is grotendeels vervaardigd uit roestvrij staal en staat bekend om zijn degelijke constructie, hoge betrouwbaarheid en hygiënisch ontwerp. Technische kenmerken: Snijplaatdiameter: 114 mm Trechterinhoud: ca. 60 liter Capaciteit: tot ca. 1.000 kg/uur, afhankelijk van product, snijplaat en toepassing Motorvermogen: ca. 6 kW Hjdpfx Ahjzxf Izs Iju 2 snelheden op de werkschroef RVS werkschroef RVS wormhuis RVS sluitmoer Robuuste industriële constructie Hygiënisch en eenvoudig te reinigen Geschikt voor professioneel en industrieel gebruik De Seydelmann WD 114 is een compacte maar krachtige machine en bijzonder geschikt voor bedrijven die op zoek zijn naar een betrouwbare professionele vleeswolf met een hoge verwerkingscapaciteit.

Toestand: gebruikt, Type ICS/C 1.6-838-2x8/115 Model: Noord - West spiraaldrum met 2 x 8 lagen spoorbreedte ± 830 mm producthoogte: max. ± 150 mm Capaciteit: ± 1.000 kg/hr at 90min Siemens besturing Afmetingen (l x b x h): ± 10.300 x 4.660 x 2.780 mm Hsdoz Har Uopfx Ah Isu Bandwas- en droogsyteem Extra in- en uitvoerbanden transportband: 2-sporig Bj 2011 3 x 400V, 50 Hz, 160A

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2023, Nr. 10017 Twee-fractie sterscherm GÜNTHER MULTISTAR ONE / MS ONE Gebruikt, bouwjaar 2023 Ongeveer 200 bedrijfsuren Mobiel sterzeefsysteem voor het zeven van afvalhout, biomassa, groenafval en andere zeefbare materialen in 2 fracties, evenals voor overlengterecycling - Invoermateriaal: soortelijk gewicht 200 - 650 kg/m³ / vocht max. 55% / stukgrootte en individueel gewicht max. 1000 mm en 20 kg / materiaaltoevoer via transportband of wiellader / doorvoer tot 200 m³/u - Besturing, bediening, schakelkast: Type PLC / Bedieningsdisplay, bedieningspaneel / Handmatige of automatische bediening / Voeding AC 400 V, 3P, 50Hz via 32A-stekker ter plaatse - Systeemkoppeling: 16-polige stekkerverbinding / kabel (15 m) inclusief opwikkelinrichting op het basisframe / zeefdek-navolging bij noodstop / blinde stekker in de schakelkastdeur - Hydraulische steunvoeten: 4 hydraulische steunvoeten / Verhoging van de uitwerphoogte van de nuttige fractie met 450 mm / Alle steunvoeten individueel regelbaar - Invoertrechter: Inhoud ca. 2,5 m³ / Invoerhoogte 2500 - 3000 mm / Vrije insteeklengte 2300 mm / Transportmedium: schraperkettingtransporteur met onderhoudsvrije vlakbandketting / Aandrijving 2,2 kW regelbaar via frequentieomvormer - Verzamelband: hartafstand 4600 mm / bandbreedte 1000 mm / bandtype glad / opsteekbare tandwielmotor 2,2 kW, v=1,2 m/s - Verbinden: Verbinden! is de innovatieve telematica-oplossing van Komptech / Overzicht van de bedrijfsstatus, foutmeldingen, statistieken, GPS-lokalisatie, gebruik - Hydraulische pomp op benzine - HyDrive Systeem 2.0 MS ONE - Zeefdek 60/90: Uitgang: 0-60/90 en > 60/90 mm / Lengte 4500 mm / Breedte 1450 mm / Zeefoppervlak 6,5 m² / Positie 11° stijgend / Sterassen 17 stuks / Sterdiameter 340 mm / Sterbreedte 55 mm / Hartafstand 266,5 mm / Reinigingselementen Cleanstar / Aandrijfmotor 2 x 4 kW / Instelbaar via frequentieomvormer - Aandrijfmotoren 50 Hz: Aandrijving van het zeefdek / 2x 4 kW 50 Hz Hsdpfx Ahswhy T Te Ieu - Doseerrol: breedte 1560 mm / diameter 215 mm / 3 kW trommelmotor / standaard slagijzer - FKAB met magneettrommel: Hartafstand 6200 mm / Bandbreedte 1000 mm / Inbouwpositie 30° stijgend / Bandtype geprofileerd, 15 mm Chevron / Opsteek-tandwielmotor 3,0 kW, v=2,2 m/s / Nuttige afvoerhoogte 3500 mm - 3950 mm / Meerpolige magneettrommel in vaste uitvoering / Inclusief afvoergoot - Afvoerband voor overmaats graan: hartafstand 6200 mm / bandbreedte 1000 mm / inbouwpositie 30° stijgend, 220° zwenkbaar / bandtype geprofileerd, 15 mm Chevron / opsteekbare tandwielmotor 3,0 kW, v=2,2 m/s / bruikbare afvoerhoogte 3600 mm - 4050 mm Transport afmetingen ca. 8176 x 2466 x 2600 mm LxBxH Gewicht ca. 9200 kg Verkoop namens de klant, vanaf locatie nabij 85456 Wartenberg, zonder demontage, transport en montage Fouten in beschrijving en prijs voorbehouden Demontage, transport en laden door ons optioneel mogelijk Om mogelijke misverstanden te voorkomen is een inspectie ter plaatse mogelijk en aan te raden na afspraak Verkoop is in de staat waarin het zich bevindt Technische informatie, conditiebeschrijving, bouwjaar en leveringsomvang volgens de brochure van de fabrikant of vorige eigenaar, zonder garantie Onder voorbehoud van eerdere verkoop Voor gebruikte machines is elke garantie uitgesloten; het volgende geldt: “verkocht zoals gezien” Afbeeldingen en video's zijn voorbeelden en geven niet de werkelijke leveringsomvang weer Betalingsvoorwaarden: Prijzen exclusief wettelijke BTW. BTW, betaling vóór afhaling of verzen

Toestand: gebruikt, volledig roestvrij staal Hsdpfsz Hkikox Ah Ieu verrijdbaar spoorbreedte 600 mm traploze snelheid regelbare werkhoogte met afblaasunit 3,5 kW afmetingen (l x b x h): ± 3.000 x 1.400 x 1.900 mm

Toestand: gebruikt, continue grillband volledig roestvrij staal onderaan contactbraden + hetelucht geschikt voor thermische olie-verwarming (± 600 kW) spoorbreedte 1.100 mm geschikt voor stoominjectie Hodjz Hkhyjpfx Ah Isu nettolengte 11.000 mm onderplaat max. 260°C luchttemperatuur max. 280°C afmetingen (l x b x h) : ± 13.500 x 1.700 x 2.400 mm variabele braadtijd bandwassysteem nieuwe “Siemens” sturing: (nieuwe hard- en software, frequentieomvormers) nieuwe teflon band pneumatisch geregelde band

Toestand: ongekeurd (gebruikt), Bouwjaar: 2009, Functionaliteit: ongecontroleerd, machine-/voertuignummer: BI-183/600, totale lengte: 3.866 mm, totale hoogte: 2.841 mm, totaalgewicht: 2.000 kg, ingangsspanning: 400 V, spoorbreedte: 600 mm, type ingangsstroom: driefasig, vermogen: 16 kW (21,75 pk), bouwbreedte: 1.500 mm, ingangsfrequentie: 50 Hz, Te koop aangeboden: Inject Star BI-183/600-C COOL industriële pekelinjector met geïntegreerde koeling, bouwjaar 2009. Deze machine is ontwikkeld voor het injecteren van pekel en marinade in vlees- en gevogelteproducten en is geschikt voor professioneel gebruik binnen de vleesverwerkende voedingsindustrie. De COOL-uitvoering beschikt over koeling, waardoor de pekel/marinade tijdens het productieproces gekoeld kan worden gehouden. Dit is een belangrijk voordeel voor producttemperatuur, procesbeheersing en voedselveiligheid. Technische gegevens: Hedpfozxf Dijx Ah Iju Fabrikant: Inject Star Type: BI-183/600-C COOL Machine: Pekelinjector / brine injector Uitvoering: met koeling / COOL-system Bouwjaar: 2009 Aansluitvermogen: 16 kW Elektrische aansluiting: 3 × 400 V / 50 Hz Perslucht minimaal: 6 bar Perslucht maximaal: 10 bar Machinenummer: BI1836-123 RVS industriële uitvoering CE-gemarkeerd Geschikt voor onder andere het injecteren van rundvlees, kip, gevogelte en andere vleesproducten met pekel, marinade of vergelijkbare vloeistoffen. De machine kan op afspraak worden bezichtigd. Aanvullende informatie, foto's en technische details zijn op aanvraag beschikbaar. Engelse versie voor MachineSeeker Inject Star BI-183/600-C COOL industrial brine injector with integrated cooling system, year 2009. The machine is designed for injecting brine and marinades into meat and poultry products and is suitable for professional use in the meat processing industry. The COOL version is equipped with an integrated cooling system, allowing the brine or marinade to be kept at a controlled low temperature during production.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1998, Functionaliteit: volledig functioneel, Te koop aangeboden: een vleesmolen van K+G Wetter, model SM-65STL. De machine is volledig van roestvrij staal en direct inzetbaar. Vermogen: 380V, 50A, 25kW. Mesas: traploos instelbaar, 50-5000 tpm. Mengas: achteruit, 50-500 tpm. Kom: 2 standen, 9/18 tpm. 6-delige messenkop. Zonder opstaande rand. Meer informatie op aanvraag. Betaling contant of vooraf! Verkoop uitsluitend aan bedrijven, geen garantie, geen wettelijke garantie. Hjdpfx Aszxqpwsh Isu

Toestand: gebruikt, continue grillband Hedpfsz Hkh Tex Ah Iju volledig roestvrij staal met onder- en bovenband : onder en boven contactbraden onder en boven onafhankelijke temperatuurregeling nettolengte 1800 mm spoorbreedte 600 mm elektrisch verwarmd 93 kW bandwasinstallatie temperatuur bereik van 50-260 °C. baktijd 0,3 – 3 m/min traploze snelheid. afmetingen (l x b x h) : ± 3.400 x 1.800 x 2.000 mm

Toestand: gebruikt, geschikt voor thermische olie-verwarming warmte in twee zones apart te regelen traploze snelheid spoorbreedte ± 1.000 mm totale lengte ± 9.400 mm deksel met elektrisch hefsysteem geschikt voor stoominjectie (verwarming, productrendement) geschikt voor CIP cleaning afmetingen (l x b x h) : ± 12.609 x 2.098 x 3.400 mm met extra uitvoerband: (l x b): ± 2.000 x 1.000 mm in goede toestand Volledig mechanisch gereviseerd: Nieuwe lagers, kettingen dichtingen, glijbussen, tandwielen, … Alle (motor) aangedreven aandrijvingen gereviseerd of nieuw vervangen Kap en bad volledig nieuw geïsoleerd Nieuwe grilleband, standaardafmetingen voor snack producten Alle slijtage gevoelige onderdelen worden vervangen of volledig gereviseerd Algemene reiniging, revisie en controle van de constructie Hodpfoz Harzjx Ah Iou Volledig elektrisch gereviseerd + update elektrische schakelkast en besturing: Alle elektrische componenten en kabels worden nieuw vervangen Conventionele drukknopbediening met Jumo temperatuur PID-regelaar Nieuwe elektrische schema's (E-Plan) Nieuwe sensoren Codering van de componenten en kabels Nieuw thermisch olieregelstation: Pneumatisch gestuurde thermische olieregelkleppen 3-wegs (A, B, AB) By-pass circuit Thermische oliefilters Balgafsluiters met handwiel temperatuur aflezing in en uit drukmeting in en uit Rvs-frame (beschermende zijbeplating voor de warme leidingen en appendages) Rvs-leidingen en flenzen (enkel voor het thermisch regelstation)