Citizen Cnc Draaibank tweedehands te koop (11.414)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2017, Draaibereik: 210 mm Ledpfo Aaq Tpsx Acdjhn Besturing: Fanuc Diameter van de stang: 20 mm

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2017, Draaiddiameter 8 tot 38 mm Draailengte 250 mm Ljdpfxj Aaq Tvo Acdehn Besturing: Fanuc

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1997, Functionaliteit: volledig functioneel, draaidoorsnede boven de dwarsslede: 450 mm, draailengte: 420 mm, draaidoorsnede: 350 mm, spilsnelheid (max.): 4.000 rpm, verplaatsingsafstand X-as: 180 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 420 mm, totaalgewicht: 3.500 kg, KEGAI TUR-15 Fabrikant: Ikegai Model: TUR-15 Type machine: CNC-draaibank Jaar: 1997 CNC-besturing: Fanuc serie 18-T Aandrijvingen: Fanuc Alpha-serie Aantal assen: 2 Maximale draaidiameter: ca. 450 mm Maximale draaidiameter: ca. 350 mm Maximale draailengte: ca. 410–420 mm X-as bewegingsbereik: ca. 170–200 mm Z-as bewegingsbereik: ca. 420 mm Klemplaat: 8" hydraulische klemplaat Spindelneus: A2-6 Spindeldiameter: ca. 57–61 mm Materiaalstafdiameter: ca. 45–51 mm Spindelsnelheid: tot 4.000 tpm Spindelmotorvermogen: ca. 11 kW / 15 pk Revolverkopcapaciteit: 12 stations Lhodjzvmytspfx Acden Losse losse pen: inbegrepen Spanenafvoer: inbegrepen Afmetingen machine: ca. 2.440 × 1.470 × 1.575 mm Gewicht machine: ca. 3.300–3.700 kg

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2002, Daewoo Puma 230 MA Bouwjaar 2002 C-as Lhedpfx Aoz Tv N Recdsn Aangedreven gereedschap Gereedschapinstellapparaat Contraspant Spanenafvoer Inclusief 200 mm hydraulische klauwplaat

Toestand: gebruikt, Draaiddiameter 350 mm Draailengte 200 tot 1040 mm Besturing OSP-P200L Lhedo Aa A Nvspfx Acdjn Machinegewicht ca. 11.000 kg

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2008, Functionaliteit: volledig functioneel, draailengte: 1.298 mm, draaidoorsnede: 275 mm, spilsnelheid (max.): 4.000 rpm, verplaatsingsafstand X-as: 260 mm, verplaatsing Y-as: 100 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 1.345 mm, spil-motorvermogen: 15 W, totale hoogte: 2.232 mm, totale lengte: 4.339 mm, totale breedte: 2.232 mm, totaalgewicht: 7.600 kg, spilneus: JIS A2-8, Uitrusting: documentatie / handleiding, Hierbij bieden wij deze nette CNC draaibank met aangedreven gereedschap, subspil en Y-as aan. Het betreft een Mori Seiki NL 2500SY/1250 uit 2008 met de MSX-850-III (Mitsubishi) besturing. Ledpoz Nd Dhofx Acdehn Technische gegevens: Draaidiameter: 275 / 366 mm Doorlaat spil: 80 mm Toerental hoofdspil: 4000 1/min Spilmotor hoofdspil: 18,5/15 kW Toerental tweede spil: 6000 1/min Spindelmotor sub spil: 11/7,5 kW Verplaatsing X-as: 260 mm Verplaatsing Y-as: +50 / -50 mm Verplaatsing Z-as: 1345 mm Verplaatsing W-as (subspil ten opzichte van hoofdspil): 1275 mm Min. indexering C-as: hoofdspil 0,001° Min. indexering C-as: sub spil 0,001° Aantal gereedschappen op revolver: 12x Aantal aangedreven gereedschappen: 12 x Toerental aangedreven gereedschappen: 6000 1/min Opname van de turret: BMT Staafaanvoer: LNS Quick Load Servo III Wij kunnen ons voorstellen dat u meer informatie wenst of de machine wilt bezichtigen. Neem in dat geval contact met ons op onder vermelding van uw bedrijfsgegevens, zodat wij contact met u kunnen opnemen. Over Mamach Machinehandel: Met meer dan 40 jaar ervaring in de CNC-machinebranche zijn wij vandaag de dag een van de toonaangevende leveranciers van metaalbewerkingsmachines in Europa. Ons succes is gebaseerd op hoge kwaliteit, klantgerichte service en een sterk internationaal netwerk. Ontdek ons brede aanbod aan gebruikte CNC-draaimachines en bewerkingscentra – wij adviseren u graag persoonlijk!

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2017, Haas ST 15 Yom 2017 Rpm 3500 Toolsetter Tailstock Chipconveyor Video available! Lsdpfjz I Rylox Acdjhn

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2000, Functionaliteit: volledig functioneel, draaidoorsnede boven de dwarsslede: 210 mm, draailengte: 1.000 mm, draaidoorsnede: 330 mm, spil doorgang: 40 mm, spilsnelheid (max.): 3.500 rpm, spil-motorvermogen: 7 W, Uitrusting: documentatie / handleiding, bj. 2000 Draailengte 1000 mm draaidiam. boven het bed 330 mm boven dwarsslede 210 mm Lengte tussen de centers 1000 mm Lhodpjxd Aigsfx Acdsn Type besturing FANUC Spindel conisch Camlock D1-4 Spindel boring 40 mm Draaisnelheid max. 3500 rpm Vermogen van de spindelmotor 7.5 kW Lengte x breedte x hoogte 2100,0 × 1200,0 × 1600,0 Gewicht 1200 kg

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2018, bedrijfsturen: 4.566 h, spil doorgang: 80 mm, spilsnelheid (max.): 5.000 rpm, verplaatsingsafstand X-as: 260 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 565 mm, spil-motorvermogen: 22.000 W, totale hoogte: 1.824 mm, totale lengte: 2.800 mm, totale breedte: 1.790 mm, totaalgewicht: 4.350 kg, CNC Draaibank met Z-As Okuma - LB3000EX-II Lhjdpfx Acjz Syh Ujdsn

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2024, spil doorgang: 44 mm, spilsnelheid (max.): 5.000 rpm, verplaatsingsafstand X-as: 200 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 300 mm, spil-motorvermogen: 7.500 W, totale hoogte: 1.800 mm, totale lengte: 2.500 mm, totale breedte: 1.300 mm, quill diameter: 32 mm, totaalgewicht: 3.500 kg, CNC Draaibank met C-As QuickTech - T6 MILL Lhsdpfx Acsz H I Haedon

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2003, bedrijfsturen: 11.600 h, Functionaliteit: volledig functioneel, spil doorgang: 107 mm, spilsnelheid (max.): 4.000 rpm, totaalgewicht: 10.000 kg, controller model: Siemens 810D, Uitrusting: spanenafvoer, TECHNISCHE GEGEVENS Max. draaidiameter: 680 mm Draaidiameter boven X-geleiding: 565 mm Langsverplaatsing: 1.300 mm Dwarsverplaatsing: 315 mm Spindelkop: h5 Spindeldiameter bij voorlager: 150 mm Spilboring: 107 mm Max. draaimoment: 600 Nm Spindelsnelheid: 4.000 tpm Klakdiameter: 315 mm Snelle traverse X-as: 60 m/min Snelle traverse Z-as: 45 m/min Gereedschapshouder voor: 12 gereedschappen Aangedreven gereedschappen: 12 Gereedschapsopname: VDI 40 Ledpoz N Aaujfx Acdshn Pinole slag: 120 mm Opname: MK 5 MACHINEGEGEVENS Besturing: Siemens 810D Afmetingen & Gewicht Afmetingen machine met spanentransporteur (L x B x H): 5.700 x 2.600 x 2.210 mm Machinegewicht: ca. 10.000 kg Bedrijfsuren Aanschakeluren: 47.781 u Spiluren: 11.600 u UITRUSTING Hydraulische volgbek, klembereik 30-245 mm Spanentransporteur Draachuck KNCS-N 315-91

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2007, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: ASS.NO.330165301, draailengte: 1.017 mm, draaidoorsnede: 420 mm, totale hoogte: 2.840 mm, totale lengte: 5.500 mm, totale breedte: 2.800 mm, totaalgewicht: 7.400 kg, balkdoorvoer: 70 mm, Aantal aangedreven gereedschapplaatsen in gereedschaprevolver 1: 12, MAZAK SUPER QUICK TURN 300 M CNC-draaibank Let op: technische gegevens zijn niet gegarandeerd! - Zwaai-diameter: ca. 620 mm - Max. draaidiameter: ca. 420 mm - Max. draailengte: tot ca. 1017 mm - Stangdoorgang: vermoedelijk 70 mm - Diameter van de drie-beks snelspanplaat: 250 mm - Aantal aangedreven gereedschapshouders: 12 stuks - Inclusief technische documentatie - Incl. machine-accessoires zoals gereedschapshouders, gedeeltelijk aangedreven, spanbekken en ander toebehoren Transport geschiedt met een standaard vrachtwagen. FCA D-01445 Radebeul – geladen op een vrachtwagen. Ledpfoz Nwapox Acdjhn

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2016, Draaidiameter 220 mm Draailengte 200 mm Ledpfx Acjg Sx D Ijdehn Besturing Siemens Sinumerik Nieuwe machine! 6000 tpm

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2006, spil doorgang: 65 mm, verplaatsingsafstand X-as: 165 mm, verplaatsing Y-as: 80 mm, Gildemeister Sprint 65 Linear - CNC-draaibank (met 2e spindel, 3 revolvers en Y-as) technische gegevens: Diameter spindelboring 65 mm Toerental spil: 5.000 tpm Spindelmotor 25/20 kW Toerental spindel 5.000 tpm X-as verplaatsing 165 / 165 / 165 Y-as verplaatsing 80 mm Z-as verplaatsing 220 / 150 / 650 mm W-as verplaatsing (subspindel naar hoofdspil) 690 mm C-as indexering 0,0001° Aantal revolver 3 Aantal gereedschappen op revolver 12 (3x 12) Gereedschapsconus VDI 30 Staafaanvoer LNS Quick Load Servo 65 Ljdpfxs Aawrls Acdshn Mocht u vragen hebben over de machine, neem dan gerust telefonisch of per e-mail contact met ons op. Bekijk gerust onze overige advertenties voor een compleet overzicht van onze voorraad.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2006, spilsnelheid (max.): 5.000 rpm, spil doorgang: 65 mm, totale breedte: 1.990 mm, totale lengte: 4.500 mm, totale hoogte: 2.300 mm, verplaatsingsafstand X-as: 165 mm, verplaatsing Y-as: 80 mm, totaalgewicht: 9.000 kg, CNC-draaibank (met 2e spindel, 3 revolvers en Y-as) Tecghnische gegevens: Diameter spindelboring 65 mm Toerental spil: 5.000 tpm Spindelmotor 25/20 kW Toerental spindel 5.000 tpm X-as verplaatsing 165 / 165 / 165 Y-as verplaatsing 80 mm Z-as verplaatsing 220 / 150 / 650 mm W-as verplaatsing (subspindel naar hoofdspil) 690 mm C-as indexering 0,0001° Lhjdpfx As Aawvwocdsn Aantal revolver 3 Aantal gereedschappen op revolver 12 (3x 12) Gereedschapsconus VDI 30 Staafaanvoer LNS Quick Load Servo 65 Mocht u vragen hebben over de machine, neem dan gerust telefonisch of per e-mail contact met ons op. Bekijk gerust onze overige advertenties voor een compleet overzicht van onze voorraad.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2025, spil doorgang: 44 mm, spilsnelheid (max.): 5.000 rpm, verplaatsingsafstand X-as: 200 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 300 mm, spil-motorvermogen: 7.500 W, totale hoogte: 1.800 mm, totale lengte: 2.500 mm, totale breedte: 1.300 mm, quill diameter: 32 mm, totaalgewicht: 3.500 kg, CNC Draaibank met C-As QuickTech - T6 MILL Lodpez Hvlkefx Acdjhn

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2001, Gildemeister NEF 320 K cyclusgestuurde draaibank Siemens Sinumerik 810 DL besturing Bouwjaar 2001 Zeer goede originele staat Technische gegevens: Bouwjaar: 2001 Draaidiameter boven het bed: 320 mm Draaidiameter boven support: 150 mm Tussen de centers: 750 mm Dwarsverplaatsing: 185 mm Voedingssnelheid X: 4 m/min Voedingssnelheid Y: 4 m/min Snelgang X: 8 m/min Snelgang Y: 10 m/min Spindelkop DIN 55027, maat 6 Spindelboring: 52 mm Aandrijfsvermogen 100%: 7 kW Toerentalbereik: 14-3550 (2 trappen) tpm Taillepinoldiameter: 70 mm Taillepinolslag: 120 mm Lhodpfx Acjwx Rbpjden Taillepinolconus: ISO MK 5 Afmetingen: 2600 x 1440 x 1440 mm Gewicht van de machine ca.: 2,0 t Toebehoren en uitrusting: Over de machine: Aangeboden wordt een Gildemeister NEF 320 K draaibank met cyclusautomatiek, bouwjaar 2003, in zeer goede staat. De machine is uiteraard volledig functioneel. Alle sledes bewegen zeer soepel en gelijkmatig. Ook bij hoge toerentallen loopt de Gildemeister zeer stil. Deze jongere generatie draaibanken is zeer gebruiksvriendelijk en er kunnen oppervlakken geproduceerd worden die als geslepen aanvoelen. De machine komt uit een opleidingswerkplaats van een groot bedrijf. Maak gebruik van de mogelijkheid om deze machine ter plaatse onder spanning te bezichtigen en u zelf van de staat te overtuigen.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2000, Functionaliteit: volledig functioneel, totaalgewicht: 800 kg, buitendiameter van de klauwplaat: 800 mm, montagediameter: 520 mm, steekcirkel diameter: 436 mm, kegelmontage: 286 mm, Pos. 1.0) Voerdiameter ø 800 mm Drieklauw krachtspannechuck met 6 spanbekken Fabrikant: SMW-Autoblock ø 800HL-6GR Inclusief flens maat 11: SMW Autoblock: 241261 FF2 Schroefaansluiting voor trekbuis: Materiaalspanning via spanbekken: Pneumatisch of hydraulisch. Inclusief opzetspanbekken met fijne vertanding: Gewicht: ca. 700 kg Goede staat, weinig bedrijfsuren. ----- Pos. 1.1) Mogelijke flens aanwezig Opnamediameer: 520 mm Boringcirkel: 436,6 mm; M24 Kegel: KK 15: 285,78 mm Breedte: ca. 40 mm Gewicht: ca. 60 kg _____ SMW-800HL Beschrijving Geschikt voor het spannen van dunwandige werkstukken. Geschikt voor horizontale CNC-draaibanken. Instelbaar op 6-bekken STANDAARD UITRUSTING Spannchuck met bevestigingsbouten, Inclusief set opzetbekken Weinig onderhoud dankzij afgedichte constructie (spannchucks uit de Proofline-serie). 6-klauw krachtspannechuck _____ Pos. 2) 3-klauw krachtspannechuck ø 800 mm Fabrikant FORKARDT: Lhedpfx Asy Appmecdjn Bekinterface: fijne vertanding Maat: volgt Schroefaansluiting voor trekbuis: op aanvraag Spindeladapterflens voor machine: op aanvraag Prijs incl. verzending: op aanvraag

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2006, draaidoorsnede boven de dwarsslede: 700 mm, draailengte: 3.000 mm, draaidoorsnede: 1.000 mm, spil doorgang: 104 mm, totale hoogte: 2.600 mm, totale lengte: 7.800 mm, totale breedte: 2.300 mm, totaalgewicht: 14.000 kg, CNC Draaibank GEMINIS - GHT-5 G4 Lhedsz R Nrbepfx Acden

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2023, Functionaliteit: volledig functioneel, Uitrusting: documentatie / handleiding, toerental traploos regelbaar, Pinacho draaibank Type: SE 200 Bouwjaar: 2023 CNC: Fagor Gemaakt in Spanje Inclusief gereedschap Inclusief brilsteunen Lodpfx Ajzhw D Tecdohn Machine vrijwel als nieuw, slechts 200 bedrijfsuren Exact model: Pinacho SE 200-42 Ax1000/S1 Belangrijkste pluspunten: ✔ Slechts 200 bedrijfsuren Bijna nieuwstaat

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2009, Functionaliteit: volledig functioneel, draailengte: 1.050 mm, draaidoorsnede: 465 mm, spilsnelheid (max.): 3.250 rpm, totaalgewicht: 7.600 kg, controllerfabrikant: Heidenhain, TECHNISCHE GEGEVENS Maximale draaidiameter: 465 mm Maximale omtrekdiameter: 680 mm Verplaatsing X-as: 300 mm Verplaatsing Z-as: 1.050 mm Draailengte: 1.050 mm Maximale spindelsnelheid: 3.250 tpm Spindeldoorlaat: 76 mm Koppel bij 40% inschakelduur max.: 630 Nm Koppel bij 100% inschakelduur: 420 Nm Aantal posities gereedschapsrevolver: 12 stations Spankopdiameter: 250 mm Werkstukgewicht tussen de centers max.: ca. 350 kg MACHINEGEGEVENS Besturingsfabrikant: Siemens Spindelvermogen bij 40% inschakelduur: 33 kW Spindelvermogen bij 100% inschakelduur: 22 kW Elektrisch aansluitvermogen: ca. 50 kVA Netaansluiting: 400 V Frequentie: 50/60 Hz Ljdpfx Acsz Apdusdshn Afmetingen en gewicht Afmetingen met spaanafvoer: ca. 5.300 × 1.900–2.200 × 1.700–2.000 mm Machinegewicht: ca. 7.500 kg UITRUSTING Spaanafvoer

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2004, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 171648, draaidoorsnede: 380 mm, spil doorgang: 88 mm, spilsnelheid (max.): 4.000 rpm, spindelsnelheid (min.): 35 rpm, verplaatsingsafstand X-as: 230 mm, verplaatsing Y-as: 100 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 575 mm, spil-motorvermogen: 26.000 W, snelle verplaatsing X-as: 30 m/min, snelle verplaatsing Y-as: 21 m/min, snelle verplaatsing Z-as: 33 m/min, totale hoogte: 2.850 mm, totale lengte: 4.200 mm, totale breedte: 2.000 mm, totaalgewicht: 5.600 kg, balkdoorvoer: 77 mm, spilneus: A2-8, centerhoogte: 1.020 mm, spilhouder: MK 5, Uitrusting: documentatie / handleiding, MAZAK QUICK TURN NEXUS 250 MY CNC draaibank - Spanhoudergrootte: 10 inch - Max. zwaaibereikdiameter: 675 mm - Standaard draaidiameter: 276 mm - Max. draaidiameter: 380 mm - Afstand tussen spindelkop en revolver: 115 - 690 mm - Draagvermogen inclusief spanhouder: 400 KGF (voor spanen), 700 KGF (voor stangen) Ledjz Nv H Uepfx Acdohn - Versnellings- en vertragingstijd: 2,3 sec - Verplaatsingsbereik losse centreerkop: 550 mm - Max. duwkracht: 700 KGF - Aantal gereedschappen (frees): 12 - Gereedschapsgrootte: max. buiten draaibeitel: 25 x 25 mm, binnendraaibeitel diameter: 40 mm, freesboor diameter: 20 mm, freesdraadboor: M12, schachtfrees: 20 mm - Schakeltijd volgende/tegengestelde positie: 0,2/0,6 sec - Freesspindelsnelheid: 25 tot 4500 tpm - Snelle verplaatsing C-as: 40 tpm - Zie de afgefotografeerde gegevens voor verdere technische specificaties - Inclusief technische documentatie - Transport hoogte: ca. 1850 mm Let op: zonder staafaanvoer, inclusief de op de foto's te zien spankoppen en gereedschapshouders – gedeeltelijk aangedreven Belangrijke opmerking: het eventueel op de foto's te zien werkbank is niet inbegrepen in de leveringsomvang! FCA D-01445 Radebeul – geladen op een vrachtwagen

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2008, draailengte: 3.000 mm, spil doorgang: 155 mm, spil-motorvermogen: 51.000 W, totale hoogte: 3.200 mm, totale lengte: 9.500 mm, totale breedte: 3.200 mm, draaidiameter boven het bed-slede: 1.420 mm, werkstukgewicht (max.): 5.000 kg, totaalgewicht: 16.000 kg, CNC Draaibank met C-As Krewema - HFDM 55 Ledpfsz R Rdmjx Acdshn

Bouwjaar: 2001, Toestand: goed (gebruikt), Universele CNC-draaibank van Pinacho is van toepassing op gereedschapsmaker, vormmaker, onderwijs en slotenmaker Draaiende diameter : 360mm Ljdpfxefglzgs Acdehn Controle : Fagor 8055 Technische gegevens Draaiende diameter 360mm Draailengte 1000mm Controle Siemens Fagor 8055 Staartvoorraad MK 3 Gereedschap Barufaldi 6 pice Snelheden 1-4000U/min Stroomvoorziening 380V - 5,5 KW Contactpersoon: AWM GmbH Herr Mario Wurm

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2002, Gildemeister NEF 520 K Gildemeister NEF 520 K cyclusgestuurde draaibank Siemens Sinumerik 810 DL besturing, bouwjaar 2012, in zeer goede originele staat. De machine komt uit de opleidingswerkplaats van een gerenommeerd Duits machinebouwbedrijf. Technische gegevens Draaidiameter over bed: 500 mm Draaidiameter over dwarsslede: 290 mm Draailengte: 1.250 mm Besturing: Siemens Simatic Dwarsverplaatsing: 260 mm Tussen de centers: 1.500 mm Hoofdspil: Toerentalbereik hoofdspil: 8 – 3.000 min⁻¹ Lhjdpfew Iqd Iex Acden Aandrijfsvermogen hoofdspil: 12 kW Max. draaimoment: 920 Nm Aantal versnellingsstappen: 2 Spilkop: Nr. 8 DIN55027 Spildiameter voorlager: 120 mm Max. staafdikte: 62 mm Spilopname: ME80 Kloplaat diameter: 250 mm Gereedschapdrager: Gereedschapsysteem: MultiFIX-C Draaibankkop: Pen diameter: 80 mm Pen opname: MK 5 Pen slag: 180 mm Aandrijvingen: Snelgang x/z: 4 / 6 m/min Voedingskracht x/z: 5 / 10 kN Totale aansluitwaarde: 28 kVA Machinegewicht ca.: 3,0 t Benodigde ruimte ca.: 3,5 x 2,5 x 2,0 m Toebehoren en uitrusting: - 1 stuk koelmiddelinstallatie Over de machine: Wij bieden een Gildemeister NEF 520 K cyclusgestuurde draaibank, bouwjaar 2012, in zeer goede staat aan. De machine is uiteraard volledig functioneel. Alle sledes lopen zeer soepel en gelijkmatig. Ook bij hoge snelheden draait de Gildemeister erg rustig. Deze jongere generatie draaibanken is zeer gebruiksvriendelijk en kan oppervlakken produceren met een slijpachtige afwerking. Maak gebruik van de mogelijkheid om deze machine onder stroom op locatie te bezichtigen en uzelf te overtuigen van de staat van de machine.