Miwe Miwe Condo Co 4.120X80 tweedehands te koop (27.308)

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2009, bedrijfsturen: 22.029 h, Functionaliteit: volledig functioneel, perskracht: 80 t, vulopening breedte: 1.000 mm, vulopening lengte: 1.400 mm, balenbreedte: 1.100 mm, baalhoogte: 750 mm, baalgewicht: 600 kg, totaalgewicht: 16.000 kg, vermogen: 45 kW (61,18 pk), jaar van de laatste revisie: 2025, Technische gegevens pers: Fabrikant: Avermann Maschinenfabrik GmbH & Co. KG, Duitsland Type: AVOS 1410-45/80 Bouwjaar: 2009 Bedrijfsuren: 22.029 uur, stand december 2025 Perskracht: 80 kN Specifieke perskracht: 103,9 N/cm² Afmetingen invoerschacht: 1.400 x 1.000 mm Theoretische cyclustijd: 12 seconden Theoretisch doorvoervermogen: 300 m³/uur Balenafmetingen: 1100 x 750 mm (B x H), de lengte is variabel Aandrijvingsvermogen: 45 kW Aansluitvermogen, totaal: 75 kW Afbinding: 4-voudig verticaal, volautomatisch Doorvoercapaciteiten bij een Stortgewicht van 30 kg/m³: ca. 6,0 t/uur Stortgewicht van 50 kg/m³: ca. 10,5 t/uur Stortgewicht van 100 kg/m³: ca. 17,5 t/uur Baalgewichten bij een baallengte van ca. 1,2 m tot 600 kg, afhankelijk van het materiaal PLC-besturing Siemens S7-300 Displaypaneel pulsotronic Persafmetingen opgebouwd: 8.610 x 2.400 x 3.835 mm (L x B x H) Transportgewicht pers: 16 t Speciale uitrusting: Slijtvast bodemoppervlak uit HARDOX-staal Speciale persstempel voor het persen van 'moeilijk' materiaal en losse stortgoederen met een kleine korrelgrootte Schakelkastkoeling Verhoging van de machinevoet met 200 mm Iaedpfxox A U Ncj Akvjr Opmerking: De machine is in onze werkplaats onderhouden en gedeeltelijk gereviseerd. De volgende werkzaamheden zijn uitgevoerd en onderdelen vervangen: • Demontage van de persstempel, demontage in afzonderlijke onderdelen, gangbaar maken van de mechanica, vervanging van de volgende kunststof slijtagestruiken en geleiders: o Kunststof slijtgeleiders links/rechts onder de persstempel o Kunststof slijtgeleiders links/rechts boven de persstempel o Kunststof hoofdslietplaat (steunplaat) centraal onder de persstempel • Stalen geleiders links/rechts boven in het frame vervangen • Complete bodemplaat vervangen, viervoudig, uit slijtvast HARDOX-staal • Draadinlaatgeleiders in de persbodem vernieuwd en glad gemaakt • Contrames, tweedelig, in het frame vervangen • Instellen van de mesafstand op ca. 2,5 mm • Demontage van de bind- en draadeenheid, demontage in afzonderlijke onderdelen, gangbaar maken van de mechanica, vervanging van alle groefkogellagers en axiale kogellagers van de draadassen, draadmessen gereinigd en opnieuw afgesteld, kettingen gesmeerd en gespannen • Draagrol voor de draadassen vernieuwd • Alle hydrauliekslangen vernieuwd • Olie- en luchtfilter vervangen • Hoofdhydraulische cilinder op lekkage gecontroleerd • De hydrauliekolie is pas een jaar oud, is chemisch geanalyseerd, is nog in goede staat en daarom niet vervangen, kan verder worden gebruikt • Uitvoering van algemeen onderhoud Tot slot is de pers in handmatige en automatische modus aan een machinetest onderworpen, zie video van de functionele test van de machine.

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2014, bedrijfsturen: 5.612 h, Functionaliteit: volledig functioneel, perskracht: 48 t, vulopening breedte: 1.020 mm, vulopening lengte: 1.250 mm, balenbreedte: 1.100 mm, baalhoogte: 750 mm, baalgewicht: 550 kg, totale hoogte: 2.800 mm, totaalgewicht: 12.000 kg, transporthoogte: 2.800 mm, olie tankinhoud: 300 l, vermogen: 30 kW (40,79 pk), volumestroom: 332 m³/u, Technische gegevens pers: Fabrikant: HSM GmbH + Co. KG Type: VK 4812 Bouwjaar: 2014 Bedrijfsuren: 5.612 uur, stand augustus 2025 Perskracht hoofdpers: 48 t Specifieke perskracht: 58,2 N/cm² Iajdsvtpq Hepfx Akvjr Inworp opening: 1.250 x 1.020 mm Theoretische cyclusduur: 11,2 sec. Theoretische doorvoercapaciteit: 332 m³/uur Baala afmetingen: 1.100 x 750 x 600 tot 1.200 mm Aandrijvingsvermogen: 30 kW Totale aansluitwaarde: 32 kW Nominale stroom: 59 A Afbindsysteem: 4-voudig horizontaal, volledig automatisch Doorvoercapaciteit bij een stortgewicht van: - 20 kg/m³: tot 6 t/uur, afhankelijk van materiaal - 50 kg/m³: tot 13 t/uur, afhankelijk van materiaal Baala gewichten tot 550 kg, afhankelijk van materiaal PLC-besturing: Siemens SIMATIC S7-200 Bedieningspaneel: Siemens HMI Touch Panel Inhoud hydraulische olietank: 300 l Olietype: HVI 46 Machine-afmetingen incl. baalglijbaan: 10.046 x 4.387 x 2.705 mm (L x B x H) Transportafmetingen pers: 8.500 x 2.500 x 2.750 mm (L x B x H) Machinegewicht pers ca.: 12 t Leveringsomvang: Balenpers HSM VK 4812, zonder hydrauliekolie, zonder transportbanden Twee draadrolboxen voor 8 stuks 40 kg draadrollen, zonder draad Baalglijbaan Machinedocumentatie in Duitse taal Opmerkingen: De pers is uitgerust met een oliekoeler en potentiaalvrije contacten voor externe aansturing. De bediening aan de schakelkast bevindt zich aan de linkerzijde in persrichting; de naaldeenheid bevindt zich rechts en is voor transport naar achteren inklapbaar. De pers is in onze werkplaats gedeeltelijk gereviseerd en getest, zie foto’s en onze functionele video. De documentatie (bedieningshandleiding, CE-verklaring, elektr./hydr. schema’s) is in het Duits aanwezig. Bezichtiging op afspraak mogelijk. Wij nemen geen aansprakelijkheid voor technische gegevens of eventuele vergissingen.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2006, 684 GEBRUIKT Bakoven, plankoven, gas- of olieoven. We hebben 2 van dergelijke ovens. EXTERNE AFMETINGEN: - breedte: 255, - diepte 350, - hoogte 256, AFMETINGEN KAMER: - breedte 180 - lengte 200, Gas- of oliebrander. TECHNISCHE GEGEVENS: - bakoppervlakte: 18 m², - 5 kamers, - gas/oliebrander naar keuze, - roestvrijstalen behuizing. Het apparaat is klaar voor bezichtiging in ons magazijn (36-068 Bachórz, Polen). Beschikbare betaalde opties: renovatie / transport / montage / inbedrijfstelling. De opgegeven prijs is de nettoprijs. WIJ SPREKEN ENGELS, DUITS, FRANS, RUSSISCH EN OEKRAÏENS. Iedpfx Akop N D I Hsvear

Bouwjaar: 2015, Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: A-150016, GEAUTOMATISEERDE LIJMOPBRENGMACHINE, VLAKKE PORTAALSYSTEMEN EN GEAUTOMATISEERDE INZETUNIT VOOR PLAATINLEG De installatie maakt deel uit van een grotere productielijn, zie hiervoor ook onze andere advertenties. De aangeboden installatie bestaat uit 3 aanvoerplaatsen voor dekplaten, een geautomatiseerde lijmopbrengmachine voor het verlijmen van het sandwichpaneel, een legband voor het handmatig samenstellen van de inleg/ribbenstructuur, vlakke portaalsystemen voor het hanteren van dekplaten en een geautomatiseerde inzetunit voor plaatinleggen/versterkingspunten. ONDERDEELAFMETINGEN (in vorige productie): Iodpfoyt Nm Sjx Akvsar L/B min: 2000mm x 1500mm L/B max: 8000mm x 2500mm H min: 12mm H max: 60mm MATERIALEN (in vorige productie): GVK, plaatstaal, multiplex, houten/PU-latten, PVC, piepschuim LIJMPORTAAL VOOR CONTOUR & VOLVLAKLIJMING (van dekplaten & inlegstukken): Aantal naaldventielen vlak: 104 Aantal naaldventielen contour: 1 Lijmsysteem: 1K-PUR Aantal sproeikoppen watersproeiunit: 8 HULPEENHEDEN: Klimaatcabine (voorraad 1K-PUR lijm) Vacuümpomp voor vlakke portaalsystemen Stansunit

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2001, - Bouwjaar: 2001 Specificaties Iaodpfxjxa Aclo Akver - Snijlengte: 3100 mm - Capaciteit: 16 mm - Slag: 170 mm - Slagen per minuut: 10 - Olietank: 410 l - Motorvermogen: 37 kW - Bedrijfsspanning: 400 V - Nominale stroom: 72 A - Hoofdzekering nominale stroom: 100 A - Afmetingen (BxHxD): 3750 x 2400 x 3425 mm - Gewicht: 13800 kg

Bouwjaar: 2010, Toestand: gebruikt, Te koop is een gebruikte verticale centrifugaalpomp van Emile Egger Pumpe & Co. AG uit het jaar 2010. Pompgegevens: Fabrikant: Emile Egger & Co. AG Ijdpfx Aogbflujkvoar Type: TEOV 41-40 V4 LB3B-2 Aantal: T 200708 Bouwjaar: 2010 L/s: 2,77 1/min: 1800 m: 14,7 Verbindingen: DN50 en DN65 lengte: 182cm hoeveelheid: 1 Motorgegevens: Fabrikant: VEM-motoren GmbH Type: K21R 132 S 4T FDS TPM140 /0543 Aantal: 0883082001004H kW: 5,5 V: 400 / 690 A: 11,8 / 6,85 Toerental: 1425 Voor verdere gegevens zie typeplaatje

Bouwjaar: 2010, Toestand: gebruikt, Te koop is een gebruikte verticale centrifugaalpomp van Emile Egger Pumpe & Co. AG uit het jaar 2010. Pompgegevens: Fabrikant: Emile Egger & Co. AG Type: TEOV 41-40 V2 LB3B-2 Aantal: T 202000 Jaar van fabricage: 2010 L/s: 2,77 1/min: 2390 m: 26,5 Verbindingen: DN50 en DN65 lengte: 192cm Hoeveelheid: 1 Motor: Fabrikant: VEM-motoren GmbH Bouwjaar: 07/2010 Type: K21R 160M 2 FD TWS HW Aantal: 178086/0001 H Iodsgbflmjpfx Akvoar kW: 11 PK: 15 V: 400 A: 20 1/min: 2900 Voor verdere gegevens zie typeplaatje

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2014, Food Machinery Co E4230 VFFS zakkenvulmachine 2014, roestvrijstalen VFFS, bekbreedte 250 mm, instelbare sealtetemperaturen en variabele koeltijd, momenteel uitgerust met vormset van 95 mm diameter, met Eidos Swing thermische printer, 1-fase. Iedpfxswtqrws Akvjar

Toestand: gebruikt, Technische gegevens: Plaatdikte: 1 mm Breedte tussen de kolommen: 2.255 mm Maximale buighoek: 130° Totaal benodigd vermogen: 2,25 kW Machinegewicht ca.: 1400 kg Machineafmetingen ca. LxBxH: 2,7 x 1,15 x 1,3 m Machine heeft geen voetschakelaar, maar deze is wel voorgemonteerd. De vorige eigenaar heeft de bovenbalk omgebouwd naar een 60 mm verstelling; deze kan alleen hoger worden versteld na demontage. De voetschakelaar voor automatische bediening ontbreekt. Ijdpfx Ajwq I U Rokvoar Handmatige bediening in orde. Geen achteraanslag. *

Toestand: gebruikt, Hydraulische powerpack, hydraulische pomp, hydraulische pomp, hydraulische pomp -voor: Harnassen K2V vouwmachine -Max. Druk: 70 bar -Motor: 0,75 kW 1400 tpm Ijdpfx Akodwc I Iovear -Maten: 650/460/H600 mm -gewicht: 60 kg

Toestand: goed (gebruikt), Hoogintensief koudlicht-verlichtingssysteem voor macroscopische toepassingen, lampen, armaturen, verlichting, koudlichtapparaat, koudlichtlamp -Fabrikant: Classen+Co, koudlichtapparaat koudlichtlamp type L 151 Isdeud Utvepfx Akvoar -Spanning: 220 V -Lamp: 15V/150W - Gat voor de optische vezels: Ø 15 mm -Afmetingen: 260/165/H190 mm -Gewicht: 5,6 kg

Toestand: gebruikt, Pons, pneumatische pons, ponsmachine, ponsapparaat, perforeermachine, pneumatische handpons -Fabrikant: DE-STA-CO, Pneumatische ponsmachine -Type: 040 0210 -Geïntegreerde pons: Ø 2,5 mm -max. uitsteeksel: 25 mm -Afmetingen: 190/200/H510 mm -Gewicht: 24 kg Ijdefwx Uyspfx Akvoar

Toestand: goed (gebruikt), Pneumatische krachtspanners, horizontale spanners, compactspanners, spanmiddelen, pneumatische krachtspanners -Type: 82L32-143C8H0 -Aantal: 4 stuks beschikbaar -Prijs: per stuk -Gewicht: 2,1 kg/stuk Iodpfx Akeb A H E Isvoar

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Miwe FBC Baking oven for 60x40 condition is as new Iodpfxexywm Ss Akvoar -with hood and fan -10 series oven requires 19.7 kW -6 oven requires 9.3 kW -with steam destroyer including exhaust hood -with automatic cleaning -Door lock with PIN- -with loading trolley -400/230V 3/N/PE 50 Hz -External dimensions: 90x127x210cm WxDxH

Bouwjaar: 1989, Toestand: ongekeurd (gebruikt), machine-/voertuignummer: 117-0690-7892 Messemodell, Korte omschrijving: - 2x12 spinposities, - SE9 boxen - Corolab - 1 aanspinwagen - SRZ (kruisspoelwikkeling) - Machinedocumentatie aanwezig Laatste gebruiksdoel (jan. 2024): - Proces-technisch productonderzoek van polyestervezels - 0,9 – 1,7 dtex, snijlengte 32-38 mm - Ca. 45 kg monster ter beoordeling van het loopgedrag bij constante machine-instellingen, Iajdpsw Rldzofx Akvor - Voornamelijk Nm34, Nm50 - Ongetest, alleen als donor voor reserveonderdelen! Machine is gedemonteerd en opgeslagen, kan ter plaatse worden bekeken. Alleen afhalen door koper in 14727 Premnitz, geen verzending. Bij interesse ontvangen wij graag uw bod. Vragen uitsluitend schriftelijk.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Twee Weiler langs- en trekspindeldraaibanken beschikbaar. 1) Weiler Condor VS-2, afstand tussen de centers: 800mm, centerhoogte: 155mm, draaidiameter over bed/slede: 330mm/160mm, toerental: 2800 tpm, machineafmetingen (LxBxH): ca. 1900mm/900mm/1500mm. 2) Weiler Praktikant M, afstand tussen de centers: 650mm, centerhoogte: 160mm, draaidiameter over bed/slede: 320mm/175mm, machineafmetingen (LxBxH): ca. 1700mm/1000mm/1700mm, gewicht: ca. 700kg. Beide machines vertonen enkele functionele beperkingen, maar zijn operationeel. Documentatie is aanwezig. Bezichtiging ter plaatse mogelijk. Iasdpsydp Ahofx Akvjr

Bouwjaar: 2022, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Een volledig automatische horizontale tunnel-stretchwikkelaar van Bang & Co is beschikbaar voor het fixeren van producten op golfkarton trays. Draaitafelsnelheid: 100 tpm, maximale transportsnelheid: 18 m/min, kartonbreedte: 70–650 mm, minimale productlengte: 200 mm, maximale spoeldiameter: 140 mm, maximale spoelhoogte: 125 mm, binnendiameter folierol: 38 mm, foliedikte: 18–40 µm. Machinedimensies (X/Y/Z): ca. 1600/1250/1650 mm, gewicht: ca. 500 kg, bedrijfsuren: ca. 6.851 uur. Documentatie aanwezig. Bezichtiging op locatie mogelijk. Iodpfx Asxwyvqokvoar

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Er is een Honsel-zakkenmaakmachine (confectiemachine) beschikbaar. Werkbreedte: 500mm, wikkelsluiting: eenzijdig. Inclusief kartonnen flensinvoer, klaptafel en opbergtafel met toonbank en invoer. Een bezoek ter plaatse is mogelijk. Iasdpfx Aovtqrfjkvsr

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Centreerbreedte: ca. 1400mm, centreerhoogte: ca. 550mm, spindeldiameter: ca. 100mm, frontplaat: 1000mm/820mm. Toerental: 560 tpm, draaibankspankop: 400mm/320mm. Iaodpfsr N Rhqjx Akvsr

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2003, Er is een buizenmachine (vlakzakmachine met wikkel) van Honsel & Co. beschikbaar, die in 2003 door PCM is gereviseerd. Rolbreedte: 980 mm, zaklengtebereik met wikkelsluiting: 280 mm - 710 mm, zaklengtebereik als buis zonder wikkel: 710 mm - 1020 mm. Inclusief flexodrukeenheid en uitgebreide accessoires voor formaatconversie. Documentatie beschikbaar. Een bezoek ter plaatse is mogelijk. Iaodpfx Ajvtqq Uskver

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Er is een Honsel-zakkenmaakmachine (confectiemachine) beschikbaar. Werkbreedte: 500mm, wikkelsluiting: eenzijdig. Inclusief kartonnen flensinvoer. Het systeem is gedeeltelijk ontmanteld. Distributieriemen moeten worden aangespannen en sommige moeten worden vervangen. Distributieriemwielen zijn gedemonteerd en moeten worden geïnstalleerd. Een bezoek ter plaatse is mogelijk. Iajdpfx Ajvtqrlokvor

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Een conventionele Weiler leid- en trekspindeldraaibank zonder beveiligingsdelen (bijv. spilbescherming) is beschikbaar. Afstand tussen de centers: 800 mm, centerhoogte: 155 mm, spildoorlaat: 38 mm, draaidiameter over bed/bedgeleider/slede: 330 mm/290 mm/170 mm, maximaal werkstukgewicht: 100 kg, spilconus: MK5. Planschijfdiameter: 300 mm, klauwplaatdiameter: 165 mm, toerental: 2800 tpm, pinole verplaatsing: 110 mm, pinole diameter: 50 mm. Machineafmetingen X/Y/Z: ca. 1900 mm/850 mm/1300 mm, gewicht: ca. 1050 kg. Bezichtiging ter plaatse is mogelijk. Isdpfx Akjyarqgevjar

Toestand: goed (gebruikt), 1 gebruikte geleide- en trekspindeldraaibank Merk: Weiler Type: Condor VS 2 Technische gegevens: Centrumhoogte: 160 mm Afstand tussen de centers: 800 mm Spilboring: 40 mm Beddictbreedte: 240 mm Toerentalbereik: 12 - 2800 min-1 Aandrijvingsvermogen: 3 kW Achterkant opname: MK 3 Tussenbus slag: 110 mm Voedingen: 0,037 - 1,253 mm/omw Iaedpfow Rcrcex Akvor Gewicht ca. 800 kg Afmetingen (BxDxH) ca. 1930 x 880 x 1470 mm Uitrusting: 3-klauwplaat Snelswisselsysteem Multifix

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Weiler Centerdraaibank Model Condor 81 met geleidings- en voedingsspindel en 3-assige digitale uitlezing van K&C NIEUW Geometrisch gereviseerd met keuringscertificaat voor nieuwe machinetoleranties Technische specificaties: >> Machine nr. 84-121 >> Centerhoogte 165 mm >> Centerbreedte 750 mm >> Spiltoerentallen: van 22 tot 2800 tpm >> Spilboring 40 mm >> Kortconische spilkop DIN 55027 maat 5 met bajonetsluiting >> Losse kop MK 3 >> Voedingen van 0,015 tot 0,46 mm/omw >> Mogelijke draden: metrisch, inch, module en diametraal >> Metrische spoed van 0,18 tot 28 mm >> Gewicht ca. 1100 kg >> Spindelrem schakelbaar >> Lengte 1,83 m, hoogte 1,29 m, diepte 0,88 m Accessoires en uitrusting: Iaedpswrm Dtjfx Akvsr >> 3-assige digitale uitlezing van K&C, nieuw, 12 maanden fabrieksgarantie met gebruiksaanwijzing Functies: mm/inch-omschakeling, ABS/INC-coördinatenselectie, halvering van de weergavewaarde, referentiemarkering, 200-delige gereedschapsprogrammering, conusberekening, radius/diameter, snelnulstelling, omschakeling van de telrichting >> Spantanginrichting NIEUW, spantangen NIEUW van 3 tot 26 mm in stappen van 1 mm >> Drieklauwplaat 160 mm met 2 sets klauwen NIEUW >> Multifix maat B NIEUW met 3 gereedschapsopnames >> Bedstop >> Elektrische klauwplaatbeveiliging NIEUW >> Achterpaneel >> Gebruiksaanwijzing >> Koelsysteem >> Machinevoeten Over de machine: Aangeboden wordt een Weiler Condor 81 geleider- en spindeldraaibank in zeer goede geometrisch gereviseerde staat. De geleidingen zijn opnieuw geslepen of geschraapt. Goedgekeurd volgens het testrapport. De accessoires, spantangen en klauwplaat, zijn nieuw. Voor de veiligheid: de machine is uitgerust met een remmotor, elektronische spindelbeveiliging en twee noodstops. Deze draaibank verkeert in absolute nieuwstaat. Zelfs bij hoge snelheden loopt de Weiler zeer soepel. Deze nieuwe generatie Weiler-draaibanken is zeer gebruiksvriendelijk en de oppervlakken kunnen worden bewerkt alsof ze geslepen zijn. Maak van de gelegenheid gebruik om deze machine ter plaatse onder stroom te bekijken en de staat ervan zelf te beoordelen.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2017, bedrijfsturen: 150.050 h, Functionaliteit: volledig functioneel, controllerfabrikant: Heidenhain, controller model: iTNC530, draaitafeldiameter: 500 mm, totaalgewicht: 13.000 kg, spilsnelheid (max.): 14.000 rpm, spiluren: 6.950 h, koelmiddelaanvoer: 20 bar, spilneus: HSK 63, aantal posities in het gereedschapsmagazijn: 60, Uitrusting: olienevelafscheider, spanenafvoer, toerental traploos regelbaar, • Conditie: topconditie • Bedrijfsuren: 6.950 Iasdpfsx Hg Ibjx Akvjr • KESSLER-draaitafel, Ø 500 mm • Gereedschapsmagazijn: 60 posities, HSK-A63 • Interne koelsmeermiddelaanvoer: 20 bar, met bandfilterinstallatie • Koelinstallatie: automatische bewaking van koelmiddelniveau • Lucht door de spil • Gereedschapsmeting: BLUM laser gereedschapsmeetsysteem • Werkstukmeting: infrarood werkstuk tastingssysteem (3D tastingssysteem), incl. werkstukmeetvoorbereiding • Botsingsbewaking: POS DCM module • Media-aansluiting: 3-kanaals media-aansluiting in het midden van de tafel • Inspectie: draaiend kijkvenster • Handwiel Gelieve ons rechtstreeks via onze website te benaderen bij interesse in de machine. Vanwege technische redenen is een aanvraag voor een offerte via het externe portaal lastig en alleen vertraagd mogelijk.