Arburg 570H 2000-800 E² tweedehands te koop (78.838)

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), HOLZ-HER / ELTE PE5.14 / 2 motorspindel SN:27.95 + Heuco PS 2000-E , de ontstoringscondensator is beschadigd, zie foto, gebruikt, normale gebruikssporen, 100% functioneel, leveringsomvang volgens foto's Iiodpfx Aiorrqrre Ajc

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2000, Overzicht Deze Krones K6W-25-S-E krattenwasmachine uit het jaar 2000 is ontworpen voor het automatisch wassen en reinigen van drankkratten in installaties voor retourflessen. De machine is als industriële krattenwasmachine uitgevoerd in roestvast staal en is geschikt voor integratie in geautomatiseerde krattransport- en wassystemen. Het systeem omvat een roestvaststalen behuizing, geïntegreerde transportsecties, kijk-/inspectievensters, een elektrische schakelkast en een bedieningspaneel met drukknoppen, controlelampen en hoofdschakelaar. De machine is CE-gemarkeerd en ontworpen voor gebruik met 230/400 V AC, 50 Hz. Technische gegevens Fabrikant: Krones / Krones Zierk GmbH Model / Type: K6W-25-S-E Machinetype: Krattenwasmachine Bouwjaar: 2000 Toepassing: Wassen / reinigen van drankkratten Constructie: RVS-behuizing en -frame Transportsysteem: Geïntegreerde lamellenkettingtransporteur en krattransportsecties Aandrijfsysteem: Elektrische aandrijfmotor met tandwielkast Inspectietoegang: Inspectievenster met veiligheidsvergrendeling Besturing: Geïntegreerde schakelkast Bedieningspaneel: Drukknoppen, controlelampen en rode draaischakelaar Stroomvoorziening: 230 / 400 V Stroomsoort: Wisselstroom Frequentie: 50 Hz Nominale stroom: 24 A. Iedpfxszb Ad Te Ai Aoic

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2003, Technische details: Draaidiameter boven bed: 720 mm Draaidiameter boven dwarsslede: 430 mm Draailengte: 2000 mm Bedbreedte: 480 mm Tussen de centers: 2000 mm Centrumhoogte: 360 mm Plansledeverplaatsing: 410 mm Besturing: Siemens Sinumerik 810D Weiler D2 besturing Toerental: 1 - 1800 tpm Spil diameter: 280 mm Spilboring: 216 mm Spilkop: DIN 55026 - maat 15 Draaimoment op de spil: 4300 Nm Taillepinole opname ISO: MK 6 Taillepinole slag: 225 mm Taillepinole diameter: 115 mm Totale vermogensbehoefte: 30 kW Machinegewicht ca.: 6,2 t Afmetingen machine ca. LxBxH: 4,3 x 2,5 x 1,95 m Oil Country Draaibank Speciale machine voor de bewerking van lange stafmaterialen en buizen. Te koop is een uiterst robuuste en precieze WEILER E70 x 2000 zware draaibank van Duitse kwaliteitsproductie. De machine is ideaal voor enkelstuksproductie, reparatiewerkzaamheden, gereedschapsbouw en zware verspaning in industriële toepassingen. De WEILER E70 overtuigt door hoge stabiliteit, grote doorlaat en een zeer hoog draaimoment – perfect voor grote assen, flenzen en zware werkstukken. Iiedszdn S Hepfx Ai Asc Gereedschapopname: Multifix maat C

Toestand: uitstekend (gebruikt), kilometerstand: 445.875 km, vermogen: 316 kW (429,64 pk), eerste registratie: 09/2006, brandstoftype: diesel, asconfiguratie: 8x4, wielbasis: 5.710 mm, brandstof: diesel, kleur: overig, bestuurderscabine: slaapcabine, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 4, totale lengte: 8.860 mm, totale breedte: 2.550 mm, Bouwjaar: 2006, = Aanvullende opties en accessoires = - Kiphydrauliek Iijdpfx Aezattpoi Aec - PTO = Bijzonderheden = Kraan Aantal hydraulische extensies: 11 Afstandsbediening: ✓ Lier: ✓ Capaciteit meter: 30 m Capaciteit kilo: 6200 kg WMAH39ZZ06M443804 = Meer informatie = Technische informatie Aantal cilinders: 6 Motorinhoud: 10.518 cc Asconfiguratie Vooras 1: Meesturend Vooras 2: Meesturend Achteras 1: Dubbellucht Achteras 2: Dubbellucht Gewichten Ledig gewicht: 24.621 kg Laadvermogen: 11.379 kg GVW: 36.000 kg Functioneel Kraan: HIAB 800 E-6 JIB 170 X-5, bouwjaar 2006, achter de cabine Staat Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Identificatie Kenteken: BB-416-V = Bedrijfsinformatie = Heeft u vragen of suggesties? Neem dan gerust contact met ons op. Wij garanderen een antwoord binnen 8 uur. Prijzen zijn exclusief btw. Aan de verstrekte informatie kunnen geen rechten worden ontleend. Telefoonnummer kantoor: Mobiel: Nederlands - Engels - Duits - Frans - Spaans - Italiaans) Beschikbaar via WhatsApp en Viber. Mobiel: Beschikbaar via WhatsApp en Viber. Bij betaling via bankoverschrijving dient het geld te worden overgemaakt naar onze bankrekening hieronder. Controleer altijd de betaalgegevens op onze website. Neem contact met ons op als u andere informatie heeft ontvangen. Bij twijfel kunt u ons bellen, zodat we de factuur en/of betaling kunnen controleren. Bankgegevens: Naam bank: ING Adres bank: Bijlmerdreef 106 1102 CT Amsterdam IBAN-nummer: NL97INGB0117176699 EORI/BTW/BELASTING: NL810574901B(01) BIC/SWIFT: INGBNL2A

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2000, totaalgewicht: 60 kg, Vrachtbasis: FCA Pegnitz Levertijd: in overleg Betalingsvoorwaarden: 100% voor overname van de machine, netto Ijdex Iwc Eopfx Ai Asic

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 29.427 km, vermogen: 130 kW (176,75 pk), eerste registratie: 04/1998, brandstoftype: diesel, leeggewicht: 9.125 kg, maximaal laadgewicht: 1.075 kg, totaalgewicht: 10.200 kg, bandenmaten: 12.5R20, asconfiguratie: 4x4, wielbasis: 3.690 mm, volgende keuring (TÜV): 06/2026, kleur: rood, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: euro2, ophanging: staal, aantal zitplaatsen: 3, laadruimte lengte: 3.000 mm, laadruimtebreedte: 2.400 mm, laadruimtehoogte: 1.750 mm, Uitrusting: ABS, aanhangwagenkoppeling, cabine, differentieelslot, extra koplampen, laadklep, standkachel, vierwielaandrijving, Voertuiglocatie: Bovenden, kenteken, dubbele zitbank, achterruit, zonneklep, schakelaar 6, ABS (antiblokkeersysteem), differentieelslot, zwaailamp, opbergkist, bladvering, zeil en spriegel, trekhaak lucht+licht, onderschild, dakluik, stalen laadklep, staand. Wielbasis: 3690 mm. Opbouw: gereedschapskist met rolluiken en laadbak met zeil en laadklep van 1,5t MBB 1500K/800, laadhoogte ca. 1230 mm! ACCESSOIRES INFORMATIE ZONDER GARANTIE, wijzigingen, tussentijdse verkoop en fouten voorbehouden! Iijdjx H Amaspfx Ai Aoc

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2000, Arburg spuitgietmachine in goede staat. Kan op afspraak in werking worden geïnspecteerd. Isdpfey Sxlcox Ai Asic Beschikbaarheid: 06/2026 Klemkracht: 2500 kN Afstand tussen trekstangen: 630 x 630 mm Schot gewicht: 826 gr Injectiedruk: 1470 bar Schroef diameter: 70 mm

Toestand: gebruikt, Elektrische takel, kraan, elektrische kabeltakel, kabellier DEMAG type P 10 Serienr. 941 477 Bouwjaar 1962 Hijsvermogen 2000 kg met 4 kabels Hefhoogte 5 meter Hefsnelheid 6 m/min. Snelheid fijn hijsen 1,3 m/min. Inschering 4/1 Motorvermogen 0,6 / 2,6 kW Netaansluiting 380 Volt, 50 Hz - DEMAG takel, type 19/11 K28P - Elektrische loopkat DEMAG, type 13 / 6 K8 - 1 Rijsnelheid ca. 19 m/min - Takel voor dubbele T-balken, balkbreedte 120 tot 180 mm - Lasthaak voor 4 lastlijnen Iiodpjr E Ht Hofx Ai Asc - Bedieningscilinder voor de takel met ca. 2,5 meter kabellengte Benodigde ruimte L x B x H 1400 x 900 x 500 mm Gewicht 350 kg Goede staat

Toestand: goed (gebruikt), Fabrikant: Arburg Bouwjaar: 1999 Machinenummer: 175831 Type / Model: 370S-800-350 Bedrijfsuren pomp: 82.478 u Automatische uren: 74.766 u Sluitkracht: 80 t Openingsslag: 450 mm Inbouwhoogte gereedschap: 200 mm Kolomafstand: 370 x 370 mm Opspanplaten: 638 x 638 mm Schroefdiameter: 40 mm Max. doseervolume: 182 cm³ Spuitgewicht PS: 153 g Aanklemkracht: 45 t Aansluiting: 23 kW Toebehoren / uitrusting: 1 kernuittrekker, uitnamegrijper Staat: goed Gewicht: 3,8 t Iiedpfxezbx Ale Ai Aec Afmetingen: 4.300 x 1.500 x 2.100 mm

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2017, bedrijfsturen: 11.298 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: LF 01, draaidoorsnede boven de dwarsslede: 340 mm, draailengte: 2.000 mm, draaidoorsnede: 570 mm, spil doorgang: 83 mm, toerental (min.): 1 rpm, toerental (max.): 2.500 rpm, totale hoogte: 1.800 mm, totale lengte: 3.850 mm, totale breedte: 2.400 mm, totaalgewicht: 4.300 kg, draaidoorsnede boven de dwarsslede: 570 mm, draaidiameter boven de dwarsslede: 340 mm, bedbreedte: 350 mm, voedingskracht X-as: 10.000 N, voedingskracht Z-as: 12.000 N, spilkop (max.): 1.300 Nm, Te koop: WEILER precisiedraaibank E 50HD x 2000 SL2 in goede/verzorgde staat. Verkoop wegens bedrijfsbeëindiging. Inclusief diverse toebehoren. Iedpfx Aiszcvhns Ajic

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2020, ATS tel-, stapel- en banderolleermachine Functionele volgorde: De producten worden op betrouwbare wijze gescheiden, geteld en gestapeld vanaf de verticale magazijnas van de feeder. De producten worden vervolgens vanuit het verzamelstation (in een hoek van 90°) overgebracht naar de banderolleerunit met een pusher, die ze product per product banderolleert en uitwerpt. Isdpehk I Niofx Ai Aeic

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2009, Functionaliteit: volledig functioneel, Verplaatsingswegen Max. slijpdiameter: 500 mm Max. slijplengte: 2.000 mm Max. werkstukgewicht: 500 kg tussen de centers Draaiing van de slijpkop: +45 / -15° (handmatig) Slijpschijf: 500/80/203 mm Accessoires: - Steunlager - Behuzing Iijdpoy Idtqofx Ai Ajc Op aanvraag kan er ook een video van de machine onder spanning getoond worden.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2000, Draaidiameter 340 mm draailengte 2000 mm Iiedpfx Asvwgpbei Aec Besturing FAGOR 8055 Zwenk diameter 550 mm Spindelboring 108 mm Spiltoerental - traploos 2500 omw/min Aandrijfvermogen 16,5 kW Zwenkslag 220 mm Diameter frees 100 mm Totaal benodigd vermogen 19 kW Machinegewicht ca. 4300 kg Benodigde ruimte ca. 4300 x 1600 x 1800 m Deze EMCO E 300x2000 cyclusdraaibank wordt compleet met alle accessoires geleverd. accessoires. Beschrijving: - Koelapparaat - 1 stuk Luenette open 20-145mm - 1 stuk gesloten geleider 15-185mm - 1 stuk voorplaat - 1 stuk drieklauwboorhouder - 1 stuk spiebaan klauwplaat D=400mm - Parat 4-voudige gereedschapshouder - Diverse gereedschapshouders

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2023, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 66342/1B, transportbandlengte: 3.100 mm, transportbandbreedte: 400 mm, bandsnelheid van de transportband: 50 mm/s, totale hoogte: 2.100 mm, ingangsspanning: 480 V, ingangsfrequentie: 60 Hz, Te koop: een hoogwaardige Schuma opvoerband uit de Profi-serie PRO-WAA. Dankzij de robuuste bouw is deze band ideaal voor continu gebruik in de industrie. Technische gegevens: Fabrikant: SCHUMA GmbH Iedpfx Aijy Ec Uzs Aoic Type: PRO-WAA 800/2000/400/300/S20 Nummer: 66342/1B Bouwjaar: 2023 Spanning: 480 V Frequentie: 60 Hz Vermogen: 0,18 kW Afmetingen & geometrie: Totale breedte (band): ca. 400 mm Horizontale lengte (onder): ca. 800 mm Stijgtraject (lengte): ca. 2000 mm Horizontale lengte (boven/uitvoer): ca. 300 mm Meenemerhoogte: 20 mm (S20) – ideaal voor kleine onderdelen, granulaten of kunststofcomponenten.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2009, Hydraulische werkwijze Iiodpeyu Rw Iefx Ai Ajc Profielhoogte tot 210 mm onder aanslag Maximale ponshoogte met 2-voudig verstelbare ponskoppen: 145 mm Aanslaghoogte: 150 mm Gewicht: ca. 450 kg

Bouwjaar: 1988, Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 82053, tabel montage grootte: 600 x 1100 mm beweging x: 800 mm beweging y: 450 mm beweging z: 500 mm Conveyor beroerte: von Hand ca. 50 mm spindel draaien snelheidsbereik: 63-3150 rpm rijtuigen traploos instelbaar: 0,1 - 1500 mm/min snelle verplaatsen: x/y/z 4,5/2,6/3 m/min elektrische aansluiting: 380 V, 5,5 kW ruimte nodig: 3000 x 2500 x 2030 mm gewicht : ca. 4000 kg controle 432 met afbeelding Iiedpfx Aijxnp Do Asc

Bouwjaar: 2003, Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 06H 127; Lg-Nr. 06565, Specificaties: - watergekoelde DC-AC plant TIG TR 4, - water-cooled MIG-MAG systeem DV - IV XT - E. lasapparatuur STH 400 - voor het lassen: staal, aluminium, roestvrij staal, etc. - 16voudig lassen programma kunnen vooraf geselecteerde met:--Vorwähleinstellung: E-lassen, TIG - lassen van AC / DC, MIG-MAG lassen - digitale Volt Ampere + Display - regelbare trillingsintensiteit lassen huidige van 10 A / 15 V tot 400 A / 34 A - max. Lassen van huidige max. 400 een stroomverbruik van 60% plicht cyclus - 315 per taakcyclus van 100% - 400 V / 43 A / 16 kVA - pulse apparaat - huidige opkomst lassen en lassen van de huidige instelling van de afkomst-. Branden terug aanpassing - gas Vor. - Nachströmeinstellung - watergekoelde TIG - hosepack 8 lm, light-versie - E. - lassen kabel + grond kabel - Water gekoeld MIG MAG slang arrangement - aparte wire feeder DV IV XT voor het MIG-MAG-lassen - 4 wielen - Wire feed - interpacket lasser wire feed eenheid 4500 mm - druk reducer - E. - lassen kabel + grondkabel - benodigde ruimte ca. B 550 x H 1650 x T 1100 mm - gewicht circa 350 kg Iodpjcinmbofx Ai Aoic

Toestand: gebruikt, Merk: Comil Type:CF2000 E+N Iiedpfx Aijimdx Te Asc Automatische kabinetsdrukker Comil Techn info: Werklengte 2500mm Werkbreedte 600mm Werkhoogte 1200mm Max doorvoerbreedte 720mm Aanvoersnelheid 7,5-37,5m/min Instelbare tijd voor de horizontale zuigers 6,85m/min Werkluchtdruk 6-8 bar Verbruik per cykle 115dm3 Vermogen 400 volt, 50 Hz, 3 fase Machineafmeting:7050x720x2600/3680mm (lengtexbreedtexhoogte) max. hoogte met zuigers omhoog) Voorraadnr:2000365BXA Opmerking: de getoonde film is van een vergelijkbare machine

Toestand: goed (gebruikt), Werkbank, werktafel, montagebank, montagetafel, werktafel -Fabrikant: Krieg, werkbank, solide constructie, verrijdbaar -Breedte: 2000 mm Iiedpfx Aor Ngp Hoi Aoc -Diepte: 800 mm -Hoogte: 850 mm -Tafelblad: dikte 25 mm -Onderstel: 4 zwenkwielen, 2x met parkeerrem -Aantal: 20 stuks -Prijs per stuk -Gewicht: 51 kg

Toestand: goed (gebruikt), werkbank, werktafel, montagebank, montagetafel, werktafel -Fabrikant: Oorlog, werkbank, solide constructie, mobiel -Breedte: 2000 mm -Diepte: 800 mm -Hoogte: 850 mm -Tafelblad: dikte 25 mm -Onderstel: 4 zwenkwielen, waarvan 2 met parkeerrem -Aantal: 9 stuks -Prijs per stuk -Gewicht: 72 kg Iiedpfx Aorzvwdji Aec

Toestand: gebruikt, druk 200 t afstand tussen de kolommen 1600 mm max. slag ram 600 mm daglengte 900 mm tafelbreedte 1600 mm tafeldiepte 1300 mm tafelhoogte 1060 mm ram oppervlak 1600 x 1300 mm T-sleuven Din 650 / 22H12 ijlgang 400 mm/s terugkeersnelheid 325 mm/s perssnelheid 42 mm/s bei 40% mm/sec perssnelheid 20 mm/s bei 100% mm/sec matrijs-kussen druk 800 kN Iiodpfx Aeg S R Twoi Aec slag stanskussen 150 mm snelheid van stanskussen auf 68/ ab 225 mm/s

Toestand: goed (gebruikt), Werkbank, werktafel, montagebank, ladekast, gereedschapskast - Breedte: 2000 mm - Diepte: 800 mm - Hoogte: 890 mm - Gewicht: 145 kg Iisdeb A Nx Rjpfx Ai Ajc

Bouwjaar: 2007, Toestand: gebruikt, Puls-plasma nitrireerinstallatie, fabrikant PLATEG Plasma Technik Grün, type PulsPlasma PP 800, 2000 x 2900, mono met tandemvoorbereiding, installatie nr. A 5811, met 1 plasmagenerator, type PP 800/160, nr. AN 7491, bouwjaar 2006/2007, 600 V uitgangsspanning, 800 A pulsestroom, 480 kVA pulsvermogen, 190 kW aansluitvermogen, procesbesturing, type Stange 510, vacuümkamer van roestvrij staal Ø 2000 mm (bruikbare ruimte 1800 mm), hoogte 2900 mm (bruikbare hoogte 2200 mm), wanddikte 10 mm, batchgewicht 7.500 kg, maximale procestemperatuur 600 °C, vacuümpomp, fabrikant Leybold, 13 kW, 2.000 m³/u, DN 160, met druksensor en manometer, gasvoorziening, koelwatervoorziening met interne circulatiepomp, totale afmetingen: 7.840 mm x 3.470 mm x ca. 7.400 mm hoogte, met schakelkast incl. 2 koelaggregaten. Iijdpfxeyazhzj Ai Aoc

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Er is een Eickmeyer planografische drukmachine met een parallel hefbaar bovenframe verkrijgbaar. Printformaat X/Y: 500 mm/800 mm, maximale schermframeafmetingen X/Y/Z: 1050 mm/520 mm/30 mm, maximale werkstukhoogte: ca. 140 mm, bedrijfsuren: ca. Documentatie beschikbaar. Een bezoek ter plaatse is mogelijk. Iiodpevuadtjfx Ai Asc

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1999, x-pad 800 mm y-pad 630 mm z-pad 560 mm Totaal benodigd vermogen 60 kW Machinegewicht ca. 12,5 ton Benodigde ruimte ca. m H E L L E R CNC-gestuurd horizontaal 5-zijdig bewerkingscentrum Type FST-MC 160/800/E Bouwjaar 1999 - maar slechts ca. 500 uur in gebruik _____ Werkbereik: Lengteslag X-as 800 mm Verticale slag Y-as 630 mm Dwarsbeweging Z-as 560 mm NC draaitafel zwenken A-as 180.000 ° Rotatie B-as 360.000 ° Max. werkstukgrootte ca. 450 x 450 x 340 mm (grotere afmetingen mogelijk met beperkingen) Palletafmetingen ca. 450 x 620 mm Gereedschapshouder HSK 63A Spindelsnelheden stfl. 63 - 20.000 tpm Aanzetten/snelheden XYZ 1 - 70.000 mm/min Spindelaandrijving 24 kW Totale aandrijving ca. 60 kW - 400 V - 50 Hz Gewicht ca. 12.500 kg Accessoires / speciale uitrusting: Iisdpfx Ajt Hwrhsi Ajc - 5-assige CNC trajectbesturing SIEMENS SINUMERIK 840 D voor echte 5-zijdige bewerking 5-zijdige bewerking - Werkstukbehandelingssysteem: werkstuk wordt buiten op een pallet en wordt via een rollenbaan in een hef-/draaitoestel gevoerd, Dit apparaat transporteert de pallet vervolgens naar de draai- en kanteltafel voor automatische automatisch opspannen en bewerken. - Gereedschapsmagazijn met 40 sleuven met station voor gereedschapsinvoer, laserbesturing voor gereedschapbreuk - interne KM-aanvoer HD-50 bar - Geavanceerd koelvloeistofvoorbereidingssysteem met filter en temperatuurregeling - Olienevelafzuiging - Aparte koeleenheid voor motorspindel en schakelkast - Co2-brandblussysteem * Spanentransporteur en volledige bekleding rondom - Ruim platform voor personeel en bewaking, hoogte 600 mm, Prijs uit voorraad plus BTW _____€___89.000.--_ De machine is afkomstig van de ontwikkelingsafdeling van een autofabrikant en was alleen gebruikt voor testdoeleinden. De oorspronkelijke prijs destijds was ongeveer 1,3 miljoen DM. Dit is een zeldzame kans voor middelgrote serieproductie. Bijzonder geschikt voor het bewerken van aluminium H E L L E R (Duitsland) 5-assig - CNC gestuurd horizontaal bewerkingscentrum Model FST- MC 160 / 800 / E Jaar 1999 Slechts ca. 500 bedrijfsuren Werkbereik: Lengteslag X-as 800 mm Verticale slag Y-as 630 mm Kruisslag Z-as 560 mm NC-roterende tafel Draaien A-as 180 ° Draaien B-as 360 ° max. grootte werkstuk ca. 450 x 450 x 340 mm (grotere werkstukafmetingen in uitzonderingen mogelijk) Afmeting pallet ca. 450 x 620 mm Gereedschapshouder HSK 63A Spindelsnelheden, traploos 63 - 20.000 tpm Aanzetten/snelaanzetten XYZ 1 - 70.000 mm/min Spindelaandrijving ca. 24 kW Totale elektrische belasting, ca. 60 kW - 400 V - 50 Hz Gewicht, ca. 12.500 kg Accessoires / Speciale functies * 5-assige SIEMENS CNC trajectbesturing, model SINUMERIC 840 D, maakt bewerkingen aan 5 zijden mogelijk. bewerkingen aan 5 zijden. * Werkstukbehandelingssysteem: Werkstuk wordt op een pallet buiten de machine geplaatst en getransporteerd via... machine en wordt getransporteerd via...