Knegt Vangmuil tweedehands te koop (63)

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 708.600 km, power: 324 kW (440,52 pk), soort brandstof: diesel, kleur: andere, bijlconfiguratie: 8x2, brandstof: diesel, wielbasis: 7.370 mm, bestuurderscabine: slaapcabine, type vertanding: automatisch, emissieklasse: euro5, Bouwjaar: 2009, Apparatuur: ABS, aanhangwagenkoppeling, parkeerverwarming, slaapcabine, = Aanvullende opties en accessoires = - Boven bed - Electrische ramen - Elektrisch verstelbare buitenspiegels - Gereedschapskist - I shift - Kisten - Liftas - Luchthoorn - Mistlampen - PTO - Radio/CD speler - Schijfremmen - Slaapcabine - Snelheidsbegrenzer - Sper - Standairconditioning - Startonderbreking - Stuuras - Stuurbekrachtiging - Vangmuil = Bijzonderheden = Kraan Keuringsdatum: 2026-02-01 Aantal hydraulische extensies: 4 Aantal steunpoten: 4 Afstandsbediening: ✓ Lasthaak: ✓ Volvo FH440, 2009, 708000 km, Euro 5, I-Shift, 8x2 - Laatste as gestuurd, HIAB 800 E4, 4x Hydraulisch uitchuifbaar, 4x Afgestempeld, Extra ''Jib'', Radiografisch bedienbaar, Nieuwe APK en Nieuwe kraankeuring = Meer informatie = Algemene informatie Bouwjaar: mrt. 2009 Kenteken: BV-VG-80 Technische informatie Aantal cilinders: 6 Motorinhoud: 12.780 cc Asconfiguratie Vooras 1: Max. aslast: 9000 kg Vooras 2: Max. aslast: 9000 kg Achteras 1: Max. aslast: 11500 kg Achteras 2: Max. aslast: 7500 kg; Meesturend Maten Afmetingen (LxB): 1083 x 255 cm Gewichten Ledig gewicht: 24.610 kg Laadvermogen: 12.390 kg GVW: 37.000 kg Max. trekgewicht: 50.000 kg Functioneel Kraan: HIAB 800 E4, achter de cabine Uitschuifbare opbouw: Ja Interieur Aantal zitplaatsen: 2 Onderhoud APK: gekeurd tot mrt. 2026 Crsb Hn Hov Hqpde Dveb = Bedrijfsinformatie = Bank data: Rabobank Account: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 Swift code: RABONL2U - Controleer altijd onze bankgegevens voor transactie! - Reserveren van voertuigen is zonder aanbetaling niet mogelijk. - Bij alle aangeboden voertuigen zijn schrijf- en tekstfouten voorbehouden.

Toestand: uitstekend (gebruikt), kilometerstand: 215.012 km, eerste inschrijving: 06/2002, soort brandstof: diesel, bijlconfiguratie: 4x2, bandenmaat: 295/60R22.5, brandstof: diesel, bestuurderscabine: dagcabine, type vertanding: automatisch, Bouwjaar: 2002, Apparatuur: ABS, aanhangwagenkoppeling,

Toestand: uitstekend (gebruikt), kilometerstand: 1.024.247 km, power: 345 kW (469,07 pk), soort brandstof: diesel, kleur: andere, bijlconfiguratie: 6x2, bandenmaat: 315/70 R22.5, brandstof: diesel, wielbasis: 4.300 mm, bestuurderscabine: slaapcabine, type vertanding: automatisch, ophanging: staal-lucht, breedte laadruimte: 2.550 mm, lengte laadruimte: 6.400 mm, Bouwjaar: 2013, Apparatuur: Differentieelslot, aanhangwagenkoppeling, parkeerverwarming, slaapcabine, = Aanvullende opties en accessoires = - 20 Ft Twist-Lock - Centrale smering Cob Hn Hjvwdbuo Dvorb - Electrische spiegels - Elektrisch bedienbare ramen - Gereedschapkist - I shift - Koelkast - Lane Departure Warning - Liftas - Luchtvering - Mistlampen - PTO - Radio/CD speler - Radio Bluetooth - Regensensor - Rong gaten - Rongpotten in Vloer ( Zweedse Rongen ) - Rotator - Schijfremmen - Slaapcabine - Sper - Stabiliteitscontrole - Startonderbreking - Stoelverwarming - Stuuras - Stuur in hoogte verstelbaar - Vangmuil - Verstralers - Werklamp(en) - Zwaailamp(en) = Bijzonderheden = Kraan Kraan lengte: 8,3 m Aantal hydraulische extensies: 2 Aantal extra functie's: 2 Afstandsbediening: ✓ Lasthaak: ✓ Rotator: ✓ = Meer informatie = Algemene informatie Bouwjaar: sep. 2013 Cabine: Globetrotter, anderhalf Kenteken: 75-BDB-8 Technische informatie Aantal cilinders: 6 Motorinhoud: 12.777 cc Aandrijving Merk motor: Volvo Tankinhoud: 600 liter Transmissie Transmissie: 12 versnellingen, Automaat Asconfiguratie Bandenmaat: 315/70 R22.5 Vooras: Max. aslast: 8000 kg; Meesturend Achteras 1: Dubbellucht; Differentieelslot; Max. aslast: 11500 kg Achteras 2: Max. aslast: 7500 kg; Meesturend Maten Afmetingen (LxBxH): 855 x 255 x 395 cm Gewichten Ledig gewicht: 9.380 kg Laadvermogen: 17.620 kg GVW: 27.000 kg Max. trekgewicht: 50.000 kg Functioneel Kraan: HMF 1244 Z2, bouwjaar 2008, achter op het chassis Hoogte laadvloer: 120 cm Interieur Aantal zitplaatsen: 2 Aantal bedden: 2 Milieu Emissieklasse: Euro 6b Onderhoud APK: gekeurd tot sep. 2025 Staat Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Aantal sleutels: 2 (2 handzenders) = Bedrijfsinformatie = Voor meerdere Foto’s zie: Waarom u bij Thomas Trucks koopt? Die keus is simpel. Thomas Trucks is wereldwijd een van de onafhankelijke handelsondernemingen op het gebied van gebruikte bedrijfsvoertuigen. Hier kiest u uit een steeds wisselende voorraad van tweedehands vrachtwagens, trekkers, opleggers en aanhangwagens. Ons aanbod omvat alle Europese merken, bouwjaren en prijsklassen. Hier vindt u altijd een goed voertuig voor de juiste prijs! Thomas Trucks heeft altijd: - Scherpe prijzen - Goede service - Ruime, snel wisselende voorraad - Gekende kwaliteit - Fatsoenlijk koopmanschap - Wij spreken vele talen - Begeleiding invoer en transport - (Export)kenteken snel geregeld - Vakkundige technische dienstverlening - En meer. Bezoek de website: en bekijk ons complete aanbod en scherpe aanbiedingen We zijn 6 dagen per week geopend. Heeft u hulp nodig bij het exporteren, importeren, of verschepen van uw voertuig? Neem contact op met ons sales team. Uw huidig voertuig aan ons verkopen is ook mogelijk. Wij doen ons best om de gegevens zo accuraat mogelijk weer te geven toch kunnen er geen rechten ontleent worden aan deze gegevens Ook kunnen wij voor u de financiering regelen binnen Nederland.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 719.872 km, power: 338 kW (459,55 pk), eerste inschrijving: 03/2013, soort brandstof: diesel, kleur: andere, bijlconfiguratie: 4x2, bandenmaat: 315/60, brandstof: diesel, remmen: intarder, bestuurderscabine: slaapcabine, type vertanding: automatisch, emissieklasse: euro5, ophanging: lucht, Bouwjaar: 2013, Apparatuur: ABS, aanhangwagenkoppeling, parkeerverwarming, slaapcabine, = Aanvullende opties en accessoires = - Elektrisch bedienbare ramen - Elektrisch verstelbare buitenspiegels - Koelkast - Luchtvering - Radio/CD speler - Slaapcabine - Standairconditioning - Vangmuil = Bijzonderheden = Cob Hn Hovpdufj Dvorb Including: Kroeger 2-Axle Platform 2005 Registration BPW Axles Hydraulic Ramps = Meer informatie = Vooras: Bandenmaat: 315/60; Meesturend; Bandenprofiel links: 40%; Bandenprofiel rechts: 60% Achteras: Bandenmaat: 295/60; Bandenprofiel links: 50%; Bandenprofiel rechts: 70% Ledig gewicht: 8.950 kg Serienummer: XLRAE47MS0E977234

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2024, Functionaliteit: volledig functioneel, power: 29,42 kW (40,00 pk), soort brandstof: diesel, aantal cilinders: 4, cilinderinhoud: 2.545 cm³, rotatiesnelheid (max.): 2.545 rpm, totaal gewicht: 300 kg, type koeling: water, 40 PK dieselmotor nieuw beschikbaar: Cob Hn H Dou Nkafsvorb Fabrikant (handelsnaam): CHANGCHAI Type: 4LD40B Typegoedkeuringsnummer: stage 3B Categorie en subcategorie: NRE-v-3 Verbrandingscyclus: vier-slag Ontstekingstype: compressieontsteking Aantal cilinders en configuratie: 4, in-lijn Brandstoftype: B5 Inclusief dynamo Vliegwiel te koop voor 200 euro Wij zijn beschikbaar voor verdere informatie of om een offerte op te stellen.

Toestand: gebruikt, totaal gewicht: 6.545 kg, kleur: oranje, operatiegewicht: 6.545 kg, maximaal laadgewicht: 3 kg, leeggewicht: 3.045 kg, bandenmaat: 225/75R17.5, Bouwjaar: 2012, totale lengte: 442 mm, conditie van de band: 60 %, bandenmaat voor: 225/75R17.5 | 60%, maat achterband: 225/75R17.5 | 60%, maximale snelheid: 50 km/h, werkbreedte: 165 mm, Apparatuur: airconditioning, verlichting, Banden (voor): 225/75R17.5, Banden (achter): 225/75R17.5, Eerste registratie: 2012, Trekhaak - automatisch, Trekhaak - handgeschakeld_____Wij verkopen een gebruikte Ausa kleine autotransporter M 350 H 4x4 Full Grip met 2.0 tdi VW-motor CommonRail, Euro 5 met EEV, 74 KW / 102 PK - driezijdige kipper lang - met snelwisselframe - werktuigplaat - airconditioning - vangmuil- en kogelkopkoppeling - ABS - AUSA FullGrip-systeem vooraanbouwplaat: 1.800 kg hefvermogen, joystickbediening heffen-dalen, rechts-links, extra schakelaar voor zweefstand en hydraulisch circuit. Remmen: Hydraulische servorem voor met schijfremmen voor. Trommelrem achter, ABS, EBD Banden: 225/75R 17.5 Leeggewicht: 3.045 kg Laadvermogen: ca. 3.500 kg Max. GGw: ca. 6.545 kg Trekgewicht: 3.500 kg geremd Trekgewicht: 750 kg ongeremd Lengte: 4.427 mm Breedte: 1.750 mm buitenrand spatbord Hoogte: 2.230 mm zonder zwaailamp 2.390 mm met zwaailamp Wielbasis: 2.160 mm Draaicirkel buiten: 7.998 mm - 4x4 aandrijving kipper Binnenafmetingen: LxBxH 2.540 x 1.650 x 400 mm vergelijkbaar met Bonetti, Multicar, Pfau Ons volledige gebruikte assortiment vindt u op Meer informatie op aanvraag Onder voorbehoud van tussentijdse verkoop!,Opslaglocatie: 94491 Hengersberg Cob Hnsv Dq A Eo H Dvorb

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 515.500 km, power: 302 kW (410,61 pk), eerste inschrijving: 07/2012, soort brandstof: diesel, kleur: andere, bijlconfiguratie: 6x4, brandstof: diesel, bestuurderscabine: dagcabine, type vertanding: automatisch, emissieklasse: euro5, ophanging: staal, Bouwjaar: 2012, Apparatuur: ABS, aanhangwagenkoppeling, kraan, = Aanvullende opties en accessoires = - Electrische ramen - Elektrisch verstelbare buitenspiegels - Gereedschapskist - Luchthoorn - Mistlampen - Naafreductie Crsb Hn H Djv Hfhbevjb - PTO - Sper - Startonderbreking - Stuurbekrachtiging - Vangmuil - Werklamp(en) - Zwaailamp(en) = Bijzonderheden = Kraan Aantal hydraulische extensies: 2 Aantal steunpoten: 2 Aantal extra functie's: 2 Rotator: ✓ DAF CF 85 - 410, 2012, 515000 km, Euro 5, 6x4 met Naafreductie, Bladgeveerd, Palfinger PK 16001 K, 2x Uitschuifbaar, 2x Extra functie, Palfinger Palift containersysteem = Meer informatie = Vering: bladvering Vooras: Meesturend Achteras 1: Dubbellucht Achteras 2: Dubbellucht Kraan: Palfinger PK 16001 K, achter de cabine Merk opbouw: Palfinger Palift Uitschuifbare opbouw: Ja = Bedrijfsinformatie = Bank data: Rabobank Account: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 Swift code: RABONL2U - Controleer altijd onze bankgegevens voor transactie! - Reserveren van voertuigen is zonder aanbetaling niet mogelijk. - Bij alle aangeboden voertuigen zijn schrijf- en tekstfouten voorbehouden.

Toestand: gebruikt, totaal gewicht: 1.000 kg, soort brandstof: elektrische, operatiegewicht: 1.000 kg, leeggewicht: 1.000 kg, bandenmaat: 155R13C, Bouwjaar: 2020, totale lengte: 358 mm, conditie van de band: 60 %, bandenmaat voor: 155R13C | 60%, maat achterband: 155R13C | 60%, maximale snelheid: 50 km/h, werkbreedte: 130 mm, Banden (voor): 155R13C, Banden (achter): 155R13C, Eerste registratie: 01.04.2020, Zwenkbare zijwanden_____Wij verkopen 1 gebruikte Goupil G 4 uit bouwjaar 2020 met ca. 11.000 kilometer met de volgende uitrusting: Lithium-accu met 13,8 KW, actieradius in de praktijk getest ca. 100 kilometer.24-7016 Trekhaak (kogelkop- en vangmuilkoppeling) 24-7000 Deuren met centrale vergrendeling 24-7002 Rijsignaal vooruit en achteruit 24-7003.1 Gereedschapskist aan de zijkant links in de rijrichting 24-7005 Radio met MP3, Bluetooth en handsfreesysteem24-7006 Dieselverwarming 24-7011 LED-zwaailicht incl. voorinstallatie 24-6061 Kipper, met 3 opklapbare Aluminium zijwanden 24-7039 verzonken sjorogen voor platte wagen Stedele roosterbouw Heavy DutyVerdere details op aanvraag.,Opslaglocatie:94491 Hengersberg Creb Hneqx Tydo H Dvsb

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 575.000 km, power: 302 kW (410,61 pk), eerste inschrijving: 11/2013, soort brandstof: diesel, kleur: andere, bijlconfiguratie: 6x4, brandstof: diesel, bestuurderscabine: dagcabine, type vertanding: automatisch, emissieklasse: euro5, ophanging: staal, Bouwjaar: 2013, Apparatuur: ABS, aanhangwagenkoppeling, kraan, = Aanvullende opties en accessoires = - Electrische ramen - Elektrisch verstelbare buitenspiegels - Luchthoorn - Mistlampen - Naafreductie - PTO - Radio/CD speler - Snelheidsbegrenzer - Sper - Startonderbreking - Stuurbekrachtiging - Vangmuil - Werklamp(en) = Bijzonderheden = Kraan Aantal hydraulische extensies: 3 Aantal steunpoten: 2 Aantal extra functie's: 2 Rotator: ✓ DAF CF 85 - 410, 2013, Euro 5 ATE, 6x4 met Naafreductie, Bladgeveerd, Hiab 166 Duo, 3x Uitschuifbaar, 2x Extra functie, Ceb Hn Hjuxuzxo Dverb Hiab Multilift containersysteem = Meer informatie = Vering: bladvering Vooras: Meesturend Achteras 1: Dubbellucht Achteras 2: Dubbellucht Kraan: HIAB 166-3 DUO, achter de cabine Merk opbouw: HIAB Uitschuifbare opbouw: Ja Kenteken: 1UHP707 = Bedrijfsinformatie = Bank data: Rabobank Account: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 Swift code: RABONL2U - Controleer altijd onze bankgegevens voor transactie! - Reserveren van voertuigen is zonder aanbetaling niet mogelijk. - Bij alle aangeboden voertuigen zijn schrijf- en tekstfouten voorbehouden.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 708.600 km, power: 324 kW (440,52 pk), eerste inschrijving: 03/2009, soort brandstof: diesel, kleur: andere, bijlconfiguratie: 8x2, brandstof: diesel, wielbasis: 7.370 mm, bestuurderscabine: slaapcabine, type vertanding: automatisch, emissieklasse: euro5, Bouwjaar: 2009, Apparatuur: ABS, aanhangwagenkoppeling, kraan, parkeerverwarming, slaapcabine, = Aanvullende opties en accessoires = - Boven bed - Electrische ramen - Elektrisch verstelbare buitenspiegels - Gereedschapskist - I shift - Kisten - Liftas - Luchthoorn - Mistlampen - PTO - Radio/CD speler - Schijfremmen - Slaapcabine - Snelheidsbegrenzer - Sper - Standairconditioning - Startonderbreking - Stuuras - Stuurbekrachtiging - Vangmuil = Bijzonderheden = Kraan Keuringsdatum: 2026-02-01 Aantal hydraulische extensies: 4 Cjb Hev E Iuzon H Dvsrb Aantal steunpoten: 4 Afstandsbediening: ✓ Lasthaak: ✓ Volvo FH440, 2009, 708000 km, Euro 5, I-Shift, 8x2 - Laatste as gestuurd, HIAB 800 E4, 4x Hydraulisch uitchuifbaar, 4x Afgestempeld, Extra ''Jib'', Radiografisch bedienbaar, Nieuwe APK en Nieuwe kraankeuring = Meer informatie = Technische informatie Aantal cilinders: 6 Motorinhoud: 12.780 cc Asconfiguratie Vooras 1: Max. aslast: 9000 kg Vooras 2: Max. aslast: 9000 kg Achteras 1: Max. aslast: 11500 kg Achteras 2: Max. aslast: 7500 kg; Meesturend Maten Afmetingen (LxB): 1083 x 255 cm Gewichten Ledig gewicht: 24.610 kg Laadvermogen: 12.390 kg GVW: 37.000 kg Max. trekgewicht: 50.000 kg Functioneel Kraan: HIAB 800 E4, achter de cabine Uitschuifbare opbouw: Ja Interieur Aantal zitplaatsen: 2 Onderhoud APK: gekeurd tot mrt. 2026 Identificatie Kenteken: BV-VG-80 = Bedrijfsinformatie = Bank data: Rabobank Account: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 Swift code: RABONL2U - Controleer altijd onze bankgegevens voor transactie! - Reserveren van voertuigen is zonder aanbetaling niet mogelijk. - Bij alle aangeboden voertuigen zijn schrijf- en tekstfouten voorbehouden.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 884.000 km, power: 397 kW (539,77 pk), eerste inschrijving: 12/2017, soort brandstof: diesel, kleur: andere, bijlconfiguratie: 6x2, brandstof: diesel, bestuurderscabine: slaapcabine, type vertanding: automatisch, emissieklasse: euro6, Bouwjaar: 2017, Apparatuur: ABS, aanhangwagenkoppeling, parkeerverwarming, slaapcabine, = Aanvullende opties en accessoires = - Electrische ramen - Electrische spiegels - Gereedschapskist - I shift - Lichtmetalen wielen - Liftas - Luchthoorn - Luchtvering - Mistlampen - PTO - Radio - Snelheidsbegrenzer - Sper - Startonderbreking - Stoelverwarming - Stuuras - Stuurbekrachtiging - Vangmuil - Verstralers = Bijzonderheden = Opbouw Volume: 20.6 m3 Materiaal: Aluminium Volvo FH 540, 2017, 884.000 km, Euro 6, 6x2 (laatste as gestuurd), LAG tank (2011), 4 Compartimenten, 20600 Liter, In combinatie met: ROHR, 2011, 40600 Liter ADR, 4 Compartimenten, BPW assen Crob Hn Hjvzbiws Dvsb Let op! combinatie lengte +/- 20 meter Meerdere trucks met brandstoftank op voorraad, meerdere combinaties mogelijk! = Meer informatie = Vooras: Meesturend Achteras 1: Dubbellucht Achteras 2: Meesturend Merk opbouw: LAG = Bedrijfsinformatie = Bank data: Rabobank Account: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 Swift code: RABONL2U - Controleer altijd onze bankgegevens voor transactie! - Reserveren van voertuigen is zonder aanbetaling niet mogelijk. - Bij alle aangeboden voertuigen zijn schrijf- en tekstfouten voorbehouden.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 400.900 km, power: 397 kW (539,77 pk), eerste inschrijving: 07/2017, soort brandstof: diesel, kleur: andere, bijlconfiguratie: 6x2, brandstof: diesel, remmen: vertrager, bestuurderscabine: slaapcabine, type vertanding: automatisch, emissieklasse: euro6, Bouwjaar: 2017, Apparatuur: ABS, aanhangwagenkoppeling, parkeerverwarming, slaapcabine, vertrager, = Aanvullende opties en accessoires = - Electrische ramen - Elektrisch verstelbare buitenspiegels - Gereedschapskist - I shift Cebou Tgbwe Hn H Dvsrb - Lane Departure Warning - Lichtmetalen wielen - Liftas - Luchthoorn - Luchtvering - Mistlampen - PTO - Radio - Radio/CD speler - Schijfremmen - Slaapcabine - Snelheidsbegrenzer - Sper - Startonderbreking - Stuuras - Stuurbekrachtiging - Vangmuil - Verstralers = Bijzonderheden = Opbouw Materiaal: Aluminium Tankinhoud: 17800 liters Volvo FH 540, 2017, 400.900 km, Euro 6, 6x2 met Stuuras, I-Shift, Retarder, HMK Bilcon, 17800 Liter ADR tank, 4 Compartimenten, Slangen, Pomp, Tellerwerk = Meer informatie = Vooras: Meesturend Achteras 1: Dubbellucht Achteras 2: Meesturend Aantal cilinders: 6 Merk opbouw: HMK Bilcon Kenteken: UR97900 = Bedrijfsinformatie = Bank data: Rabobank Account: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 Swift code: RABONL2U - Controleer altijd onze bankgegevens voor transactie! - Reserveren van voertuigen is zonder aanbetaling niet mogelijk. - Bij alle aangeboden voertuigen zijn schrijf- en tekstfouten voorbehouden.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 365.000 km, power: 279 kW (379,33 pk), eerste inschrijving: 09/2002, kleur: andere, bijlconfiguratie: 6x4, bestuurderscabine: dagcabine, emissieklasse: euro3, ophanging: staal, Bouwjaar: 2002, Apparatuur: ABS, aanhangwagenkoppeling, = Aanvullende opties en accessoires = - Gereedschapskist - Luchthoorn - Naafreductie - Radio/CD speler - Snelheidsbegrenzer - Startonderbreking - Stuurbekrachtiging - Vangmuil - Zwaailamp = Bijzonderheden = Opbouw Bouwjaar: 2002 Volume: 6 m3 Iveco Eurotrakker 260E38, 2002, 356000 km, Euro 3, 6x4 met Naafreductie, Volledig bladgeveerd, Richard Henne AWOL 600 bitumentank (6m3) Ceb Heuxwfmsn H Dvsrb = Meer informatie = Vering: bladvering Vooras: Meesturend Achteras 1: Dubbellucht Achteras 2: Dubbellucht Aantal cilinders: 6 GVW: 26.000 kg Merk opbouw: Richard Henne Uitschuifbare opbouw: Ja Kipper: Achter = Bedrijfsinformatie = Bank data: Rabobank Account: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 Swift code: RABONL2U - Controleer altijd onze bankgegevens voor transactie! - Reserveren van voertuigen is zonder aanbetaling niet mogelijk. - Bij alle aangeboden voertuigen zijn schrijf- en tekstfouten voorbehouden.