ASM Dimatec Deutschland GmbH

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1986, x-as verplaatsing 500 mm y-as verplaatsing 360 mm z-as verplaatsing 400 mm Besturing Siemens 810 Gereedschaphouder SK 40 Tafeloppervlak 800x390 mm T-sleufbreedte 14H7 mm Aantal T-sleuven 6 T-sleufafstand 63 mm Toerental 20-4000 tpm Aantal versnellingen 4 Voeding 1-2000 mm/min Snelle verplaatsing 5 m/min Totale vermogensbehoefte 9 kW Fjdpfxeyt R Eij Agiepd Machinegewicht ca. 2 t Benodigde ruimte ca. 2,5x2,9x1,9 m De technische gegevens zijn verstrekt door de fabrikant of operator en derhalve voor ons niet bindend. Tussentijdse verkoop voorbehouden; uitsluitend onze algemene (verkoop)voorwaarden zijn van toepassing. Over ons meer dan 400 eigen machines op voorraad overk 15.000 m² opslagruimte, kraancapaciteit 70 t meer dan 10.000 accessoires voor uw werkplaats Wilt u machines, productielijnen of uw bedrijf verkopen? Neem gerust contact met ons op. Meer aanbiedingen vindt u op onze website. Bezichtigingen zijn op afspraak mogelijk. Wij kijken uit naar uw bezoek. Uw Markus Hirsch Team

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2019, FPS 420 M-NC Universele frees- en boormachine Staat: Gebruikt Bouwjaar: 2019 Kenmerken Verplaatsingswegen X/Y/Z: 420 mm / 350 mm / 400 mm Freeskop extra verplaatsbaar op Y-as: 150 mm Zwenktafel tafeloppervlak / opspanvlak: 630 x 400 mm Toegestane belasting: 300 kg Werkspil Verticaal en horizontaal Verticaal als boorspindel uitschuifbaar, ca. 80 mm Met klemming/hefelement Freeskop handmatig zwenkbaar: +/- 90° Gereedschaphouder: ISO 40 DIN 69871 Met hydraulische gereedschapsklemming Hoofdaandrijving: draaistroom-remmotor Vermogen: 7,0 kW Koppel: 340 Nm Toerental via 2 versnellingsstappen: 0 tot 4500 1/min Snelgang: 5000 mm/min Handwielomwenteling: 2,5 mm Netanschluss: 3 x 400 VAC 50 Hz 25 A Fpodsyrgp Uepfx Agijd Gewicht: ca. 1.900 kg Afmetingen (LxBxH): 2235 x 1875 x 2000 mm

Toestand: gebruikt, x-verplaatsing 1600 mm y-verplaatsing 700 mm z-verplaatsing 850 mm Besturing Heidenhain TNC 407 Fsdpsyqtrajfx Agispd Opname ISO 50 Tafelafmetingen 1950 x 650 mm Toerentallen werkstukspindel 80 - 3000 omw/min Spanning 400 V Totaal benodigd vermogen 23 kW Koelmiddel De technische gegevens zijn afkomstig van de fabrikant of operator en daarom voor ons niet bindend. Tussentijdse verkoop voorbehouden; uitsluitend onze algemene voorwaarden zijn van toepassing. Over ons meer dan 400 eigen machines op voorraad meer dan 15.000 m² opslagruimte, kraancapaciteit 70 ton meer dan 10.000 accessoires voor uw werkplaats Wilt u machines, productielijnen of uw bedrijf verkopen, neem dan contact met ons op. Meer aanbiedingen vindt u op onze website. Bezichtigen is mogelijk na afspraak. Wij kijken uit naar uw bezoek. Uw Markus Hirsch Team

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Freesmachine Merk: ALCERA GAMBIN Type: 80M Tafel: 1200 x 280 Slag (X/Y/Z): 800 x 300 x 520 Gewicht: 2.150 kg Fodpfxoym Stns Agiepd

Toestand: gebruikt, Partij bestaat uit: (1) universele freesmachine Fedpoylacbofx Agijpd

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 1988, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 500 mm, verplaatsing Y-as: 400 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 400 mm, spilsnelheid (max.): 2.500 rpm, spindelsnelheid (min.): 50 rpm, veerstreek: 60 mm, totale hoogte: 1.935 mm, totale lengte: 2.000 mm, totale breedte: 200 mm, toerental (max.): 2.500 rpm, toerental (min.): 50 rpm, type ingangsstroom: driefasig, totaalgewicht: 1.445 kg, tafel lengte: 460 mm, werkstukgewicht (max.): 400 kg, tafelbelasting: 400 kg, tafelbreedte: 800 mm, jaar van de laatste revisie: 2013, garantieduur: 6 maanden, De machine is in 2013 door ons volledig en professioneel gereviseerd. We hebben de machine kunnen terugkopen van een klant die deze zeer weinig had gebruikt en hebben de machine volledig nagelopen en gecontroleerd. Besturing 3-assig – actief – digitale uitlezing HEIDENHAIN TNC 113 Toerental 50 - 2500 omw/min, geometrisch opgedeelde directe aandrijving met 18 toerentaltrappen voor maximaal koppel/freesvermogen Voeding 6,3 tot 630 mm/min, traploos regelbaar Snelgang 1,3 m/min Uitschuifbare pinol Verticaal 60 mm SK40 met M16 trekdraad, optioneel: met DECKEL-zaagdraad S20 x 2 Horizontaal uitschuifbaar, ca. 100 mm Fpjdpfx Ageyitxqjiod Assen X/Y/Z 500/400/400 mm Tafel Vaste haaktafel 800x460 mm Uitrusting • Verticale en horizontale spil • Freeskop handmatig zwenkbaar +/- 90° • Centrale smering Opties • Z-as balg • Spaangoot • Machineverlichting • Universeeltafel • Draaibare tafel • Slagkop • Verdeelkop • Tegenlager • etc.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2001, Vermogen: 4,5 kW Boorcapaciteit: 30 mm Schaftfrezen: 25 mm Fpedpfx Agjyipnueijd Motorvermogen: 0,85 / 1,5; 2,2 kW

Toestand: gebruikt, Freesmachine DUFOUR 61 Fpjdpfx Asygnilsgijd

Toestand: uitstekend (gebruikt), aanvoer lengte X-as: 700 mm, voedingslengte Y-as: 350 mm, voedingslengte Z-as: 475 mm, verplaatsingsafstand X-as: 700 mm, verplaatsing Y-as: 350 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 475 mm, spilsnelheid (max.): 1.500 rpm, spindelsnelheid (min.): 25 rpm, veerstreek: 100 mm, tafel lengte: 1.510 mm, tafelbreedte: 350 mm, Cincinnati 2MK horizontale freesmachine met universele verticale kop Model: 2MK Tafelafmeting: 1510 x 350 mm Langsverplaatsing: 700 mm Dwarsverplaatsing: 350 mm Verticale verplaatsing: 475 mm Spilopname: 50 INT Spilsnelheden: 25 – 1500 tpm Machine uitgerust met: Fodpfx Ageygk Drjiepd Horizontale arbos & arbossteun Dubbel zwenkbare hoekkop

Toestand: uitstekend (gebruikt), CNC-bewerkingscentrum met horizontale verrijdbare kolom, uitgerust met een automatische gereedschapswisselaar, lineaire digitale meetschalen op de X-, Y- en Z-assen en Siemens 850M computergestuurde besturing. Inclusief alle standaard uitrusting van de machine: Bereik: X = 1500 mm (60”) Y = 1500 mm (60”) Z = 810 mm (32”) Fjdpeycxnksfx Agiepd Spiltoerental: 20 – 6000 tpm Operatorstation gemonteerd op het platform met CRT-scherm Draagbaar bedieningspaneel voor handmatige machinebediening Instelknop voor de machine Veiligheidsdeur gemonteerd op het platform met elektrische vergrendeling Cartridgetype spil met automatische vermogensinvoer en snelwisselsysteem Oblong gereedschapsmagazijn voor 90 gereedschappen met dubbele ketting, gemonteerd op de wagen voor interferentievrije opslag Gereedschapskettingafscherming met elektrische vergrendeling Gereedschapswisselmechanisme, gemonteerd op de wagen, dat gereedschappen wisselt tussen het magazijn en de spil Complete unit, bestaande uit een dubbele arm en het bijbehorende gereedschapswisselmechanisme, schommeling van de ketting tussen magazijn en spil en omgekeerd, aangedreven door een hydraulische cilinder. Dubbele arm. De rotatie wordt aangedreven door een hydromotor, het in- en uitschuiven wordt bediend door een hydraulische cilinder.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: beperkte functionaliteit, conventionele freesmachine - Documentatie beschikbaar: Ja - CE-certificaat aanwezig: Nee - Serienummer: 6029 - FYD 32 JM Bouwjaar: 1989 - Besturing: Conventioneel - Spindelkop: Verticaal Fpedpfx Asycu Nkjgijd - Vermogen [kW]: 12,8 - Aantal assen [stuks]: 3 - X-as verplaatsing [mm]: 900 - Y-as verplaatsing [mm]: 300 - Z-as verplaatsing [mm]: 450 - Tafel lengte [mm]: 1250 - Tafel breedte [mm]: 315 - Gereedschaphouder: ISO40 - Min. spindelsnelheid [omw/min]: 56 - Max. spindelsnelheid [omw/min]: 1800 - Transportafmetingen: 1720mm x 2170mm x 2200mm;

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 1985, Functionaliteit: volledig functioneel, aanvoer lengte X-as: 500 mm, voedingslengte Y-as: 400 mm, voedingslengte Z-as: 400 mm, spilsnelheid (max.): 2.500 rpm, spindelsnelheid (min.): 50 rpm, totale lengte: 800 mm, tafelbreedte: 460 mm, tafel lengte: 800 mm, type ingangsstroom: driefasig, toerental (max.): 2.500 rpm, toerental (min.): 50 rpm, garantieduur: 3 maanden, Uitrusting: documentatie / handleiding, Wij bieden deze gereviseerde Deckel FP4 M freesmachine aan, bouwjaar 1985. Fabrikant: Deckel Fpsdox Sllpspfx Agiod Model: FP4 M Bouwjaar: 1985 Staat: gereviseerd Besturing: TNC113 actieve besturing Optioneel: universele tafel met opspanvlak van 800 mm x 370 mm Heeft u vragen of wenst u meer informatie, stuur ons gerust een bericht of bel ons op.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 375 mm, verplaatsing Y-as: 230 mm, spilsnelheid (max.): 1.700 rpm, spindelsnelheid (min.): 115 rpm, type ingangsstroom: driefasig, totaalgewicht: 200 kg, tafel lengte: 700 mm, tafelbreedte: 190 mm, vermogen: 0,75 kW (1,02 pk), afstand tafel tot spilcentrum: 405 mm, WMD32G - ROGI tandwiel boorfreesmachine Boorcapaciteit ----- 32 mm Vlakfreescapaciteit ----- 63 mm Vingerfreescapaciteit ----- 16 mm Afmetingen van de werktafel ----- 700 x 190 mm Afmetingen van de T-Sleuven ----- 12 mm Spindelopname ----- ISO30 Maximale afstand spindel - tafel ----- 405 mm Spindelslag ----- 75 mm Fpodpfx Aex N Ndqsgiod Kop kantelbaar ----- Links / Rechts 45 Graden Langsverplaatsing van de werktafel ----- 375 mm Dwarsverplaatsing van de werktafel ----- 230 mm Toerentalbereik 115 - 1700 omw/min Gewicht ----- 200 KG Motor ----- 750W AC Voltage ----- 230V (INVERTER) INCLUSIEF * 3-assige digitale uitlezing SINO * Onderzetkast * Digitale diepte-aanslag * ISO30 freeshouder inclusief 6 spantangen * Boorkop met stift DIN2080 / ISO30 * Links / Rechts schakelaar * Spindelafscherming * Uitdrijfspie

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 40167, Veiling van een MAHO universele freesmachine! Fpjdpfxox Ngkzs Agied

Toestand: goed (gebruikt), Hallo, Te koop: Universele freesmachine FY-321 De machine is in werkende staat en wordt continu gebruikt, bezichtiging mogelijk. De vermelde prijs in de advertentie is een netto prijs, exclusief btw. De machine kan worden bekeken in Starachowice, ul. Kwiatkowskiego 13 Fpedpfx Agexykbisijd Telefonisch contact mogelijk van 7:00 tot 16:00 uur.

Toestand: goed (gebruikt), Hallo, Fpodoxyi Stjpfx Agisd Te koop: Coördinatieboormachine Universele Freesmachine TYPE 6T83-1 De machine is operationeel en wordt voortdurend gebruikt, mogelijkheid tot inspectie. De vermelde prijs in de advertentie is een netto prijs, exclusief btw. De machine is te bezichtigen in Starachowice, Kwiatkowskiego 13 Telefonisch contact mogelijk van 7:00 tot 16:00.

Toestand: goed (gebruikt), KÖLSCH - Universele freesmachine Fjdsxw H Dzjpfx Agijpd - Universele freesmachine geschikt voor segment- en cirkelbewerking. - Aanbrengen van boorpatronen met geïntegreerde verdeeltafel en coördinatenfrestafel. Afmetingen: L x B x H: 1,7 x 1 x 1,9 meter / Gewicht ca. 900 kg Wijzigingen en invoerfouten voorbehouden.

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 1984, Universele werktuigfreesmachine DECKEL FP 3 Met 3-assige actieve digitale uitlezing Heidenhain TNC 11 Bouwjaar: 1984 Verplaatsing: X 500, Y 300, Z 400 mm Toerentalbereik: 25 – 2500 omw/min Fedpfx Asxuh Rdjgiopd Met de volgende accessoires: Vast hoektal 850 mm x 400 mm opspanvlak Zwenkbare rondtafel Ø 450 mm met verdeelschijven Stootkop Verschuifbare verticale freeskop Uittrekbare boorspindel Traploze voeding via potentiometer Diverse frezenhouders SK 40 / S22 x 2 Spaankom Automatische centrale smeerpomp voor X-, Y-, Z-as Machineverlichting Koelinstallatie 4 stuks machinevoeten Bedieningshandleiding

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, spilsnelheid (max.): 2.900 rpm, spindelsnelheid (min.): 100 rpm, totale hoogte: 1.700 mm, totale lengte: 1.000 mm, totale breedte: 750 mm, toerental (max.): 2.900 rpm, toerental (min.): 100 rpm, spilbevestiging: MK 3, type ingangsstroom: driefasig, totaalgewicht: 260 kg, tafel lengte: 560 mm, tafelbreedte: 250 mm, 3 Phase 380V, 2 speed motor is running fine! Spindel RPM adjustable from 100 up till 2900. Geared head. 115mm drilling depht. MT3 Spindel intake. Head in height and under degree adjustable. Coolant pump in base. Cross table in good condition. Fpodpfxoxnvrvj Agijd Table dimensions: 560x250mm Made in Sweden! Overall dimensions: 100x75x170cm Include’s all accessories as shown on picture’s. Contact us for shipping possibilities! € 2.800,00 EX VAT!

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2001, x-verplaatsing 400 mm Fjdpjxndahefx Agiopd y-verplaatsing 320 mm z-verplaatsing 450 mm Besturing Haidenhain TNC 124 Hoofdas-aandrijvingsvermogen 3 kW Spiltoerental 63-3150 tpm Gereedschaphouder SK 40 Verticale pinole slag 60 mm Voedingssnelheid 5-2000 mm/min Snelle traverse 2 m/min Werktafel: 800x320 mm Koelmiddelinstallatie 20 l/min Totale vermogensbehoefte 5 kW Machinegewicht ca. 1,7 t Benodigde ruimte ca. 2,2x2,4x1,6 m

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2018, Functionaliteit: volledig functioneel, aanvoer lengte X-as: 350 mm, verplaatsingsafstand X-as: 6.500 mm, snelle verplaatsing Z-as: 350 m/min, spilsnelheid (max.): 24.000 rpm, spindelsnelheid (min.): 1.000 rpm, totaalgewicht: 4.500 kg, werkbereik: 6.500 mm, spil-motorvermogen: 7 W, Kopopties: - Verhoog uw productie met het gereviseerde NEXUS REV 8000 4-assig CNC Bewerkingscentrum! - Precisie & Kracht: De ultieme 4-assige CNC-oplossing voor aluminium deuren & ramen - Maximaliseer efficiëntie: Snel, dubbelstation CNC bewerkingscentrum Belangrijkste Verkooppunten (Kort & Krachtig): - 4-assige CNC-kracht: Bewerk complexe profielen van bovenaf en onder elke hoek (±90°) met ongekende precisie. - Hogesnelheidspindel: 7,5 kW spindel tot 24.000 tpm voor snelle, schone zaagsneden, zelfs bij dikke profielen. - Dubbelstation ontwerp: Twee onafhankelijke werkstations van 6,5 meter voor non-stop productiviteit – bewerk één profiel terwijl het volgende wordt opgelegd. - Uitzonderlijke nauwkeurigheid: Geavanceerd gantrysysteem met dubbele servomotoren voor perfecte uitlijning en trillingsvrije werking. - Slim gereedschapsbeheer: Automatisch magazijn met 8 posities voor gereedschappen van 1 mm tot 300 mm schijfzagen. - Plug-and-play software: Inclusief UNILINK CAD-CAM software vereenvoudigt het hele proces, van ontwerp (DXF) tot eindproduct, inclusief automatische gereedschaps- en klembeheer. - Volledig gereviseerd & gegarandeerd: Volledig herzien door de experts van NEXUS TECHNICA, geleverd met 6 maanden garantie en volledige toekomstige ondersteuning. Technische Hoogtepunten voor de Advertentie: Bewerkingsbereik (X, Y, Z): 6.500 mm x 350 mm x 350 mm (dubbelstation) Spindel: 7,5 kW, 24.000 tpm Besturing: Geavanceerde CNC met verrijdbare terminal (PC, toetsenbord, muis inbegrepen) Gereedschapsmagazijn: 8 posities (ook geschikt voor grote schijfzagen) Klemmen: 10 handmatig instelbare pneumatische klemmen (automatisch positioneren optioneel) Software: UNILINK 3D CAD-CAM software Conditie: Professioneel gereviseerd en gemoderniseerd Ideaal Voor: Fpedpfx Ajxfqg Njgisd - Producenten van aluminium ramen, deuren en schuifsystemen - Bedrijven die werken met lange aluminium profielen - Ondernemingen die productie willen automatiseren en capaciteit verhogen Oproep tot Actie: Klaar om uw profielbewerking te revolutioneren? Neem vandaag nog contact met ons op voor meer informatie en een bezichtiging!

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1983, x-verplaatsing 450 mm y-verplaatsing 200 mm z-verplaatsing 465 mm Totaal vermogen 2,6 kW Machinegewicht ca. 1,2 t A A N B I E D I N G Wij kunnen u, onder voorbehoud van vergissingen en tussentijdse verkoop, vrijblijvend het volgende uit voorraad aanbieden: KUNZMANN Universele gereedschapsfreesmachine met HEIDENHAIN 3-assige digitale uitlezing Type UF6N Fpjdsxdnplopfx Agiod Bouwjaar 1983 Fabrieksnr. 18625 _____ Tafellopen: lengte motorisch / handmatig 450 / 440 mm verticaal handmatig 400 mm Dwarsverplaatsing freeswagen handmatig 200 mm Vast opgesteld zwenktafel 860 x 240 mm Inbouwhoogte onder spil 50 - 700 mm Spilopname SK 30 / MK4 18 spiltoerentallen 30 – 1.275 t/min Voeding traploos 12 stappen 13 – 328 mm/min Snelgang 1.000 mm/min Aandrijving spil 2,6 kW Totale aandrijving 2,6 kW - 380 V - 50 Hz Benodigde ruimte 1,40 x 1,90 x 1,70 m Gewicht 1.200 kg Toebehoren / speciale uitrusting • Heidenhain 3-assige digitale uitlezing met uitgebreide functies, absoluutmeting, omschakeling mm/inch, etc. • Verplaatsbare universele verticale freeskop, zwenkbaar +/- 45° • Grote, vaste tafel, 860 x 240 mm, gemonteerd • Koelmiddelinstallatie, spanenopvangbak, centrale smering, gebruiksaanwijzingen • Geïntegreerde werklamp Staat: Zeer goed onderhouden! Ideale machine voor de (opleidings-)werkplaats of kleinschalige productie! Klik hier voor een video van de machine: UF6N/4 Levering: uit voorraad, direct beschikbaar, FCA Metzingen Betaling: netto - na factuurontvangst Wij hebben altijd een grote selectie conventionele en CNC-freesmachines op voorraad. Neem gerust contact met ons op!

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 1999, Universele gereedschapsfreesmachine TOS FNGJ 32 Heidenhain 3-assige digitale uitlezing Bouwjaar: 1999 Verplaatsingen: X 600, Y 400, Z 400 mm Toerentalbereik: 40 – 2000 omw/min Met de volgende accessoires: - Starre hoektafel, opspanoppervlak 800 x 400 mm - Verticale freeskop - Uittrekbare boorpinole - Diverse gereedschapshouders SK 40 - Bescherminrichting - Spaangoedbak Fpodpexc It Isfx Agijd - Machinelamp - Automatische centrale smeerpomp voor X-, Y- en Z-as - Koelmiddelinstallatie - 4 stuks machinevoeten

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 220 mm, verplaatsing Y-as: 400 mm, spilsnelheid (max.): 3.800 rpm, spindelsnelheid (min.): 85 rpm, totale hoogte: 1.800 mm, totale lengte: 1.100 mm, totale breedte: 1.050 mm, type ingangsstroom: driefasig, tafelbreedte: 780 mm, 3 Phase 380V motor is running fine! Stepless speed adjustment due to the variomatic spindel drive. Fodpfew Th S Tjx Agiopd Spindel RPM adjustable from 85 up till 3800. Big cross table in very good condition! Table size: 780x300mm Adjustable drilling depht. Maximum drilling depht: 130mm Head in height adjustable. Head left & right swingable. Maximum distance between table and spindel: 430mm Travel X axis: 220mm Travel Y axis: 400mm ISO 30 Spindel intake. Overall dimensions: 110x105x180cm Include’s accessories as shown on picture’s next to the machine. Contact us for shipping possibilitie’s! € 2.400,00 EX VAT

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2021, Fabrikant: Emerson Macchine Torino Type: Carrera 700 Bouwjaar: 2021 Technische specificaties: Tafelafmeting: 1.320 x 320 mm • X - Y slag: 1.000 x 290 mm • Slag van Z-tafel: 400 mm • Afstand spindel-tafel: 140 - 540 mm • Afstand spindel tot kolom: 200 - 550 mm • Spindelslag: 120 mm • Spindelconus: ISO 40 • Boorcapaciteit: 30 mm • Tapcapaciteit: M16 • Verticale spindeltoerental: 90 - 2.000 tpm • Horizontale spindeltoerental: 40 - 1.350 tpm • Motorvermogen horizontaal/verticaal: 2,2/1,5 kW • Afmetingen: 1.920 x 1.850 x 2.200 mm • Gewicht: 1.900 kg Standaarduitrusting: • Automatische gereedschapshouder • Versnellingsbak Fedew Ew Dwopfx Agijpd • Horizontale spindel • Automatische feeds op de assen • Automatische spindeldaling • Koelinstallatie • Lamp Belangrijkste kenmerken: • Drie-assige digitale uitlezing (Z met kopverplaatsing) • Draadinrichtingsunit (omkeerinrichting) • Tafelaanrijdingsbeveiliging Accessoires: Documentatie Gereedschap Gelieve uw aanvragen uitsluitend per e-mail te sturen. Alle gegevens zijn naar beste weten verstrekt. Fouten voorbehouden. Dit aanbod is uitsluitend gericht aan ondernemers in de zin van § 14 BGB. De verkoop vindt plaats onder uitsluiting van elke vorm van garantie. De uitsluiting geldt niet voor schadeclaims als gevolg van grove nalatigheid of opzettelijke schending van de verplichtingen van de verkoper, noch voor enige verwonding van leven, lichaam of gezondheid. Voor meer informatie gaat u naar de website van Witzenmann GmbH onder de rubrieken "Impressum", "AGB" en "Datenschutz".