Zoutnevel Corrosietestapparaat tweedehands te koop (13)

Bouwjaar: 2019, Toestand: uitstekend (gebruikt), Weiss Technik SaltEvent SC 1000 Zoutnevelkamer Fabrikant: Weiss Technik GmbH Type: SaltEvent SC 1000 Machinetype: Zoutnevelkamer / Corrosietestapparaat Bouwgrootte: 1000 liter Te koop aangeboden: een gebruikte Weiss Technik SaltEvent SC 1000 zoutnevelkamer. Dit apparaat is geschikt voor zoutneveltesten, corrosietesten, condenswatertests, materiaalkeuringen, oppervlakteonderzoeken, alsmede toepassingen in kwaliteitsborging, onderzoek en ontwikkeling. Technische gegevens: Nominale spanning: 1/N/PE AC 230 V ±10 % / 50 Hz Nominaal vermogen: 2,6 kW Nominale stroom: 11,3 A Beveiliging klantzijde: 16 A traag Gewicht: ca. 370 kg Totale afmetingen volgens lay-out tekening: ca. 2910 × 900 × 960 mm Testkamer / Belasting: Max. belasting testkamer: 150 kg Belasting bodenrooster: 150 kg Inlegstaven: 8 kg per staaf Aflegvlak machinedeksel: 5 kg Temperatuur- en testgegevens: Temperatuurbereik zoutneveltest: omgevingstemperatuur +5 K tot +50 °C Temperatuurbereik condenswatertest: omgevingstemperatuur +5 K tot +42 °C Fjdpfxozg Er Aj Ac Aepi Temperatuur persluchtbevochtiger: omgevingstemperatuur +5 K tot +70 °C Temperatuurstabiliteit in de tijd: ±1 K Zoutoplossingsverbruik bij zoutneveltest: ca. 0,5 tot 1,5 l/u Uitrusting: S!MPAC-besturing WEBSeason / kleur-bediening touch-bedienpaneel testkamerkap voorraadreservoir / opslagreservoir schakelkast bodenrooster / testkamerrooster persluchtbevochtiger kapvergrendeling temperatuurbewaking interface documentatie volgens afbeeldingen Aansluitingen: Netspanning 230 V / 50 Hz Persluchtaansluiting aansluiting voor gedemineraliseerd water afvoeraansluiting waterafvoer / condensafvoer Toepassingsgebieden: Zoutneveltesten Corrosietesten Condenswatertest Materiaaltesten Oppervlaktetest Coatingtest Automotive Kwaliteitsborging Onderzoek en ontwikkeling Staat: Gebruikt Functionele test vindt plaats vóór levering. Optische staat volgens afbeeldingen. Leveringsomvang: Weiss Technik SaltEvent SC 1000 zoutnevelkamer Voorraadreservoir Documentatie volgens afbeeldingen Accessoires volgens afbeeldingen Leveringsomvang zoals afgebeeld. Wijzigingen, fouten en tussentijdse verkoop voorbehouden.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Liebisch Type: S 1000 A-TR / 42016211 Kistapparaat met 1000 liter testkamerinhoud voor zoutneveltesten. Fsdpfozh Ht Rjx Ac Aspi Constamatic® TR Deze serie bevat automatisch aangestuurde kistapparaten van het type A-TR. De interne besturing van het apparaat wordt bediend via een touchscreen. Alle functies worden op een touchscreen met een intuïtieve gebruikersinterface weergegeven. Technische gegevens: Apparaattype: S 1000 A-TR Buitenafmetingen behuizing (BxD x H in mm): 2600 x 1120 x 1210 Binnenafmetingen testkamer (B x D x H in mm): 1535/1425 x 800/780 x 660/650 Max. belading van de monsteropname: 10 kg per verdieping 10 kg Bedrijfsspanning: 230 V +6/-10% Aansluitwaarde S: 2700 W Regelbereik bevochtiging S: tot / 70°C Regelbereik testkamer K: tot / 50°C Regelbereik testkamer S: tot / 50°C Frequentie: 50/60 Hz Apparaatbeveiliging: 12 A Temperatuurregeling: PLC Overtemperatuurbeveiliging: ja Volume testkamer: 1000 liter Voorraad testoplossing: ca. / 150 liter Verbruik testoplossing /uur: ca. / 0,7 – 1,0 liter Watervulling bodembak KON 15 liter Gewicht 450 kg Conditie: gebruikt Leveringsomvang: (Zie foto) (Wijzigingen en fouten in technische gegevens voorbehouden!) Voor verdere vragen kunt u ons gerust telefonisch contacteren.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Weiss Technik SaltEvent Type: SaltEvent SC/UKWT 1500 Bedrijfsuren: ca. 11.889 uur Bouwjaar: 2022 Recirculerende corrosietester / Zoutsproeimisttestapparaat Te koop is een hoogwaardige Weiss Technik SaltEvent SC/UKWT 1500, geschikt voor corrosie-, zoutsproeimist-, condenswater- en klimaatwisseltests. Het apparaat is inzetbaar in industrie, onderzoek, ontwikkeling en kwaliteitsborging. Technische gegevens: Fabrikant: Weiss Technik GmbH Type: SaltEvent SC/UKWT 1500, met ringreinigingsleiding Bouwjaar: 2022 Testkamerinhoud: ca. 1.450 liter Temperatuur- / klimaatdata: Temperatuurbereik klimaatproeven: +23°C tot +70°C Vochtigheidsbereik: 20% tot 98% r.v. Dauwpuntbereik: +12°C tot +69°C Zoutsproeimisttest: omgevingstemperatuur +5 K tot +50°C Condenswatertest: omgevingstemperatuur +5 K tot +42°C Elektrische gegevens: Nominale spanning: 3/N/PE AC 400 V ±10% / 50 Hz Nominaal vermogen: 9,8 kW Nominale stroom: 18 A Koudemiddel volgens typeplaatje: R134a – 1,30 kg – GWP 1430 CO2-equivalent: 1,86 t Lagedruk max.: 17 bar g Hogedruk max.: 25 bar g Aansluitingen: Perslucht / GN2: max. 12 bar Gedemineraliseerd water: min. 3 bar / max. 5 bar Wateraansluiting ringreinigingsleiding: max. 6 bar Condensaatafvoer aanwezig Afvoerluchtaansluiting aanwezig Netvoeding: 3/N/PE 400 V / 50 Hz Afmetingen volgens tekening: Buitenmaten ca.: 3710 x 1537 x 1769 mm Testkamerlengte ca.: 2365 mm Inbrenghoogte ca.: 850 mm Gewicht volgens typeplaatje: ca. 710 kg Bedrijfsuren volgens display: ca. 11.889 uur Uitrusting / kenmerken: S!MPAC / Webseason touch-bedieningspaneel Ethernet / netwerkaansluiting Fpodpfx Asy Hkg Ijc Aji USB-interface Zoutsproeien Condenswatertest Droogklimaat Klimaat-/vochtigheidsmodus Ringreinigingsleiding Reservoir Insteekstaven Geïntegreerde schakelkast Afvoerluchtaansluiting Persluchtaansluiting Aansluiting voor gedemineraliseerd water Wateraansluiting voor ringreinigingsleiding Staat Gebruikt Optische staat volgens foto's Normale opslag- en gebruikssporen aanwezig Belangrijke opmerking: Alle gegevens zijn naar beste weten opgesteld aan de hand van foto's, typeplaatjes en fabrieksinformatie. Leveringsomvang: Weiss Technik SaltEvent SC/UKWT 1500 Leveringsomvang zoals op de foto's te zien Bezichtigen mogelijk op afspraak. Laden kan worden georganiseerd. (Wijzigingen en fouten in de technische gegevens voorbehouden!) Voor verdere vragen staan wij u graag telefonisch te woord.

Toestand: goed (gebruikt), Weiss Type: SC/KWT 450 Zoutsproeikamer Technische gegevens: Testkamerinhoud 450 liter Max. belading 100 kg Pekelvoorraadreservoir 180 liter Buitenafmetingen: Hoogte 920 mm, Breedte 1930 mm, Diepte 800 mm Testkamerafmetingen: Hoogte 740 mm, Breedte 850 mm, Diepte 570 mm Toepassingsgebieden: Corrosietesten: Zoutsproeitest: kamertemperatuur tot +50°C Fsdszg Tn Espfx Ac Aopi Condenswatertest: kamertemperatuur tot +45°C Bevochtiger +75°C Temperatuurstabiliteit De temporele temperatuurschommeling bedraagt ± K. Spanning: 1/N/PE AC 230V ±10% 50Hz Nominaal vermogen 2,0 kW Nominale stroom 8,5 A Combinaties: Zoutsproeitest SS: DIN 50021 Condenswatertest KFW: DIN 50017 Normaal klimaat (ventilatie): DIN 50014 Gewicht: 180 kg Staat: gebruikt Leveringsomvang: (Zie afbeelding) (Wijzigingen en vergissingen in de technische gegevens voorbehouden!) Voor verdere vragen kunt u ons gerust telefonisch contacteren.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Hier bieden wij u een Köhler zoutsproeikamer aan. Zoutsproeikamers: - Diverse testmogelijkheden, van zoutsproeitesten tot volledig automatische wisseltesten - Eenvoudige bediening via grafische menunavigatie - Klantspecifieke uitvoeringen voor veel toepassingsgebieden - Eenvoudige bediening via touchpanel - Binnenafmetingen B x D x H (zonder deksel): 1080 x 675 x 580 mm - Buitenafmetingen B x D x H: 1940 x 900 x 1220 mm - Testkamerinhoud: 500 liter - Kamertemperatuur: omgevingstemperatuur +5 – 60°C - Bevochtigingstemperatuur: omgevingstemperatuur +5 – 75°C - Netspanning: 230V 1P 50/60Hz 2000W - Perslucht: 4,5 – 8.0 bar / 3Nm³/h - Zoutvoorraad: 140 liter - Uitvoering: RVS Gereviseerd en omgebouwd naar comfortbesturing - Vernieuwing van alle elektrische componenten - Vernieuwing van alle slangverbindingen Type: HK 500 400 kg Fsdpozd Umksfx Ac Ajpi Staat: gebruikt Leveringsomvang: (zie foto) (Wijzigingen en fouten in de technische gegevens voorbehouden!) Voor verdere vragen staan wij u graag telefonisch te woord.

Bouwjaar: 2009, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Een Köhler zoutnevelkamer voor corrosietests van materialen en componenten is beschikbaar. Testkamerinhoud: 1000 l, temperatuurstabiliteit: +/-1K, waterdrukbereik: 2,5–5 bar, interne afmetingen X/Y/Z: 1250 mm / 950 mm / 760 mm, machinematen X/Y/Z: ca. 2100 mm / 1400 mm, gewicht: ca. 350 kg. Documentatie aanwezig. Bezichtigen ter plaatse is mogelijk. Fodpfx Ajyu T Dksc Aspi

Bouwjaar: 2003, Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 59 226 035 580 030, Type: SC/KWT 450\nZoutsproeikamer\n\nTechnische gegevens:\nTestkamerinhoud: 450 liter\nGewicht installatie: 140 kg (testkamer + machinedeel; zonder pekel en zonder teststuk)\nPekelvoorraadvat: 180 liter\nMaximale belading: 100 kg, 8 kg per insteekstang\nBuitenafmetingen: hoogte zonder deksel 920 mm, hoogte met deksel 1370 mm, breedte 1930 mm, diepte 800 mm\nAfmetingen testkamer: hoogte 740 mm, breedte 850 mm, diepte 570 mm\nBesturing: Simcon/32\nToestand: gebruikt\nBedrijfsuren: 22.914 h\n\nAansluitgegevens:\nSpanning: 1/N/PE AC 230V ±10% 50Hz\nNominaal vermogen: 2,0 kW\nNominale stroom: 8,5 A\nVermogensverbruik: 450 Wh/h\nPekelverbruik: ca. 0,5 – 1 liter per uur\nPersluchtverbruik: ca. 1,5 m³/h bij 0°C en 1 bar\nDemiwaterverbruik: ca. 0,4 liter per uur\n\nToepassingsgebieden:\nZoutsproeineveltest volgens DIN 50021\nCondenswatertest volgens DIN 50017\nNormaal klimaat (ventilatie): DIN 50014\n\nDe installatie is jaarlijks door de fabrikant onderhouden en gekalibreerd, geen onderhoudsachterstand (volledig onderhoudscontract), laatste onderhoud/kalibratie/DGUV3: 03/2025.\n\nDe installatie is tot week 3 nog aangesloten en kan worden bezichtigd.\nAlle installatie-, bedienings- en servicehandboeken zijn beschikbaar. Fsdpfsx Ig Tmjx Ac Aepi

Toestand: goed (gebruikt), Weiss SC 450 corrosietestapparaat Fabrikant: Weiss Umwelttechnik GmbH Type: SC 450 Corrosietestapparaat / Zoutsproeikamer voor zoutsproeimis-tests, condenswatertests, corrosietests, materiaaltesten en kwaliteitsborging. Technische gegevens Testkamerinhoud: ca. 480 liter Fedpfx Acszbatrj Ajpi Testkamerhoogte met kap: ca. 1190 mm Testkamerhoogte zonder kap: ca. 740 mm Breedte tot sproeikanaal: ca. 750 mm Diepte: ca. 570 mm Buitenafmetingen: Hoogte met kap: ca. 1370 mm Hoogte zonder kap: ca. 920 mm Breedte: ca. 1930 mm Diepte: ca. 800 mm Temperatuurbereik zoutsproeitest: 5 K boven omgevingstemperatuur tot +50 °C Temperatuurbereik condenswatertest: 5 K boven omgevingstemperatuur tot +45 °C Temperatuurstabiliteit in tijd: ±1 K Zoutoplossingstank: ca. 180 liter Perslucht: min. 4 bar / max. 10 bar Leeg gewicht: ca. 180 kg Elektrische gegevens Spanning: 1/N/PE AC 230 V ±10 % / 50 Hz Nominaal vermogen: 2 kW Nominale stroom: 8,7 A Uitrusting Liebisch / Weiss besturing S!MCON/32 stuur- en regelunit Kleurentouchpanel Acrylglas sproeier in sproeikanaal Verwarmde persluchtbevochtiger Doorstroom- en doseerinrichting voor zoutoplossing Zoutopslagvat Proefstukhouder / draagbuizen Bodemrooster Meet- en aansluitdoorvoeren Testmethoden Zoutsproeimisttest volgens DIN EN ISO 9227 / DIN 50021 Condenswatertest volgens DIN EN ISO 6270-2 / DIN 50017 Toestand Gebruikt apparaat uit industrieel gebruik. Bedrijfsuren volgens teller: ca. 37.926,6 u Optische staat volgens foto's. Binnenruimte met zichtbare gebruikssporen / corrosie. Het apparaat kan worden ingeschakeld en de display werkt. Bezichtiging en testen ter plaatse na afspraak mogelijk. Levering: zie foto's. Verzending of transport per expediteur mogelijk. Wijzigingen, fouten en tussentijdse verkoop voorbehouden. Voor verdere vragen kunt u gerust telefonisch contact opnemen.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Liebisch SKBWF 1000 A-TR Corrosietestapparaat Fabrikant: Gebr. Liebisch GmbH & Co. KG Type: SKBWF 1000 A-TR Corrosietestapparaat / Zoutsproeikamer voor zoutsproei-, condenswater- en combinatietests. Technische Gegevens Testkamerinhoud: ca. 1000 liter Buitenafmetingen: ca. 2600 x 1120 x 1210 mm Binnenafmetingen: ca. 1535/1425 x 800/780 x 660/650 mm Maximale belasting teststukken: 10 kg per niveau Spanning: 400 V Frequentie: 50 - 60 Hz Fasen: 3~ Nominale stroom: 12 A Vermogensgegevens volgens typeplaatje: S Watt: 2800 W K Watt: 2150 W B Watt: 500 W W Watt: 1700 W Voorraad testoplossing: ca. 150 liter Gedestilleerd waterverbruik bevochtiger: ca. 80 - 120 ml/u Testoplossingverbruik: ca. 0,7 - 1,0 l/u Waterinhoud bodembak: ca. 15 liter Testmethoden DIN EN ISO 9227 DIN EN ISO 6270-2 VDA 621 / 415 ASTM B 368 MIL STD 202 F-101D VW PV 1210 Uitrusting Automatische besturing Touchpanel / Bedieningspaneel GFK-testkamer Testroosters Testhouderingen Aansluitingen voor temperatuur, vochtigheid, perslucht en testoplossing NaCl-testoplossingvoorziening Gedemineraliseerd water toevoer Toestand Gebruikt apparaat uit industriële toepassing. Optische staat volgens foto’s. Bezichtigen mogelijk na afspraak. Leveringsomvang: (zie foto) Verzending of transport per expeditie mogelijk. Wijzigingen, fouten en tussentijdse verkoop voorbehouden. Voor verdere vragen staan wij u graag telefonisch te woord. Fedpfezba N Tsx Ac Aepi

Toestand: goed (gebruikt), KÖHLER corrosietestinstallatie HK-400 Fabrikant: KÖHLER Type: vermoedelijk HK-400 Besturing: ADWEST KÖHLER PC102 Identificatie: SSK_Köhler_0400-01 PN: 1356 Te koop aangeboden wordt een KÖHLER corrosietestinstallatie voor zoutnevel-, condenswater- en corrosietests in industrie, onderzoek, ontwikkeling en kwaliteitsborging. De installatie is geschikt voor het testen van componenten, coatings, metalen onderdelen en technische componenten onder corrosieve omgevingscondities. Qua uiterlijk betreft het een KÖHLER HK-400 uitvoering voor zoutnevel- en condensatietesten. Technische gegevens: Fpedpjy N R Tajfx Ac Aji Testkamer inhoud: ca. 400 liter Binnenafmetingen: ca. 1020 × 750 × 500 mm Buitenafmetingen: ca. 1970 × 1050 × 600 mm Temperatuurbereik: omgeving +10 °C tot ca. +55 °C Spanning: 220 V / 50 Hz Uitrusting: - ADWEST KÖHLER PC102 besturing - Digitale displayunit - Testkamer van roestvrij staal - Kijkvenster in de deur - Meerdere testroosters / legborden - Geïntegreerde drukmeting - Aansluitingen voor testmedia - Industriële uitvoering Mogelijke testmethoden: - Zoutneveltest - Condenswatertest - Kesternich-corrosietest - Corrosietests op coatings en metalen onderdelen - Automotive- en industriële tests Staat: Gebruikte machine met leeftijds- en gebruikssporen. Visuele staat zie foto’s. Belangrijke opmerking: Het originele typeplaatje van de fabrikant ontbreekt. De technische gegevens zijn vastgesteld aan de hand van aanwezige identificatie, foto’s en vergelijkbare informatie van KÖHLER HK-400 systemen. Leveringsomvang: Installatie zoals afgebeeld Leveringsomvang zie afbeeldingen Overig: Bezichtigen op afspraak mogelijk. Verladen kan georganiseerd worden. Zakelijke verkoop – verkoop zonder garantie. (Wijzigingen en fouten voorbehouden)

Toestand: goed (gebruikt), H. Köhler HK 300 S Kesternich-corrosietestapparaat Fabrikant: H. Köhler GmbH Type: HK 300 S Bouwjaar: onbekend Machinetype: Kesternich-corrosietestapparaat / SO₂-corrosietestkast Testkamer volume: ca. 300 l Te koop aangeboden is een gebruikte H. Köhler HK 300 S corrosietestapparaat voor het uitvoeren van Kesternich- en SO₂-corrosietesten volgens DIN 50017 / DIN EN ISO 6988. Het apparaat is geschikt voor corrosietests op metalen, coatings, lakken en componenten in laboratoria, onderzoek, ontwikkeling en kwaliteitsborging. Technische gegevens Testkamer volume: ca. 300 l Temperatuurbereik: kamertemperatuur tot ca. +55 °C Vochtmodus: verzadigde werking mogelijk Testkamerverwarming: 1.000 W Aansluitvermogen: ca. 1.100 W Stroomvoorziening: 230 V / 50 Hz Persluchtverbruik: ca. 3 Nm³/h Persluchtaansluiting: 4,5 – 7,0 bar Gedemineraliseerd water aansluiting: 2,5 – 4,0 bar Sproeidruk: 0,7 – 1,5 bar Afmetingen (B × D × H): ca. 1.200 × 600 × 1.750 mm Gewicht: ca. 100 kg Besturing HK PC102 microprocessorbesturing LCD-display Programmeersbare testcycli Temperatuurregeling Uitvoering Testkamer van roestvrij staal Fodpfx Acszg U Tij Ajpi Grote kijkruit Gasdoseringseenheid Ventilatiesysteem Temperatuurregeling Testkamerthermometer Manometer Persluchtaansluiting Gedemineraliseerd water aansluiting Afvoeraansluiting Handleiding aanwezig Onderhoudsdocumentatie aanwezig EG-conformiteitsverklaring aanwezig Toepassingsgebieden Kesternich-test SO₂-corrosietest Corrosietest Coatingtest Lakt-test Materiaaltest Automobielindustrie Kwaliteitsborging Onderzoek en ontwikkeling Toestand Gebruikt Visuele staat volgens foto's. Leveringsomvang H. Köhler HK 300 S corrosietestapparaat Gebruikershandleiding EG-conformiteitsverklaring Onderhoudsdocumentatie Documentatie Accessoires zoals afgebeeld Levering zoals afgebeeld. Wijzigingen, vergissingen en tussentijdse verkoop voorbehouden.

Toestand: goed (gebruikt), VLM Type: V.745.672.120 Model CC 1000-FL HL Corrosietestkast voor zoutneveltesten Specificaties: Testkamerinhoud: ca. 1000 L Testkamer afmetingen (B x D x H1/H2): 1400x800x800/1020 mm Deuropeningsafmetingen (B x H): 1300x680 mm Buitenafmetingen (B x D x H): 2162 x 995 x 2080 mm Werktemperatuurbereik: 5°C boven omgevingstemperatuur tot +80°C Uitvoering Heavy-Duty voor belasting tot 350 kg Procesbesturing: Beckhoff PLC, kleurentouchscreen, 50 geheugenslots voor testprocedures, 50 geheugenslots voor testsegmenten, ramps: Vocht-temperatuur over het gehele werkbereik, Ethernet-aansluiting Fpsdpfxjzg Tl Re Ac Aei Elektrische aansluiting: 400 V, 50 Hz, 5700 W Leidingwater: min. 2,5 bar, kraanaansluiting 3/4" Buitendraad voor aansluiting van een ionenwisselaarpatroon Perslucht: 7-8 bar Afvalwater: sifon / 30 mm ID slangtule Afzuiging: buiseinde AD 75 mm Bedrijfsmodi: Zoutnevel Condensatiewater (CWC) Ruimtelijke luchtventilatie Warme lucht Geregelde vochtigheid

Toestand: goed (gebruikt), H. Köhler HK 320 BF Kesternich-testapparaat Fabrikant: H. Köhler KG Type: HK 320 BF Apparaattype: Kesternich-testapparaat / Corrosietestkamer Made in Germany Corrosietestapparaat voor het uitvoeren van Kesternich-tests in een zwaveldioxiderijke atmosfeer, bedoeld voor de beoordeling van het corrosiegedrag van materialen en coatings. Technische gegevens Testkamervolume: ca. 300 liter Binnenafmetingen (B x D x H): ca. 725 x 500 x 750 mm Buitenafmetingen (B x D x H): ca. 1070 x 570 x 1970 mm incl. onderstel Fpedpszclxvofx Ac Aei Temperatuurbereik: kamertemperatuur +5 °C tot 60 °C Uitbreidbaar tot ca. 75 °C volgens fabrikant Netspanning: 220 V / 50 Hz Vermogensverbruik: 1.000 W Persluchtvoorziening: ca. 4,5 - 8 bar vereist Toepassingsgebieden Corrosietests Kesternich-test volgens SO₂-methode Coatingtest Automobielindustrie Materiaalonderzoek Kwaliteitsborging Onderzoek en ontwikkeling Uitrusting Roestvrijstalen testkamer met kijkvensters Grote voordeur met vergrendeling Productdragers / rekken SO₂-gastoevoersysteem Drukmeter Handmatige bedieningselementen Onderstel met opbergruimte Externe besturings- en regelmodule Staat Gebruikt apparaat uit industrieel gebruik. Visuele staat volgens foto's. Gebruikssporen overeenkomstig leeftijd en gebruik aanwezig. Testkamer en uitrusting grotendeels volledig aanwezig. Bezichtigen op afspraak mogelijk. Leveringsomvang: zie foto's. Laden kan georganiseerd worden. Wijzigingen en fouten voorbehouden.