Zippel K1-130-3Lb tweedehands te koop (5.639)

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 1997, Functionaliteit: volledig functioneel, ingangsspanning: 400 V, type ingangsstroom: driefasig, ingangsfrequentie: 50 Hz, Werkend, nieuwe pompen. Pgedoy Ev Hqopfx Alcon

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1999, Technische details: Doorloophoogte: 2000 mm Pgedpfeymc Txsx Alcen Tankinhoud: 800 l Cyclustijd: - sec Verwarmingsvermogen: 45 kW Elektrische uitvoering – Spanning/Frequentie: 400/50 V/Hz Draagvermogen: 2000 kg Temperatuurbereik: max. 65 °C Totaal benodigd vermogen: 63 kW Opening: 2000 mm Benodigde ruimte ca.: 3.800 m

Toestand: ongekeurd (gebruikt), Bouwjaar: 1995, Functionaliteit: ongecontroleerd, machine-/voertuignummer: 467, werkstukgewicht (max.): 500 kg, Geen minimumbod – gegarandeerde verkoop aan het hoogste bod! Psdpfxoyv Aups Alcjgn TECHNISCHE GEGEVENS Werkstukgewicht: 500 kg Maximale temperatuur: 65 °C Vulinhoud: 2 x 300 L MACHINEGEGEVENS Spanning: 400 V Frequentie: 50 Hz Totale vermogensbehoefte: 84 kW Verwarmingsvermogen: 54 kW Toegestane bedrijfs-overdruk: 2 - 8 bar

Toestand: nieuw, Technische gegevens voor de traverse van de palletstelling: Opbergsysteem: Nedcon Type: NS Bij de levering inbegrepen zijn: 01x pallet rekken traverse, nieuw Materiaalkleur: RAL 2008 Licht rood oranje Profiel doos: 130 x 50 mm Pgodpfx Aoib A R Islcon Type dwarsbalk: CC1305015A Staalkwaliteit: 275 MPa Agraff type: PR2-5HK90 vrije breedte: 3.300 mm Max. belasting per traliepaar 3.500 kg bij gelijkmatig verdeelde belasting 02x veiligheidsspelden, nieuw Uitvoering: volledig gegalvaniseerd Voor het vastzetten van de langsliggers tegen onbedoeld uittillen

Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: NEW-5, leeggewicht: 734 kg, maximaal laadgewicht: 2.766 kg, totaalgewicht: 3.500 kg, asconfiguratie: 2 assen, laadruimte lengte: 3.060 mm, laadruimtebreedte: 1.840 mm, laadruimtehoogte: 300 mm, ophanging: overig, bandenmaten: 195 / 50 R 13, maximale snelheid: 100 km/h, kleur: zilver, aanhangerrem: aanhanger geremd, Bouwjaar: 2026, remmen: overig, SARIS K1 306 184 3500 2E Kipper met achterwaartse kiepfunctie NIEUW VOERTUIG Binnenafmetingen: 306 cm x 184 cm Laadbakhoogte: 30 cm Laadvloerhoogte: 68 cm Toegestane max. massa: 3.500 kg Laadvermogen: 2.746 kg Geremde tandemaanhanger Oplooprem en handrem van AL-KO Grootst mogelijke as en rem Podpfxoghpc Ne Alcogn Laag chassis Volledig gelaste, thermisch verzinkte stalen frame Aluminium zijborden met spansluiting Aan alle zijden neerklapbaar en afneembaar 15 mm dikke, antislip en robuuste betonplex vloer Extra stalen plaat op de houten vloer Automatisch steunwiel met 400 kg draagvermogen 8 geluidgedempte sjorogen met 800 kg trekkracht Versterkte 13" C-banden met stalen ventiel M+S-banden Net-/touwhaken op het frame 13-polige stekker LED markeringslichten vooraan Achterlichten met achteruitrijlamp, mistachterlicht en driehoekreflector Bovenframe op rubber gemonteerd Grote kiephoek van 51 graden naar achteren Elektrische kiepbediening met stekker voor 12V accu opladen OPTIONELE ACCESSOIRES PERMANENT IN PRIJS VERLAAGD VANAF FEBRUARI 2026 - 100 km/u-uitrusting (schokdempers) - Reservewiel met houder - Zonder zijborden (prijsverlaging) - Verhoogde zijborden naar 35 cm - Black Edition (zwart gepoedercoate zijborden en velgen) - Geïntegreerde oprijplaten 2.800 kg - Acculader - Afstandsbediening - Bluetooth afstandsbediening - Noodhandpomp - Veiligheidssteun voor onderhoudswerkzaamheden bij gekanteld voertuig - Opklapbare slinger achtersteunen - Volledige LED-verlichting - Diefstalbeveiliging - Net fijn- of grofmazig - H-frame - Bladrekken in verschillende hoogtes, ook gesloten - Opzetborden 30 cm met spansluiting - Vlakzeil met of zonder beugel - Hoogzeil 160 cm - 200 cm Overige accessoires op aanvraag! Exclusief transport naar Gera en kentekenbewijs €250 netto Foto's zijn voorbeelden en kunnen optionele accessoires tonen tegen meerprijs. Niet de juiste aanhanger gevonden? Wij hebben 50-100 voertuigen permanent op voorraad en direct beschikbaar. Werkplaats geopend op werkdagen van 8:00 tot 17:00 voor alle soorten reparaties. Specialist in asreparatie, ook voor caravans. Daarnaast een groot aanbod van reserveonderdelen en accessoires voor aanhangers van verschillende merken. Ook vele huurtrailers bij ons beschikbaar. Bezoek ons online of kom direct langs!

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2000, Automatische bladinvoer Automatische lamineermachine EK 130/180 Automatische scheidingseenheid BAT Automatische stapelaar Pjdpfxjh H Dqhs Alcjgn Max. formaat : 1300 x 1800 mm Snelheid van de machine : 50 m/min Technische gegevens afhankelijk van taak, verbruiksgoederen en andere factoren, indien van toepassing

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1997, Druk 130 t Staanderbreedte 1600 mm Slag 8 - 140 mm Slagen per minuut 50 - 200 Inbouwhoogte (slag + bovenste drijfstangverstelling) 520 mm Zijdelingse staanderdoorgang 610 mm tafeloppervlak 1600 x 880 mm Doorgang in tafel 1000 x 350 mm Tafelhoogte boven vloer 950 mm Rammervlak 1600 x 880 mm Pgsdpfxsvuugcj Alcsn Aandrijfsvermogen 24,2 kW Machinegewicht ca. 28,00 t Benodigde ruimte ca. 4,3 x 2,2 x 3,8 m Rammerverstelling 100 mm Met traploos regelbare aandrijving, hydraulische koppeling/remcombinatie, hydraulische overbelastingsbeveiliging in de rammer, pneumatische tegengewichtregeling voor de rammer, motorische rammerverstelling, automatische slaginstelling, 8-voudige rollengeleider, elektronische walsaanvoer (Hensel, EVX 500) met hydraulische tussenventilatie. 2025 - in bewerking: nieuwe besturings- en veiligheidselektronica - Siemens S7-1500F, Comfortbediening via touchpanel Video bij de aanbieder beschikbaar vóór demontage.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1996, Perskracht 130 t Staanderafstand 1220/1070 mm Slag 22 - 96 mm Slagen per minuut 20 - 120 Inbouwhoogte (slag + bovenste stoterverstelling) 518 mm Zijdelingse staandendoorgang 600 mm Tafeloppervlak 1220 x 880 mm Doorgangsopening in tafel 450 x 250 mm Tafelhoogte boven vloer 950 mm Stoteroppervlak 1180 x 800 mm Aandrijfsvermogen 22,0 kW Machinegewicht ca. 17,50 t Benodigde ruimte ca. 3,7 x 1,75 x 3,55 m Pgjdpfxevuubyo Alcen Stoterverstelling 110 mm Met traploos instelbare aandrijving, hydraulische koppeling-/remcombinatie, hydraulische overbelastingsbeveiliging in de stoter, pneumatische stotergewichtcompensatie, gemotoriseerde stoterverstelling, automatische slaginstelling, 8-voudige rollen-geleiding, elektronische rollenaanvoer met hydraulische tussenluchting (Hensel, EVX 500).

Toestand: nieuw, max. snijcapaciteit normaal staal 3,0 mm ST 40 max. snijcapaciteit roestvrij staal 2,0 mm VA traploze hoekinstelling van - tot 90,0 graden Pjdpfx Aoxcuxkolcegn meslengte 130 x 130 mm tafel: 640 x 460 mm werkhoogte 900 mm motorvermogen pneumatisch gewicht 200 kg afmetingen L-B-H 600 x 670 x 1270 mm Eigenschappen: - Uitklinken met bramenvrije snede, zonder vervorming van snijkanten - Machineframe van hoogwaardig gietijzer, onderstel van staalplaat - Snijmessen van oppervlakgehard gereedschapsstaal - Krachtbesparend werken door pneumatische aandrijving - Bediening via voetpedaal, daardoor beide handen vrij voor het werkstuk - Groot gedimensioneerde werktafel met geïntegreerde schalen - T-groeven voor nauwkeurige geleiding van draaibare aanslagen - Beschermkap vóór het snijmes voor hoge veiligheid Leveringsomvang - 1x set snijmessen - 2x draaibare materiaalaanslagen - Plexiglas beschermkap - Voetpedaal - Onderstel

Toestand: gebruikt, Spindeldiameter 130 mm X-as verplaatsing 3500 mm Y-as verplaatsing 2050 mm Z-as verplaatsing 1050 mm Spindelopname ISO 50 Toerental 4-1120 tpm Voeding 5-2000 mm/min Pjdpfoyqr U Hjx Alcegn Boorspindelslag 850 mm Hoofdaandrijfmotor 45 kW Tafeloppervlak 1600x2000 mm Besturing Heidenhain Type TNC 426 Werkstukgewicht 12.500 kg Wangslede 720 mm Wangsledeverplaatsing 240 mm Totale vermogensbehoefte 90 kW Machinegewicht ca. 31,1 t Benodigde ruimte ca. 6,5x5x5x4 m Draaizwenktafel met digitale uitlezing De technische gegevens zijn gebaseerd op de informatie van de fabrikant of operator en zijn daarom voor ons niet bindend. Tussentijdse verkoop voorbehouden; uitsluitend onze algemene voorwaarden zijn van toepassing. Over ons meer dan 400 eigen machines op voorraad meer dan 15.000 m² opslagruimte, kraancapaciteit 70 t meer dan 10.000 artikelen & accessoires voor uw werkplaats Wilt u machines, productielijnen of uw bedrijf verkopen? Neem dan contact met ons op. Meer aanbiedingen vindt u op onze website. Bezichtigen is mogelijk op afspraak. Wij kijken uit naar uw bezoek. Uw Markus Hirsch Team

Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: NEW-14, leeggewicht: 627 kg, maximaal laadgewicht: 2.073 kg, totaalgewicht: 2.700 kg, asconfiguratie: 2 assen, laadruimte lengte: 3.060 mm, laadruimtebreedte: 1.700 mm, laadruimtehoogte: 300 mm, ophanging: overig, bandenmaten: 195 / 50 R 13, maximale snelheid: 100 km/h, kleur: zilver, aanhangerrem: aanhanger geremd, Bouwjaar: 2026, remmen: overig, SARIS K1 306 170 2700 2 Achterkipper NIEUW VOERTUIG Binnenafmetingen: 306cm x 170cm Bordwandhoogte: 30cm Laadoppervlaktehoogte: 66cm Totaalgewicht: 2700kg Laadvermogen: 2073kg Geremde tandemaanhanger Oplooprem en handrem van KNOTT 2x 1350kg assen met remmen Laag chassis Volledig gelaste, thermisch verzinkte stalen frame Aluminium zijwanden met spansluitingen Aan alle zijden neerklapbaar en afneembaar 15mm dikke, antislip en robuuste multiplex vloer Extra stalen plaat op houten vloer Automatisch neuswiel met 400kg draaglast 6 geluidsdempende sjorogen met 800kg treksterkte Versterkte 13" C-band banden met stalen ventiel M+S banden Net-/koorhaken op het frame 13-polige stekker LED zijmarkeringslichten vóór Achterlichten met achteruitrijlicht NSL en driehoek reflectoren Bovenframe met rubber gelagerd Grote kiephoek van 51 graden achterwaarts Handpomp met verstelbare greep OPTIONELE ACCESSOIRES PERMANENT IN PRIJS VERLAAGD VANAF FEBRUARI 2026 -Uitrusting voor 100km/u (schokdempers) -Reservewiel met houder -Zonder zijwanden (korting) -Verhoging van zijwanden naar 35cm -Black Edition (poedergecoate zijwanden en velgen in zwart) -Geïntegreerde oprijplaten 2800kg -Elektrische kiepbediening -Acculader -Afstandsbediening -Bluetooth-afstandsbediening -Noodhandpomp in combinatie met elektrische bediening -Veiligheidssteun voor onderhoud aan gekantelde aanhanger -Uitklapbare cranks aan de achterzijde -Volledige LED-verlichting -Diebstalbeveiliging -Net fijn- of grofmazig -H-frame -Opzetrekken in diverse hoogtes, ook gesloten uitvoeringen -Opzetborden 30cm met spansluiting -Vlakzeil met of zonder beugels -Hoogzeil 160cm of 180cm Meer accessoires op aanvraag! Excl. transportkosten tot Gera en kentekenbewijs €200 netto Afbeeldingen zijn voorbeeldig en kunnen accessoires tegen meerprijs tonen. Nog niet de juiste aanhanger gevonden? Wij hebben 50-100 voertuigen permanent op voorraad en direct beschikbaar. Werkplaats geopend voor alle reparaties op werkdagen van 8.00 – 17.00 uur. Specialist in asreparaties, ook voor caravans. Pedpfxjghpcaj Alcjgn Groot aanbod van huuraanhangers. Bovendien hebben wij een groot assortiment onderdelen en accessoires voor aanhangers van alle merken. Laat u telefonisch adviseren, bezoek onze website of kom direct langs.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, vermogen: 365 kW (496,26 pk), *Al onze producten worden met zorg vervaardigd en geleverd met 1 jaar garantie! *Installatie en operatortraining GRATIS De FABO MTK-serie is een mobiele, gesloten-circuit breek- en zeefinstallatie, ook wel zandmaakmachine genoemd, die wordt ingezet voor de productie van een hoog percentage kubusvormig zand uit zachte en middelharde materialen zoals kalksteen, gips e.d. De MTK-serie omvat één breekfase, gerealiseerd door een tertiaire impactbreker, die in staat is om een hoog percentage zand met een goede kubische vorm te produceren. TECHNISCHE SPECIFICATIES: -Bunker: 10 m³ -Afmetingen installatie: 17000x4500x3900 mm -Productiecapaciteit: 200-300 ton per uur -Brekertype & Rotordiameter: Tertiaire Impactbreker – 1200x1300 mm -Maximale invoergrootte: 120 mm -Trilzeef afmeting & aantal dekken: 2000x5000 mm, 3 dekken -Totale motorvermogen: 365 kW -Generator (optioneel): 500 kVA MTK-130 BESTAAT UIT: • Trechter • Trilvoeder • Tertiaire impactbreker Pgodpfxjzhkans Alcjn • Hoogslag trilzeef • Opklapbare aanvoer-, retour-, bypass- en voorraadtransportbanden • Hydraulische steunpoten • Mobiel chassis met assen en banden • Volledig automatisch besturingssysteem • Stofonderdrukkingssysteem • Onderhoudsplatforms met loopgangen • Dieselgenerator (optioneel) VOOR MEER INFORMATIE KUNT U ONS VRIJBLIJVEND BELLEN!!!

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2008, machine-/voertuignummer: 0-260-20-1170, Kantfrees & kap Brandt Type: Optimat FTK 130 Nr.: 0-260-20-1170 Bouwjaar: 2008 De FTK 130 is ontwikkeld als aanvulling op kantenaanlijmmachines. De belangrijkste toepassing van de FTK 130 is het bewerken van gevormde werkstukken, waarbij zowel interne als externe radii kunnen worden verwerkt. Ook rechte werkstukken kunnen eenvoudig bewerkt worden. Trimtecnologie voor gevormde werkstukken Voor kleine bedrijven biedt de FTK 130 een flexibele en kostenefficiënte oplossing voor hun trimbehoeften. Om interne en externe contouren te kunnen bewerken, zijn de trimfrezen verticaal gemonteerd. Frees- en kapunits voor gelijktijdige boven- en onderradius-/nabewerking van overtollig kantenmateriaal op werkstukken met rechte kanten en op ronde werkstukken met interne en externe radii. Kapunit voor het nauwkeurig afkappen van overtollig voor- en achterbandmateriaal in de lengterichting onder werkdruk. Technische gegevens: Freesunit: Werkstukdikte ca. 12-55 mm Werkstukbreedte min. ca. 30 mm Min. binnendiameter ca. 35 mm Pgodsq Ehpajpfx Alcsn Max. kantenbanddikte ca. 3 mm Freestool 2xWPL radiuskopsnijder r=3, diameter 67x21x16 mm Freesmotoren 11.000 t/min Kapunit: Werkstukdikte: 12-55 mm Max. kantenbanddikte: 3 mm Zaagblad diameter: 100 mm Zaagbreedte: 3 mm Middengat: 36 mm Perslucht: 6 bar, aansluiting 1/2", ca. 2000 PA Luchtverbruik per slag: ca. 10 NL Afzuigdiameter: 80 mm, 510 m³/u, luchtsnelheid 28 m/sec Elektrisch: 400 volt, 2,5 kW, 50 Hz, 3-fase, 16A Afmetingen: 1130x765x1480 mm (lxbxh) Gewicht: 320 kg Voorraadnummer: 2001877BXA

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Fabrikant: BROTMAS Spiraalkneder Model: BSK 130 SP22-062 Capaciteit: 80 kg meel / 130 kg deeg Twee timers, twee snelheden, automatische omschakeling van eerste naar tweede snelheid RVS kom en spiraal Pedpey A Nqwofx Alcegn Hydraulische arm voor komheffing Direct kiepen van de kom in de verdeler Afmetingen: 825 x 1300 x 1350 mm Hulp bij transport

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Union boormachine BFK 130/1 Pjdpfx Asxx Ny Uslcogn x-as 3500 mm y-as 2000 mm z-as 1250 mm tafeloppervlak 1600 x 2000 mm belastbaarheid van de verplaatsbare tafel 12,5 t gereedschapopname SK50 Hoofden met hoekverstelling 0° - 180° graden Gewicht circa 35 t Freeskoppen Aanslagplaat

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1998, Functionaliteit: volledig functioneel, Gebruikte CNC-boor- en freesmachine Fabrikant: WMW / UNION Gera Type: CBFK 130/2 Spindeldiameter: 130 mm Fabrikant: VEB Werkzeugmaschinenfabrik UNION Gera Bouwtype: Verrijdbare kolomboormachine (Planertype) Gereedschapsmagazijn aanwezig CNC-besturing nageplaatst/gemoderniseerd Gewicht volgens typeplaat: 28,3 ton Aansluitvermogen: 80 kW Besturing: Heidenhain-besturing Psdpfxezffmkj Alcegn Technische gegevens Spindeldiameter | 130 mm | Gereedschaphouder | ISO 50 | Hoofdaandrijving | ca. 40–45 kW | Aansluitvermogen | 80 kW | Spiltoerental | tot 3.000 tpm | X-verplaatsing | ca. 3.000 mm | Y-verplaatsing | ca. 1.600 mm | Z-verplaatsing | ca. 1.250 mm | W-as spindelslag | ca. 900 mm | Tafellast | ca. 12,5 ton | Machinegewicht | ca. 28–30 ton | Gereedschapsmagazijn | 60

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Rexroth MSK100C-0200-NN-S1-AG2-NNNN servomotor MNR: R911309667 SN: MSK100-11852,gebruikt, goede staat, 100% functioneel, leveringsomvang zoals foto's Psdpfx Aot Adpxelcegn

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Rexroth MSK100D-0200-NN-S1-AG0-NNNN servomotor MNR: R911309668 SN: MSK100-01874, gebruikt, goede staat, 100% functioneel, leveringsomvang conform foto's LET OP: Vraag apart naar de kosten voor verpakking en verzending! LET OP: De kosten voor verpakking en transport dienen apart te worden aangevraagd! Pedst Adp Eepfx Alcegn

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Siemens 3RK1304-5LS70-2AA0 directstarter SN 42369-103 E-Stand 10 sDSSte/sDSte-HF G/160707 + nokken gedeeltelijk gebroken, gebruikt, sterke gebruikssporen, 100% functioneel, leveringsomvang conform foto's Pgsdop Ehdbopfx Alcsn

Toestand: nieuw, Siemens 1FT7042-5AK71-1CL2 – Z synchrone servomotor SN:YFK1641442313004, Z = zie typeplaatje, ongebruikt in geopende originele verpakking, 100% functioneel, leveringsomvang volgens foto’s. Pjdpex Duyqefx Alcsgn

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Siemens 1FT5064-0AC01-2 permanente magneetmotor, SN: E9K10907313006, vakkundig volledig gereviseerd en getest met 12 maanden garantie, 100% werkend, leveringsomvang conform foto's, De overeengekomen verkoopkortingen zijn niet van toepassing op dit artikel. Vraag apart naar de prijs! Pgjdpfxji D R Tke Alcon

Toestand: goed (gebruikt), Wij bieden u hier een gebruikte compensatieplaat van de fabrikant Polypal te koop aan. Inbegrepen in de levering zijn: 01x vulring, gebruikt Fabrikant: Polypal Type: SKUP Materiaalkleur: sendzimir verzinkt Pgjdpeg Siiqefx Alcen afmeting: ca. 130 x 85 mm dikte: ca. 1,25 mm Gewicht/stuk: 0,119 kg

Toestand: nieuw, Technische gegevens voor de palletstelling traverse: Reksysteem: Stow Type: Palletstelling NS Pgsdpfx Aslwkwdelcsn Bij de levering inbegrepen zijn: 01x palletstelling traverse, nieuw Kleur materiaal: RAL 2004 oranje Doorsnede doos: 130 x 50 x 1,5 mm Type dwarsbalk: PNB0413 S355MC Haak: 4 HK (haken) vrije breedte: 2.700 mm Max. belasting per vakwerkpaar 3.000 kg, bij gelijkmatig verdeelde belasting 02x veiligheidspennen, nieuw Uitvoering: volledig gegalvaniseerd Om de langsliggers te beveiligen tegen onbedoeld uitheffen

Toestand: goed (gebruikt), Technische gegevens van de shim: Fabrikant: Polypal Pedei Hkm Uspfx Alcegn Bij de levering inbegrepen: 01x vulstuk, gebruikt Totale breedte: ca. 130 mm Totale diepte: ca. 85 mm Materiaaldikte: ca. 1,50 mm Boorgat Ø: ca. 15 mm Aantal boorgaten: 2 st. Gewicht: ca. 0,12 kg | st.

Toestand: goed (gebruikt), Technische gegevens voor de palletstellingligger: Stellingsysteem: Nedcon Soort: NS De leveringsomvang omvat: 01x palletstellingbalk, gebruikt Materiaalkleur: blauw Doosprofiel: 130 x 50 mm Pedjv Tu Epopfx Alcegn Sluiting: 7 HK (haak) vrije breedte: 3.700 mm maximaal belasting per paar spanten 3.000 kg bij constante verdeelde belasting 02x borgpen, gebruikt Materiaalkleur: sendzimir verzinkt Om de langsliggers vast te zetten tegen onbedoeld optillen Uw contactpersonen binnen ons bedrijf: Dhr: Andre Evering Dhr.: Mario Klöver Dhr: Falk Deutsch Algemene informatie over het artikel: Dit artikel kan alleen worden afgehaald. Eventueel aanvullend vervoer aangevraagd of de verzending van dit artikel brengt extra kosten met zich mee, die apart in rekening worden gebracht kunt u bij ons opvragen, afhankelijk van de plaats van levering of de omvang van de levering.