Stam Stam-2000 tweedehands te koop (8.560)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2000, Fabrikant: STAM Model: Stam 2000-3 Bouwjaar: 2002 Conditie: Gebruikt Voorraadnummer: 0395 Decoiler – Max. gewicht (ton): 30 ton Decoiler – Max. breedte (mm): 2.000 mm Decoiler – Min. breedte: 400 mm Decoiler – Buitenste coil diameter: 1.800 mm Decoiler – Hydraulische expansie: minimaal 508 mm, maximaal 610 mm Richtmachine bandbreedte: 2.000 mm Richtmachine max. dikte band: 3 mm Richtmachine min. dikte band: 0,6 mm Richtmachine aantal rollen: 17 Richtmachine diameter rollen: 46 mm Iiedpfsywd Aksx Aqrsh Elektronische feeder – Minimale stap 250 mm, maximale stap 4.000 mm

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1997, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 9712854F, breedte in het midden: 2.000 mm, centerhoogte: 275 mm, spilsnelheid (max.): 2.000 rpm, controller model: Fagor, Geen minimale prijs – gegarandeerde verkoop tegen het hoogste bod! TECHNISCHE GEGEVENS Maximale hoogte: 275 mm Iisdpfxoz Ninxe Aqrjh Draaibreedte over het bed: 550 mm Draaibreedte over het kruisslede: 360 mm Afstand tussen de centers: 2.000 mm Bedbreedte: 360 mm Spindeldoorlaat: 105 mm Spindelsnelheid: 180–2.500 tpm MACHINEGEGEVENS Besturingssysteem: Fagor Aansluitvermogen: 14 kW Afmetingen en gewicht Afmetingen (L x B x H): 4.100 x 1.900 x 1.850 mm Leeggewicht: 5.000 kg UITRUSTING Documentatie CE-markering

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2003, Vlakpers Rollers, nummer 17 Iijdpfszy Urlox Aqrsh Diameter 42 Breedte van de band: 2.000 mm. Minimale dikte: 0,5 mm. Maximale dikte: 3 mm.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2010, Functionaliteit: ongecontroleerd, Weinig RS 2000 Iiedpfxjwmw Dae Aqreh

Toestand: gebruikt, Gebruikte kamerfilterpers van Andritz/Netzsch, type 1500x2000, met 125 platen. Aantal: 2 beschikbaar Afmetingen pers: lengte: 13455 mm x breedte: 3125 mm x hoogte: 4635 mm Iiedpfx Aqszlb D Sorsh Leeggewicht: 51600 kg Filteroppervlak: 459 m2 Filteroppervlak na uitbreiding: 559 m2 Inhoud pers: 4989 l Inhoud pers na uitbreiding: 6080 l Dikte filterkoek: 25 mm

Toestand: gebruikt, totale breedte: 2.100 mm, totale hoogte: 2.100 mm, Bouwjaar: 2000 Kleur: Blauw Ledig gewicht: 3.500 kg Afmetingen (LxBxH): 370 x 210 x 210 cm - Bijzonderheden: - └ Omschrijving: Diverse reparaties nodig - Bouwjaar: 2000 - CE markering aanwezig: Ja - Serienummer: 30728 - Aantal spindels [st.]: 6 - └ Spindel 1: - - Spindelsoort: Onder - - Gereedschap aanwezig: Ja Isdpfxoz Tqzns Aqreih - └ Spindel 2: - - Spindelsoort: Rechts - - Gereedschap aanwezig: Ja - └ Spindel 3: - - Spindelsoort: Links - - Gereedschap aanwezig: Ja - └ Spindel 4: - - Spindelsoort: Boven - - Gereedschap aanwezig: Ja - └ Spindel 5: - - Spindelsoort: Boven - - Gereedschap aanwezig: Ja - └ Spindel 6: - - Spindelsoort: Onder - - Gereedschap aanwezig: Ja - Max. schaafbreedte [mm]: 260 - Min. schaafhoogte [mm]: 0 - Max. schaafhoogte [mm]: 140 - Invoertafel lengte [mm]: 860 - Diameter aanvoerrollen [mm]: 140 - Aandrijving doorvoer: Cardan aandrijving - Smeersysteem: Handmatig - Diameter afzuigmondstuk [mm]: 140 - Doorvoersnelheid: Handmatig - └ Min. doorvoersnelheid [m/min]: 6 - └ Max. doorvoersnelheid [m/min]: 36 - └ Regeling doorvoersnelheid: Traploos - Voltage [V]: 400 - Stroomverbruik [A]: 141 - Afzekering [A]: 160 - Vermogen [kW]: 65.0 - Transportafmetingen: 3700mm x 2100mm x 2100mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 3500kg - Transportcolli [st.]: 1 Financiële informatie BTW: De getoonde prijs is exclusief BTW BTW/marge: BTW verrekenbaar voor ondernemers Levering en inruil altijd mogelijk van alles in de industriële sectoren Yorick Diebels

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2015, Functionaliteit: volledig functioneel, ingangsspanning: 220 V, totale lengte: 1.000 mm, totale breedte: 1.000 mm, totale hoogte: 2.000 mm, persluchtaansluiting: 6 bar, totaalgewicht: 150 kg, type koeling: lucht, Uitrusting: documentatie / handleiding, ballondrukmachine met een capaciteit van circa 1.250 stuks per uur, 1 of 2 zijdig bedrukken in 1 kleur, de machine is direct te gebruiken en af te halen in Dronten Nederland. Iodpfx Aoz E Imkoqrsih

Toestand: gebruikt, totale hoogte: 2.400 mm, totale lengte: 2.700 mm, totale breedte: 2.350 mm, Bouwjaar: 2000 Kleur: Wit Ledig gewicht: 5.000 kg CNC Type digitaal: UNIMAX Aantal assen: 3 Travel x: 1020mm Travel y: 510mm Travel z: 610mm Min. Spindelsnelheid: 80rpm Max. Spindelsnelheid: 8000rpm Tafel: 1220x510mm Motorvermogen: 15kw - Bouwjaar: 2000 - Documentatie aanwezig: Ja - CE markering aanwezig: Ja - Serienummer: 06584 Iiedpfx Aszrxvljqrsh - Aansturing: CNC - Horizontaal/verticaal: Verticaal - Merk aansturing: Hurco - Type aansturing: Ultimax - Vermogen [kW]: 15.0 - Aantal assen [st.]: 3 - X-as verplaatsing [mm]: 1020 - Y-as verplaatsing [mm]: 510 - Z-as verplaatsing [mm]: 610 - Tafellengte [mm]: 1220 - Tafelbreedte [mm]: 510 - Min. spindelsnelheid [rpm]: 80 - Max. spindelsnelheid [rpm]: 8000 - Transportafmetingen: 2700mm x 2350mm x 2400mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 5000kg - Transportcolli [st.]: 1 Financiële informatie BTW: De getoonde prijs is exclusief BTW BTW/marge: BTW verrekenbaar voor ondernemers Levering en inruil altijd mogelijk van alles in de industriële sectoren Lukas van Rossum

Toestand: gebruikt, MDR 2000 Moving Die Reometer • Afgesloten, biconisch kamersysteem Iedozul Dbepfx Aqreih • Snelle microprocessor voor temperatuurregeling • Draaimomentmeting door middel van een wrijvingsloze draaimomentomvormer • Hoge precisie, groot rendement • Automatiseringsoptie voor maximale productiviteit Vulkanisatietechnologie op het hoogste niveau De MDR 2000 Moving Die Reometer van Alpha Technologies is de wereldwijde standaard geworden voor vulkanisatietechnologie. Twee direct verwarmde, biconische gereedschapshalfen met een laag gewicht zorgen voor een snelle en nauwkeurige temperatuurherstel. Door de oscillerende onderste gereedschapshalve wordt een rotor, zoals bij de Oscillating Disk Reometer (ODR 2000), overbodig. Dit resulteert in een sneller temperatuurherstel en een grotere nauwkeurigheid van de gegevens. Het resulterende draaimoment wordt gemeten door een draaimomentomvormer in de bovenste gereedschapshalve, waardoor wrijvingskrachten van de lagers en afdichtingen de draaimomentmeting niet langer beïnvloeden. Het draaimomentsignaal wordt gekalibreerd met behulp van een torsieveer met bekende waarden. Hierdoor wordt op de lange termijn de nauwkeurigheid, herhaalbaarheid en reproduceerbaarheid van de gegevens gewaarborgd. Het unieke afgesloten kamersysteem zorgt voor een bovengemiddelde reproduceerbaarheid en gevoeligheid voor variaties in de mengeling. De snel reagerende temperatuurregeling wordt gewaarborgd door een geoptimaliseerd systeem. Deze eigenschappen, samen met een zeer gevoelige draaimomentomvormer en de nieuwste microprocessor-technologie, bieden het beste in netwerktechnologie.

Toestand: gebruikt, Nieuw: Ja Werkbreedte: 200 cm Weidesleep    • Werkbreedte 2000mm    • Verzinkt frame    • Cat. 1/2 aansluiting voor kleine landbouwtractoren    • Omkeerbare sleepmat (stermat)    • Zeer degelijk uitgevoerd Staat: Nieuw Iedpfx Aqs Aar Dvereih

Toestand: gebruikt, totale lengte: 2.450 mm, totale breedte: 1.900 mm, totale hoogte: 2.140 mm, Bouwjaar: 2020 Kleur: Grijs Gewicht: 5.500 kg Iedpfx Aqezr Inwjreih - Bouwjaar: 2020 - Documentatie aanwezig: Ja - CE markering aanwezig: Ja - CE certificaat aanwezig: Nee - Aansturing: CNC - Merk aansturing: Delem - Type aansturing: DA-41s - Vermogen [kW]: 4.0 - Aantal assen [st.]: 4: Y1+Y2+X+R - Vermogen [ton]: 40 - Max. werkbreedte [mm]: 2000 - Afstand tussen kolommen [mm]: 1800 - Uitlading [mm]: 200 - Diepte aanslag [mm]: 750 - Max. slag [mm]: 100 - Bombering: Geen - Gereedschapshouder: Quick-release - Type gereedschapshouder: European-style - Gereedschap inbegrepen: Ja - Opties: Vingerbeveiliging - Transportafmetingen: 2450mm x 1900mm x 2140mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 5500kg - Transportcolli [st.]: 2 Financiële informatie BTW: De getoonde prijs is exclusief BTW BTW/marge: BTW verrekenbaar voor ondernemers Levering en inruil altijd mogelijk van alles in de industriële sectoren Lukas van Rossum

Toestand: gebruikt, Nieuw: Ja Constructiejaar: 2025 Toepassingsmateriaal: Hooi FALC TLF 2000 zij klepelmaaier    • Werkbreedte 2000mm    • Sideshift 600 mm    • Hydr. opklapbaar    • Inwendige slijtageplaat Iodpfxo Aati Hs Aqreih    • Grote professionele achterrol met binnenlagers voor een lange levensduur    • Bladgeveerde opstakelbeveiliging, waardoor hij zeer rustig achter de trekker loopt    • Elastische verbinding tussen aandrijfkast en rotor om schokken en trillingen op te vangen    • Kort verstek, waardoor je de maaier ook nog goed kan "uittillen" zonder dat de aftakas de onderbalk raakt    • Zware robuuste degelijke uitvoering voor professioneel gebruik Staat: Nieuw Bouwjaar: 2025

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2000, bedrijfsturen: 4.640 h, draagvermogen: 1.600 kg, hefhoogte: 4.900 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: triplex, bouwhoogte: 2.250 mm, Heftruck Still R60-16 Triplo 490 Freelift Elektrisch 2000. Doorlopende voorraad, zie website. Iisdpfx Aqoz Rvhzjrsh Prijs is af Nuland. Bedrijfsinformatie Van de Wert Trading B.V. heeft een snel wisselende voorraad van machines en aanbouwdelen. Al onze leveringen zijn tegen handelsprijzen in AS-IS condities zonder garanties. Voor een eventuele bezichtiging en/of proefrit kunt U vrijblijvend een afspraak maken. Bel even vooraf wij zijn niet altijd aanwezig. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2016, Functionaliteit: volledig functioneel, draagvermogen: 2.000 kg, totale hoogte: 1.450 mm, totale lengte: 1.925 mm, totale breedte: 1.400 mm, draaitafeldiameter: 800 mm, totaalgewicht: 1.100 kg, hoogteverstellingstype: hydraulisch, tafelbelasting: 2.000 kg, producthoogte (max.): 1.350 mm, werkstukgewicht (max.): 2.000 kg, Uitrusting: documentatie / handleiding, voetbediening, Maximale draaglast: 2000 kg Tafel (lxb): 800 x 800 mm Toerental: 1,2–1,8 omw/min Maximale hoogte met verticale tafel: 1350 mm Compleet met: - Handbediening - Voetbediening - Gebruiksaanwijzing Land van herkomst: Spanje Motorvermogen: 4 kW Afmetingen machine (lxbxh): 1925 x 1400 x 1450 mm Ijdpfx Aqsz H Nufsreih Gewicht machine: 1100 kg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2013, bedrijfsturen: 51.438 h, Functionaliteit: volledig functioneel, draailengte: 2.000 mm, draaidoorsnede: 630 mm, spil-motorvermogen: 34 W, spilsnelheid (max.): 4.000 rpm, spil doorgang: 102 mm, verplaatsingsafstand X-as: 650 mm, verplaatsing Y-as: 400 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 2.050 mm, snelle verplaatsing X-as: 40 m/min, snelle verplaatsing Y-as: 30 m/min, snelle verplaatsing Z-as: 40 m/min, type ingangsstroom: Airconditioning, aanvoersnelheid X-as: 40 m/min, voeringssnelheid Y-as: 40 m/min, voedingssnelheid Z-as: 30 m/min, totale hoogte: 2.670 mm, totale lengte: 7.601 mm, totale breedte: 4.215 mm, spilneus: 220h5, totaalgewicht: 24.000 kg, Uitrusting: documentatie / handleiding, Besturing: Siemens 840D sl met ShopTurn Bouwjaar: 2013 Spindeluur: 16310 Locatie: Duitsland Uitrusting: -Hoofdspindel ISM 102 -Tegenspindel ISM 102 -Freesspindel HSK63A 12.000 1/min -Excentrisch draai- en freeswerk -Freesbewerking van tandwielen middels het tandwielwalsmethode -Easy Tool Monitor voor Siemens-besturing -Spankopspoelsysteem, extern -Spankopspoelsysteem, tegenspindel -Drukverschilregeling voor H-spindel -Drukverschilregeling voor G-spindel -Koelvloeistoftoevoer via de tegenspindel -Gedeeltelijke holle spankop, Ø 104 mm -Losse klauwfunctie voor de tegenspindel -Loperträger voor loper 30-245 mm -Loperslede, NC-gestuurd -BFA 8/20/80 bar, 980 l, koeler -Scharnierende bandspanentransporteur -Automatische schuifkap, elektrisch -Gereedschapsmeetinrichting Ijdpfx Aoz Tc Tpoqreih -Ketenmagazijn voor 120 gereedschappen HSK63A -Signaallamp, 4-voudig -Ruitenwissersysteem voor veiligheidsruiten -Koelvloeistofspuitpistool -Verlichting schakelkast -Olieafscheider Inclusief de volgende revisie-/reparatiemaatregelen: -Algemene revisie hoofdspindel S1 HSK 63 12.000 1/min -Vervanging veiligheidsruiten -Vervanging slangen (pneumatisch, koelsysteem, KSS)

Toestand: gebruikt, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 03/2000, kleur: overig, Bouwjaar: 2000 Ledig gewicht: 8.620 kg As 1: links 8 mm, rechts 8 mm As 2: links 7 mm, rechts 7 mm As 3: links 8 mm, rechts 8 mm Iedpfx Aqoz S Tbzsroih We hebben de mogelijkheid om aanhangwagens op elkaar te stapelen!

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2007, machine-/voertuignummer: D-MS360, draagvermogen: 2.000 kg, werkhoogte: 3.000 mm, Abus 2000 KG kolomzwenkkraan kettingtakel dc-pro 2/1 H5 - uitlading: 6 m - Hijsvermogen: 2.000 KG - Hijshoogte: 3 m - Bouwjaar: 2007 Levering, op maat maken, plaatsing, keuren en ingebruikname is allemaal mogelijk in overleg. Is deze kraan niet exact wat u zoekt? Wij hebben meer dan 100 kranen en +3.000 m² aan onderdelen in eigen voorraad liggen. Niet alle voorraad staat online. Bel of mail indien u vragen hebt. Wij verkopen o.a.: - bovenloopkranen - onderhangkranen - kolom- en zwenkkranen - kettingtakels - Demag KBK rails en toebehoren Iisdpfx Asz Dtc Ueqreh - langsvoedingen Trefwoorden: bovenloopkraan, halkraan, Abus, Demag, Kone, Konecranes, Stahl

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2000 Kleur: Grijs Fineerpers doorloop pers lijmpers platenpers Colombo Machine afmetingen: 4500x1300 Olie verwarmd tot max 140 graden invoer/uitvoer 6 cilinders Solid plates 40mm - Bijzonderheden: - └ Omschrijving: Osama lijmwals is is niet meer beschikbaar - Bouwjaar: 2000 - Documentatie aanwezig: Nee - CE certificaat aanwezig: Nee - Aandrijving pers: Hydraulisch - Max. werkstuk lengte [mm]: 4500 - Max. werkstuk breedte [mm]: 1300 - Max. werkstuk hoogte [mm]: 140 - Totale slag [mm]: 140 - Aantal etages [st.]: 1 - Materiaal platen: Staal - Aantal cilinders [st.]: 6 - Diameter cilinders [mm]: 120 - Verwarmingsboiler aanwezig: Ja - Type verwarming: Olie verwarmd - Max. werktemperatuur [°C]: 140 Financiële informatie BTW: De getoonde prijs is exclusief BTW BTW/marge: BTW verrekenbaar voor ondernemers Iiedpswnhabsfx Aqreh Levering en inruil altijd mogelijk van alles in de industriële sectoren Yorick Diebels

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, totale breedte: 1.290 mm, totale lengte: 2.000 mm, totale hoogte: 1.000 mm, leeggewicht: 50 kg, draagvermogen: 250 kg, tafelbreedte: 1.290 mm, tafel lengte: 2.000 mm, Demo model montage tafel type AT-2000 (zie foto 1). Werktafel in hoogte verstelbaar tussen 850mm en 1.000 mm Opleg vlak voorzien van rubber Iodsz D Hu Dspfx Aqreih Werkoppervlakte 2.000 mm x 1.290 mm Demo model, direct leverbaar. Prijs: 995,- euro exclusief verzendkosten. Wij zijn actief opzoek naar Dealers in Europa! Zie meer voorbeelden van onze producten op de foto's (zie foto 2 en verder..). DutchteQ ontwikkelt hoogwaardige kwaliteit demontabele werkplaatsinrichting voor de Gevelbouw (hout, aluminium & PVC). Interesse? Neem contact met ons op en wij bespreken graag de mogelijkheden.

Toestand: goed (gebruikt), Brand: Videojet Type: Inkt Jet Marking Machine Model: Excel 2000 Iiedpfx Ajyt Hmpsqrjh

Bouwjaar: 2019, Toestand: gebruikt, Henkovac TPS 2000 automatische traysluitmachine – uitstekende staat – op voorraad (Nederland) Wij bieden een zeer schone en goed onderhouden Henkovac TPS 2000 traysluitmachine aan, voorzien van een krachtige 160 m³/h Busch vacuümpomp, nu direct uit voorraad leverbaar bij STC Food Solutions in Emmeloord, Nederland. Deze machine is rechtstreeks uit de productie gehaald, verkeert in uitstekende staat en is direct inzetbaar. Inclusief 1/2 gastro-gereedschap; 325 x 265 (2x) ----- Belangrijkste kenmerken - Automatische traysluitmachine met hoge capaciteit voor MAP- en vacuümverpakkingen - Voorzien van een geïntegreerde Busch vacuümpomp (160 m³/h) - Dubbel vormsysteem – sluit twee trays tegelijkertijd voor een hoge doorvoersnelheid - Geschikt voor een breed scala aan voedingsproducten (vlees, kant-en-klaarmaaltijden, groenten, enz.) - Snel en eenvoudig te verwisselen vormsysteem - Transparant afdekpaneel voor uitstekende toegankelijkheid en reiniging - Flexibele werking met programmeerbare trayformaten - Ontworpen voor continue industriële productie ----- Isdey Nagiopfx Aqroih Technische specificaties - Afmetingen machine: 4750 x 1180 x 1550 mm - Vacuümpomp: 160 m³/h Busch - Cyclustijd: 10–15 seconden - Voeding: 400V / 3-fasen / 50 Hz - Stroomverbruik: ±10 kW - Luchtverbruik: 6 bar (max. 400 l/min) - Gewicht: ±1100 kg - Maximale trayafmeting: 2 × 350 x 260 mm - Maximale traydiepte: tot 120 mm ----- Waarom deze machine? De TPS 2000 is ontworpen voor efficiënte verpakking met een hoge capaciteit en maximale flexibiliteit. Dankzij het dubbele vormsysteem kan de productiecapaciteit worden verdubbeld of kunnen verschillende trayformaten tegelijkertijd worden verwerkt. ----- Beschikbaarheid - Locatie: Emmeloord, Nederland - Status: Op voorraad – direct leverbaar - Staat: Zeer netjes, rechtstreeks uit de productie ----- Geïnteresseerd? Neem contact met ons op voor prijzen, aanvullende foto's of een video van de machine in bedrijf. Meer foto's en volledige specificaties: /

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2021, In opdracht van een klant verkoop ik een veegmachine van het merk Grünig. Het apparaat verkeert in absolute topstaat. Type GSX 2000 / 670 liter Bouwjaar 11/2021 Technische gegevens: - Werkbreedte 2000 mm - Inhoud vuilreservoir 670 liter - Diameter veegrol 600 mm - Totale breedte 2180 mm - Lengte 1530 mm - Hoogte 830 mm - Gewicht (basisapparaat) 730 kg - Zijborstels rechts/links (optioneel) Iijdpfx Aqjz Nitboreh - Waternevelinstallatie (optioneel) - Hydraulische aggregaat (optioneel) Draagvoertuigen: - Heftruck - Compactlader - Telescoopwiellader - Tractor - Unimog - Gemeentevoertuigen Beschikbaarheid: - Direct

Toestand: gebruikt, Constructiejaar: 2021 Laadvermogen: 4.500 kg Aanbouwdeel geschikt voor: Bouwmachines Hout Grijper 822H 2000    • Machine klasse 16 26 Ton Iodpfx Aez S Aqrjqrsih    • Spreid geopend 2000 mm    • Tand breedte 890 mm    • Gewicht met CW30 kopdeel 1300 Kg    • Laadvermogen 4500 Kg    • Geharde stalen pennen en lagerbussen    • Cilinders met vasthoudventielen    • Sluitkracht 70 kN    • Draaimoment 12 kNm    • Werkdruk grijper 320 Bar    • Werkdruk rotatie 180 Bar    • Flow grijper 120 tot 180 l/min    • Flow rotatie 25 tot 50 l/min    • Hydraulisch voorbereid voor het monteren van een hydraulische zaagkast of boomknipper Staat: Gebruikt Bouwjaar: 2021

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2004,

Toestand: gebruikt, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 02/2000, kleur: overig, Bouwjaar: 2000 Leeggewicht: 8.900 kg Iiedpsyff Trjfx Aqrsh As 1: links 6 mm, rechts 6 mm As 2: links 8 mm, rechts 8 mm As 3: links 8 mm, rechts 8 mm We hebben de mogelijkheid om aanhangwagens op elkaar te stapelen!