Okuma Lu300 Mc 2Sc1000 tweedehands te koop (1.974)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2008, bedrijfsturen: 18.349 h, draailengte: 1.000 mm, draaidoorsnede: 340 mm, spilsnelheid (max.): 4.800 rpm, Geproduceerd in 2008, Snijtijd 18.349 uur, OSP P200L, 4 assen, dubbele turret VDI40, A-turret VDI40 V12 met aangedreven gereedschappen, B-turret VDI40 V8, Draaidiameter 340 mm, draailengte 1.000 mm, standaard spindelboring, hoofdspil 4.800 tpm, handmatige bril, Touchsetter, spanentransporteur, koelsysteem, in goede werkende en geometrische staat, optioneel gereedschap beschikbaar. Godpfeyu N Uxex Afzouh

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2008, bedrijfsturen: 18.349 h, Functionaliteit: volledig functioneel, draailengte: 1.000 mm, draaidoorsnede: 340 mm, spilsnelheid (max.): 4.800 rpm, controller model: OSP P200L, Uitrusting: spanenafvoer, TECHNISCHE GEGEVENS Godpfsy Txycjx Afzsuh Draailengte: 1.000 mm Draaidiameter: 340 mm Spilsnelheid (max.): 4.800 tpm Assen: 4 Gereedschaprevolver A: VDI40 V12 met aangedreven gereedschappen Gereedschaprevolver B: VDI40 V8 MACHINEGEGEVENS Besturing: OSP P200L Bedrijfsuren: 18.349 h UITRUSTING Touchsetter Spaanafvoer Koelmiddelstation Standaard spilboring Taille: handmatig

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2022, Functionaliteit: volledig functioneel, CNC-draaibank Okuma LU 3000 EX-M2SC 1000 Besturing: OSP-P300LA Bouwjaar: 2022 Intern machinenummer: 66 Draaiafstand: 1.000 mm Draaiddiameter: 340 mm Toerental: 5 - 5.000 omw/min Gereedschap: VDI 40 2 stuks gereedschapskop A-kop: 12 gereedschapsplaatsen / alle plaatsen aangedreven B-kop: 8 gereedschapsplaatsen - Losse centreerbeugel - Scharnierende spaanafvoerband - 3-bakkenspanplaat Kitagawa B-212 Z220, boring in de spanplaat Ø 91 mm Guodpfx Ajzwl Aisfzoh - Touchsetter - One Touch IGF - Handwiel op het bedieningspaneel - Gereedschapsbewakingssysteem - Versterkte koelvloeistofpomp, 8 bar

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2007, Functionaliteit: volledig functioneel, CNC draaibank Okuma LU 300 M 2SC1000 Besturing: OSP-P200L Bouwjaar: 2007 Interne machine-nr.: 26 Gujdpfoyyk I Eex Afzjh Draailengte: 1.000 mm Draaidiameter: 340 mm Draaidoorsnede over bed: 530 mm Draaidoorsnede over support: 410 mm Spilboring: 72 mm Toerental: 45 – 5.000 tpm 2 gereedschaprevolvers A-revolver: 12 gereedschapsposities (aangedreven) B-revolver: 8 gereedschapsposities Uitrusting: Taille support Transformator Touchsetter Spaanafvoer OneTouch IGF

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2004, Functionaliteit: volledig functioneel, draailengte: 1.000 mm, draaidoorsnede: 350 mm, spil doorgang: 62 mm, spilsnelheid (max.): 5.200 rpm, Uitrusting: spanenafvoer, TECHNISCHE DETAILS Draaidiameter over dwarsslede: 370 mm Draailengte: 1.000 mm Draaidiameter: 350 mm Spilboring: 62 mm Spiltoerental (max.): 5.200 tpm Gjdsy S S Anspfx Afzouh MACHINEDETAILS Koelmiddelpomp: 8 bar UITRUSTING Documentatie/Handboek Traploos instelbaar toerental A-revolver VDI40, 12 stations (alle aangedreven) B-revolver VDI40, 8 stations Touch Setter voor A & B revolver Handbediende pinol Spaanafvoer Afzuiging Stangenlader Samsys Multi-3000

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2006, Wij bieden deze gebruikte Okuma LU300-M CNC-draaibank, bouwjaar 2006, te koop aan. Fabrikant: Okuma Guedpfsz Rwfujx Afzeh Model: LU300-M Bouwjaar: 2006 Productiedatum: 11.2006 Serienummer: 126842 Staat: gebruikt Machinecategorie-ID: 1182 Machinetype-ID: 190 Machinetype: CNC-draaibank Als u vragen heeft of meer informatie wenst, kunt u gerust een bericht sturen of ons bellen.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2008, Functionaliteit: volledig functioneel, CNC draaibank Okuma LB 3000 EX MC 500 Besturing: OSP-P200L Bouwjaar: 2008 Intern machinenummer: 69 Draailengte: 500 mm Draaiddiameter: 340 mm Diameter over het bed: 530 mm Toerental: 4.200 tpm Opname: BMT 60 Gereedschapskarrousel met 12 posities (aangedreven) C-as: 0,001 graad Uitrusting: - One touch IGF Gsdjzwlw Tepfx Afzeuh - Spanenafvoer - Touchsetter - 3-bakkenspanplaat Kitagawa B-210 - NC-steun

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2007, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 132542, draaidoorsnede boven de dwarsslede: 470 mm, draailengte: 300 mm, draaidoorsnede: 580 mm, spil doorgang: 62 mm, spilsnelheid (max.): 6.000 rpm, verplaatsingsafstand X-as: 260 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 380 mm, spil-motorvermogen: 11.000 W, snelle verplaatsing X-as: 25 m/min, snelle verplaatsing Z-as: 30 m/min, totale hoogte: 1.839 mm, totale lengte: 1.865 mm, totale breedte: 1.734 mm, totaalgewicht: 3.200 kg, Uitrusting: documentatie / handleiding, OKUMA LB2000EX-MC x 300 mm OSP P200L CNC-besturing Aantal assen – 3 Draaidoorsnede boven bed – 580 mm Draaidoorsnede boven dwarsslede – 470 mm Max. draaidiameter – 360 mm Max. draailengte – 300 mm X-as verplaatsing – 260 mm Gsdpfx Aexrnr Nsfzeuh Z-as slag – 390 mm Snelle X-as – 25.000 mm/min Snelle Z-as – 30.000 mm/min Spilneus – vlak Hoofdspil toerental – 6.000 tpm Hoofdspil vermogen – 11 kW Hoofdspil diameter – 100 mm Kitagawa 6-inch klauwplaat Aangedreven gereedschappen – 6.000 tpm Aangedreven gereedschappen – 5,5 kW Revolver type VDI, 12 stations Vierkante gereedschapshouder – 20 mm Borenhouder – 32 mm Meelopende bril Trekkerdiameter – 70 mm NC-meelopende bril slag – 415 mm Conus – MK 4 Spanentransporteur, hoog model Gewicht – 3.200 kg One Touch bediening met kleurenbeeldscherm Hogedruk koelmiddel

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), bedrijfsturen: 11.525 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 0613, verplaatsingsafstand X-as: 1.500 mm, verplaatsing Y-as: 630 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 610 mm, controller model: Okuma OSP7000M, spilsnelheid (max.): 5.000 rpm, Geen minimumprijs – gegarandeerde verkoop tegen het hoogste bod! TECHNISCHE DETAILS Werkgebied Verplaatsing X-as: 1.500 mm Verplaatsing Y-as: 630 mm Verplaatsing Z-as: 610 mm Afstand spindelkop tot tafeloppervlak: 230–840 mm Afstand spindelcentrum tot voorkant kolom: 730 mm Hoofdspindel Spindelsnelheidsbereik: 10–5.000 omw/min Traploos regelbare snelheid Spindeltap: 7/24, Nr. 50 Gereedschapshouder: BT50 Hoek: 90° Diameter voorste spindellager: 100 mm Werktabel Effectieve tafelgrootte: 1.530 × 630 mm Tafelgrootte: 1.800 × 780 mm Maximale tafelbelasting: 1.500 kg T-gleufbreedte: 18 mm Aantal T-gleuven: 5 Afstand T-gleuven: 125 mm Afstand tafeloppervlak tot onderkant machinebed: 830 mm Aanvoeren Snelle aanvoer X-/Y-as: 15.000 mm/min Snelle aanvoer Z-as: 13.000 mm/min Snijaanvoer X-/Y-/Z-as: 1–10.000 mm/min Gemiddelde continue snijaanvoer: 1–2.000 mm/min Gereedschapswisselaar Aantal posities gereedschapsmagazijn: 20 Gereedschappen inbegrepen bij de machine MACHINE DETAILS Besturingsmodel: Okuma OSP7000M Bedrijfstijden (gegevens per 12-04-2026) Ingeschakelde uren: 59.180 uur Bedrijfstijden: 16.510 uur Bewerkingstijden: 11.525 uur Afmetingen en gewicht Machineafmetingen (L × B × H): 4.570 × 4.530 × 3.265 mm Gewicht: 11 ton UITRUSTING Kitagawa NC-draaitafel TSR180A Handterminal Mac mini IH Oliescheider Spaanafvoer Guedpfx Ajztpmdefzjh Gereedschappen inbegrepen bij de machine Machinehandleidingen Originele tolerantieprotocollen Parameters back-up / back-up van de machineparameters

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1989, x-verplaatsing 650 mm y-verplaatsing 410 mm Godsx U A Rnspfx Afzeuh z-verplaatsing 450 mm x-verplaatsing voor 1000 mm Besturing mc4va Gereedschapswisselaar Er zijn bij ons geen bekende defecten

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, draailengte: 1.000 mm, draaidoorsnede: 350 mm, verplaatsingsafstand X-as: 260 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 1.020 mm, CNC-draaibank Fabrikant: Okuma Type: LB15 II-M 1SC-1000 Bouwjaar: 1996 Besturing: OSP-7000L Land van herkomst: Japan Levertijd: direct uit voorraad Machine-uitrusting - Lange draailengte - Meelopend center (langssupport) - Spaanafvoer - Aangedreven gereedschappen - One touch IGF - Touchsetter Technische gegevens - Werkbereiken - Slingerdiepte: 340 mm - Max. draaidiameter: 350 mm (klauwplaatwerk) - Max. draailengte: 1000 mm Verplaatsingen - X-as: 260 mm - Z-as: 1.020 mm Spil - Toerental: 45~4.500 tpm - Spilboring standaard: 62 mm - Spilboring voorlager: 100 mm - Klauwplaatdoorlaat: 52 mm Revolver - Aantal posities: 12 - Gereedschaphouder: VDI40 - Indexeertijd pos./pos.: 0,1 sec Rapids - Snelle verplaatsing X/Z: 15.000 / 20.000 mm/min Meelopend center - Pinoldiameter: 90 mm - Pinolslag: 120 mm Gedezmgcvepfx Afzouh Hoofdaandrijving - Motorspil: 15/11 kW Afmetingen machine: ca. 3.315 x 1.895 mm Machinehoogte: ca. 1.905 mm Gewicht: ca. 5.700 kg Optioneel - Transport organisatie en uitvoering - Installatie en opstelling machine - Inbedrijfstelling van de machine

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2017, CNC draaibank Okuma LB 4000 EX II – M C750 Besturing: OSP-P300LA Bouwjaar: 2017 Guedpfx Aeyk Uimjfzoh Interne machine-nr.: 22 Draailengte: 750 mm Draaidiameter: 430 mm Draaidiameter boven bed: Ø 670 mm Draaidiameter boven support: Ø 480 mm Toerental: 42 – 4.200 tpm Gereedschaprevolver: V12 (alle posities aangedreven) Uitrusting: Spaanafvoer Touchsetter OneTouch IGF 3-klauwplaat Tegencenter

Toestand: gebruikt, Nominale spanning: 400V, fasen: 3, frequentie: 50Hz, maximale motorstroom: 94A, stroomonderbreking bij: 10kA, aangesloten vermogen: 47,8kVA, besturing: Okuma OSP-U100L, een bezichtiging ter plaatse is mogelijk. Gusdpfxez E Nq Ro Afzoh

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2022, bedrijfsturen: 930 h, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 660 mm, verplaatsing Y-as: 460 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 360 mm, controllerfabrikant: Okuma, controller model: OSP P300MA + 3D kit, werkstukgewicht (max.): 350 kg, tafelbreedte: 760 mm, tafel lengte: 460 mm, totaalgewicht: 7.000 kg, spilsnelheid (max.): 20.000 rpm, spiluren: 930 h, spil-motorvermogen: 15.000 W, spilneus: HSKA63, aantal posities in het gereedschapsmagazijn: 20, type ingangsstroom: driefasig, Uitrusting: documentatie / handleiding, toerental traploos regelbaar, Hoogprecisie verticale CNC voor matrijzen/gereedschap, met actief gekoeld frame en spil. 0,1 μm besturing, vier cijfers achter de komma. Volledig uitgerust, inclusief Renishaw taster, lucht op de spil, lasermeetsysteem enzovoort. Zie bijgevoegd PDF-bestand voor een gedetailleerde lijst met softwareopties en accessoires. Gereinigd en gebruiksklaar. Elke keuring toegestaan (op kosten van de koper, machine staat opgeslagen in magazijn), eventueel kan er op verzoek een testrapport door Okuma worden verzorgd. Nieuwprijs was €300.000,-, nu voor de helft van de prijs: een zo goed als nieuwe machine met slechts 930 draaiuren! Guedpfxowzzrko Afzjh

Toestand: gebruikt, OKUMA borstelloze servomotor-aandrijfeenheid BL-120E-20 Guodpjy Suw Uefx Afzeh

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2007, bedrijfsturen: 14.500 h, Functionaliteit: volledig functioneel, draaidoorsnede boven de dwarsslede: 370 mm, draailengte: 1.000 mm, draaidoorsnede: 340 mm, spil doorgang: 62 mm, spilsnelheid (max.): 5.000 rpm, totale hoogte: 1.900 mm, totale lengte: 3.200 mm, totale breedte: 2.200 mm, totaalgewicht: 7.500 kg, Uitrusting: documentatie / handleiding, toerental traploos regelbaar, OKUMA LB300MC1000, besturing OSP P200L, V12 revolverkop VDI40, V12 aangedreven gereedschappen VDI40, handbediende pinol, spanentransporteur, koelvloeistofpomp, standaard spil 5000 tpm, taster. Gusdpfx Aoymfmnjfzeh

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2007, CNC draaibank Okuma LB 3000 EX -M C1000 Besturing: OSP-P200 Bouwjaar: 2007 Interne machinenummer: 17 Guedpfeyk Sgpex Afzoh Draailengte: 1.000 mm Draaidiameter: 340 mm Zwaaidiameter boven het bed: 580 mm Toerental: 45 – 5.000 tpm Gereedschaprevolver: 12 stations (aangedreven) Stangdoorlaat: 80 mm Directe opname: BMT 60 Uitrusting: - One touch IGF - Spanentransporteur - Touchsetter - 3-klauw klauwplaat (SMW 315 HB) doorlaat 85 mm - NC losse kop - Meertalige besturing - Koelmiddelpomp 8 bar

Bouwjaar: 2008, Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Machine wordt gratis geleverd. TECHNISCHE DETAILS Gjdpfxepgrzco Afzjuh Draailengte over bed / zadel: 670 / 480 Draailengte: max. 750 mm Draaidiameter: max. 430 mm Staaf diameter: max. 102 mm Snelheid: 42 - 4200 tpm Verplaatsing X / Z: 300 / 840 mm ijlgang: 30 / 25 m/min Spindelvermogen cont. / 30 min: 30 / 22 kW Spilneus: ASA 11 Gereedschapopname: 12 plaatsen gereedschapsgrootte: 25 x 25 mm / 40 mm Gereedschapssnelheid: 45 / 6000 tpm MACHINEDETAILS Gewicht: 6700 kg Afmetingen: 4500 x 1900 x 2320 mm UITRUSTING Spanentransporteur Voorselectie gereedschap Automatische deuropening Hogedrukpomp. 6 bar Aandrijfgereedschap en diverse statische gereedschappen (zie foto)

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2001, Functionaliteit: volledig functioneel, Wij bieden deze gebruikte Okuma LB300 CNC-draaibank, bouwjaar 2001, te koop aan. Fabrikant: Okuma Model: LB300 Bouwjaar: 2001 De staat is zeer goed en voldoet aan de specificaties van de fabrikant. De machine staat operationeel in onze CNC-draaierij en kan op afspraak worden bezichtigd. Alle machines vallen onder het servicecontract van de fabrikant. Laatste onderhoud uitgevoerd in 2026. Inbegrepen bij de verkoop: * Spanentransporteur * Afzuiging * Gereedschapopname (tegen meerprijs, onderhandelbaar) Gsdsz Rv Rvopfx Afzouh De machine is na overleg direct leverbaar. Heeft u vragen of behoefte aan meer informatie? Neem dan gerust contact met ons op via een bericht of een telefoontje.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2009, Functionaliteit: volledig functioneel, CNC-draaibank Okuma LU 45 M -3000 Besturing: OSP-P200L Bouwjaar: 2009 Gusdpfx Aez Rl H Hofzoh Intern machinenummer: 81 Max. draaidiameter: 660 mm Max. draailengte: 3.000 mm Spindelboring: Ø 260 mm Spindelsnelheid: 2.800 tpm Verplaatsingen: X-as: 420 mm Z-as: 3.025 mm Spindelvermogen: 30 kW Accessoires - Spanentransporteur - Gereedschapskarrousel met 12 posities - Gereedschappen

Bouwjaar: 1998, Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, TECHNISCHE DETAILS x-richting: 720 mm y-weg: 630 mm z-weg: 630 mm Besturing: OKUMA OSP 7000 palletgrootte: 500 x 500 mm Spindelsnelheid: 10 - 5000 rpm Gereedschapshouder: 10-voudig palletstation Gereedschapshouder: MAS BT 50 Gereedschapsplaatsen: 200 stuks UITRUSTING - Gereedschapbreuktaster - Renishaw taster - Hoge druk koelsysteem - Afzuigsysteem voor koelvloeistofnevel - Spindelbelasting en koppelbewaking - Schroefdraad frezen - Spanentransporteur Guedsk R Tp Uopfx Afzjh De leveringsomvang staat niet op de foto's maar in de beschrijvingstekst.

Toestand: goed (gebruikt), spil doorgang: 260 mm, spilsnelheid (max.): 900 rpm, verplaatsingsafstand X-as: 3.200 mm, totale hoogte: 3.409 mm, totale lengte: 9.800 mm, totale breedte: 3.609 mm, voedingslengte Z-as: 530 mm, totaalgewicht: 34.000 kg, CNC Draaibank met C-As Okuma - LU-45M SuperBigBore Guodpfxjztctqe Afzsh

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2015, bedrijfsturen: 500 h, Functionaliteit: volledig functioneel, * Okuma Millac 852V II / 50. * Machine in uitstekende staat met zeer weinig gebruiksuren. * Machine met een hoge capaciteit voor het verwijderen van metaal. * Vierkante geleidingen op alle assen. * Vierdubbel vierkant geleidingssysteem op de Y-as. * Extreem stijve constructie. * Oliesmeersysteem voor de geleidingen met automatische machine-stop. * Renishaw gereedschapsonde. * BT 50 spilconus. * Krachtige 18,5 kW motor. * Snijmoment: 580 Nm. * Capaciteit voor het afvoeren van spanen: 540 cm³/min. * Okuma IGF OSP300 automatisch programmeersysteem met dialoogfunctie. * Automatische krachtregeling en gereedschapsgebruiksmonitoring. * Parametrisch automatisch antikollisie-systeem voor gereedschappen. * Communicatiepoorten: USB, PCMCIA-kaart en RS-232. Gujdpfez Nc Rlex Afzoh * Gereedschapslevensduurbeheer en gebruikstracking. * Automatische regeling van het moment en de belasting op het gereedschap. * Afmetingen van de tafel: 2.200 x 850 mm. * Maximale draagkracht: 2.500 kg. * Spilsnelheid: 6.000 toeren/min. * Verplaatsing X-as: 2.050 mm. * Verplaatsing Y-as: 850 mm. * Verplaatsing Z-as: 750 mm. * Spilkoeler. * Snelvoeding: 20.000 mm/min. * Gereedschappenmagazijn met 36 posities. * Gereedschapwisseltijd: 0,5 seconden. * Tijd tussen het bewerken van verschillende stukken: 5 seconden. * Onafhankelijk Knoll koelsysteem (druk van 70 bar). * 30-micron deeltjesfiltersysteem. * LTA nevelfiltersysteem. * Achteraan gemonteerde schraperbandtransporteurs voor spanen. * Machine is momenteel in productie. * Kan worden geïnspecteerd door een gekwalificeerde, erkende Okuma-technicus. * Staat: als nieuw. * Uitgebreide BT 50 gereedschaps-/houderpakket. * Inclusief elektrische transformator, documentatie, onderdelenlijst, elektrische schema's en handleidingen voor programmering/bediening. * Gewicht van de machine: 20.500 kg. * Directe levering mogelijk (onder voorbehoud van eerdere verkoop).

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2018, Functionaliteit: volledig functioneel, CNC-draaibank Okuma LB 3000 EX II-MY C 450 Besturing: OSP-300LA Godpfx Asz D Tt Tefzjuh Bouwjaar: 2018 Intern machinenummer: 77 Draaiddiameter over het bed: 580 mm Draaiddiameter over het slede: 470 mm Verplaatsing X-as: 260 mm Verplaatsing Y-as: 120 mm Verplaatsing Z-as: 510 mm Verplaatsing C-as: 360 mm Max. draaiddiameter: 340 mm Max. draailengte: 450 mm Toerental hoofdspindel: 45 - 5.000 omw/min Opname: BMT Gereedschapskarousel: V12 (aangedreven) Uitrusting: - Spanentransportband - One touch IGF - Touchsetter - Hoofdspindel Kitagawa B210 - Koelvloeistofinstallatie

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2019, Functionaliteit: volledig functioneel, 5-assige CNC draai- en freesmachine Okuma Multus B550-C 2000 Besturing: OSP-P300SA-H Bouwjaar: 2019 Intern machine-nr. 71 Verplaatsingsbereiken: X-as: 925 mm Y-as: 520 mm Z-as: 2.215 mm Afstand tussen de punten: 2.000 mm Draaiddiameter over het bed: 830 mm Spindelboring: 112 mm Gereedschapopname HSK-A100 40-voudig gereedschapswisselsysteem Programmeerbare centerkop met hydraulische center Uitrusting - Spanenafvoerband Interlit ISF - Volledige spanwals - 6-baks krachtspanplaat SMW Ø 500 IEP - Handspuitpistool - Trommelfilter TMF300/980/20 - IFS filterinstallatie IFE 5000 - Robotinterface Type E - One Touch IGF - Software voor invoerfijnheid 0,1 µm - Softwarepakket voor gelijktijdige 5-assige bewerking VTM-1200YB en VTM-2000YB - In-proces meten met Renishaw-meetsensor voor X-/Z-C-as - Automatische nulpuntsverschuiving in de Z-as van de hoofdspindel - Zeer nauwkeurige C-as Gujdpfx Aszwulysfzjh - Draaifunctie voor NC-B-as - Interpolatiedraaien met de assen X/C/Z