Klem-Eenheid tweedehands te koop (3.847)

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, draagvermogen: 3.000 kg, leeggewicht: 330 kg, Apparaatbeugel Staat: Gebruiksklaar en volledig functioneel Gjdpfx Afsz Evptjzsuh Technische staat: zeer goed Beschrijving: Naast dit Riman-model hebben we nog ongeveer 200 zware vorkheftrucks, compacte vorkheftrucks, tegenwichtvorkheftrucks en zijlader-vorkheftrucks op voorraad in onze vestigingen in Hamburg en Gdansk. Bezoek onze website: sago-online. Lease met optie tot koop en financiering tegen gunstige voorwaarden zijn altijd mogelijk. We kopen uw gebruikte voertuig graag in, ook zonder dat u een voertuig bij ons koopt. Onze eigenaar, de heer Peter Sawitzki, adviseert u graag uitgebreid over deze PH100. P.S.: Onze gespecialiseerde werkplaats voor vorkheftrucks is gespecialiseerd in reparatie, onderhoud, revisie en speciale constructies voor vorkheftrucks vanaf 8 ton. We verkopen uw voertuig graag in consignatie.

Toestand: goed (gebruikt), Spuitgietmachine, sluitkracht-regelapparaat, besturingsunit - Fabrikant: Demag Kunststofftechnik, sluitkracht-regelapparaat, besturingsunit Gujdpfoldk H Aex Afzeh - Type: DMS-SKR 79/5 . RMS - Afmetingen: 1/95/H95 mm - Gewicht: 0,7 kg

Toestand: gebruikt, klemmen capaciteit max. 500 bar Gedpsd Ih Rpofx Afzouh diameter van de zuiger 100 mm variëren van L-W-H 190 x 150 x 200 mm gewicht kg

Toestand: gebruikt, klemmen capaciteit max. 500 bar diameter van de zuiger 40 mm Gsdpfxsd Ih Rne Afzeuh M16 gamma L-W-H 140 x 65 x 85 mm gewicht kg

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2025, Voor houtspaanders en houtstof. Ontworpen voor commercieel gebruik. Alle schone lucht afzuigunits van deze serie stof getest volgens H3, reststofgehalte minder dan 0,1 mg/m³. Hoge afzuigcapaciteit met weinig benodigde ruimte Maximale prestaties in deze klasse Zeer rustig Toepassingsgebied Schone lucht afzuigsystemen voor houtspaanders en houtstof Ontworpen voor commercieel gebruik Voor alle houtbewerkingsmachines met overeenkomstige afzuigmonddiameter Kan ook worden gebruikt voor verschillende stofbronnen Hoogwaardige, doordachte constructie Robuuste en compacte behuizing van gegalvaniseerd plaatstaal Afzuigmond kan gemakkelijk worden omgebouwd van links naar rechts, dus flexibel in gebruik Grote inspectieopeningen Grote, mobiele opvangbak voor gemorst product met klem en opvangzak voor gemorst product Eenheid reeds volledig gemonteerd bij levering, dus snel klaar voor gebruik mobiel Beschrijving van het filter Ultracompact met maximaal filteroppervlak Filtermateriaal van polyestervlies, gealuminiseerd, afwasbaar en dus met lange levensduur Filter standaard in antistatische uitvoering getest en goedgekeurd volgens categorie M-BIA Controle van de filterweerstand via drukverschilkast, instelbaar met waarschuwingslampje op de schakelkast. De ventilator wordt stroomafwaarts van het filter aangesloten Uitrusting details: Met innovatieve vergrendeling voor een veilige plaatsing van de container Gusdpfxocnw U Dj Afzjh Alle eenheden van deze serie zijn stofgetest volgens H3, reststofgehalte minder dan 0,1 mg/m³. Omvang van de levering: Metalen ventilatorwiel Inspectie opening [...]

Toestand: ongekeurd (gebruikt), Hydraulische complete aggregaten met elektromotor, vermogen: 1,5 kW, (4 stuks) Guedpjz R N Uvsfx Afzoh

Toestand: ongekeurd (gebruikt), Hydraulische pompen, complete units met elektromotor, vermogen: 1,5 kW (24 stuks). Gsdpfx Afoz R N Tfszsuh

Toestand: ongekeurd (gebruikt), Hydraulische pompen, complete units met elektromotor, vermogen: 1,5 kW (24 stuks). Godpfxez R Ra Tj Afzsuh

Toestand: ongekeurd (gebruikt), Hydraulische complete eenheden met elektromotor, vermogen: 1,5 kW (5 stuks). Gedpfxez R N Sbs Afzouh

Toestand: ongekeurd (gebruikt), Hydraulische complete aggregaten met elektromotor, vermogen: 1,5 kW (16 stuks). Guodpfx Asz R Rbwjfzeh

Bouwjaar: 2014, Toestand: goed (gebruikt), Mechatronics RPU-2100R Reagensproductie-eenheid De Mechatronics RPU-2100R is een reagensproductie-eenheid die wordt gebruikt in de hematologie om de reagenslogistiek in laboratoria te optimaliseren. Het apparaat wordt geproduceerd door RR Mechatronics en wordt vaak in combinatie gebruikt met hematologie-analyseapparaten van Sysmex. Doel en functie De RPU-2100R (Reagent Production Unit) is ontworpen om geconcentreerde reagentia (zoals Cellpack S Conc.) automatisch te verdunnen en grote hoeveelheden gebruiksklaar reagens ter plaatse in het laboratorium te produceren. De RPU-2100R is een afzonderlijk apparaat waarvan alle componenten zich in een gesloten behuizing bevinden. De behuizing heeft afneembare, epoxygecoate metalen afdekkingen. Alle externe aansluitingen en de AAN/UIT-schakelaar bevinden zich aan de achterkant van het apparaat. Alle componenten die door de gebruiker kunnen worden onderhouden en vervangen, zijn toegankelijk via de voorzijde. De houder voor het Cellpack-concentraat (bijvoorbeeld Cellpack®-S Conc.) kan optioneel aan 3 zijden van het apparaat worden bevestigd. Prestatiekenmerken en capaciteiten De RPU-2100R is gericht op het optimaliseren van het reagensbeheer voor laboratoria met een hoge doorvoer: Reagensconcentraten: Gebruikt Cellpack S Conc. in 10L- en 20L-verpakkingen. Doorvoer per concentraat: Met een 10L-verpakking kunnen tot 8.250 bloedbeeldanalyses per maand worden uitgevoerd zonder reagens te hoeven vervangen. Met een 20L-verpakking zijn tot 16.500 bloedbeeldanalyses per maand mogelijk. Houdbaarheid: Het aangemaakte reagens heeft na opening een houdbaarheid van 30 dagen. Fabrikant: RR Mechatronics Model: RPU-2100R Catalogusnummer: NARP109010 Externe aansluitingen Stroomnet, Euro-stekker Ethernet/USB (alleen NARP109010) RJ45/USB-B RS-232 (alleen NARP109000) 9-polige SUB D-bus Externe aansluitingen (vloeistoffen) Wateraansluiting: G ¾" schroefdraad Reagensafnameaansluiting (4x) Steekslangaansluiting, buitendiameter 6 mm Afvoeraansluiting (1x) slanghuls, binnendiameter slang 12 mm Reagensconcentraat maximale afmetingen: 390 x 260 x 300 mm (B x D x H) Reagens: SYSMEX Cellpack-concentraat Reagensafname: 0,5 liter/minuut, maximaal 6 minuten (bij een volle voorraad- en overloopreservoir en een nieuw voorfilter) 1 liter/minuut, maximaal 2 minuten. Filtratie: luchtfilter, bacteriefilter, poriegrootte 0,2 µm Vloeistof-voorfilter, deeltjesfilter (gesteriliseerd), poriegrootte 0,8+0,45 µm, zelfontluchtend Vloeistof-eindfilter, bacteriefilter (gesteriliseerd), poriegrootte 0,2 µm, zelfontluchtend Gsdpfx Asyk U Dwjfzsuh Systeemafmetingen Breedte: 500 mm Hoogte: 700 mm Diepte: 430 mm Gewicht: ca. 50 kg Volume waterreservoir: 2,5 liter Voorraadreservoir: 2,5 liter Mengreservoir: 0,6 liter Overloopreservoir: 0,6 liter Taalselectie: beschikbaar in de, en, es, fr, hu, it, nl, sk, sv (uitbreidbaar) Spanning: 230 VAC (+/- 10%) Frequentie: 50-60 Hz Bouwjaar: 2014 Meer artikelen - nieuw en gebruikt - vindt u in onze winkel! Internationale verzendkosten op aanvraag!

Toestand: gebruikt, InnoMa BÖA-48 hydraulische aggregaat Te koop: een InnoMa System BÖA-48 hydraulisch aggregaat, met een motorvermogen van 18,5 kW, een debiet van 75 liter per minuut en een maximale werkdruk van 145 bar. Dit hydraulische aandrijfaggregaat is voorzien van een 250-liter reservoir en is geschikt voor de hydraulische energievoorziening van diverse industriële machines en installaties. Dit hydraulische aggregaat is onder andere geschikt voor de volgende toepassingen: Industriële machines en productielijnen Hydraulische aandrijfsystemen Machinebouw- en automatiseringsinstallaties Hydraulische stuur- en aandrijfunits Technische gegevens: Fabrikant: InnoMa System GmbH Type: Aandrijfaggregaat BÖA-48 Godpfx Afsz H Ugtozeuh Bouwjaar: 03/2007 Vermogen: 18,5 kW Toerental: 1.470 tpm Reservoirvolume: 250 liter Debiet: 75 l/min Maximale druk: 145 bar Hydraulische olie: HLP 46 Olievulling: ca. 215 liter Schema nummer: 102607 InnoMa 200251

Toestand: nieuw, Moog servoklepeenheid D665-5703 & D661-5623C – Hoogwaardige klepmodule Te koop: een volledig functionele, industriële hoogwaardige servoklepeenheid van MOOG, bestaande uit twee perfect op elkaar afgestemde kleppen. Ook los verkrijgbaar! Guodpfx Afjxltkkezsh Moog D661-5623C – Snel reagerende klep | Technische eigenschap | Waarde | Modelnaam | D661-5623C | Typecode | G18H0A0NSA0HP | Kleptype | 4-weg, 2-traps met busdiaphragma | Nominaal debiet | 120–200 l/min (afhankelijk van de uitvoering) | Bedrijfsdruk P, A, B | max. 350 bar | Terugloopdruk T (intern) | 210 bar | Terugloopdruk T (extern) | 280 bar | Stuurdruk | 25–350 bar | Spoelweg | ±0,13 mm | Stuurvlak (AK) | 1,35 cm² | Aansteektijd (0–100 %) | ca. 14 ms | Hysteresis | < 0,6 % | Nulverschuiving | < 1 % | Voedingsspanning | ±15 V DC | Ingangssignaal | ±10 V | Beschermingsklasse | IP65 | Gewicht | ca. 5,7 kg | Aansluitschema | ISO 4401 Moog D665-5703 – Hoogwaardige klep | Technische eigenschap | Waarde | Modelnaam | D665-5703 | Typecode | K15HXJW4NSM0-P | Kleptype | 4-weg, 3-traps, ServoJet | Nominaal debiet | 1500 l/min @ Δp = 5 bar per stuurzijde | Bedrijfsdruk P, A, B | max. 350 bar | Terugloopdruk T (intern) | max. 100 bar | Terugloopdruk T (extern) | max. 280 bar | Stuurdruk min/max | min. 25 bar boven T / max. 350 bar | Stuurzuigerweg | ±8 mm | Stuurvlak (AK) | 9,6 cm² | Hysteresis | < 0,2 % | Nulverschuiving (55K ΔT) | < 2 % | Nullekstroom (totaal) | max. 11 l/min | Voedingsspanning | ±15 V DC | Ingangssignaal | ±10 V | Beschermingsklasse | IP65 | Gewicht | ca. 73,5 kg | Aansluitschema | ISO 4401-10 | Aansluitingen | X en Y extern (ServoJet vereist) Beschrijving & Toepassing: Staat: nieuw (zie foto's). Let op: Voor gedetailleerde technische gegevens en verwerkingsinstructies raden we u ten zeerste aan om de originele databladen te raadplegen of rechtstreeks contact op te nemen met de fabrikant. Meer artikelen – nieuw en gebruikt – vindt u in onze winkel! Internationale verzendkosten op aanvraag!

Toestand: goed (gebruikt), Siemens Simodrive 6SC6600-4GA00 gereviseerd 462600.9060.00, 6sc66004ga00 6SC6000 Centrale module Verzending via pakketdienst. Meer artikelen – nieuw en gebruikt – vindt u in onze webshop! Internationale verzendkosten op aanvraag! Gujdpfxjib Hxcj Afzoh

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2020, Verspaning toebehoren NIKI AG - 90 Niki AG machine vice / clamping system 90 mm Gsdpezc Ilfsfx Afzjuh

Toestand: goed (gebruikt), Siegmund systeem-gatplaattafel inclusief Silverline profielbewerkingsstation Te koop aangeboden: een uiterst robuuste, gecombineerde industriële werkstation voor metaalbewerking, het maken van gereedschappen of de nauwkeurige productie van profielen. De installatie bestaat uit hoogwaardige componenten: 1. Siegmund systeem-gatplaattafel (basis) - Zeer nauwkeurige, extreem vervormingsbestendige en massieve las- en spanplaat van de wereldleider, Siegmund. - Het gatplaatssysteem (inclusief gaten in de zijwanden) maakt het flexibel en herhaalbaar positioneren van aanslagen, spanbouten en hoeken mogelijk. 2. Silverline span- en bewerkingssysteem (opbouw) - Massieve bovenbouw met precieze lineaire geleidingen voor het verplaatsen in de lengterichting. Gjdeztawgjpfx Afzjuh - Twee parallel gerangschikte, gele kopstukken (frees-/booreenheden) voor gelijktijdige of afwisselende bewerkingsstappen. - Drie zware, horizontale spanstangen fixeren werkstukken absoluut stevig en materiaalvriendelijk vanaf de achterkant tegen de aanslagen. 3. Pneumatische comfortbediening - Ergonomisch bedieningspaneel aan de voorkant met een 5-voudig genummerde hendelbediening. - Selectieve aansturing van de afzonderlijke pneumatische cilinders. - Geïntegreerde analoge drukindicator (manometer) en veiligheidsnoodstop. - Krachtige, centrale elektromotor voor de mechanica/hydraulica. Afmetingen: Tafelblad: 2000 x 1000 x 200 mm Tafelhoogte: ca. 900 mm, in hoogte verstelbaar Totale afmeting: 2420 x 1400 x 1580 mm Dit aanbod geldt voor een Siegmund systeem-gatplaattafel. „Alles uit één hand: wij bieden u graag een passende financiering voor uw project aan.“ Meer artikelen – nieuw en gebruikt – vindt u in onze webshop! Internationale verzendkosten op aanvraag!

Bouwjaar: 2016, Toestand: gebruikt, Snelwisselsysteem: Ja Gujdezln Svepfx Afzjh Algemene staat: zeer goed Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Prijs: Op aanvraag = Bedrijfsinformatie = Heeft u vragen of suggesties? Neem dan gerust contact met ons op. Wij garanderen een antwoord binnen 8 uur. Prijzen zijn exclusief btw. Aan de verstrekte informatie kunnen geen rechten worden ontleend. Telefoonnummer kantoor: Mobiel: Nederlands - Engels - Duits - Frans - Spaans - Italiaans) Beschikbaar via WhatsApp en Viber. Mobiel: Beschikbaar via WhatsApp en Viber. Bij betaling via bankoverschrijving dient het geld te worden overgemaakt naar onze bankrekening hieronder. Controleer altijd de betaalgegevens op onze website. Neem contact met ons op als u andere informatie heeft ontvangen. Bij twijfel kunt u ons bellen, zodat we de factuur en/of betaling kunnen controleren. Bankgegevens: Naam bank: ING Adres bank: Bijlmerdreef 106 1102 CT Amsterdam IBAN-nummer: NL97INGB0117176699 EORI/BTW/BELASTING: NL810574901B(01) BIC/SWIFT: INGBNL2A

Toestand: gebruikt, CNC-baanbesturing, computer, besturingseenheid, logische eenheid Heidenhain type TNC 426 PA Logische eenheid LE 426 PA, bouwjaar ca. 1994 Onderdeelnummer: 286 839 39 Serienummer: 5 400 265 Geïntegreerde modules: - Computerkaart type R9, onderdeelnummer: 292 115 01 / serienummer: 5 357 032 - PLC-grafische kaart type S3, onderdeelnummer: 291 073 01 / serienummer: 5 315 111 - Regelkringkaart type G3, onderdeelnummer: 291 064 01 / serienummer: 5 447 727 - Voeding, onderdeelnummer: 289 133 01, serienummer: 5 329 344 / R10 - LE 415 B neutraal, onderdeelnummer: 267 223 CC / serienummer: 5 618 369 / S4 - Aandrijfmechanisme, onderdeelnummer: 289 135 02 / serienummer: 5 482 860 Behuizingafmetingen L x B x H: 475 x 330 x 195 mm Gewicht: 11,6 kg Guodpfx Afsz E Smuezeh in goede staat

Toestand: goed (gebruikt), asconfiguratie: > 3 assen, eerste registratie: 01/2003, totale lengte: 13.670 mm, totale breedte: 2.550 mm, wielbasis: 10.240 mm, kleur: overig, Bouwjaar: 2003, Uitrusting: kraan, Mooie Floor 4 assige stenen trailer met Hiab 13tm roller kraan, naast de reeds genoemde opties beschikt deze over: -4 assen -BPW assen -Rotator -Stenenklem -HIAB 130R-F2 NL Trailer in goede staat! = Meer informatie = Asconfiguratie Achteras 1: Liftas Achteras 2: Liftas Gedjzucibspfx Afzsuh Achteras 3: Meesturend Achteras 4: Meesturend Gewichten Ledig gewicht: 8.480 kg Laadvermogen: 44.520 kg GVW: 53.000 kg Functioneel Kraan: Hiab 130R-F2, bouwjaar 2000 Staat Technische staat: goed Optische staat: goed Identificatie Kenteken: OH-97-DD = Bedrijfsinformatie = Wij rekenen geen afleveringskosten, Alle inruil en een financiering is mogelijk. Ondanks dat wij zorgvuldig de advertenties opmaken kan het voorkomen dat omschreven opties wel/niet op de auto aanwezig zijn. Controleer a.u.b. voor aankoop of alle, voor u belangrijke, omschreven opties ook daadwerkelijk aanwezig zijn. Wij zijn RDW erkent. U kunt kiezen voor extra garantie, kijk voor de pakketten op onze website. Al onze auto's hebben een heldere onderhoudshistorie en km registratie. Onze openingstijden zijn: maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 17.00 en s' Avonds op afspraak. zaterdag van 9.00 tot 15.00 U kunt ons vinden op: Middelingenseweg 22 5321 JH Hedel Nederland En bereiken op: Trucks: Personenauto's: Website: E-mail:

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Draaivoorrichting voor containers Fabrikant: Deuma Draagvermogen: 5000 kg Bandbreedte D - 250 mm B - 50 mm D - binnenkant 190 mm Afstand tussen de rollen binnenkant min. 50 mm Max. 800 mm Snelheid traploos instelbaar Min. 0,4 m/min. Max. 2,5 m/min. Gusdpfez Hk Sfsx Afzjh Werking in vier stappen Motorvermogen 2 x 0,12 kW gelijkstroommotoren Alle kabels zijn stekkerbaar.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, In dit aanbod kunt u een gebruikte accessoire, de "Canon Perfect Binder-D1", aanschaffen. Het betreft: Gsdoz Et D Iopfx Afzeuh 1 x Canon Perfect Binder-D1 Staat: Dit aanbod betreft een gebruikt apparaat, dat mogelijk gebruikssporen vertoont (kleine krassen of verkleuringen). Het apparaat is getest en functioneert naar behoren. Verpakking en verzending: U kunt het apparaat tijdens onze openingstijden komen bekijken. Maak hiervoor een afspraak! Een zeewaardige verpakking en wereldwijde verzending zijn op aanvraag mogelijk! Voor verzending of aflevering wordt een functionele test in een video vastgelegd. Voor verdere informatie kunt u uiteraard ook persoonlijk contact met ons opnemen.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2013, Draagvermogen 1200 kg Draaisnelheid van de tafel 80 - 1600 mm/min. Roldiameter 200 x 50 mm Werkstukdiameter 20 - 800 mm Afmetingen L-B-H 520 x 470 x 390 mm Aandrijving Afmetingen L-B-H idem mm Looprol Spanning 230 V / 50 Hz Gewicht 56,0 kg Huidige nieuwprijs ca. 3.000 euro Speciale prijs op aanvraag Godsy Erxiepfx Afzouh Productbeschrijving: - Voor het bewerken van cilindrische werkstukken - Laagbouw frame - Draaibare rollen met polyurethaan coating - Overzichtelijke bedieningselementen - Traploos instelbaar toerental - De besturingselektronica is beschermd door een robuuste en gesloten behuizing - Met voetpedaal voor start/stop - Aandrijving met gelijkstroom elektromotoren en tandwielkast

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2023, bedrijfsturen: 3.200 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: IX-GN-4044-S, ingangsspanning: 230 V, garantieduur: 12 maanden, werkbreedte: 900 mm, totale breedte: 1.000 mm, totale lengte: 2.200 mm, totale hoogte: 1.100 mm, jaar van de laatste revisie: 2026, luchtdruk: 6 bar, stuurspanning: 230 V, ⚙️ Inbegrepen: • Volledige transportsystemen • Geïntegreerde afwijzingssystemen (luchtafwijzing) • Constructie van roestvrij staal, geschikt voor gebruik in de voedingsindustrie • Bedieningspanelen met touchscreen 2 stuks, rechts gemonteerd, volledige productiecapaciteit van 60-70.000 stuks per uur ✅ Conditie: • Recentelijk uit productie genomen • Volledig operationeel vóór de demontage • Schoon en goed onderhouden • Een complete set (ideaal voor integratie in een productielijn of voor gebruik op meerdere locaties) 💡 Ideaal voor: Guodpfxsyyl Aqj Afzjh • Fabrikanten van kant-en-klaarmaaltijden • Verwerkers van vlees/gevogelte • Bakkerijen en producenten van snacks • Bedrijven die verpakkingsdiensten aanbieden Detecteert glas/plastic/hout en andere vreemde voorwerpen 📦 Verkoopopties: • Beschikbaar als losse units of als complete set • Voorrang voor kopers die grotere aantallen willen afnemen 🌍 Aanvullende informatie: • Beschikbaar voor kopers in het Verenigd Koninkrijk en daarbuiten • Assistentie bij het laden en de logistiek kan worden geregeld • Een bezichtiging kan op afspraak worden georganiseerd 💰 Prijs: £ 20.500 De prijs is bespreekbaar op afspraak / via e-mail / telefoon (Korting mogelijk bij aankoop van meerdere units) 📩 Contact: Craig Conway Conways Engineering Ltd Neem contact op voor: • Aanvullende foto's • Volledige specificaties • Video / demonstratie • Offertes voor de aankoop van grotere aantallen Alle testcertificaten van Ishida met betrekking tot röntgenapparatuur en veilige stralingsniveaus zijn bijgevoegd. Bezichtigingen zijn mogelijk om een volledige demonstratie te geven.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2010, 1. Spanplaat, vierkant, fabrikant AMF, afmetingen 600 x 1060 mm, bouwjaar 2010. Guodpfx Afez N S Egjzsh Breedte 600 mm, hoogte 1060 mm (4 zijden). Basisplaat: 760 mm x 735 mm x 50 mm. Rastergaten, afstand 50 mm x 50 mm, met schroefdraad M16. Nieuwprijs: € 12.000,-. In zeer goede staat.

Toestand: goed (gebruikt), Maximale hoogte: 630 mm Diameter spanplaat: 1000 mm Verdeling: 1° Diameter pen: 100 mm Afmetingen (L x B x H): 1100 x 750 x 1170 mm Godpjv N Hk Aofx Afzsuh Gewicht: ca. 2000 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Duitsland