Danobat Rt 1600 tweedehands te koop (8.307)

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1988, Magneettafel 1.800 x 450mm, kruisverplaatsing 580mm. Nieuwe CNC Fagor 8037M 2018. Papierfilter met magneetscheider Nlsdpetqt Idsfx Aa Rjf

Bouwjaar: 2022, bedrijfsturen: 2.500 h, Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: OWD/492/2022, Uitrusting: CE-markering, Te koop: gebruikte optimaliseermachine Metal Technika OWD - 1600 4m met zeer geringe gebruiksduur, ongeveer 2500 draaiuren. De machine is aangesloten en direct klaar voor demonstratie en testen. Prijs exclusief btw. TECHNISCHE SPECIFICATIE Capaciteit: Van 3.200 tot 8.250 strekkende meter / 8 uur Elektronica: Besturing met een kleuren touchscreen display "MITSUBISHI" Functionaliteiten: - Volledige optimalisatie van 30 afmetingen binnen twee kwaliteitsklassen - Aanmaken van zaagprogramma's voor verschillende klanten - Snijden op markering met fluorescerend krijt - Afkorten van marge (begin en einde van het invoermateriaal) - Bundelsnede (meerdere elementen tegelijk) - Telmeters: totaal, ploeg, operator, maandelijks - Zaagnauwkeurigheid ±0,3 mm Nsdpfx Aaezdf Tpo Rslf Motor 7,5 kW (zaagblad Ø500 – 140 tanden) Breedte invoermateriaal: 12 - 250 mm, max. breedte/hoogte (250 / 50 mm) Hoogte invoermateriaal: 12 - 120 mm, max. hoogte/breedte (120 / 120 mm) Lengte invoermateriaal: tot 4.200 mm Smering: Oliegesmeerd centraal smeersysteem Automatisering aan de uitgang: Aansluiting voor een schuine transportband en sorteertafel

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2015, Functionaliteit: volledig functioneel, zaagaandrijving: 380 W, Lintzaag PRIMULTINII model SIF 1600 in zeer goede werkende staat. Nodjyha A Tepfx Aa Rolf

Toestand: gebruikt, Merk: DANOBAT Model: RT 1200 Bruikbaar oppervlak voor ondersteuning: 1200 x 450 mm Bruikbaar oppervlak voor slijpen (slijpschijf van 100 mm): 1200 x 600 Bruikbaar oppervlak voor slijpen (slijpschijf van 50 mm): 1200 x 550 Lengte van de X-as: 1300 mm Breedte van de Y-as: 500 mm Nljdpfezqrmzox Aa Rjf

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Materiaal hoogte max. 80 mm Nodpswma Hksfx Aa Rjlf Tafelblad afmetingen 2000x1000mm Armspeling 1600 mm Motorvermogen 0,75 kW

Toestand: goed (gebruikt), Afmetingen werkwiel (od x id x breedte) Ø610x80xØ304,8 mm CNC-merk FANUC CNC-model 21 Oi TB Maximale lengte tussen punten 1060 mm Max. reis Z-as 750 mm Maximale te corrigeren lengte 600 mm Punthoogte 225 mm Ø min/max te slijpen 10 - 300 mm Maximaal gewicht van het stuk 125 Kg Max. reis X-as 325 mm Slijpschijfsnelheid 45 m/s Hoofdmotorvermogen 11 kW Werkstukkopsnelheid van 30 tot 1000 tpm MORSE 5 werkstukhouder kop kegel Vermogen van werkstukkopmotor 12 Nm MORSE 4 losse kop kegel Nodpfx Aajtrgugo Rjlf Achterste kop pen slag 70 mm Hydraulische losse kopbeweging 150 mm Totaal vermogen 22 kW Lengte 2300 mm Hoogte 1900 mm Breedte 2634 mm Gewicht 7750 kg Accessoires Koelapparatuur met papierfilter; MARPOSS meter, positioneerder en balancer;

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2006, Gebruikstijd stralen: 12.577 uur Nlsdpfx Asznir Aja Rof Gebruikstijd laser: 68.745 uur inclusief Sheetmaster

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2007, inclusief Sheetmaster + Gripmaster + Toolmaster Nlsdpezr Ha Eofx Aa Ref Bouwjaar 2007

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2008, Ref.-Nr.: 10628 Fabrikant: AUERBACH Type: IA 5B 3200 RT Bouwjaar: 2008 Type besturing: CNC-besturing Besturing: Heidenhain Nedpfjzc D D Rex Aa Rolf Opslaglocatie: Halberstadt Land van herkomst: Duitsland X-as: 3200 mm Y-as: 2000 mm Z-as: 1600 mm Draaitafel (lxb): 2500 x 2000 mm Aantal stations: 60 Machine lengte: 7300 mm Machine breedte: 7700 mm Machine hoogte: 4350 mm Machinegewicht ca.: 28 t Aanvullende informatie: - met H/V-kop De machine kan op afspraak onder stroom worden geïnspecteerd.

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, soort overbrenging: hydrostaat, brandstoftype: benzine, brandstoftankcapaciteit: 25 l, totaalgewicht: 3.500 kg, leeggewicht: 3.500 kg, asconfiguratie: 2 assen, ophanging: paraboolblad (veer), Bouwjaar: 2008, bedrijfsturen: 3.000 h, dak dekkers kraan type AHK30/1600 voorzien van palethaak, kip bak, panlathaak, Nedpezu Au Rofx Aa Rjlf

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Hoogwaardige meltblown-productielijn voor nonwovens Op 17-12-2025 is een volledige machine-inspectie uitgevoerd door de servicedienst van de fabrikant. Nlodpfx Asx Hx Rnja Rsf Rapport is beschikbaar Bij interesse kunnen wij de inbedrijfstelling bij de klant verzorgen. Bedrijfsuren: 80 uur (alleen inbedrijfstelling) Prijs van een nieuwe machine: € 7.500.000 • Fabrikant: Reifenhäuser GmbH & Co. KG Maschinenfabrik • Model: Reicofil MB 1600 • Bouwjaar: 2021 • Laatste inbedrijfstelling: 2022 Technische gegevens • Werkbreedte: 1.600 mm • Materiaal: Polypropyleen (PP), MFI 230 / 2,16 > 400 g/10 min • Capaciteit: Tot 65 kg/u per meter breedte • Productgewicht: 10–80 g/m² • Productiesnelheid: 5–80 m/min • Spuitkop: MB 1600, 50 h/in • Extruder: RT-1101-1-100, L/D 30 • Verwarmingsvermogen draaibalk: 65–172 kW • Oprolstation: Contactoproller met vooraf ingestelde spoelwissel • Maximale oproldiameter: 1.250 mm • Baanbreedte: 1.700 mm • Oprolspanning: 10–100 N/m Aanvullende uitrusting en accessoires • 3-componenten doseersysteem • 80 mm zeefwisselaar • Ultrasoon reinigingssysteem • Pyrolyse-eenheid • Ozonafzuiging • Snijmessen • Centraal bedieningspaneel met touchscreen en datainvoer

Bouwjaar: 2000, Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 3167, Kotteren-force: 16 t Stroke: 16 t Njdpfx Aoccxqtsa Relf Gewicht: 8,5 t

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2010, totaalgewicht: 250 kg, totale hoogte: 1.294 mm, aantal assen: 6, Deze 6-assige ABB IRB 1600 robotarm werd geproduceerd in 2010. Hij beschikt over veelzijdige montageopties, waaronder vloer-, muur- en omgekeerde opstellingen, en is compatibel met IRC5- en OmniCore-besturingen. Met een maximale armbelasting van 30,5 kg en een reikwijdte tot 1,45 m is hij ideaal voor verschillende toepassingen. Overweeg de mogelijkheid om deze ABB IRB 1600 robotarm te kopen. Neem contact met ons op voor meer informatie over deze machine. • Type: 6-assige industriële robot (ondersteunt tot 3 externe assen via MultiMove; max 36 assen) • Maximaal draagvermogen: 30,5 kg (met 1,2 m reikwijdte) / 20,5 kg (met 1,45 m reikwijdte) • Beschermingsklasse: IP54 standaard; IP67 optioneel (Foundry Plus) • Montagemogelijkheden: vloer, muur, plank, gekanteld, omgekeerd • Compatibiliteit regelaars: IRC5 (enkelvoudig, dubbelvoudig, compact), OmniCore (C30, C90XT, V250XT, V400XT) • Asbereiken: • As 1: ±180° • As 2: +136° / -63° (1,2 m) of +150° / -90° (1,45 m) • As 3: +55° / -235° (1,2 m) of +65° / -245° (1,45 m) • As 4: ±200° (standaard), max ±190° omwenteling • As 5: ±115° • As 6: ±400° (standaard), max ±288° omwenteling • Herhaalbaarheid: • Positieherhaalbaarheid (RP): 0,02 mm (6 kg) / 0,02-0,05 mm (10 kg) • Herhaalbaarheid pad (RT): 0,06-0,19 mm Nledpfx Aex D E Tnea Rsf • Maximale gewrichtssnelheden: • As 1: 150-180°/s • As 2: 160-180°/s • As 3: 170-185°/s • As 4: 320-385°/s • As 5: 400°/s • As 6: 460°/s • Polskoppel: As 4 & 5 ≈ 8,58 Nm; As 6 ≈ 4,91 Nm • Elektrisch: 200-600 V, 50/60 Hz; max. opgenomen vermogen 0,58 kW • Afmetingen: Basis 484 × 648 mm • Hoogte: 1069 mm (1,2 m reikwijdte versie) / 1294 mm (1,45 m reikwijdte versie) • Bedrijfstemperatuur: +5 °C tot +45 °C

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: WLWRT2837C3172638, Bouwjaar: 2012, bedrijfsturen: 15.239 h, Bouwjaar: 2012 Motormerk: Mercedes Nlodpfxozv Nnao Aa Ref Type machine: RoRo-terminaltrekker Productieland: NL Neem voor meer informatie contact op met Theo Lelie, [telefoonnummer], [e-mailadres].

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2013, bedrijfsturen: 22.407 h, vermogen: 175 kW (237,93 pk), soort overbrenging: automatisch, Bouwjaar: 2013 Motormerk: Mercedes Type machine: RoRo-terminaltrekker Nljdpozv Sq Defx Aa Rof Neem contact op met Theo Lelie, , ), voor meer informatie.

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2024, bedrijfsturen: 2.468 h, vermogen: 39 kW (53,03 pk), ingangsspanning: 380 V, type ingangsstroom: driefasig, verplaatsingsafstand X-as: 1.600 mm, verplaatsing Y-as: 800 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 800 mm, werkstuklengte (max.): 1.700 mm, werkstukbreedte (max.): 800 mm, werkstukhoogte (max.): 800 mm, werkstukgewicht (max.): 1.500 kg, aantal posities in het gereedschapsmagazijn: 60, totale hoogte: 3.000 mm, totale lengte: 5.800 mm, totale breedte: 4.300 mm, totaalgewicht: 15.000 kg, tafel lengte: 1.700 mm, tafelbreedte: 800 mm, montagediameter: 40 mm, aantal spindels: 1, vermogen van de freesunit: 39.000 W, snelle verplaatsing Z-as: 32 m/min, snelle verplaatsing X-as: 32 m/min, snelle verplaatsing Y-as: 32 m/min, benodigde breedte: 4.300 mm, spilsnelheid (max.): 10.000 rpm, spindelsnelheid (min.): 1 rpm, Uitrusting: CE-markering, documentatie / handleiding, spanenafvoer, toerental traploos regelbaar, POSmill E 1600 Besturing: Heidenhain iTNC 640 Verplaatsing X: 1600 mm Verplaatsing Y: 800 mm Verplaatsing Z: 800 mm Tafelgrootte: 1700 x 800 mm SK 40 gereedschapopname Gereedschapsplaatsen: 60 Max. spindeltoerental: 10.000 Snelle verplaatsing: 32 m/min Gewicht: 13,5 ton Bedrijfstijden: slechts 2.468 uur (stand 20-08-2026) Uitrusting: - Glasmeetsystemen in alle 3 assen - Hexagon 3D infrarood tastsonde - Luchttoevoer door de spindel - IKZ 20 bar met bandfilterunit - Mobiel elektronisch handwiel - Heidenhain iTNC 640 - Gereedschapwisselaar met 60 plaatsen, bedienbaar vanaf de voorkant De machine bevindt zich momenteel in onze productie en wordt nog steeds gebruikt. Levering is op korte termijn mogelijk na overleg. Nlodpfxevwlp Hs Aa Rof Een instructie over de machine, het transport en de inbedrijfstelling is tegen meerprijs mogelijk. De machine is altijd regelmatig onderhouden en verkeert in een zeer goede, verzorgde staat. Verkoop zonder accessoires zoals bijvoorbeeld spanmiddelen, spaanschijven, werkbank en gereedschap.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2022, bedrijfsturen: 715 h, controllerfabrikant: SIEMENS, laservermogen: 3.000 W, ponskracht: 18 t, plaatdikte (max.): 6 mm, totaalgewicht: 18.500 kg, totale breedte: 9.945 mm, totale hoogte: 2.500 mm, productlengte (max.): 8.862 mm, aantal assen: 3, Deze 3-assige TRUMPF TruMatic 6000-1600 Fiber is in 2022 geproduceerd. De machine heeft een maximaal laservermogen van 3.000 W en een ponskracht van 180 kN, met een maximale ponsfrequentie van 917 slagen/min. De machine heeft een groot werkgebied, waardoor gecombineerd ponsen en lasersnijden mogelijk is. Als u op zoek bent naar hoogwaardige pons- en lasersnijcapaciteiten, overweeg dan de TRUMPF TruMatic 6000-1600 fiber-machine die wij te koop aanbieden. Neem contact met ons op voor meer informatie. • Laserbron: TruDisk 3001 vaste-stoflaser, 3.000 W, straalgeleiding via glasvezel (10 m), compacte snijkop, botsbeveiliging, beschermglas, gesloten straalgeleiding, programmeerbare snijgasdruk • Besturing/besturingssysteem/interface: Rexroth IndraMotion MTX CMP70; Windows Embedded; 17-inch touchscreen; 4 GB programmageheugen; 320 GB harde schijf; USB; RJ45 10/100 Mbit/s; internetteleservice; geïntegreerde technologiedatabase; NC-programmabeheer; productieplanning; automatische uitschakeling van de machine; netwerkverbinding voor programmeer- en productiesystemen • Werkgebied: • Ponsen (zonder herpositionering): 3.050 x 1.550 mm • Lasersnijden (zonder herpositionering): 3.050 x 1.550 mm • Gecombineerd (zonder herpositionering): 2.500 x 1.550 mm • Gecombineerd (met herpositionering): 3.050 x 1.550 mm • Max. plaatdikte: 6,4 mm; Max. werkstukgewicht: 230 kg Nledpfx Aaezul Dze Rof • Max. werkstukafmetingen via kleppen: 500 x 500 mm (laser) / 500 x 500 mm (ponsen); via uitloop: 80 x 50 mm • Assen/prestaties: • Aandrijvingen: Onderhoudsvrije AC-servomotoren (X/Y/C); elektrohydraulische ponskop • Max. snelheden: X 90 m/min; Y 90 m/min; gelijktijdig 108 m/min; C-as 330 tpm (ponsen/draadvorming) • Frequenties: Max. ponsen bij E=1 mm: 917 slagen/min; markeren: 2.800 slagen/min • Nauwkeurigheid: Pa ±0,1 mm; Ps ±0,03 mm; minimale stapgrootte 0,001 mm • Ponsunit: • Kracht: 180 kN; elektrohydraulische kop; roterende gereedschapshouder met één station • Gereedschapsomtrek: ponsen 76,2 mm; draadvormen 101,6 mm; optioneel 110 mm • Wisseltijden: standaard 3,2 s; MultiTool 0,3 s • Magazijn: 25 lineaire posities; standaard 22 gereedschappen; tot 220 met MultiTool • Klemmen: 3 hydraulische; volledig draaibare gereedschappen; programmeerbare werkstukhouder; compensatie van de gereedschapslengte; stanssmering; spanenafvoer met automatische leegmaking van de buis en schatting van het vulniveau; slagteller; bewaking van het smeermiddelpeil van het gereedschap; compatibel met WhisperTools • Vorm- en ponsfuncties: • MultiTool; MultiBend; draadvorming (M2,5–M10); oppervlaktemarkering/reliëfdruk; verticaal verplaatsbare klemmen • Max. MultiBend: breedte 55 mm; hoogte incl. materiaal 25 mm; hoek tot 90° • Automatische smering bij draadvorming; draadteller • Lasersnijcapaciteit (max. dikte): • Zacht/constructiestaal: tot 6 mm (O₂ of N₂) • Roestvrij staal: tot 6 mm (N₂) • Aluminium: tot 5 mm (N₂) • Laserfuncties: NitroLine; FocusLine; FastLine; FlyLine; ControlLine; slugdetectie; uitwerpsilinder voor lasergesneden onderdelen; lasergebeurtenislogboek; automatische hoogteverstelling van de snijkop • Standaard machine-uitrusting en veiligheid: • Stijf, C-vormig gelast frame; coördinatengeleidingssysteem; lineair gereedschapsmagazijn • 3 hydraulische klemmen; programmeerbare herpositionering; voetschakelaar voor het sluiten van de klemmen • Stralingsbescherming bij de snijkop; twee werkstukkleppen van 500 x 500 mm met sensoren • Kogeltafels; twee opvangbakken voor afgewerkte onderdelen; spanenbak

Bouwjaar: 2020, Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, De temperatuurregelaar van het bedrijf Regloplas staat te koop. Nlsdpfx Aoziwmkoa Rsf Medium: water Verwarmingsvermogen: 9 kW Koelvermogen: 40 kW Bedrijfstemperatuur: max. 140 graden Bouwjaar: 2020

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2008, bedrijfsturen: 3.152 h, hefhoogte: 13.110 mm, brandstoftype: diesel, Bouwjaar: 2008 Aandrijving: wiel Maximaal toelaatbaar gewicht: 7.252 kg Afmetingen (l x b x h): 488 x 213 x 293 cm Hefcapaciteit: 680 kg Werkhoogte: 1.511 cm Technische staat: zeer goed Visuele staat: zeer goed Neem contact op met Ton voor meer informatie. Fabrikant: Genie Type: GS4390RT Bouwjaar: 2008 Gewicht: 7252 kg Bedrijfstijden: 3152 Aandrijving: diesel, 4x4 Productnummer: 26037 Platformhoogte: 13,11 m Werkhoogte: 15,11 m Platformafmetingen: 389 x 183 cm Uitschuifbaar platform: 145 cm (2x) Totale afmetingen l x b x h: 488 x 213 x 293 cm Max. platformbelasting: 680 kg Machine is technisch in goede staat. Inclusief documentatie en CE-markering. Prijs: € 10.950,- exclusief btw, beschikbaar vanaf onze locatie in Hedel, Nederland. Levering mogelijk tegen meerprijs. Nlodpfszumw Asx Aa Rof Trefwoorden: Hoogwerker, schaarhoogwerker Telescoophoogwerker, knikarmhoogwerker Genie, JLG, Haulotte, Skyjack, Upright, Manitou Hinowa, Niftylift, Aichi, Snorkel, Omme Schaarhoogwerker, telescoophoogwerker, knikarmhoogwerker Werkplatform, schaarplatform

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2016, Functionaliteit: volledig functioneel, bedrijfsturen: 100 h, slaglengte: 800 mm, werksnelheid: 9 mm/s, controllerfabrikant: CADMAN TOUCH, werkbreedte: 12.000 mm, buigkracht (max.): 1.600 t, achteraanslag: 1.000 mm, afstand tussen de staanders: 10.600 mm, bedieningstype: CNC-besturing, aantal assen: 15, Kantbank LVD - PPEB-H Max. werkbreedte 12000 mm Afstand tussen de kolommen 10600 mm Njdpfxeygkuwo Aa Rolf Max. drukkracht 1600 T

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2010, soort overbrenging: automatisch, kleur: overig, Bouwjaar: april 2010 Nedpfx Aoy Enkbja Rslf As 1: links 8 mm, rechts 8 mm As 2: links 8,8 mm, rechts 8,8 mm As 3: links mm, rechts mm

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2016, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 3.000 mm, verplaatsing Y-as: 2.000 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 1.500 mm, RepairFIT van Dornhöfer Het verschil. Inclusief installatie en inbedrijfstelling! Nsdpfx Ajzux Awoa Rslf BELANGRIJKSTE TECHNISCHE GEGEVENS Bouwjaar machine: 2016 Capaciteiten / verplaatsingsbereik: lengte (X): mm 3.000 Hoogte (Y): mm 2.000 Diepte (Z): mm 1.500 Oppervlakte van de NC-draaitafel: Schakeltafel: mm 1600 x 1400 Transportcapaciteit: kg 15.000 Positioneringsnauwkeurigheid: boogseconden ±2,5 Lak: grafietgrijs RAL 7024 / agaatgrijs RAL 7038 Gereedschaphouder: ISO 50, DIN 69871 AD Aanhaalbout: DIN 69872 vorm A Hoofdaandrijving: Aandrijfvermogen (vanaf 376 tpm): kW 40 Spindeltoerentalbereik: Spindeltoerental: min-1 0 - 3.000 Koppel: Nm 1.360 Toerentalregeling: 3 standen (oliegekoeld) met automatische omschakeling Aansluitvermogen: kVA ca. 53 Voedingen: Werkvoeding max.: X-, Y- en Z-as mm/min 15.000 Max. Snelle voeding: X-, Y- en Z-as mm/min 25.000 Benodigde ruimte Lengte ca. mm 8.500 Hoogte ca. (zonder gereedschapswisselaar) mm 4.200 Breedte ca. mm 5.600 Gewicht: kg ca. 29.200 HEIDENHAIN iTNC 530 HSCI Automatische MTE-freeskop diagonaal Automatische gereedschapswisselaar Spanentransporteur Koelmiddelsysteem met 50 bar & (IKZ) Volledige cabine voor de werkruimte (bovenaf gesloten) Afzuigsysteem voor bovengenoemde volledige cabine Speciale bedrijfsmodus RepairFIT is ons beproefde aanbod voor een rendabele start in onze productlijnen. De machines die in deze lijn verkrijgbaar zijn, worden door ons geselecteerd volgens een strikt selectieproces en ondergaan een grondige controle (diepgaande inspectie). Na een intensieve reiniging zijn de vastgestelde duidelijke gebreken en fouten door ons deskundige serviceteam professioneel gerepareerd.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2011, bedrijfsturen: 23.877 h, soort overbrenging: automatisch, kleur: overig, Bouwjaar: april 2011 As 1: links 14 mm, rechts 14 mm As 2: links 12 mm, rechts 12 mm Njdpfjy Enmcox Aa Rolf As 3: links mm, rechts mm

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2008, bedrijfsturen: 24.869 h, soort overbrenging: automatisch, kleur: overig, Bouwjaar: april 2008 As 1: links 10 mm, rechts 10 mm As 2: links 12 mm, rechts 12 mm Nsdpoy N D Rlsfx Aa Rjlf As 3: links mm, rechts mm

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2008, bedrijfsturen: 25.885 h, soort overbrenging: automatisch, kleur: overig, Bouwjaar: april 2008 As 1: links 10 mm, rechts 10 mm As 2: links 12 mm, rechts 12 mm Nlodjy N Ab Nepfx Aa Rjf As 3: links mm, rechts mm