Cormach Alle Terrein Kraan tweedehands te koop (24.428)

Toestand: uitstekend (gebruikt), kleur: blauw, hefhoogte: 30.000 mm, Bouwjaar: 2019, bedrijfsturen: 1.667 h, Aandrijflijn Aandrijving: Wiel Motormerk: Honda Gewichten Leeggewicht: 3.490 kg Functioneel Hefcapaciteit: 1.500 kg CE-markering: ja Conditie Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Meer informatie Leveringsvoorwaarden: EXW Productieland: DE Credpew Tykbefx Amysc Meer informatie Neem contact op met Vink Machinery voor meer informatie. = Opties en accessoires = - Ondersteunpoten = Opmerkingen = Bocker AHK 30/1500 • 2019 • 1.667 bedrijfsuren • Benzineaandrijving • Afstandsbediening • Automatische afstempeling • Variabele afstempeling • Wielaandrijving • 1.500 kg hefvermogen • 30 meter haakhoogte • 25 meter horizontaal bereik • Benzinemotor en printplaat zijn in maart 2025 vervangen

Toestand: uitstekend (gebruikt), kleur: rood, hefhoogte: 33.000 mm, Bouwjaar: 2021, bedrijfsturen: 1.146 h, Algemene informatie Toepassing: Bouw Aandrijflijn Aandrijving: Wiel Gewichten Leeggewicht: 3.475 kg Functioneel Hefvermogen: 1.500 kg CE-markering: ja Conditie Technische staat: zeer goed Crsdoxfrh Ijpfx Amyjc Optische staat: zeer goed Aanvullende informatie Leveringscondities: EXW Transportafmetingen (L x B x H): 9,2x2,27x2,63 Land van productie: DE Meer informatie Neem contact op met Vink Machinery voor meer informatie. = Extra opties en accessoires = - Ondersteuningen = Opmerkingen = Klaas K23/33 TSR * 2021 * Diesel aangedreven * 1.146 bedrijfsuren * 33 meter haakhoogte * 23 meter horizontaal bereik * Afstandsbediening * Uitgerust met 2 werklampen * 1.500 kg draagvermogen * Wielaandrijving * Voorbereid voor een werkplatform * Inclusief documentatie

Toestand: uitstekend (gebruikt), kleur: blauw, hefhoogte: 30.000 mm, Bouwjaar: 2019, bedrijfsturen: 981 h, Leeggewicht: 3.475 kg Motormerk: Honda Hefcapaciteit: 1.500 kg Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Leveringsvoorwaarden: EXW Transportafmetingen (L x B x H): 9,312 x 2,372 x 2,505 m Land van productie: BE Neem contact op met Vink Machinery voor meer informatie. = Verdere opties en toebehoren = - Ondersteuningsflessen = Opmerkingen = Bocker AHK 30/1500 KS Crsdpfx Ameyappyoyec • Bouwjaar 2019 • 981 bedrijfsuren • Benzinemotor • Afstandsbediening • Automatische afstempeling • Variabele afstempeling • Wielaandrijving • Hefvermogen: 1.500 kg • Hakenhoogte: 30 m • Horizontaal bereik: 25 m

Toestand: uitstekend (gebruikt), kleur: wit, hefhoogte: 34.000 mm, Bouwjaar: 2011, bedrijfsturen: 3.240 h, Leeggewicht: 7.450 kg Hefvermogen: 3.500 kg Cjdpoy Hrzgjfx Amysrc Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Maximaal hefcapaciteit aan einde van de giek: 250 kg Leveringsvoorwaarden: EXW Productieland: Duitsland Neem contact op met Vink Machinery voor meer informatie. = Extra opties en accessoires = - Onderhaken = Opmerkingen = Klaas K 29/34 TS * Bouwjaar: 2011 * Diesel aangedreven * 3.240 draaiuren * Uitgerust met personenbak * Afstandsbediening * Werkhoogte: 34,2 meter * Horizontaal bereik: 29 meter * Hefvermogen: 3.500 kg * Totaal aantal kilometers: 50.319 km * Leeggewicht: 7.450 kg

Toestand: uitstekend (gebruikt), kleur: groen, hefhoogte: 30.000 mm, Bouwjaar: 2011, bedrijfsturen: 2.958 h, Leeggewicht: 3.490 kg Motormerk: Honda Hefvermogen: 1.400 kg CE-markering: ja Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Cedpoxb Uy Eefx Amyerc Leveringsvoorwaarden: EXW Land van productie: DE Neem contact op met Vink Machinery voor meer informatie. = Verdere opties en accessoires = - Ondersteuningspoten = Opmerkingen = Bocker AHK 30/1400 * Bouwjaar: 2011 * Benzine-aandrijving * 2958 bedrijfsuren * 30 meter haakhoogte * 25 meter reikwijdte * Afstandsbediening * 1400 kg hefvermogen * Wielaandrijving * Inclusief documenten

Toestand: uitstekend (gebruikt), kleur: zwart, hefhoogte: 31.000 mm, Bouwjaar: 2018, bedrijfsturen: 1.940 h, Algemene informatie Toepassingsgebied: Bouw Gewichten Leeggewicht: 3.475 kg Functioneel Hefvermogen: 1.600 kg CE-markering: ja Staat Crjdpfx Aexxaxbjmysc Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Aanvullende informatie Maximaal hefvermogen aan het uiteinde van de giek: 350 kg Leveringsvoorwaarden: EXW Transportafmetingen (L x B x H): 9x1,99x2,578 Land van productie: DE Aanvullende informatie Neem contact op met Vink Machinery voor meer informatie. = Overige opties en toebehoren = - Stempels = Opmerkingen = Paus PTK 31 * Bouwjaar 2018 * Diesel * Haakhoogte 31 meter * Afstandsbediening * Automatische afstempeling * Horizontaal bereik 24,5 meter * Hefvermogen 1600 kg * Netto gewicht 3475 kg * Wielaandrijving via afstandsbediening * Documenten inbegrepen

Toestand: uitstekend (gebruikt), kleur: blauw, Bouwjaar: 2017, bedrijfsturen: 5.023 h, Algemene informatie Toepassing: Bouw Gewichten Leeggewicht: 3.475 kg Functioneel Hefvermogen: 1.500 kg CE-markering: ja Staat Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Overige informatie Leveringsvoorwaarden: EXW Laatste inspectie: 14-03-2025 Land van productie: DE Meer informatie Neem contact op met Vink Machinery voor meer informatie. Klaas K23/33 TSR HA * Bouwjaar 2017 * Diesel aandrijving Codpsyvurmefx Amyjrc * 5.023 bedrijfsuren * Haakhoogte 33 meter * Horizontaal bereik 23 meter * Afstandsbediening * Draagvermogen 1.500 kg * Wielaandrijving * Voorbereid voor personenwerkplatform * Inclusief documentatie

Toestand: uitstekend (gebruikt), kleur: blauw, hefhoogte: 36.000 mm, Bouwjaar: 2023, bedrijfsturen: 179 h, Aandrijflijn Aandrijving: Wiel Gewichten Leeggewicht: 3.475 kg Functioneel Hefcapaciteit: 2.400 kg CE-markering: ja Onderhoud, historie en staat Aantal eigenaren: 1 Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Overige informatie Leveringsvoorwaarden: EXW Transportafmetingen (L x B x H): 9,15 x 2,3 x 3,1 m Laatste keuring: 2024-06-17 Verdere informatie Neem contact op met Vink Machinery voor meer informatie. = Extra opties en accessoires = - Onderlegplaten = Opmerkingen = Böcker AHK 36E * Bouwjaar: 2023 * 179 bedrijfsuren * Accu- en 230 Volt-aandrijving * 36 meter haakhoogte * 27,5 meter horizontaal bereik * 2.400 kg draagvermogen * Wielaandrijving * Uitgerust met een demontagefunctie (Coming Home) * Uitgerust met camera op de mast * Spotlight op de jib * 3.475 kg eigen gewicht Crodpjv Dwd Njfx Amyec * TÜV gekeurd tot juni 2025 * Inclusief documentatie

Toestand: goed (gebruikt), kilometerstand: 611 km, kleur: oranje, hefhoogte: 6.500 mm, Bouwjaar: 2006, bedrijfsturen: 4.225 h, Toepassingsdoel: Bouw CE-markering: ja Technische staat: goed Optische staat: goed Leveringscondities: EXW Land van productie: DE Neem contact op met Vink Machinery voor meer informatie. Boki Kiefer HY1251 met Palfinger PK 2700 A * 2006 * Diesel * 4225 bedrijfsuren Crsdpfxjwakzre Amyoc * 611 kilometer * Haakhoogte 6,5 meter * 5 meter horizontaal bereik * Lastmoment 2,6 ton/m * Eigen gewicht 2370 kg * Uitgerust met kipperopbouw * Inclusief kraanboek en overige documenten

Toestand: uitstekend (gebruikt), kleur: zwart, hefhoogte: 23.500 mm, Bouwjaar: 2020, bedrijfsturen: 93 h, Algemene informatie Toepassing: Bouw Aandrijflijn Aandrijving: Wiel Gewichten Leeggewicht: 2.500 kg Functioneel Hefvermogen: 800 kg Conditie Cedexzdv Ajpfx Amyorc Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Overige informatie Leveringscondities: EXW Transportafmetingen (L x B x H): 7,82x2,04x2,32 Land van productie: DE Voor meer informatie, neem contact op met Vink Machinery. = Extra opties en accessoires = - Ondersteuningsbalken = Opmerkingen = Klaas K17/24 * Bouwjaar 2020 * Benzinemotor * 93 bedrijfsuren * Haakhoogte 23,5 m * Horizontaal bereik 18 m * Draagvermogen 800 kg * Afstandsbediening * Uitgerust met werklampen * Wielaandrijving * Voorbereid voor werkbak * Inclusief documentatie

Toestand: goed (gebruikt), kleur: grijs, hefhoogte: 27.000 mm, Bouwjaar: 2017, bedrijfsturen: 1.849 h, CE-markering: ja Technische staat: goed Optische staat: goed Neem contact op met Vink Machinery voor meer informatie. Böcker AHK 27/1200 Easyline Crsdpok Aaafefx Amyjc * 2017 * 1849 bedrijfsuren * Benzine * 27 meter haakhoogte * 20 meter horizontaal bereik * 1200 kg hefvermogen * Wielaandrijving * Afstandsbediening * Inclusief documentatie

Toestand: uitstekend (gebruikt), kilometerstand: 30.191 km, kleur: wit, hefhoogte: 30.000 mm, Bouwjaar: 2006, bedrijfsturen: 1.136 h, Aandrijflijn Aandrijving: Wiel Gewichten Leeggewicht: 7.450 kg Functioneel Hefvermogen: 1.300 kg CE-markering: ja Staat Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Verdere informatie Maximale hefcapaciteit aan het uiteinde van de giek: 350 kg Leveringsvoorwaarden: EXW Transportafmetingen (L x B x H): 8,6x2,3x3,2 Meer informatie Neem contact op met Vink Machinery voor meer informatie. = Verdere opties en accessoires = - Ondersteuningssloffen = Opmerkingen = Klaas K 25-30 TS * Bouwjaar 2006 * Diesel aandrijving * 1.136 bedrijfsuren * Voorzien van werkkooi * Volledig gereviseerde afstandsbediening * 30 meter werkhoogte * 25 meter horizontaal bereik * 1300 kg hefvermogen * 30.191 km Crodpfx Amsyi Hdgeyoc * 7.450 kg nettogewicht

Toestand: uitstekend (gebruikt), kleur: rood, hefhoogte: 30.000 mm, Bouwjaar: 2009, bedrijfsturen: 3.635 h, Aandrijflijn Aandrijving: Wiel Motormerk: Yanmar Gewichten Leeggewicht: 3.475 kg Functioneel Hefvermogen: 1.300 kg Afmetingen laadruimte: 900 x 230 x 260 cm CE-markering: ja Staat Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Nadere informatie Maximaal hefvermogen aan het uiteinde van de giek: 250 kg Leveringscondities: EXW Land van productie: DE Nadere informatie Neem contact op met Vink Machinery voor meer informatie. = Extra opties en accessoires = Crodpfeyi Hfkox Amyjc - Onderhaken = Opmerkingen = Klaas K 20-30 TS Premium * Bouwjaar 2009 * Dieselaandrijving * 3.635 bedrijfsuren * Wielaandrijving * Verstelbare stempels * 30 meter werkhoogte * 20 meter horizontaal bereik * Uitgerust met werkbak * Documentatie aanwezig * Netto gewicht 3.475 kg

Toestand: uitstekend (gebruikt), kleur: oranje, hefhoogte: 25.500 mm, Bouwjaar: 2007, bedrijfsturen: 9.654 h, Aandrijflijn Motormerk: Volvo Gewichten Leeggewicht: 18.000 kg Cedpfoy Amyvex Amyorc Functioneel Hefvermogen: 25.000 kg CE-markering: ja Conditie Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Meer informatie Leveringsvoorwaarden: EXW Laatste inspectie: 16-12-2025 Land van productie: IT Meer informatie Neem contact op met Vink Machinery voor meer informatie. = Extra opties en accessoires = - Onderflessen = Opmerkingen = Ecopower MGI 25 telescoopkraan * Bouwjaar: 2007 * 9.654 bedrijfsuren * Diesel aangedreven * Vierwielaandrijving (4x4x4) * Pick-and-Carry functie tot 9.500 kg * Hefvermogen: 25.000 kg * Eigen gewicht: 18.000 kg * Uitgerust met giek * TÜV-keuring geldig tot december 2026 * TCVT-keuring geldig tot december 2027 * Landbouwvoertuig 25.000 km * Inclusief onderhoudshistorie en documentatie

Toestand: goed (gebruikt), kleur: geel, hefhoogte: 27.000 mm, Bouwjaar: 2000, bedrijfsturen: 3.402 h, Leeggewicht: 3.475 kg Hefvermogen: 1.000 kg Afmetingen laadruimte: 900 x 220 x 260 cm CE-markering: ja Technische staat: goed Optische staat: goed Leveringsvoorwaarden: EXW Land van productie: DE Neem contact op met Vink Machinery voor meer informatie. = Verdere opties en accessoires = - Flessenkrik Credpfx Asy Uwd Aomysc = Opmerkingen = Bocker AHK 27/1000 * Bouwjaar: 2000 * 3.402 bedrijfsuren * Benzineaandrijving * Haakhoogte: 27 m * Horizontaal bereik: 24 m * Draagvermogen: 1.000 kg * Wielaandrijving * Afstandsbediening

Toestand: gebruikt, kleur: wit, hefhoogte: 24.000 mm, Bouwjaar: 2021, bedrijfsturen: 695 h, Toepassingsgebied: bouw Leeggewicht: 2.550 kg Hefcapaciteit: 650 kg Maximaal draagvermogen aan de uiteinde van de giek: 350 kg Leveringsvoorwaarden: EXW Land van productie: DE Neem contact op met Vink Machinery voor meer informatie. Amak 25 aluminiumkraan * Eerste toelating 2021 * 695 bedrijfsuren * Benzinemotor * Wielaandrijving * Afstandsbediening * Werkhoogte 24 m * Horizontaal bereik 21 m * Draagvermogen 650 kg Crodjy I Unrepfx Amysc * Eigen gewicht 2.550 kg

Toestand: uitstekend (gebruikt), brandstoftype: diesel, kleur: geel, hefhoogte: 50.000 mm, eerste registratie: 06/2018, masttype: telescopisch, Bouwjaar: 2018, Algemene informatie Bestemmingsdoel: Bouw Technische informatie Aantal cilinders: 6 Aandrijving: Wiel Leeggewicht: 54.073 kg Functioneel Mast: Telescoop (5 delen) Mastlengte: 50 m Hefvermogen: 100.000 kg Crjdpfx Aewud Ihsmyjc Opbouw merk: GROVE GRT8100 Staat Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Financiële informatie Prijs: Op aanvraag GROVE GRT8100 ALL TERRAIN KRAAN

Toestand: uitstekend (gebruikt), kleur: wit, hefhoogte: 34.000 mm, eerste registratie: 08/2013, masttype: telescopisch, Bouwjaar: 2013, Algemene informatie Toepassing: Bouwsector Aandrijflijn Aandrijving: Wiel Gewichten Leeggewicht: 3.350 kg Laadvermogen: 150 kg Toegestane max. gewicht: 3.500 kg Functioneel Hefvermogen: 4.000 kg Merk opbouw: BOCKER AHK 34/1800 MONTAGEKRAAN / KRAAN CE-keurmerk: ja Staat Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed BOCKER AHK34/1800 MONTAGEKRAAN ALU AANHANGER MET AFSTANDSBEDIENING Cjdpfxoyiulxs Amyorc ALUMINIUM MONTAGEKRAAN WERKHOOGTE 34 METER MAXIMALE LIFT 1800 KG DUITSE PAPIEREN AANHANGER IS IN GOEDE STAAT

Toestand: uitstekend (gebruikt), vermogen: 205 kW (278,72 pk), brandstoftype: diesel, kleur: geel, hefhoogte: 70.600 mm, eerste registratie: 02/2016, masttype: telescopisch, Bouwjaar: 2016, Algemene informatie Toepassing: Bouwsector Technische gegevens Aantal cilinders: 6 Aandrijving: Wiel GVW: 49.588 kg Functioneel Mast: Telescoopmast (4-delig) Mastlengte: 39 m Hefcapaciteit: 75.000 kg Opbouwmerk: GROVE RT880E Staat Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Cedjwud Hwopfx Amyjrc

Toestand: uitstekend (gebruikt), brandstoftype: diesel, kleur: geel, hefhoogte: 43.000 mm, eerste registratie: 02/2009, masttype: telescopisch, Bouwjaar: 2009, Aandrijving: Wiel Aantal cilinders: 6 Leeggewicht: 52.605 kg Mast: Telescoop (4-delig) Cjdpfjwud H Rox Amyjrc Mastlengte: 43 m Hefvermogen: 81.646 kg Opbouwmerk: GROVE RT 890 E Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed

Toestand: uitstekend (gebruikt), kilometerstand: 117.563 km, brandstoftype: diesel, kleur: rood, hefhoogte: 36.500 mm, eerste registratie: 05/2015, masttype: telescopisch, Bouwjaar: 2015, = Verdere opties en accessoires = - PTO (aftakas) = Verdere informatie = Technische informatie Aantal cilinders: 6 Motorinhoud: 6.374 cc Aandrijving: Wiel Afmetingen (L x B): 1103 x 255 cm Functioneel Mastlengte: 35,2 m Hefvermogen: 40.000 kg Opbouwmerk: TADANO ATF 40G-2 CE-markering: ja Staat Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed TADANO ATF 40G-2 KRAAN ONDERWAGEN: 279 pk AANDRIJVING 4X4 117563 KM AUTOMAAT VERSNELLINGSBAK AIRCO KOELKAST BANDENMAAT 445/95/R25 MERCEDES-BENZ OM 906 LA MOTOR BOVENWAGEN: VERWARMING 3 HARDHOUTBLOKKEN 20 T 1 HARDHOUTBLOK 10 T MIN / MAX GIEKSLENGTE 10,5 m / 35,2 m Crjdpjuxu Dysfx Amyec MAX HEFCAPACITEIT: 40.000 KG MAXIMALE HOOKHOOGTE: 36,5 m VOLLEDIG CONTRAGEWICHT ALLE DOCUMENTEN EN PAPIEREN AANWEZIG CE-CERTIFICAAT VOLG ONS OP INSTAGRAM: GEURTSTRUCKS WIJ SPREKEN DUITS WIJ SPREKEN ENGELS WIJ SPREKEN SPAANS

Toestand: uitstekend (gebruikt), brandstoftype: elektrisch, kleur: blauw, eerste registratie: 06/2022, masttype: telescopisch, Bouwjaar: 2022, bedrijfsturen: 278 h, Aandrijving: Rups Leeggewicht: 3.490 kg Laadvermogen: 10 kg Toegestane max. massa: 3.500 kg Mastlengte: 36 m Opbouwmerk: BOCKER AHK 805/36/2400 MONTAGEKRAAN/HIJSKRAAN/GRUA/CRANE CE-markering: ja Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed VOLLEDIG ELEKTRISCHE BOCKER KRAAN 805/3600/2400 BOCKER AHK36/2400 MONTAGEKRAAN ALUMINIUM AANHANGWAGEN MET AFSTANDSBEDIENING ALUKRAAN – MONTAGEKRAAN WERKHOOGTE 36 METER MAXIMALE HEFVERMOGEN 2400 KG MET WERKKOORB 278 BEDRIJFSUREN!!!!! Cjdpfszaz Tqox Amyjrc AANHANGER IS IN GOEDE STAAT

Toestand: goed (gebruikt), kilometerstand: 118.000 km, brandstoftype: diesel, kleur: blauw, masttype: telescopisch, Bouwjaar: 2013, bedrijfsturen: 13.800 h, Details - Fabrikant: Grove - Type: GMK 4080-1 mobiele kraan - Chassisnummer: W09080430DWG12042 - Bouwjaar: 2013 Specificaties - Motor: Mercedes-Benz - Kilometerstand: ca. 118.000 km - Onderwagenuren: ca. 4.100 u - Bovenwagenuren: ca. 13.800 u - Max. hijsvermogen: 80.000 kg - Max. bedrijfsdruk: 300 bar - Hoofdmast / 5 delen: 51 m - Hydraulische jib: 21 m - Aandrijving: 8 x 8 x 8 - Banden: 445-95 R 25 - Eigen gewicht: 48.000 kg Accessoires: - 1x 1-schijfs haak - 1x 3-schijfs haak = Verdere informatie = Bouwjaar: 2013 Leeggewicht: 48.000 kg Credpfx Ajx Tp Svjmyjc Mastlengte: 51 m Hefvermogen: 80.000 kg Opbouwmerk: Grove GMK CE-markering: ja Technische staat: goed Optische staat: goed Prijs: Op aanvraag

Toestand: uitstekend (gebruikt), kleur: groen, hefhoogte: 36.000 mm, eerste registratie: 12/2020, Bouwjaar: 2020, bedrijfsturen: 250 h, Toepassingsdoel: Bouw Aandrijving: Wiel Toegestane totaalgewicht: 3.500 kg Hefvermogen: 2.400 kg Opbouwmerk: BOCKER AHK 36/2400 MONTAGEKRAAN CE-markering: ja Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Credpfoywvpvjx Amysc BOCKER AHK36/2400 MONTAGEKRAAN ALU AANHANGER MET AFSTANDSBEDIENING ALUMINIUM MONTAGEKRAAN WERKHOOGTE 36 METER MAXIMUM HEFVERMOGEN 2.400 KG SLECHTS 250 BEDRIJFSUREN!!! AANHANGER IN GOEDE STAAT

Toestand: goed (gebruikt), kilometerstand: 35.076 km, kleur: zwart, hefhoogte: 37.000 mm, Bouwjaar: 2016, bedrijfsturen: 3.725 h, Aandrijflijn Aandrijving: Wiel Motormerk: MAN Gewichten Leeggewicht: 7.490 kg Functioneel Hefcapaciteit: 4.000 kg CE-markering: ja Onderhoud, Historie en Staat Aantal eigenaren: 2 Technische staat: goed Optische staat: goed Overige informatie Bandenslijtage voor: 70 Bandenslijtage achter: 70 Maximaal hefvermogen aan het uiteinde van de giek: 250 kg Emissieniveau: Stage VI / Tier VI Leveringsconditie: EXW Laatste keuring: 2025-04-14 Land van productie: DE Meer informatie Neem contact op met Michael Overmeer voor meer informatie. = Overige opties en toebehoren = - Onderblokhaken = Opmerkingen = Cjdpfx Amsy Sguxsysrc Böcker AK 37/4000 gemonteerd op een MAN TGL 7.180 met werkbak, bouwjaar 2016 met slechts 35.076 km en 3.725 draaiuren. Dit voertuig verkeert in nette staat (altijd goed onderhouden) en is onder andere voorzien van: werkbak, automatische afstempeling, hydraulisch opklapbare steunpoten, hydraulische jib. Wijzigingen en zetfouten voorbehouden.