4 Kw Schroefcompressor 10 Bar tweedehands te koop (95.919)

Bouwjaar: 2022, Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Nieuwe 4 kW schroefcompressor FirstAir Type: FAS4 Bouwjaar: 2022 Bedrijfsuren: 0 Bh Werkoverdruk : 10 bar(ue) Levering bij 10 bar (ue) : 470 l/min Geïnstalleerd motorvermogen : 4 kW Beschermingsklasse / isolatieklasse aandrijfmotor : IP 55 F Bedrijfsspanning : 400V ~ 50 Hz Geluidsdrukniveau (EN ISO 2151) : dB(A) 68 Persluchtaansluiting : G 1/2 Lengte : 660 mm Breedte : 600 mm Hoogte : 890 mm Gewicht : 230 kg Godpfoix Akzox Ahasug Aandrijving : V-riem aandrijving Voor nieuwe machines is gemakkelijke leasing via onze huisbank mogelijk. Bezoek onze winkel. Wij hebben altijd een grote selectie nieuwe en gebruikte compressoren in voorraad!

Toestand: gebruikt, BOGE C 9 schroefcompressor 7,5 kW / 10 bar Fabrikant: BOGE Type: C 9 Bouwjaar: 2017 Type machine: Schroefcompressor / Industriële compressor Volume debiet: 1,060 m³/min Einddruk: 10 bar Te koop aangeboden: een gebruikte BOGE C 9 schroefcompressor, inclusief ELMED HELIO-STROB BETA A2 stroboscoopmeetsysteem, aparte stroboscoop-handlamp, verbindingskabel en gebruikershandleiding. De compressor is geschikt voor de persluchttoevoer naar machines, werkplaatsen, productie-installaties en productiebedrijven, en voor algemene industriële persluchttoepassingen. De bediening gebeurt via de BOGE base control besturing met een digitaal bedienings- en displaypaneel. Technische gegevens: Fabrikant: BOGE Type: C 9 Bouwjaar: 2017 Type apparaat: Schroefcompressor Volume debiet: 1,060 m³/min Einddruk: 10 bar Motorvermogen: 7,5 kW Motortoerental: 3000 omw/min Bedrijfstijden volgens display: 15.749 uur Besturing: BOGE base control CE-markering: aanwezig Gemaakt in Duitsland ELMED HELIO-STROB: Fabrikant: ELMED Messtechnik Serie: HELIO-STROB Type: BETA A2 Type apparaat: Stroboscoopmeetsysteem Netaansluiting: 115 / 230 V AC Netfrequentie: 50–60 Hz Max. stroomverbruik: 80 VA Externe klokingang: aanwezig CE-markering: aanwezig BOGE base control besturing Digitaal bedienings- en displaypaneel Noodstopknop Geluidsdempende behuizing CE-markering ELMED HELIO-STROB BETA A2 besturingseenheid ELMED stroboscoop-handlamp Externe klokingang Digitaal display Verbindingskabel Gebruikershandleiding HELIO-STROB Accessoires zoals op de foto's Staat: Gebruikt Visuele staat zoals op de foto's. BOGE bedieningsdisplay in ingeschakelde toestand afgebeeld. ELMED HELIO-STROB in ingeschakelde toestand afgebeeld. Typeplaatjes aanwezig. Afmetingen: BOGE C 9 (B × D × H): ca. 483 × 907 × 955 mm ELMED HELIO-STROB BETA A2 besturingseenheid: ca. 280 × 240 × 80 mm ELMED handlamp: ca. 182,5 × 117 × 117 mm Transportgegevens: Gewicht BOGE C 9: ca. 215 kg Gewicht ELMED besturingseenheid: ca. 2,3 kg Gewicht ELMED handlamp: ca. 1,5 kg Totaalgewicht apparaten: ca. 219 kg, inclusief kabel en gebruikershandleiding Verzending via transportbedrijf mogelijk Leveringsomvang: 1 × BOGE C 9 schroefcompressor 1 × ELMED HELIO-STROB BETA A2 besturingseenheid Gjdpfx Ahezxpi Noasug 1 × ELMED stroboscoop-handlamp 1 × Verbindingskabel 1 × Gebruikershandleiding HELIO-STROB Accessoires zoals op de foto's Beschikbaarheid: in overleg. Leveringsomvang zoals afgebeeld. Wijzigingen, fouten en tussenverkoop voorbehouden.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1984, bedrijfsturen: 29.950 h, Functionaliteit: ongecontroleerd, machine-/voertuignummer: 6051, Gebruikte BOGE schroefcompressor VEX 40D11, afkomstig uit een industriële omgeving. Robuuste, beproefde technologie met gedocumenteerde draaiuren, besturing en koeling. Geschikt voor werkplaats, als reserveapparaat of voor ander gebruik. Technische gegevens: - Vermogen: 30 kW - Debiet: ca. 4,0 m³/min - Maximale druk: 10 bar - Toerental: 4.360 tpm - Aansluiting: 380/400 V, driefasig - Huidige draaiurenteller: 12.622,7 uur - Gedocumenteerde eerdere tellerstand: 17.326,4 uur Gusdpezrn Ahofx Ahasg - Gedocumenteerde totale draaiuren: ca. 29.950 uur - Basislast-/stationaire draai-besturing via drukschakelaar FF142 - Schakelbereik: 8,5–9,5 bar - WILO industriële circulatiepomp Staat: gebruikt en in overeenstemming met de leeftijd. Tot aan de demontage in bedrijf; momenteel is er geen functionele test uitgevoerd, daarom is de functionaliteit niet getest. Verkoop zoals bezichtigd, of conform de foto's. Locatie: 65618 Selters (Taunus), Duitsland.

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2022, Showroommodel: Schroefcompressor ALMIG BELT XP 8 - 10 bar (luchtgekoeld) Bouwjaar: 2022 / DIRECT BESCHIKBAAR! MA0168 Technische gegevens Type: BELT XP 8 Bedrijfsdruk: 10 bar(g) Persluchtcapaciteit conform ISO 1217 Bijlage C: 0,99 m³/min Beschermingsklasse / isolatieklasse aandrijfmotor: IP 55/ISO F Nominaal vermogen aandrijfmotor: 7,5 kW Bedrijfsspanning / frequentie: 400/50 V/Hz Geluidsdrukniveau (DIN 45635 T.13): 63 dB(A) Guedsw Aanyspfx Ahaeg Lengte: 800 mm Breedte: 670 mm Hoogte: 1100 mm Gewicht: 275 kg Persluchtaansluiting: G 3/4" Bezoek onze vestiging in Erlangen. Wij hebben altijd een ruime keuze aan nieuwe en gebruikte compressoren op voorraad. Voor nieuwe machines bieden wij leasing via onze huisbank met een bijzonder eenvoudige afhandeling.

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2025, bedrijfsturen: 1 h, machine-/voertuignummer: MA0138_MAXXI4,0D_270st, Tentoonstellingsmachine: nieuwe zuigercompressor onmiddellijk beschikbaar (Plug and Play): AIRKO MAXXI 4,0 D - 270 ST - 10 bar met rechtopstaande 270 liter luchtketel De compressor heeft 1 draaiuur en is direct beschikbaar. 2 cilinders druk: 10 bar Guodpfx Asd Hy T Aehajg Nominaal vermogen: 4,0 kW Debiet bij 7 bar : 495 l/min Geluidsniveau: 78 dB(A) Persluchtuitlaat: 1/2". Afmetingen lengte x breedte x hoogte: 155 x 59 x 113 cm Gewicht: 134 kg Gemakkelijke leasing mogelijk via onze huisbank. Bezoek onze winkel. Wij hebben altijd een grote selectie van nieuwe en gebruikte compressoren op voorraad! op voorraad! Onmiddellijk beschikbaar.

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2023, bedrijfsturen: 1 h, Tentoonstellingsmachine: Nieuwe zuigercompressor direct leverbaar (plug and play): AIRKO MAXXI 5,5 D - 270 ST - 10 bar met staande 270 liter persluchttank met sterdriehoek aansluiting De compressor heeft 1 bedrijfsuur en is per direct leverbaar. 2 cilinders Druk: 10 bar Nominaal vermogen: 5,5 kW Capaciteit bij 7 bar: 605 l/min Geluidsniveau: 80 dB(A) Persluchtuitlaat: 1/2" Afmetingen lengte x breedte x hoogte: 86 x 85 x 210 cm Gewicht: 173 kg Handig leasen mogelijk via onze huisbank. Bezoek onze winkel. We hebben altijd een grote selectie nieuwe en gebruikte compressoren Guodpfxormnp Hs Ahaog op voorraad! Per direct beschikbaar.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2023, bedrijfsturen: 43 h, machine-/voertuignummer: H2300010, vermogen: 4 kW (5,44 pk), druk (min.): 10 bar, Gebruikte machine: Direct leverbare zuigercompressor (Plug and Play): ALMIG HLA 06-10-150 (10 bar) Gsdpfjxc Hzksx Ahaeug met liggende 150 liter persluchtketel De compressor heeft 43 bedrijfsuren en is per direct beschikbaar. 3 cilinders Druk: 10 bar Nominaal vermogen: 4,0 kW Volumestroom bij 7 bar: 450 l/min Persluchtaansluiting: 1/2" Afmetingen (B x D x H): 136 x 51 x 107 cm Gewicht: 169 kg Bezoek onze showroom. Wij hebben altijd een ruime voorraad nieuwe en gebruikte compressoren op voorraad! Direct leverbaar.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, totaalgewicht: 280 kg, totale lengte: 1.400 mm, totale breedte: 650 mm, totale hoogte: 1.200 mm, vermogen: 7,5 kW (10,20 pk), bedrijfsdruk: 10 bar, druk (min.): 6 bar, druk (max.): 10 bar, geluidsniveau: 60 dB, type koeling: lucht, Uitrusting: Typeplaat beschikbaar, documentatie / handleiding, koeldroger, Hoogrendement schroefcompressor met 7,5 kW / 10 bar (ook verkrijgbaar als 4 kW-variant) compleet 4-in-1 apparaat frequentiegeregelde servomotor 270 liter drukreservoir koeldroger fijnfilter Nieuwe machine, levertijd ca. 1 week Wij demonstreren de machine graag bij ons in het bedrijf. Gujdpfszpfwwjx Ahaog Hoogrendement, permanent bekrachtigde servomotor Frequentiegeregeld / lastafhankelijk voor schone en droge perslucht geschikt voor laserapplicaties met geanimeerd kleurenscherm eenfasige schroefunit luchtgekoeld duurzaam en onderhoudsarm De verkoop is uitsluitend aan bedrijven. Levering / advies / verkoop alleen in Duitsland / Oostenrijk technische gegevens (ca.): Lengte: 1,40 m, hoogte: 1,20 m, breedte: 0,65 m Gewicht: ca. 280 kg Druk: 10 bar Debiet: ca. 0,9 m³/min. bij 10 bar Geluidsniveau: 60 ± 2 dB(A)

Toestand: uitstekend (gebruikt), Te koop: Lenze GSN04-1NHAR wormwielreductiemotor met een driefasige WEG AL71-4 motor met een vermogen van 0,37 kW. Het apparaat is volledig functioneel, getest en klaar voor gebruik. De reductiemotor verkeert in goede technische en visuele staat. Er zijn slechts normale gebruikssporen zichtbaar, die het gevolg zijn van normaal gebruik. Dankzij de compacte en robuuste constructie is deze uitstekend geschikt als aandrijving in industriële machines, transportbanden, productielijnen, verpakkingsapparatuur en automatiseringssystemen. De GSN04-serie is een reeks compacte reductiemotoren die zijn ontworpen voor toepassingen waarbij een betrouwbare krachtoverbrenging vereist is. Technische gegevens: Fabrikant reductie: Lenze Model reductie: GSN04-1NHAR Fabrikant motor: WEG Type motor: AL71-4 Vermogen: 0,37 kW Voeding: 3× 220–240 V Δ / 380–415 V Y, 50 Hz Gjdjzmyybspfx Ahajug Motortoerental: 1370 tpm Uitgaande snelheid: 140 tpm Overbrengingsverhouding: i = 10 Uitgaand koppel: 22 Nm Beschermingsgraad: IP55 Isolatieklasse: F Bedrijfsmodus: S1 (continue werking) De verkoop omvat precies wat op de foto's te zien is.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Te koop: professionele schroefcompressor van het gerenommeerde Duitse merk BLITZ Model Monsun Pro Eco 15 – industriële machine, zeer hoge afwerkingskwaliteit, stille werking, hoge efficiëntie. Ideaal voor werkplaatsen, productie, spuiterijen en overal waar een constant en stabiel perslucht nodig is. ⸻ TECHNISCHE GEGEVENS: • Fabrikant: Blitz • Model: Monsun Pro Eco 15 • Motorvermogen: 15 kW • Werkdruk: 10 bar • Capaciteit: ca. 2,0 m3/min • Toerental: 1500 / 3000 tpm • Bouwjaar: 2011 • Voeding: 400V (3 fasen) ⸻ BEDRIJFSUREN: • ca. 17.954 uur ⸻ UITRUSTING: - Bedieningspaneel - Geluidsdichte behuizing - Installatie klaar voor aansluiting - Compact ontwerp ⸻ TECHNISCHE STAAT: • Compressor is operationeel • Normale gebruikssporen • Werkt naar behoren ⸻ TOEPASSINGEN: • Autowerkplaatsen • Industrie Guodpfsy A Tp Rjx Ahaeg • Productie • Spuiterijen • Servicebedrijven

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2026, Showroommodel, direct beschikbaar: Schroefcompressor Kaeser SM 10 (10 bar) met SIGMA Control 2 Bouwjaar: 2026 Bedrijfsuren: 0,5 uur Technische gegevens: Volume bij 10 bar: 0,78 l/min Motorvermogen: 5,5 kW Guodpfoipm Iyex Ahaog Elektrische aansluiting: 400 V / 3~ / 50 Hz Afmetingen (B x D x H): 630 x 790 x 1100 mm Gewicht: 220 kg Persluchtaansluiting: G 3/4" Geluidsdrukniveau: 62 dB(A) Bezoek onze showroom in Erlangen. Op meer dan 450 m² tentoonstelling vindt u een grote selectie aan gebruikte en nieuwe compressoren.

Bouwjaar: 1997, Toestand: goed (gebruikt), Gebouwd in 1997, 55 KW, 4 bar Gsdsg A Hcuepfx Ahasug

Bouwjaar: 1997, Toestand: goed (gebruikt), Gebouwd in 1997, 55 KW, 4 bar Gsdpfx Ahjg A Hcmeaeug

Bouwjaar: 1997, Toestand: goed (gebruikt), Gebouwd in 1997, 55 KW, 4 bar Godpfxog A Hcqo Ahajug

Toestand: goed (gebruikt), Hydraulische eenheid, hydraulische pomp, hydraulische pomp, universele eenheid, hydraulisch station, -Fabrikant: Huss, hydraulische unit met extra handpomp -Druk: 60 bar -Debiet: 15 l/min Gsdov Rm Abepfx Ahaeug -Motor: BBC 4 kW / 1435 tpm -Hydraulische tank -Drukaccumulator -Individuele componenten: zie foto's -Afmetingen: 1040/370/H550 mm -Gewicht: 166 kg

Toestand: gebruikt, Toortsmondstukken, snijmondstukken, snijsysteem met vlam, toorts, snijsysteem met oxyfuel Guedjh Uhk Tjpfx Ahaog -Aanduiding: HSD snijmondstuk 6 - 10 mm acetyleen 6 bar -Snijbereik: 6 - 10 mm -Druk: 4 bar -Diameter: 19 mm -Lengte: 47 mm. -Aantal: 43 stuks beschikbaar -Prijs: compleet -Totaal gewicht: 2,15 kg

Toestand: goed (gebruikt), Hydraulische eenheid, hydraulische pomp, hydraulische pomp, universele eenheid, hydraulisch station, -Oplevering: in de huidige staat zoals bezichtigd -Richtingsklep: ontbreekt, zie foto's -Fabrikant: Huss, hydraulische unit met extra handpomp -Druk: 60 bar -Debiet: 15 l/min -Motor: 4 kW / 1440 tpm -Hydraulische tank -Drukaccumulator -Individuele componenten: zie foto's -Afmetingen: 1065/380/H510 mm Guodpfx Asv Rm Rlshaog -Gewicht: 135 kg

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2021, Schroefcompressor ALMIG GEAR XP 75 - 8 bar (luchtgekoeld) Bouwjaar: 2021 / DIRECT BESCHIKBAAR! Technische gegevens Type: GEAR XP 75 Bedrijfsdruk: 8 bar Volumestroom conform ISO 1217 Bijlage C: 12,80 m³/min Beschermingsklasse / isolatieklasse aandrijfmotor: IP 55/ISO F Nominaal vermogen aandrijfmotor: 75 kW Bedrijfsspanning / frequentie: 400/50 V/Hz Gjdpfjxw T Sljx Ahajug Geluidsdrukniveau (DIN 45635 T.13): 76 dB(A) Lengte: 2180 mm Breedte: 1330 mm Hoogte: 1850 mm Gewicht: 2025 kg Persluchtaansluiting: G 2" Bezoek onze winkel in Erlangen. Wij hebben altijd een grote selectie nieuwe en gebruikte compressoren op voorraad. Voor nieuwe machines bieden wij eenvoudige lease-mogelijkheden via onze huisbank.

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2025, bedrijfsturen: 2 h, machine-/voertuignummer: 101957.01, Expositie direct beschikbaar: Nieuwe Kaeser SK 25 - 8 bar schroefcompressor Besturing: SIGMA CONTROL 2 Druk: 8 bar Nominaal vermogen: 15 kW Leveringshoeveelheid: 2,52 m³/min Geluidsniveau: 67 dB(A) Persluchtuitlaat: 1" Guodpfsv Ammkjx Ahajg Afmetingen lengte x breedte x hoogte: 750 x 895 x 1260 mm Gewicht: 320 kg Openingstijden: 2 Bh Via onze huisbank kunt u eenvoudig nieuwe machines leasen. Bezoek onze winkel. Wij hebben altijd een ruime keuze aan nieuwe en gebruikte compressoren op voorraad!

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2024, bedrijfsturen: 4 h, druk (max.): 8 bar, Beursstand, onmiddellijk beschikbaar: RENNER SCROLL SLDK-NEO 3.7 S (8 bar) olievrije compressor met geïntegreerde koeldroger en niveaugeregelde condensaataftap met geluidsisolatie met gegalvaniseerde 250 liter tank met RENNERtronic Touch besturing Bouwjaar: 2024 Bedrijfsuren: 4 uur De compressor is op voorraad en direct leverbaar Druk: 8 bar Nominaal vermogen: 3,7 kW Capaciteit: 410 l/min Geluidsniveau: 54 dB(A) Persluchtuitlaat: 1/2" Afmetingen lengte x breedte x hoogte: 1433 x 633 x 1580 mm Gewicht: 280 kg Gsdpjvb Ay Dofx Ahaoug Bezoek onze winkel. We hebben altijd een grote selectie nieuwe en gebruikte compressoren op voorraad! Onmiddellijk beschikbaar.

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2021, Showroommodel: Nieuwe schroefcompressor ALMIG BELT XP 4 - 10 bar (luchtgekoeld) Bouwjaar 2021 / DIRECT LEVERBAAR! MA0113 Technische gegevens Type: BELT XP 4 Gedpfjw Aal Sox Ahasug Bedrijfs overdruk: 10 bar(ue) Volume volgens ISO 1217 bijlage C: 0,48 m³/min Beschermingsklasse / isolatieklasse aandrijfmotor: IP 55/ISO F Nominaal vermogen aandrijfmotor: 4 kW Bedrijfsspanning / frequentie: 400/50 V/Hz Geluidsdrukniveau (DIN 45635 T.13): 62 dB(A) Lengte: 750 mm Breedte: 600 mm Hoogte: 955 mm Gewicht: 201 kg Persluchtaansluiting: G 1/2" Aantrekkelijke leasingmogelijkheden voor nieuwe machines via onze huisbank. Bezoek onze winkel. Wij hebben altijd een ruime keuze aan nieuwe en gebruikte compressoren op voorraad!

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2024, bedrijfsturen: 1 h, machine-/voertuignummer: 21572418, Tentoonstellingsitem, onmiddellijk beschikbaar: Renner RSK-PRO 15 schroefcompressor (10 bar) met geïntegreerde koeldroger met niveaugeregelde condensaataftap Vrachtverzending mogelijk tegen meerprijs. Bedrijfsuren: 0,5 uur Jaar van fabricage: 2024 Bedrijfsdruk: 10 bar Gusdpfotvgghjx Ahasg Leveringsvolume bij 10 bar (ue): 2,31 m³/min Nominaal vermogen aandrijfmotor : 15 kW Bedrijfsspanning / frequentie : 400/50 V/Hz Geluidsdrukniveau (DIN 45635 T.13) : 72 dB(A) Lengte : 1423 mm Breedte : 684 mm Hoogte : 1131 mm Gewicht : 389 kg Perslucht aansluiting : G 3/4" Aansluiting koeldroger : 230 V AC Drukdauwpunt koeldroger + 3° C Elektrische niveaugeregelde condensaatafvoer Deze compressor kan eenvoudig geleased worden bij onze huisbank. Voor nieuwe machines is handige leasing via onze huisbank mogelijk. Bezoek onze winkel. We hebben altijd een grote selectie nieuwe en gebruikte compressoren op voorraad.

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2025, Onmiddellijk beschikbaar: Nieuwe Kaeser frequentiegeregelde SK 25 SFC - 10 bar schroefcompressor Druk: 10 bar Nominaal vermogen: 15 kW Debiet: 0,84 tot 2,25 m³/min Geluidsniveau: 68 dB(A) Persluchtuitlaat: 1 Afmetingen lengte x breedte x hoogte: 750 x 895 x 1260 mm Gewicht: 337 kg Bedrijfsuren: 1,5 Bh Gjdpfsk Adcaox Ahaeug Voor nieuwe machines is comfortabele leasing via onze huisbank mogelijk. Bezoek onze winkel. Wij hebben altijd een grote selectie nieuwe en gebruikte compressoren op voorraad!

Bouwjaar: 2022, bedrijfsturen: 575 h, Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Tweedehands machine, onmiddellijk beschikbaar: RENNER RS-PRO 2-15 - 13 bar oliegeïnjecteerde schroefcompressor bouwjaar: 2022 bedrijfsuren: 575 Bh druk: 13 bar Nominaal vermogen: 15 kW Afgiftesnelheid: 1,92 m³/min Geluidsniveau: 68 dB(A) Persluchtuitlaat: G 1 Gsdeh Rvtrjpfx Ahasug Afmetingen lengte x breedte x hoogte: 1160 x 747 x 1270 mm Gewicht: 436 kg Bezoek onze winkel, wij hebben altijd een grote selectie gebruikte en nieuwe compressoren op voorraad.

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2026, bedrijfsturen: 5 h, Showroommodel, direct beschikbaar: Schroefcompressor Kaeser SM 13 (10 bar) met SIGMA Control 3 Bouwjaar: 2026 Bedrijfsuren: 5 uur Godpfx Aeyybxhjhasug Technische gegevens: Volumestroom bij 10 bar: 1,08 l/min Motorvermogen: 7,5 kW Elektrische aansluiting: 400 V / 3 / 50 Hz Afmetingen (B x D x H): 630 x 790 x 1100 mm Gewicht: 240 kg Persluchtaansluiting: G 3/4" Geluidsdrukniveau: 65 dB(A) Bezoek onze showroom in Erlangen. Op meer dan 450 m² tentoonstellingsruimte vindt u een groot aanbod aan gebruikte en nieuwe compressoren.