Siemens 250 Kw tweedehands te koop (48.369)

Toestand: goed (gebruikt), Inbegrepen in de leveringsomvang: Nodoi Dtcnepfx Acdjlh 01x plankverbinder, gebruikt Kleur materiaal: sendzimir verzinkt Afmetingen L-profiel: (zie onder) 298 x 81 mm (4 ronde gaten Ø 9 mm) 250 x 30 mm (één langwerpig gat) Middelpunt rond gat: 278 | 50 mm Schapafstand: ca. 250 mm Gewicht: ca. 0,600 kg / pc. 04x zeskantschroeven, M8 x 20 8.8. 04x zeskantmoer, M8 04x sluitringen, M8 Algemene informatie over het artikel: Dit artikel wordt alleen ter afhaling aangeboden. Aan eventueel extra transport of verzending van dit artikel zijn extra kosten verbonden, die afhankelijk van de leveringsplaats of leveringsomvang apart bij ons kunnen worden aangevraagd.

Toestand: goed (gebruikt), Hogesnelheidsteller 25/500 kHz, SPS-besturing, telmodule, tellerbouwgroep Nledpfx Acjh Db H Djdsh - Fabrikant: Siemens, Simatic S5 Hogesnelheidsteller 25/500 kHz - Type: 6ES5 385-8MB11 - Aantal: 1 module beschikbaar - Prijs: per stuk - Afmetingen: 100/45/H135 mm - Gewicht: 0,2 kg/stuk

Toestand: goed (gebruikt), SPS-besturingseenheid, centrale module, werkgeheugen, CPU, centraal apparaat, centrale eenheid, compact apparaat -Fabrikant: Siemens, compact apparaat Simatic S5 -Type: 6ES5 095-8MA03 -Aantal: 1x module beschikbaar -Prijs: per stuk Nlsdsh A Sb Ejpfx Acdeh -Afmetingen: 150/145/H135 mm -Gewicht: 1,2 kg/stuk

Toestand: gebruikt, Kogelomloopspindel met SIEMENS servomotor Lineaire geleiding met permanente SIEMENS servomotor Type: 1FK6044-7AH71-1EG0 Type: 1FK7044-7AH71-1EG0 Ident nr.: YF RN22 5076 01 001 Bouwjaar: 2003 Asverplaatsing: 540 mm Totale lengte: 900 mm Asdiameter: 40 mm Spoed: 40 mm Kogel diameter: ca. 6 mm - Compacte eenheid met servomotor en spilmoer - Kogelomloopspindel torsievrij geleid, aandrijving via moer - Kogelomloopspindel Ø 40 mm (holle as, binnendiameter ca. 22mm) - Permanente SIEMENS servomotor type: 1FK6044-7AH71-1EG0 (Serienummer: Ident nr. YF RN22 5076 01 001) Totale afmetingen L x B x H: 900 x 200 x 330 mm Gewicht: 30 kg Goede staat Uitgebouwd uit een werkende speciaal machine, getest voor demontage. 8 stuks beschikbaar Nodpfx Acjgi E Hdjdelh De aangegeven prijs betreft 1 stuk

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), SINUMERIK machinebedieningspaneel MCP 483 MPI/PROFIBUS-DP, breedte 19" Membraantoetsen 22 mm NOODSTOP wordt niet meegeleverd Nlsdpfernkh Sox Acdjh Was opgeslagen als reserveonderdeel

Toestand: defecte reserveonderdelenhouder (gebruikt), SIMODRIVE 611 Terugvoermodule, 10/25kW ongereguleerd; Netmagneetschakelaar met verbreekcontact int./ext. warmteafvoer Nodpernkidefx Acdjlh mogelijk defect, konden we niet controleren

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Voedingsmodule, 1-assig, 8 A, Interne warmteafvoer Nominale motorstromen: 1FT5 = 4 A, 1FT6 = 3 A Asynchroon = 3 A Werd opgeslagen als reserveonderdeel Nlodpernkkisfx Acdsh

Toestand: nieuw, SIMODRIVE 611 Nljdpfxjrnkkms Acdeh Terugvoermodule, 10/25kW ongereguleerd; Netmagneetschakelaar met verbreekcontact int./ext. warmteafvoer Pakket ongeopend

Toestand: goed (gebruikt), Gelijkrichter, stroomvoorziening, voeding Nodpfx Acsb Nfcrjdolh -Type: Sitop PSU300M -Ingang: 3-fase 400 V -Uitgang: DC24V/20A -Aantal: 75 stuks beschikbaar -Prijs: per stuk -Afmetingen: 180/170/H90 mm -Gewicht: 1,3 kg/stuk

Toestand: uitstekend (gebruikt), Hulpstroomschakelaar, leidingafschakelaar, leidingbeveiligingsschakelaar, lastscheidingsschakelaar, lastscheider, vermogensschakelaar, vermogensafschakelaar, hulpschakelaar, hoofdschakelaar, afschakelaar, zekeringlastscheider -Fabrikant: Siemens, zekeringlastscheider 630 A, in originele verpakking -Type: 3NP5460-0CA00 -Aantal: 1x lastscheidingsschakelaar beschikbaar -Afmetingen: 300/280/H270 mm -Gewicht: 8,0 kg Nljdpfez Rw E Uex Acdjh

Bouwjaar: 2016, Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, Locatie: Duitsland. Onderhoud, opslag en toezicht door Siemens AG Gasturbine Model: SGT5-4000F (8), nieuw en ongebruikt Fabrikant: Siemens AG Bouwjaar: 2016 Frequentie: 50 Hz Brandstof: Aardgas (NG) en dieselolie (DO) Nsdpfx Acoz Sqbrjdolh Gegarandeerde prestaties Bruto vermogen [MW]: 298,2 (NG) – 301 (DO) Bruto warmteverbruik [kJ/kWh]: 8979,3 (NG) – 9538,5 (DO) Generator: SGEN5-1200 A Bevat: bypass-schoorsteen en afvoerluik Hulpinstallaties gasturbine (GT) Basismodule, bestaande uit de hulpbrandstofgastoevoer en de ontstekingsgasvoorziening in een afzonderlijk compartiment. Smeerolie met plaatwarmtewisselaar 2x100%. Hydraulische olielevering voor kleppen en actuatoren. Hydraulische spelingoptimalisatie Aardgasdebietmeting voor prestaties Aardgasafvoersysteem Dubbele brandstofmodule, bestaande uit de hulpinstallaties Brandstofolie (met 2 x 100% brandstofoliepompen) Spoelwater NOx (met 2 x 100% NOx-waterpompen) Afsluitsysteem voor perslucht Geavanceerd compressorreinigingssysteem, inclusief leidingaansluiting op het reinigingssproeiersysteem GT-besturingssysteem Besturingssysteemtype: SPPA-T3000 Turbinebesturing Redundante automatiseringsprocessor voor regelfuncties met gesloten lus I/O-modules, conform specificatie Turbine-noodstopbeveiliging en -uitschakelsysteem Noodstopsysteem voor beveiligings- en uitschakelfuncties Automatisch en operationeel beveiligingssysteem voor turbinefunctiegroepen: Redundante automatiseringsprocessor voor regelfuncties met open lus, sequentiebesturingsfuncties en operationele beveiligingsfuncties I/O-modules, conform specificatie I&C-kabels: Turbinerelateerde speciale instrumentatiekabels bij de turbine en op de steunconstructie (van sensor tot aansluitdoos) Turbinerelateerde speciale besturingskabels (vlamdetectiekabels) GT-systemen Luchtinlaatsysteem: • Filtersysteem met pulserend filterstadium • Inlaatfilterhuis inclusief weerbestendige kap, vogelrooster, weerbestendige lamellen, interne ondersteuningsstructuur, instrumentatie, verlichting, stopcontacten, toegangsladders, platforms en deuren • Onderling verbonden kanaalwerk met expansievoeg, inspectieluik, klep en geluiddemper • Antivriesinstallatie • Elektrische hijskraan voor onderhoud (250 kg) • Luchtontvochtiger voor stilstand van de GT • Sproeiersysteem voor compressorreiniging in de luchtinlaatkamer Uitlaatsysteem: • Uitlaatgasdiffusor • Compensator tussen GT en uitlaatgasdiffusor GT-elektrische uitrusting Stroomregelcentrum (UBA01/UBA02) AC-stroomvoorzieningssysteem (2) • Laagspanningsschakelinstallatie, AC MCC (BFE / BME) DC-stroomvoorzieningssysteem: • DC-spanningsverdeling (BUB/BUC): 2 • Accu (BTA): 1 • Acculader (BTL): 2 • DC/DC-omvormer (BUK): 2

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), vermogen: 160 kW (217,54 pk), ingangsspanning: 400 V, ingangsfrequentie: 50 Hz, ingangsstroom: 270 A, totaalgewicht: 928 kg, totale lengte: 1.200 mm, totale breedte: 800 mm, totale hoogte: 1.000 mm, Siemens 1LG4 316-2AB60-Z Krachtige elektromotor ontwikkeld voor gebruik in industriële toepassingen. Technische specificaties: Model: 1LG4 316-2AB60-Z Fabrikant: Siemens Nominaal vermogen: 160 kW Nominale snelheid: 2.982 l/min Beschermingsklasse: 55 IP Nedpfxetr E Igo Acdjlh Staat: Gebruikt, gereviseerd voorraadartikel.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Te koop: industriële centrifugaalpomp KSB ETABLOC-GN 32-125.1/024.1 met een elektrische motor van 0,25 kW. Pompspecificaties: Nlsdoz Snuvjpfx Acdoh • Fabrikant: KSB • Model: ETABLOC-GN 32-125.1/024.1 • Uitvoering: GN • Pompenummer: 4-925-104322/2 • Debiet: 6,0 m³/h • Opvoerhoogte: 2,0 m • Pomptoerental: 960 tpm Motorspecificaties: • Motornummer: 9870132-0090-0003 • Vermogen: 0,25 kW / 0,34 pk • Voeding: driefasig • Spanning: 400/230 V • Frequentie: 50 Hz • Toerental: 890 tpm • Stroomsterkte: 0,85/1,49 A • cos φ: 0,73 • Beschermingsgraad: IP54 • Isolatieklasse: F • Bedrijfsmodus: S1 • Montagewijze: IM B14

Toestand: uitstekend (gebruikt), Te koop: gebruikte industriële centrifugaalpomp KSB ETABLOC-GN 32-125/222 met een elektromotor van 2,2 kW. De pomp is gecontroleerd en is volledig functioneel. Gebruikte staat, met normale gebruikssporen en oppervlakkige corrosie op sommige plaatsen op de flenzen en de behuizing. De exacte staat is te zien op de foto's. Technische gegevens van de pomp: Fabrikant: KSB Model: ETABLOC-GN 32-125/222 Uitvoering: GN11 Nsdpfx Aoz Snvmscdslh Identificatienummer: 48861776 Nummer: 5-925-204037/1 Debiet: 4–30 m³/h Opvoerhoogte: 25–18 m Toerental: 2900 omw/min Geschat gewicht van de complete set: 39,5 kg Gegevens van de motor: Fabrikant: KSB Type: OU FA 90L2A-60 Vermogen: 2,2 kW Voeding: driefasig Spanning: 220–240 / 380–420 V Frequentie: 50 Hz Toerental: 2850 omw/min Beschermingsklasse: IP55 Isolatieklasse: F cos φ: 0,89

Toestand: nieuw, Te koop: een nieuwe, ongebruikte onderdompelpomp voor koelvloeistof van het merk Speck, model TM-401-110.0005. De pomp is bedoeld voor koelsystemen, bewerkingsmachines en andere industriële toepassingen. Technische specificaties: Fabrikant: Speck Model: TM-401-110.0005 ID-nummer: 34206 Serienummer: 1002283768 Productiejaar: 10/2021 Njdpfxez Snxhs Acdolh Vermogen: 0,5 kW Maximale capaciteit: 40 l/min Maximale opvoerhoogte: 38 m Voeding: driefasig Frequentie: 50 Hz Spanning 380 V: 1,35 A, 2820 omw./min, cos φ 0,73 Spanning 415 V: 1,55 A, 2850 omw./min, cos φ 0,61 Beschermingsklasse: IP54 Isolatieklasse: F (155)

Toestand: uitstekend (gebruikt), Te koop: vacuümpomp Gebr. Becker DVT 40 van de gerenommeerde Duitse fabrikant Becker. Dit apparaat is ontworpen voor industriële toepassingen, waaronder CNC-machines, houtbewerkingsmachines, verpakkingsmachines, vacuümgrijpersystemen en andere installaties waarbij een vacuüm moet worden gecreëerd. De pomp is compleet met elektromotor en is klaar voor aansluiting. De visuele staat komt overeen met de foto's – normale gebruikssporen die het gevolg zijn van normaal gebruik. Wordt verkocht als een gebruikt apparaat. Nsdpfx Acoz Sna Todelh Technische gegevens Fabrikant: Gebr. Becker, Wuppertal Model: DVT 40 Bouwjaar: 1978 Serienummer: K685509 Capaciteit: 40 m³/h Maximale vacuüm: 0,5 bar Motorvermogen: 1,5 kW Toerental: 1420 tpm Voeding: 220/380 V Frequentie: 50 Hz Beschermingsgraad: IP44 Isolatieklasse: B Vermogensfactor (cos φ): 0,8 Toepassingen: CNC-machines bewerkingscentra houtbewerkingsmachines vacuümverpakkingsmachines vacuümtransportsystemen vacuümgrijpers en -tafels industriële automatisering

Toestand: nieuw, Te koop: een nieuwe, ongebruikte driefasige elektromotor, type LOHER ANGA-355LB-04A, met een vermogen van 270 kW. De motor komt uit een magazijnvoorraad (NOS – New Old Stock). Hij is nooit gemonteerd of gebruikt. De technische en visuele staat is zeer goed; er kunnen slechts lichte sporen van opslag aanwezig zijn. De motor is in Duitsland geproduceerd en kenmerkt zich door een robuuste, industriële constructie. Hij is uitstekend geschikt voor het aandrijven van pompen, ventilatoren, compressoren, brekers, transportbanden en andere industriële machines. Technische gegevens: Fabrikant: LOHER Model: ANGA-355LB-04A Vermogen: 270 kW Toerental: 1490 tpm Frequentie: 50 Hz Spanning: 400/690 V (Δ/Y) Spanningsbereik: 380–420 V Δ / 655–725 V Y Vermogensfactor (cos φ): 0,85 Beschermingsklasse: IP55 Isolatieklasse: F Montage-uitvoering: IM B3 Norm: EN 60034 / IEC 38 Nodpfoz Snpgjx Acdjlh Productieland: Duitsland

Toestand: nieuw, Ik bied een origineel Siemens SIMATIC Mobile Panel 277 10" aan, met het catalogusnummer 6AV6645-0BE02-0AX0. Het apparaat is nieuw, ongebruikt en afkomstig uit magazijnvoorraad. Het wordt geleverd in de originele verpakking. Het scherm is beschermd met een fabrieksfolie. De originele documentatie van de fabrikant is ook inbegrepen. Technische specificaties: • Fabrikant: Siemens • Serie: SIMATIC Mobile Panel • Model: Mobile Panel 277 10" • Catalogusnummer (MPN): 6AV6645-0BE02-0AX0 Njdpfjz Snq Dox Acdjlh • Type: HMI-bedieningspaneel • Touchscreen: 10" • Productiejaar: 2013 • Productieland: Oostenrijk (Made in Austria) De set bevat: • Siemens SIMATIC Mobile Panel 277 10" • Originele verpakking • Documentatie van de fabrikant

Toestand: uitstekend (gebruikt), Te koop: industriële gasbrander Weishaupt WM-G10/3-A monarch®, uitvoering ZM, inclusief gasarmatuur van DUNGS en de op de foto's weergegeven accessoires. Het warmtevermogen van 100–1000 kW maakt dit een geschikte optie voor installaties die een hoge capaciteit vereisen, zoals industriële stookruimtes, verwarmings- en procesketels, mits de brander is afgestemd op de parameters van de installatie. Een pluspunt van dit aanbod is de uitgebreide uitrusting: naast de brander ontvangt u een dubbele gasafsluiter DUNGS DN65, een drukregelaar, flensaansluitingen en een bedieningspaneel van Weishaupt. Het geheel wordt aangeboden in de op de foto's weergegeven configuratie. Nlodpfx Aoz Spgpecdjh Gegevens van de brander, af te lezen op het typeplaatje: Fabrikant: Max Weishaupt GmbH Serie: monarch® Model: WM-G10/3-A Uitvoering: ZM Jaar van fabricage: 2010 Fabriekenummer: 5970155 Aangegeven gassoort op het typeplaatje: N Warmtebereik: 100–1000 kW Gasdrukbereik: 15–500 mbar NOx-klasse: 2 Hoofdaansluiting: 400 V, 3~, N, PE, 50 Hz Besturingsspanning: 230 V, 1~, 50 Hz Elektrisch vermogen: 1,86 kW Beschermingsklasse: IP54 Land van fabricage: Duitsland CE-markering: CE-0085BQ0027 Armatuur en accessoires zoals te zien op de foto's: Dubbele gasafsluiter DUNGS DMV 5065/12 Nominale diameter van de afsluiter: DN65 Maximale druk van de afsluiter: 500 mbar Catalogusnummer van de afsluiter: 245099 Markering van de afsluiter: klasse A, groep 2, EN161 Gasdrukregelaar Drukschakelaar DUNGS GW 50 A2 Stelmotor Weishaupt / Berger Lahr STE 50, voeding 24 V DC Bedieningspaneel Weishaupt met display Manometer Leidingonderdelen, flenzen, aansluitingen en bedrading, zoals te zien op de foto's Staat en omvang van de verkoop: Het apparaat vertoont zichtbare gebruikssporen, vervuiling en lokale corrosie op de stalen onderdelen. De foto's geven het werkelijke aangeboden exemplaar weer en vormen de basis voor de bepaling van de omvang van de levering. Het aanbod omvat de brander met de getoonde accessoires. De selectie voor een specifieke ketel, de montage en de afstelling dienen te worden overgelaten aan een servicebedrijf voor gasbranders.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Ik verkoop een gebruikte dompelpomp, VEB Pumpenfabrik Oschersleben KRD1G, geproduceerd in de DDR. De pomp is gecontroleerd en volledig operationeel. Uitgerust met een transportbeugel, voedingskabel, stekker en aansluiting op de persaansluiting. Technische gegevens: Model: KRD1G. Capaciteit: 0–35 m³/h, maximaal ongeveer 583 l/min. Opvoerhoogte: 20–0 m. Motorvermogen: 1,5 kW. Voeding: driefasig, 380 V. Nominale stroom: 4,1 A. Frequentie: 50 Hz. Toerental: 2700 omw/min. Maximale mediumtemperatuur: 40°C. Isolatieklasse: F. Nlsdpsz Sph Tefx Acdjh Vermogensfactor cos φ: 0,88. Fabrieksnummer: 6155170.

Toestand: goed (gebruikt), Ik verkoop een gebruikte, verticale, meerfasige pomp van het merk Oddesse, type po-SV-406 F11 T/A, voorzien van een driefasige motor met een vermogen van 1,1 kW. De pomp heeft een metalen behuizing voor het hydraulische deel, flensaansluitingen in een lijnconfiguratie en een basis met montagegaten. Gegevens van de typeplaatjes: Fabrikant: Oddesse Model: po-SV-406 F11 T/A Pomnummer: C0427 Productcode: 107390561 Capaciteit: 2,4–8 m³/h, oftewel ongeveer 40–133 l/min Opvoerhoogte: 51–16 m Minimale opvoerhoogte Hmin: 16 m Nominaal vermogen P2: 1,1 kW Pomptoerental: 2900 tpm Motor: SM80B14/311 Voeding bij 50 Hz: 230 V Δ / 400 V Y Nominale stroom: 4,52 A Δ / 2,61 A Y Beschermingsgraad motor: IP55 Isolatieklasse: F Vermogensfactor cos φ bij 50 Hz: 0,77 Motorcode: 13274R00H Njdpfez Spikox Acdelh Motor nummer: 00049

Toestand: goed (gebruikt), Ik verkoop een gebruikte, industriële dompelpomp van Hidrostal, compleet met kabels, vlotter, besturingsmodule en een metalen persleiding met een Storz-koppeling. De pomp is voorzien van een transportbeugel en een brede basis voor het plaatsen van het apparaat. Gegevens afgelezen van het typeplaatje: Fabrikant: Hidrostal Typeaanduiding: Hidrostal C0CQ-L01 + CNBA2-GXEQ 3 kW met besturing – het verdere deel van de aanduiding is onleesbaar. Motor nummer: 116322 Uitgangsvermogen P2: 3 kW Opgenomen vermogen P1: 3,8 kW Voeding: 380–420 V, driefasig Frequentie: 50 Hz Nominale stroom: 6,4 A Omwentelsnelheid: 2730 tpm Vermogensfactor cos φ: 0,86 Wikkelverbinding: ster (Δ) Isolatieklasse: F Maximale omgevingstemperatuur: 40°C Aanduiding op het typeplaatje: EEx d IIB T4 ATEX-nummer: 99 ATEX 1079 Inbegrepen: Nsdjz Spi Repfx Acdelh Pomp met motor. Voedings- en besturingskabels. Besturingsmodule met indicatielampjes. CEE-stekker. Vlotter. Metalen persleiding met Storz-koppeling. Basis en transportbeugel.

Toestand: nieuw, Te koop aangeboden: hoogwaardige centrifugaalpomp van het gerenommeerde Duitse merk KSB, model ETALINE SYT ETL050-050-160, compleet met elektromotor. Nljdpfx Acjz Slz Ujdoh Het apparaat is nieuw, ongebruikt, uit magazijnvoorraad en wordt geleverd in de originele transportkist. TECHNISCHE GEGEVENS Fabrikant: KSB Model: ETALINE SYT ETL050-050-160 Type: inline centrifugaalpomp Capaciteit: Q 40,0 m³/u Opvoerhoogte: H 42 m Toerental: ca. 3493 tpm Waaierdiameter: 153 mm Bouwjaar: 2020 Materiaal pomphuis: EN GJS 400-15 Aansluitingen: flens DN50 ELEKTROMOTOR Fabrikant: WEG Vermogen: 7,5 kW Voeding: 400 V Frequentie: 50 Hz Toerental: ca. 2900 tpm Rendementsklasse: IE3 Beschermingsklasse: IP55 STAAT Nieuw, ongebruikt Originele transportkist Volledige KSB-documentatie Eventueel minimale magazijnsporen mogelijk TOEPASSINGEN Industriële installaties HVAC-systemen Verwarmings- en koelsystemen Water- en vloeistofcirculatie Pompstations

Toestand: uitstekend (gebruikt), Ik bied een Heraeus Kendro UT 6 P laboratoriumoven aan, voorzien van een digitale Function Line-controller. Het apparaat is bedoeld voor het drogen, verhitten, steriliseren en thermisch behandelen van monsters in laboratoria, onderzoeksinstituten en industriële bedrijven. Njdez Snfcepfx Acdslh De oven is technisch in perfecte staat. De kamer is gemaakt van roestvrij staal en is schoon en in goede staat. De oven is voorzien van een rooster en geleiders waarmee de hoogte van het rek kan worden aangepast. Technische gegevens: Fabrikant: Heraeus / Kendro Laboratory Products Model: UT 6 P Maximale temperatuur: 250°C Voeding: 230 V / 50–60 Hz Vermogen: 1,27 kW Nominale stroom: 5,5 A Beschermingsklasse: IP20 Bediening: digitaal Function Line-paneel Kamer van roestvrij staal Geforceerde luchtcirculatie voor een gelijkmatige temperatuurverdeling Staat: gebruikt, in goede staat

Toestand: uitstekend (gebruikt), Te koop: SEW-EURODRIVE WA20DT71D4BMG motorreductorkast met een driefasige motor met een vermogen van 0,37 kW en een geïntegreerde 230 VAC rem. Nsdoz Snl Ajpfx Acdolh Het apparaat is volledig functioneel, getest en klaar voor gebruik. De technische staat is zeer goed; visueel zijn normale gebruikssporen zichtbaar die het gevolg zijn van het gebruik. Technische gegevens: Fabrikant: SEW-EURODRIVE Type: WA20DT71D4BMG Vermogen: 0,37 kW Motortoerental: 1380 tpm Uitgaande snelheid: 56 tpm Overbrengingsverhouding: i = 32,09 Draaimoment: 54 Nm Voeding: 3×230/400 V, 50 Hz Stroom: 2,15/1,24 A Beschermingsklasse: IP54 Isolatieklasse: B Montagewijze: IM H1A Rem: 230 VAC Gewicht: 12 kg Bouwjaar: 1997 Geproduceerd in Duitsland.