Mti-Maschinenbau Afkortzaag Uk tweedehands te koop (3.393)

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2024, - van staal Hnedpfx Acofpa Rpjrsr - vulgewicht 8 kg - met lijmpistool en puntmondstuk

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2024, MOBIL 2500 De mobiele rand banding pers. Ideaal voor het maken van meubels! Technische beschrijving MOBIL Typ 2500 (Typ 3000): > rigide, gelaste stalen frame met vaste hekken en spacer voor massale, fineer en kunststof randen > geïntegreerde electro verwarming staaf gemaakt van resistent AL-legering, laterale snede: 64 x 46 mm, beheersbare vorm 50-248° C, vermogen 1200 Watt (1459) > 4, lid 6 klemmen en indrukken van aggregaten, elk aggregaat gemonteerd op kogellagers 7; elk aggregaat heeft zijn eigen klemmen en dringende cilinder; verstelbare breedte van het werk stuk 12-105 mm. breedte van enorme oppervlakte worden gelijmd op het werk stuk is ongeveer 50 mm > Instelbare teller lagers voor exacte conformiteit van de randen > te drukken van cilinders en de lagers van de teller met gevulkaniseerde rubber beplating van > vaste hekken en spacer zijn gedekt door een speciale lijm schurende coating Hnodpfx Acoyuv Tsrjr > de pneumatische persen eenheden afzonderlijk beheersbaar zijn, altijd koppelen verstandig; elk paar: 1 shifter voor: klemmen van werkstukken en 1 shifter voor: indrukken van werkstukken > pers is mobiel op 4 omdraairollen, 2 rollen met pauze > de pers is uitgerust met een pneumatisch onderhoud unit, adapter 3/8 ´´, druk 3-10 balk bestuurbaar. Electrische aansluiting voor de verwarming hengels: 230 V 50 Hz, 1200 Watt (1450). werkruimte w x h x d in mm: 2500 x 50 x 105 totale afmetingen w x h x d in mm: 2700 x 1200 x 850 Extra opties en accessoires voor MOBIL op aanvraag!!! [...]

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2024, - Frame- en kantpers 1-zijdig/stationair - Lijmstandaard zonder frame-persapparaat - Bruikbaar formaat in mm als kantpers 2900 x 1600 - Bruikbaar formaat in mm als kaderpers 2600 x 1600 (met optie QJ 002) - Buitenafmetingen in mm 3100 x 700 x 2150 mm (LxBxH) - 3 verticale drukbalken met rollagers, robuuste hoekvertanding en druklager - Persslag 150 mm, perskracht 2000 kg - Frame perseenheid met links abutment - Schuifslede voor breedteverstelling, met centrale vergrendeling - 2 stuks horizontale haakse tandwielen - Vasthoudinrichting met druk op de spindel - Chassis met 4 zwenkwielen (2 met rem) Hsdpjhd N Eqsfx Acronr - Verf: RAL 9002 grijswit, drukplaat en abutment RAL 5010 gentiaanblauw

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2008, *VERKOOP ZONDER ROLLENBAAN Hnjdpeupzwaefx Acrsr Technische beschrijving met de volgende hoofdgegevens: Draagvermogen 1000 kg statische lijnbelasting Effectieve slag 830 mm Totale hoogte 180 mm Totale hoogte 1010 mm Platformlengte 1300 mm Platform breedte 800 mm Materiaal glad plaatstaal Heftijd ca. 18 sec. voor de volledige effectieve slag Daaltijd afhankelijk van de belasting Elektrische aansluiting 3 x 400 V/50 Hz + randaarde, met 16 A CEE-stekker en 3 meter kabel Motor 0,75 kW, 1.400 rpm. Ventielspanning 24 V DC Afdichtingsklasse IP 54 algemeen, magneetventiel en schakelaar IP65 Positie voedingseenheid geïntegreerd in de heftafel Besturingskast dodemansbediening incl. 2 m kabel Totaalgewicht ca. 175 kg* incl. eindschakelaar en thermische zekering tot 2,2 kW motor - Schakelaar voor omhoog/omlaag en handmatige bediening is geïntegreerd in de besturingskast

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2024, Verder varianten op aanvraag - 4 etages Hnjdpfxegqu Als Acrsr - klemdiepte 1050 mm - 2 drukbalken -1200 mm lang, 60 mm hoog, per etage - 2 rechte, traploos verstelbare tegenlagers, 1200 mm lang, per etage - 6 vastzetpunten met handwiel, per etage - 6 draagarmen, per etage - alle draagarmen met kunststof steunen (lijmwerend) - maximale perslengte 2600 mm - gepoedercoat (lijm afstotend): grijs wit RAL 9002, bewegende delen lichtblauw RAL 5012 - de persen worden gebruiksklaar geleverd met drukregelventiel + standaard luchtaansluiting.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, IDEAAL VOOR TRAPCONSTRUCTIE andere varianten op aanvraag - 5 etages - klemdiepte 1050 mm Hnedpfx Acegu D Rmjror - 1 drukbalk -1500 mm lang, 60 mm hoog, per etage - 3 traploos verstelbare pendeltellagers, 400 mm lang, per etage - 2 vastzetpunten met handwiel, per etage - 5 draagarmen, per etage - alle draagarmen met kunststof steunen (lijmwerend) - maximale perslengte 1600 mm - gepoedercoat (lijm afstotend): grijs wit RAL 9002, bewegende delen lichtblauw RAL 5012 - de persen worden gebruiksklaar geleverd met drukregelventiel + standaard luchtaansluiting.

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2024, bestaande uit: ᐳ Stoprail 2 m lang ᐳ 2 stuks complete stops ᐳ 1 stuk meetschaal rechts ᐳ links ᐳ 1 stuk meetschaal links ᐳ rechts ᐳ Montageschroeven - De levering omvat niet de houten basisstrip 50 x 45 mm, waarop de aanslaglijst wordt geschroefd. Hnsdpfx Acofrnpnorjr

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2024, - Lengte 3000 mm met 3 steunvoeten - Rol- en meetbaan voor lichtere kunststof-, aluminium- en staalprofielen Hnsdshd N Hyopfx Acrer - Ondersteuningsrollen, roldiameter 50x1,5mm, gegalvaniseerde stalen buis - as diameter 8mm - Spoorbreedte 390 mm, bruikbare rolbreedte 300 mm - Draagvermogen per meter spoor ca. 100 kg/m - Rolsteek ca. 290 mm - spoorhoogte instelbaar van 770-1070 mm - alle onderdelen zijn gelakt, kleur zilvergrijs RAL 7042, voeten antracietgrijs RAL 7016

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2024, Dubbele schaarheftafel type TMH 6000 *Speciaal dubbele horizontaal - lading: 5000 kg - Hefhoogte: 1100 mm - min. hoogte: 240 mm - max. hoogte: 1340 mm - lengte: 10.000 mm - breedte: 1200 mm - heftijd: ca. 28mm/sec. - motorvermogen: 2,2 kW - Stroomvoorziening: 3 x 400 V/50 Hz + aarde - voedingseenheid: geïntegreerd - de regelspanning voor de bedrijfsfunctie is 24 Volt DC - Verzegeling in gereral: IP 54 - magneetventiel en drukknopkast: IP 65 Hodpfxsy E Sdo Acrenr Technische beschrijving: - alle oppervlakken van de metalen onderdelen worden gereinigd, gegrond met roestwerende verf en voorzien van een 2-componenten polyurethaanlak. - basisframe en platform zijn in blauw RAL 5015 geschilderd, alle scharen in oranje RAL 2003 - onze offerte omvat een aluminium veiligheidsstang en onderhoudsstaven om de tafel te vergrendelen tijdens service en reparatie.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2024, Functionaliteit: volledig functioneel, Technische beschrijving met de volgende hoofdgegevens: Hnsdpfx Aogqu A Tjcrsr Draagvermogen 1000 kg statische lijnbelasting nuttige slag 810 mm totale hoogte 200 mm Totale hoogte 1010 mm Platform lengte 1300 mm Breedte platform 800 mm Materiaal glad plaatstaal Heftijd ca. 16 sec. voor de volledige nuttige slag Verlagingstijd afhankelijk van belasting Elektrische aansluiting 3 x 400 V/ 50 Hz + randaarde, met 16 A CEE-stekker en 4 meter kabel Motor 0,75 kW Geschilderd blauwgrijs RAL 7031 Plaatsing van de voedingseenheid geïntegreerd in de heftafel Control box dodemansbediening incl. 2 m kabel Totaal gewicht ca. 160 kg Standaard uitvoering: De heftafels voldoen aan EN 1570 E en zijn voorzien van het CE-teken. De stalen onderdelen worden gereinigd, gegrond met roestwerende verf en geverfd met twee-componenten polyurethaanverf. De heftafels zijn standaard uitgerust met aluminium veiligheidsafsluitrails aan alle zijden en met montagesteunen voor reparatie en service. Onze heftafels zijn gedimensioneerd voor ca. 5 slagen/uur bij volle belasting in 8 uur/dag. Voor intensiever gebruik bieden wij speciale heftafels aan. Garantie: 1 jaar op onderdelen bij normaal gebruik in één dienst, excl. arbeidskosten.

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2024, afwijkende lengtes op aanvraag - lengte 3000 mm met 3 steunvoeten - rollenbaan met schaalverdeling, handmatig meetsysteem met instelbare en scharnierende lengteaanslag incl. afleesloep - Rol- en meetbaan voor lichtere kunststof-, aluminium- en staalprofielen - max. meetlengte is baanlengte min 250 mm - draagrollen, roldiameter 50x1,5mm, gegalvaniseerde stalen buis - as diameter 8mm - spoorbreedte 390 mm, bruikbare rolbreedte 300mm Hodpfxsgrn U Sj Acrenr - draagvermogen per meter rollenbaan ca. 100 kg/m - rollenafstand ca. 290 mm - spoorhoogte verstelbaar van 770-1070 mm - alle onderdelen zijn gelakt, kleur zilvergrijs RAL 7042, poten antracietgrijs RAL 7016

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2024, 4 STUKS BESCHIKBAAR OP KORTE TERMIJN met 15 steunen (steunvlak: leidingrubber) afmetingen: LxBxH 910 mm x 700 mm x 1850 mm Diepte legbord: 510 mm Legbordbreedte: min. 500 mm - max. ca. 2000 mm Vrije ruimte tussen de legborden: ca. 78 mm Draagvermogen. max. ca. 600 kg gelijkmatig verdeeld Draagvermogen/rek: ca. 40 kg Hnodpogmht Ssfx Acrer Gewicht: ca. 90 kg

Bouwjaar: 2013, Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Technische beschrijving met de volgende hoofdgegevens: Draagvermogen 1000 kg statische lijnbelasting Nuttige slag 895 mm Totale hoogte 85 mm Totale hoogte 980 mm Lengte van het platform 1450 mm Breedte van het platform 1000 mm Materiaal Gladde plaatwerk Slagtijd ca. 15 sec. voor de volledige effectieve slag Verlaging van de tijdbelasting afhankelijk van E-aansluiting 3 x 400 V/50 Hz + veiligheidsaarding, met 16 A CEE-stekker en 3 meter kabel. Motor 1,1 kW, 1.400 tpm. Hnodpfx Acofm U Auorjr Ventielspanning 24 V DC Afdichtingsgraad IP 54 in het algemeen, magneetventiel en schakelaar IP 65 Eenheidsplaatsing vrijstaand Bedieningskast Dodemansknop incl. 2 m kabel Totaalgewicht ca. 205 kg Standaard uitvoering: De heftafels voldoen aan EN 1570 E en zijn voorzien van de CE-markering. De stalen onderdelen worden gereinigd, gegrond met antiroestverf en gelakt met tweecomponenten-polyurethaanlak. De heftafels zijn standaard uitgerust met veiligheidsafsluitstrips aan alle zijden van aluminium en met montagesteunen voor reparatie en service. Onze heftafels zijn gedimensioneerd voor ca. 10 slagen/uur met volle belasting in 8 uur/dag. Voor intensiever gebruik bieden wij speciale heftafels aan. Garantie: 1 jaar op onderdelen tijdens normaal gebruik in één dienst, exclusief arbeidskosten.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2024, Onder tafel afkortzaag UTK-600 met verticaal frontscherm - pneumatisch heffen/dalen. incl. zaagblad Ontwerp volgens de nieuwe huidige SPS - veiligheidscontrole ltd. van de nieuwe machinerichtlijn Technische gegevens: - Motorvermogen 7,5 kW S1 - maximaal. diameter zaagblad: 600 mm - Zaagbladhouder: 35 mm - Snijdtijd per slag: 4 sec. Hnodpfx Acjf Sqy Dorsr - Toerental op zaagas: 2800 rpm - Luchtverbruik per cyclus: 20 L - Hoogte van de werktafel: 900 mm - Zuigaansluiting: 2x120 mm , 1x100 mm - Bedrijfsdruk: 7 - 8 bar - Nettogewicht: ca. 520 kg - Benodigd luchtdebiet 1000 m³/h - Spanning: 400 V / 50 Hz 3-fase Snijcapaciteit in mm: 30 x 800 50 x 765 140 x 600 180 x 340 200 x 200 Standaard basisuitrusting: - Zaagbladaanvoer pneumatische aandrijving - *NEW Twee-hands veiligheid PLC besturing - Automatische motorrem - Set bedieningstoetsen - Noodstop drukknop - Snelheidsregelaar voor zaagbladtoevoer - Vaste verticale bescherming - Bovenste veiligheidsdrukvoorziening (pneumatische beveiliging) - Zuigsnelheid min. 28m/sec. - Kleuren: Onderstel lichtgrijs RAL 7035, deuren telegrijs RAL 7046, veiligheidsscherm en veiligheidsmuts zinkgeel RAL 1018.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1980, BUIGMACHINE VOOR BUIZEN LANG TYPE EL90 Hjdpfx Acjrq D N Rorjnr Φ 90

Toestand: ongekeurd (gebruikt), Bouwjaar: 1995, tweedehands gevel-top verpakkingsmachine voor het vullen van melkpakken Hedpfx Acehx D E Djronr 1000 verpakkingen/u 0,25 L / 0,5 L / 1,0 L voor verpakkingen zonder schroefdop

Toestand: goed (gebruikt), Fabrikant: Plastik-Maschinenbau GmbH (PM) Model: PM Wiska 30-25 D Serienummer: M0793 Gemaakt in: West-Duitsland (Kelberg / Eifel) Type: Enkelschroefs kunststofextruder Documentatie: Inbegrepen (originele Duitse handleiding en correspondentie uit 1987) Toestand: Gebruikt, maar compleet en functioneel Locatie: Ivanka pri Nitre, Slowakije Technische gegevens (ca.) Schroefdiameter: 30 mm L/D-verhouding: 25 D Hedpfx Acexu E E Sorenr Hoofdaandrijfmotor: Lenze GFOT 100-24 (440 V / 26 A / 2 kW / 3000 tpm) Voeding: 3 × 380–420 V / 50 Hz Stuurspanning: 220 V Koelsysteem: Luchtgekoelde cilinder met verwarmingszones Schakelkast: Inbegrepen, compleet met relais, automaten en analoge meters Beschrijving Compacte enkelschroefs laboratorium- of kleinschalige productie-extruder, geproduceerd door Plastik-Maschinenbau GmbH in West-Duitsland. Ontworpen voor het verwerken van thermoplasten, materiaaltesten of kleine extrusielijnen (bijvoorbeeld buizen, profielen of coatingtoepassingen). Wordt geleverd met de originele elektrische kast, manometer en documentatie. Mechanisch en elektrisch compleet; enkel standaard inbedrijfstelling vereist.

Bouwjaar: 2015, Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: A-150016, GEAUTOMATISEERDE LIJMOPBRENGMACHINE, VLAKKE PORTAALSYSTEMEN EN GEAUTOMATISEERDE INZETUNIT VOOR PLAATINLEG De installatie maakt deel uit van een grotere productielijn, zie hiervoor ook onze andere advertenties. De aangeboden installatie bestaat uit 3 aanvoerplaatsen voor dekplaten, een geautomatiseerde lijmopbrengmachine voor het verlijmen van het sandwichpaneel, een legband voor het handmatig samenstellen van de inleg/ribbenstructuur, vlakke portaalsystemen voor het hanteren van dekplaten en een geautomatiseerde inzetunit voor plaatinleggen/versterkingspunten. Hodpfoyt Nm Sjx Acrsnr ONDERDEELAFMETINGEN (in vorige productie): L/B min: 2000mm x 1500mm L/B max: 8000mm x 2500mm H min: 12mm H max: 60mm MATERIALEN (in vorige productie): GVK, plaatstaal, multiplex, houten/PU-latten, PVC, piepschuim LIJMPORTAAL VOOR CONTOUR & VOLVLAKLIJMING (van dekplaten & inlegstukken): Aantal naaldventielen vlak: 104 Aantal naaldventielen contour: 1 Lijmsysteem: 1K-PUR Aantal sproeikoppen watersproeiunit: 8 HULPEENHEDEN: Klimaatcabine (voorraad 1K-PUR lijm) Vacuümpomp voor vlakke portaalsystemen Stansunit

Toestand: ongekeurd (gebruikt), Bouwjaar: 1989, - Max zaagbreedte 400mm - Max snijhoogte 140mm - 132kW motor - Centreerinrichting Hnjdpfoif Ah Hsx Acrer

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1994, machine-/voertuignummer: 99684 - 20204, Functionaliteit: volledig functioneel, vermogen: 110 kW (149,56 pk), type ingangsstroom: Airconditioning, werkstukhoogte (max.): 3.000 mm, totale breedte: 1.800 mm, totaalgewicht: 35.000 kg, jaar van de laatste revisie: 2010, werkstukgewicht (max.): 35.000 kg, Verpakking: 100 m Hnsdpfxeu Aufls Acror OTTIME CONDIZIONI - maskers om te bevestigen

Bouwjaar: 2025, bedrijfsturen: 2 h, Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, Complete pelletiseerlijn voor diverse materialen, zoals hout, miscanthus, agrarische rest- en bijproducten (hooi, stro, maïsstro, etc.), veevoeder en meer. Het betreft een complete installatie (compact unit), opgebouwd op één basisframe en bestaande uit de volgende componenten: Hnodpfx Asxlif Recrsr - Opslagbunker voor grondstof, 4 m³, incl. roerwerk - Hamermolen met 22 kW aandrijfvermogen voor het verkleinen van grondstoffen (bijv. houtsnippers) - Schuine menger voor grondstoffen, incl. niveausensoren en volautomatische vochtregulatie - Doseercontainer voor pershulpmiddelen (bijv. maïszetmeel) - Doseerschroef voor optimale materiaaltoevoer naar de pers (toerentalgeregeld) - Pers met 30 kW aandrijfvermogen, horizontale ringmatrijs, uitvoerglijbaan, temperatuurcontrole en overvulbeveiliging - Transportband voor pelletafvoer, afwerphoogte ca. 2,5 m - Trommelzeef voor het ontstoffen en koelen van de pellets De gehele installatie wordt centraal aangestuurd via Siemens PLC met touch display! Alle parameters worden continu bewaakt, zodat de installatie bij problemen automatisch wordt stilgezet! De lijn is voorbereid voor de inzet van een tweede pers! Prijs excl. BTW! !!!!! Let op!! Wij zijn voortdurend op zoek naar distributie- en servicepartners wereldwijd !!!!!

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, type ingangsstroom: Airconditioning, vermogen: 5,5 kW (7,48 pk), ingangsspanning: 400 V, Pelletiseerinstallatie voor een grote verscheidenheid aan materialen zoals hout, miscanthus, agrarische bijproducten en afvalproducten (hooi, stro, maïsstro ....) Diervoeder ..... Dit is een compleet systeem (compact systeem), dat is gebouwd op een basisframe en bestaat uit de volgende componenten: Opslagcontainer voor grondstoffen 1,5 m³, incl. roerwerk Schuine menger voor grondstoffen incl. vulniveausensoren en volautomatische vochtmeting Doseerschroef voor optimale materiaaltoevoer naar de pers (snelheidsgestuurd) Pers 5,5 kW, met horizontale ronde matrijs, afvoergoot met stofafscheiding, temperatuurbewaking Transportband voor korrelverwijdering, loshoogte ca. 2,0 m Hnsdsud Nx Hopfx Acrer Het hele systeem wordt centraal bediend met een Siemens PLC via touch display! Bovendien worden alle parameters permanent bewaakt, zodat het systeem wordt uitgeschakeld als er zich een probleem voordoet! Prijs excl. BTW! De prijs is inclusief bedienings- en servicetraining (in A-4352 Klam)! Let op, sommige foto's komen niet overeen met het daadwerkelijke systeem ( zijn voorbeeld foto's ) !!!!! Opgelet, we zijn voortdurend op zoek naar verkoop- en servicepartners (wereldwijd) !!!!!

Bouwjaar: 1994, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), CNC machine voor het bewerken van massief hout, de machine heeft gewerkt tot 07.10.2022. Het is mogelijk om er een korte video over te sturen. Reden voor verkoop : Machine werd vervangen door een nieuwe machine Hodpfoild T Uex Acrenr

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2018, Functionaliteit: volledig functioneel, aantal richtrollen: 6, transportbandbreedte: 1.300 mm, plaatdikte staal (max.): 1 mm, spoelbreedte: 1.250 mm, snijlengte (max.): 6.400 mm, rechtdiameter van de wals: 70 mm, benodigde breedte: 3.500 mm, benodigde ruimte lengte: 18.275 mm, benodigde hoogte: 4.000 mm, Eénmansbediening, snelle toegang tot veel verschillende platen, automatische plaatwissel, standaardplaten blijven op de installatie geladen; bovenste platen zijn minder gangbare types; veilige oplossing met een verschuifbare opstap voor het beladen van de bovenste afwikkelunits; programmeerbare splijtinstallatie met 8 messenkoppels in stationuitvoering; splijtmessen zijn afwisselend geplaatst voor spanningsarm snijden; rondmessen van AL p met 100 mm om zo weinig mogelijk insnede te verkrijgen; 7,2 m lange band voor de uitvoer van stroken. De installatie-tekening in pdf is in spiegelbeeld weergegeven! Hnedpsxwc E Iofx Acrsr

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2005, Belangrijk is dat er in totaal twee lasmachines en twee CNC-hoekreinigingsmachines beschikbaar zijn, dus twee complete productielijnen. De machines zijn operationeel en worden nog dagelijks gebruikt. CE-conformiteit: Ja (CE-markering op de machine) Stroomvoorziening: 400 V Frequentie: 50 Hz Aansluitwaarde: 25 A Hoofschakelaar: Industriële hoofschakelaar met veiligheidssluiting Bedrijfsdruk: 7 bar Belangrijkste componenten - 4 laskoppen - Lineair bewegingssysteem - Profielklemeenheden - Lasplaatensysteem - Pneumatische perssystemen - Elektronische temperatuurregeling - Centrale besturingseenheid - Veiligheidslichtgordijn Bediening Profielklemming – Inbrengen van de verwarmde lasplaat – PVC smelten – Lassen onder druk – Las koelen – Frame verwijderen De installatie werkt halfautomatisch/automatisch. Hnjdeyyavrjpfx Acrjr Inclusief: - Automatische koppositionering - Pneumatisch klemsysteem - Digitale temperatuurregeling - PLC-besturing - Bedieningspaneel en industriële PC Besturingssysteem Industriële PC-besturing Veiligheidssysteem - Lichtgordijn - Noodstopknop - Veiligheidsafdekkingen - CE-conformiteit Aangesloten in Hongarije; de installatie kan naar verwachting rond juni gedemonteerd en geleverd worden.