Luigart & Sohn Pers Met Enkele Kolom - Hydraulisch tweedehands te koop (45.081)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1989, Totale perskracht: 80 t Uitlading: 280 mm Predjy Hqz Sjpfx Ak Aoc Ramslag: 8 - 140 mm Ramverstelling: 100 mm Inbouwhoogte (slag beneden, verstelling boven): 520 mm Tafel opspanvlak ca.: 850 x 670 mm Ram opspanvlak ca.: 550 x 400 mm Doorvalopening in tafel: 250 x 180 mm Slagen per minuut: 20 - 100 min⁻¹ Vermogensbehoefte: 7,5 kW Afmetingen LxBxH: 2210 x 1510 x 2750 mm Oliehoeveelheid ca.: 50 l Gereedschapsgewicht op ram max.: 300 kg Machinegewicht ca.: 8,3 t

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1989, Druk 150 t Uitlading 310 mm Slag 30-120 mm Slagen per minuut 20-60 Stelbereik ram 90 mm Tafeloppervlak 820x600 mm Podoxh Sw Uepfx Ak Aorc Ramschuifoppervlak 550x430 mm Doorgang in tafel 330x200 mm Tafelhoogte 750 mm Pennengat in ram Ø50 mm Machinegewicht ca. 9,5 t Benodigde ruimte ca. BxDxH 2500x2500x3000 mm Hydraulische koppeling-rem combinatie Tandwielkast Mechanische breekplaat in ram Handmatige slagverstelling Handmatige ramverstelling Centrale vetsmering

Toestand: nieuw, Staat: nieuw Levertijd: ca. 4 maanden na opdracht Land van herkomst: Italië Prijs: €123.000 Leaseprijs: €2.324,7 Perskracht: 170 ton Slag: 500 mm Tafel: 1200x700 mm Inbouwhoogte: 600 mm Snelle slag: 110 mm/s Arbeitssnelheid: 7 mm/s Podpfx Asynm I Aek Asrc Terugsnelheid: 70 mm/s Motor: 19 kW Lengte: 2.700 mm Breedte: 1.600 mm Hoogte: 2.650 mm 4-voudige zuigergeleiding Tafel en pers met T-sleuven Tweehandige bediening Slagverstelling Drukverstelling

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1992, Druk: 25 t Uitlading: 375 mm Slag: 8 - 80 mm Prjdpoykb Ebofx Ak Asc Slagen per minuut: 120 Ramverstelling: 45 mm Totaal benodigd vermogen: 1,5 kW Machinegewicht ca. 2,5 t - hydraulische koppeling - vaste tafel

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Druk 100 t Reikwijdte 350 mm Slag 20 - 120 mm Tafelmaten 1100 x 700 mm Ramafmetingen 750 x 450 mm Max. ramverstelling 90 mm Prsdetv N Ibopfx Ak Asc Slagen per minuut 70 Traploos instelbare slagen per minuut: 20 - 120 Inbouwhoogte bij grote slag boven en ramverstelling boven 500 mm Doorgangsopening in tafel 400 x 300 mm Doorgangsopening in de opspanplaat 220 x 180 mm Doorbraak in het frame naar achteren 450 x 300 mm Totale vermogensbehoefte 11 kW Machinegewicht ca. 11,8 t Benodigde ruimte ca. 2,1 x 1,3 x 2,8 m Uitrusting: - Hydraulische koppeling - Traploze aandrijvingsregeling middels frequentieregelaar - Ramgewichtcompensatie - Automatische slagverstelling - Hydraulische overbelastingsbeveiliging - Motorische ramverstelling De machine wordt door ons in huis gereviseerd als volgt: - Complete demontage, reiniging en technische inspectie - Nieuwe laklaag - Nieuwe afdichtingen - Nieuwe V-snaren - Nieuwe schakelkast - Nieuw Balluff nokkenschakelwerk met ABB hoekverdraaingssensor - Nieuwe perskrachtmeting unidor - Nieuw bedieningspendel met touchdisplay - Nieuwe schakelkast met ABB veiligheidsbesturing - Zijdelingse afscherming van de werkruimte met BWS Fiessler De machine is CE-conform en krijgt na revisie door ons 1 jaar garantie. Machine veilig voor handmatige inlegwerkzaamheden.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1961, Druk 63 t Uitlading 280 mm Slag 8 - 100 mm Slagen per minuut 65 /min Afstand tafel/ram, grote slag boven, verstelbaar boven 415 mm Tafeloppervlak 620 x 500 mm Doorvalopening in tafel 230 mm Tafelhoogte boven vloer 800 mm Ramoppervlak 310 x 255 mm Ramverstelling 63 mm Aandrijfvermogen 5,5 kW Gewicht 3,95 t Benodigde ruimte (BxDxH) 1,2 x 1,8 x 2,4 m Pjdpozrprdjfx Ak Ajrc Met motor, frictiekoppeling, mechanische overbelastingsbeveiliging in ram, handmatige slagverstelling, handmatige ramverstelling, vaste tafel, handmatige centrale smering, tweehand- en voetbediening.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1994, machine-/voertuignummer: 10353, Functionaliteit: volledig functioneel, perskracht: 153 t, slaglengte: 700 mm, tafelbreedte: 1.300 mm, tafel lengte: 1.800 mm, totale breedte: 4.870 mm, totale hoogte: 4.830 mm, totaalgewicht: 27.000 kg, Uitrusting: documentatie / handleiding, Hydraulische dubbelstijlpers – 153 ton – 1.800 × 1.300 mm Te koop: een hydraulische dubbelstijlpers van de fabrikant Maschinenfabrik Exner GmbH & Co. KG met een maximale perskracht van 153 ton. De machine heeft een tafelafmeting van 1.800 × 1.300 mm, een open hoogte van 1.200 mm en een slag van 700 mm, waardoor deze geschikt is voor vorm-, richt-, pers- en montagewerkzaamheden in industriële toepassingen. ##### Technische gegevens + informatie: Hydraulische dubbelstijlpers – 153 ton – 1.800 × 1.300 mm ==== Algemene gegevens - Fabrikant: Maschinenfabrik Exner GmbH & Co. KG - Type: Hydraulische dubbelstijlpers - Model: EX SBR 150 - Machinenummer: 10353 - Bouwjaar: 1994 - Perskracht: 153 ton - Nominale kracht: 1.500 kN - Tafelafmeting (werkgebied): 1.800 × 1.300 mm - Open hoogte: 1.200 mm - Slag: 700 mm - Totale hoogte: 4.830 mm - Totale breedte: 4.870 mm - Totaal gewicht: 27 ton - Kelder vereist: nee ==== Hydraulische cilinders - Aantal cilinders: 1 - Cilinderdiameter: Ø 320 mm - Slaginstelling: 300 mm - Aantal slagen: 300 slagen/uur - Terugtrekkingkracht: 175.000 N - Max. werkdruk: 320 bar ==== Hydrauliek & Aandrijving - Hoofdmotor: 30 kW - Extra hydrauliek: 15 kW - Koelmotor: 7,5 kW - Slaginstelling motor: 1,5 kW - Ventilatormotor: 0,18 kW - Hoofdmotortoerental: 1.460 tpm - Totale benodigde vermogen: 46,68 kW - Olietank: 1.300 l - Olietype: ISO VG 46 - Lucht-oliekoeler: ja - Smeerpomp: Motorsmeerpomp ==== Gereedschapopname - Aantal T-gleuven: 4 - T-gleuven: 22 mm breed - Afstand T-gleuven: 500 mm - Dikte spanplaten: 150 mm - Extra spanplaat voor gereedschap: ja - Gereedschapsbescherming / gereedschapsborging: ja ==== Geleiding - Geleiding: 8-voudig - Stempelborging / vangbeveiliging: 2-voudig ==== Besturing - Besturing: PLC / programmeerbare bedienconsole - Bedieningspaneel: Bedienconsole ==== Veiligheid - Snijbeveiliging - Naloopweg: 48 mm - Nalooptijd: 135 ms - Veiligheidsafstand: 216 mm Predpfxo Advkus Ak Asc - Lichtgordijn / lichtbarrière - Beschermingsrooster - Afzonderlijk schakelkast ==== Elektrische aansluiting - Bedrijfsspanning: 400 V - Frequentie: 50 Hz ##### Toepassingsgebieden: Vormen, richten, inpersen, montagewerkzaamheden, gereedschapsbouw, mallenbouw, machinebouw, metaalbewerking, staalbouw, loonproductie, zware industrie, serieproductie (Hydraulische dubbelstijlpers, dubbelstijlpers, hydraulische pers, EXNER pers, Maschinenfabrik Exner, EX SBR 150, 153 ton pers, vormpers, richtpers, montagepers, industriepers) Bent u op zoek naar een hydraulische pers die is afgestemd op uw specifieke toepassing? Neem dan contact met ons op voor een offerte op maat. Onze hydraulische persen worden vervaardigd volgens de Duitse machinerichtlijnen en de Europese machinerichtlijnen (richtlijn 2006/42/EG), de EC-normen en de EU-veiligheidsvoorschriften. Bovendien overtreffen onze persen de Canadese en Europese veiligheidseisen, omdat ze in alle opzichten voldoen aan de nationale Braziliaanse veiligheidsrichtlijn NR 12, waarop deze is gebaseerd. Onze grote kracht ligt in de speciale machinebouw en de persautomatisering. Wij verkopen op maat gemaakte hydraulische persen tegen verrassend gunstige prijzen. Voor de hydrauliek van de persen worden voornamelijk componenten van toonaangevende Europese fabrikanten gebruikt.

Toestand: gebruikt, Eenstaander - hydraulische pers met trektafel RÖCHER type REP 100.01 SZ Hydraulische trekpers Machinenummer: 15.499 Bouwjaar: 2003 Persdruk: 100 ton Slag van de ram: 500 mm Diepte van de keel: 370 mm Inbouwhoogte: 600 mm Tafelafmeting: 850 x 700 mm met doorvalgat Ø 150 mm Ramafmeting: 700 x 600 mm Uitwerpkracht ram: 16 ton (160 kN) Uitwerperslag ram: 100 mm Ramuitwerper met binnendraad M24 x 1,5 mm Trektafelkracht: 40 ton (400 kN) Trektafelslag: 200 mm Trektafelformaat: 530 x 530 mm Drukhoudtijd: 0 tot 90 sec. Tafelhoogte boven vloer: 910 mm Hydraulische bedrijfsdruk max. 300 bar Hydrauliektankinhoud: 700 liter Snelgang (vooruit): ca. 400 mm/sec Perssnelheid tot 23,8 ton (238 kN): 5 tot 68 mm/sec Perssnelheid tot 100 ton (1.000 kN): 5 tot 16 mm/sec Terugloopsnelheid: 50 tot 400 mm/sec Aandrijfsvermogen hoofdpomp: 18,5 kW Prjdoyupulspfx Ak Aoc Aandrijfsvermogen hulp-/nevenpomp: 4 kW Netspanning: 400 Volt, 50 Hz (63 ampère) - Bediening en programmering via bedieningspaneel PC 670 Touch Panel, toetsenbord en muis - Machinesturing met PLC-besturing SIEMENS S7-300 - Ramslag en perskracht programmeerbaar via de besturing - Trektafel met trek- en uitwerpfunctie - Trektafelkracht traploos instelbaar - Ram en trektafel uitgerust met direct position meetsysteem - Trektafel onder persruimte in- en uitschuifbaar, geschikt voor stanswerkzaamheden met doorvalgat - Opstelling op vloerniveau, trektafel wordt niet in de vloer geïntegreerd - Druk- en positieafslag - Eindpositie met indirect meetsysteem - Drukhoudtijd traploos programmeerbaar - Tafel met gaten voor trektafel-stoterdraadstangen - Ram voorzien van uitwerper - Snijslagdemping - Slaguitvoering via tweehandbediening, voetschakelaar, handhendel en knop op bedieningspaneel - Lichtscherm LEUZE als inrijbeveiliging voor veiligheidsbedrijf - Voorste spiegelkolommen aan persentafel zijdelings verschuifbaar - Elektrokast gemonteerd aan machineframe - Hydraulische oliekoeler met ventilatormotor (olie-luchtkoeling) - Handmatige centrale smeerpomp - 2x slang voor gereedschapstemperering of -koeling op de ram - Stuksteller in de besturing - 306 uitgelezen bedrijfsuren - Bedieningshandleiding, hydraulisch schema en elektrisch schema aanwezig Benodigde ruimte pers (L x B x H): 3.100 x 1.800 x 4.160 mm Gewicht: ca. 13 ton Zeer goede staat, vrijwel als nieuw

Bouwjaar: 1977, Toestand: gebruikt, Druk 200 t Standbreedte 500 mm Slag 150 mm ramoppervlak 320 mm Tafeloppervlak 470x400 mm Machinegewicht ca. 12 t Benodigde ruimte ca. 2000x2000x2700 mm Zieke BWS voor beveiliging en cyclusbediening bediening met twee handen Mechanische vaste aanslag Drukschakelaar Drukhoudtijd Prjdpolp Uz Uofx Ak Asc Snelle werkcyclus Goedgekeurd voor handmatig inbrengen

Bouwjaar: 1978, Toestand: gebruikt, Druk 80 t Prodpjlp U Ddsfx Ak Asc Keel 280 mm Slag 8-112 mm Slagfrequentie 55 / 82 slagen/min Ramaanpassing 80 mm Tafeloppervlak 800x570 mm Ramoppervlak 560x355 mm Doorvalopening in tafel Ø 280 mm Tafelhoogte 800 mm Gat in ram Ø 50 mm Totaal benodigd vermogen 7,5 kW Machinegewicht ca. 6 t Benodigde ruimte ca. BxDxH 1600x2200x3000 mm Overbrenging Balanscilinder Wrijvingskoppeling Centrale smering Goedgekeurd voor handmatig inbrengen

Bouwjaar: 1959, Toestand: gebruikt, Druk 65 t Keel 370 mm Slag 29-151 mm Slagfrequentie 50 slagen/min Ramaanpassing 80 mm Tafeloppervlak 1300x700 mm Ramoppervlak 1000x600 mm Doorvalopening in tafel ¦ 110 mm Tafelhoogte 800 mm Pengat in ram Ø 40 mm Machinegewicht ca. 6 t Benodigde ruimte ca. BxDxH 1700x2000x2800 mm Prodpjlp U E Hjfx Ak Aoc Tweehandige bediening Voetbediening Pneumatische koppeling-rem combinatie Ramgewicht compensatie

Toestand: nieuw, Staat: nieuw Levertijd: ca. 4 maanden na opdracht Land van herkomst: Italië Prijs: € 78.000 Leasebedrag: € 1.474,2 Perskracht: 85 ton Slag: 500 mm Tafel: 900x600 mm Inbouwhoogte: 600 mm Snelgang: 105 mm/s Werksnelheid: 7 mm/s Terugloopsnelheid: 58 mm/s Motor: 7,5 kW Lengte: 2.250 mm Breedte: 1.150 mm Hoogte: 2.400 mm Viervoudige zuigergeleiding Tafel en ram voorzien van T-sleuven Tweehandenbediening Slagverstelling Psdpeynm Ivofx Ak Aerc Drukverstelling

Toestand: nieuw, Druk: 500 kN Slag: 40 mm Uitlading: 73 mm Werkhoogte: 60 - 150 mm Tafeloppervlak: 115 x 70 mm Machinegewicht ca. 10 kg Kniehevel-handpers ACTIEPRIJS!!! • Werkhoogte eenvoudig verstelbaar door het losmaken van de spanschroeven aan de stander • Bij HK 800: fijne werkhoogte-instelling voor de perskop, millimeterprecies af te stellen op de gewenste werkhoogte. De fijninstelling gebeurt aan beide zijden via een schroefspindel Pedsf Nb Exjpfx Ak Asrc • Bedieningsvriendelijke handhendel, terugloop via veer

Toestand: nieuw, Drukkracht: 8,0 kN Slag: 40 mm Uitlading: 90 mm Werkhoogte: 50 - 200 mm Tafeloppervlak: 120 x 160 mm Machinegewicht ca. 22 kg Afmetingen (L x B x H): 160 x 230 x 410 mm Kniehevel-handpers met fijne hoogte-instelling ACTIEPRIJS!!! • Werkhoogte verstelbaar door eenvoudig losdraaien van de klemschroeven aan de staander • Nauwkeurige werkhoogte-instelling bij HK 800: de perskop kan tot op de millimeter precies op de gewenste werkhoogte worden ingesteld. Fijnafstelling in beide richtingen via spindel Prodpfx Akofv Avkj Aoc • Handhevel ergonomisch geplaatst, terugvoeren via veer

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1983, Druk 100 t Uitlading 375 mm Slag 20-125 mm Slagenfrequentie 60 slagen/min Ramverstelling 80 mm Tafeloppervlak 920x660 mm Ramoppervlak 700x450 mm Doorgang in tafel Ø90 mm Pen gat in ram Ø50 mm Machinegewicht ca. 8 t Predpfx Ajxh Swhjk Aec Benodigde ruimte ca. 2100x1500x3300 mm Pneumatische koppeling-remcombinatie Rambalanceringscilinder Gemotoriseerde ramverstelling Hydraulische overbelastingsbeveiliging in ram Centrale vetsmering Voorste tegenlager

Bouwjaar: 1986, Toestand: gebruikt, Druk 100 t Keel 330 mm Slag 10-130 mm Slagfrequentie 56 slagen/min Ramaanpassing 80 mm Tafeloppervlak 830x600 mm Ramoppervlak 250x130 mm Tafelhoogte 870 mm Insteek in ram 50 mm Machinegewicht ca. 11 t Benodigde ruimte ca. BxDxH 2100x1900x3000 mm Pneumatische koppeling-rem combinatie Centrale vetsmering Mechanische overbelastingsbeveiliging Handmatige slagverstelling Handmatige slagverstelling Pedpelp U Stefx Ak Ajrc Tweehandige bediening

Bouwjaar: 1971, Toestand: gebruikt, Druk 75 t Keel 310 mm Slag 16-140 mm Slagfrequentie 105 slagen/min Ramaanpassing 80 mm Tafeloppervlak 800x610 mm Ramoppervlak 600x175 mm Doorvalopening in tafel Ø 170 mm Tafelhoogte 820 mm Gat in ram Ø 40 mm Machinegewicht ca. 4 t Benodigde ruimte ca. 1500x2000x2700 mm Mechanische breekplaat in ram Handmatige centrale vetsmering Pjdpfx Aolp U Eiok Asrc Voetbediening Alleen goedgekeurd voor veilig gereedschap

Toestand: nieuw, Conditie: nieuw Levertijd: ca. 4 maanden na opdracht Land van herkomst: Italië Prijs: €164.500 Leasetarief: €3.109,05 Perskracht: 260 ton Slag: 500 mm Tafel: 1400x1000 mm Inbouwhoogte: 600 mm Snelgang: 75 mm/s Werkingssnelheid: 5 mm/s Retour-snelheid: 60 mm/s Prjdpfx Asynm I Nok Aec Motor: 22 kW Lengte: 2800 mm Breedte: 1650 mm Hoogte: 2750 mm 4-voudige zuigergeleiding Tafel en zuiger met T-sleuven Tweehandige bediening Slaginstelling Drukinstelling

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1996, Druk 45 t Uitlading 230 mm Slag 0 - 160 mm Slagen per minuut 120 Slagverstelling 55 mm Vermogensbehoefte totaal 3,0 kW Pedpfxoykb Dws Ak Aerc Machinegewicht ca. 2,95 t - hydraulische koppeling - verstelbare tafel

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1991, Afdrukcapaciteit / t Prsdswgi S Nepfx Ak Ajc Plaatdikte / mm Slagfrequentie / slag/min Staat: gebruikt De ponsmachine werkt perfect. Er is een werkende video beschikbaar.

Toestand: gebruikt, Dubbelkoloms hydraulische pers NEFF Type RHS 125 Z Hydraulische trekpers Machinenummer 3973 Bouwjaar 1983 Drukkracht 125 ton Kolomafstand 1050 mm Zijdelingse kolomdoorlaat 550 mm Tafeloppervlak 1000 x 800 mm Ramoppervlak 1000 x 800 mm Ramslag 350 mm Inbouwhoogte max. 750 mm Tafelhoogte boven vloer 960 mm Trekbekkracht ca. 12 ton bij 105 bar Trekbekslag 100 mm Doorbraak in tafel Ø 202 mm Snelheidsvoorloop neerwaarts ca. 360 mm/sec Snelheidsvoorloop opwaarts ca. 360 mm/sec Werksnelheid ca. 36 mm/sec Olietankinhoud ca. 1000 liter Motorrendement hoofd pomp 22 kW Motorrendement stuurpomp 4 kW Pedoguvtlspfx Ak Aerc Motorrendement stuurpomp 2,2 kW Netspanning 400 Volt, 50 Hz - Hydraulisch trekbek onder de tafel met boring door het tafelblad Ø 202 mm - Precieze 4-voudige kolomgeleiding op de ramhoeken - Traploze perskrachtinstelling - Instelbare vaste aanslag elektrisch via hydraulische motor - Snijslagdemper - 2-handig bedieningspaneel voor slagbediening aan de pers - Sturingskast naast de pers (1600 x 500 mm) - Documentatie aanwezig zoals bedieningshandleiding, elektrisch schema en PLC-programma-afdruk Benodigde ruimte van de pers L x B x H 2600 x 2400 x 4270 mm Gewicht ca. 14 ton Goede staat

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1971, machine-/voertuignummer: 7130, Totale perskracht: 60 ton Keeldiepte: 275 mm Persslag: 5 -100 mm Inbouwhoogte (onderslag, boveninstelling): 375 mm Opspanoppervlak tafel ca.: 740 x 470 mm Aantal slagen per minuut: 14 - 100 min-1 Benodigd vermogen: 10 kW Afmetingen LxBxH: 2.300 x 1.500 x 3.000 mm Machinegewicht ca.: 3,5 ton Prsdpfxouqcxno Ak Aoc

Bouwjaar: 1979, Toestand: gebruikt, Druk 160 t Standbreedte 850 mm Slag 400 mm ramoppervlak 800x700 mm Slag ejector 300 mm Druk uitwerper 20 t Tafeloppervlak 800x700 mm Totaal benodigd vermogen kW Machinegewicht ca. 12 t Benodigde ruimte ca. 1800x1800x4200 m Zieke BWS voor bescherming en cycluswerking Blow-out Uitwerper Prjdpfx Akjlp Uz Ro Asc Mechanische vaste aanslag Afsluiting van de wegdruk Drukhoudtijd Goedgekeurd voor handmatig inbrengen

Bouwjaar: 1977, Toestand: gebruikt, Druk 100 t Keel 410 mm Slag 8-112 mm Slagfrequentie 55/82 slagen/min Ramaanpassing 80 mm Tafeloppervlak 950x700 mm Ramoppervlak 700x450 mm Doorvalopening in tafel Ø 280 mm Tafelhoogte 800 mm Totaal benodigd vermogen 11 kW Machinegewicht ca. 7,5 t Benodigde ruimte ca. BxDxH 1600x2200x3000 m Overbrenging Balanscilinder Wrijvingskoppeling Pjdpfx Akjlp U Dao Aorc Centrale smering Goedgekeurd voor handmatig inbrengen

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1972, machine-/voertuignummer: 1171, Totale perskracht: 160 t projectie: 350 mm Slag van de ram: 20 - 140 mm Klepverstelling: 75 mm Inbouwhoogte (slag onder, afstelling boven): 740 mm Tafelklemoppervlak ca.: 1000 x 680 mm Klemoppervlak ram ca.: 600 x 300 mm Aantal slagen per minuut: 50 min-1 Vermogensvereiste: 15 kW Prsdpsuqdwxefx Ak Asc Machinegewicht ca.: 12 t standaarduitrusting Machine inbegrepen: - Hek HS-haspel M 15 / 500 - bouwjaar 2009Materiaalbreedte 15 - 500 mmWikkelgewicht 1,5 tWikkelbuitendiameter 1400 mmWikkelbinnendiameter 380 - 530 mm HS-richtmachine RME 40 - 9 - bouwjaar 2009Materiaaldikte 0,4 - 2 mmAantal invoerrollen 2 stuksAantal richtrollen 9 stuksDiameter richtrol 61,9 mmDiameter invoerrol 61,9 mmVoedingssnelheid 40 m/minVoedingslengte 0 - 9999,99 mm extra uitrusting In 2009 werd de machine omgebouwd naar SIEMENS S7.