Lambertini Vierklauwplaat tweedehands te koop (202)

Toestand: goed (gebruikt), Vlakplaat, vlakplaatspant, vierklauwplaat - Plaatformaat: Ø 450 mm - Conusaansluiting: Ø 110 mm - Groef: 16 mm - Gewicht: 66 kg Bwjdjb A Szgjpfx Aikjp

Toestand: goed (gebruikt), Vierklauwplaat, vierklauwplaat voor draaibanken Bwodpfxsdrwmks Aikjp - Klauwplaatmaat: Ø 250 mm -Boutcirkel: Ø 230 mm -Uitsparing: Ø 210 mm -Doorgang: Ø 80 mm -Leveringsomvang: conform afbeeldingen, zonder extra bekken -Gewicht: 19 kg

Toestand: goed (gebruikt), Klopplaatflens, flensaansluiting, draaiplatenflens, aandrijfflens -Klopplaatflens: voor drieklauwplaat, vierklauwplaat, vlakplaat -Buitenzijde: Ø 250 mm -Binnenzijde: Ø 65 mm -Opname: conus Ø 103 mm -Boutcirkeldiameter: Ø 133 mm -Boutcirkeldiameter: Ø 235/13 mm -Afmeting: Ø 250 x 100 mm -Gewicht: 13 kg Bwedpfjf Ek Hisx Aikep

Toestand: goed (gebruikt), Klauwplaat met vier klauwen, klauwplaat met vier klauwen -Vierspanboorhouder: spanwijdte Ø 200 mm -Uitgang: Ø 60 mm Bwjdpemxpvbsfx Aikop -Gatencirkel: Ø 175 mm -Gewicht: 13,8 kg

Toestand: goed (gebruikt), Klauwplaatflens, flensopname, klauwplaataansluitflens, aandrijfflens -Klauwplaatflens: voor drieklauwplaat, vierklauwplaat, vlakplaat Bedef Ek Hfjpfx Aikswp -Buiten: Ø 300 mm -Opname: korte conus 8 (139,8 mm) -Afmeting: Ø 300 x 100 mm -Gewicht: 14 kg

Toestand: goed (gebruikt), Wisselbekken, opzetbekken, drieklauwplaat, segmentbekken, spanbekken, blokbekken met stappen, opzetbekken met stappen, blokbekken, basisbekken, 4-delig bekkenset -Opzetbekken: 4-delig hard draaibekkenset, 2 sets -Bekbreedte: 25 mm -Afmetingen: zie technische tekening op foto -Prijs/verkoop: alleen compleet -Totale afmeting: 200/90/H55 mm Bwsdoglwmgopfx Aikjp -Totaal gewicht: 4,1 kg

Toestand: goed (gebruikt), Aanslagplaat, vlakplaatspantang, vierklauwplaat -Spankopgrootte: Ø 320 mm Bodpfx Aijb A Ih Aokswp -Opname schroefdraad: Ø 60 mm binnen -Gewicht: 30 kg

Toestand: goed (gebruikt), Vierklauwplaat, vierklauw-draaiplaat, 4-klauwplaat - Fabrikant: Röhm, vierklauwplaat Ø 200 mm - Doorgang: Ø 55 mm - Boutcirkeldiameter: Ø 133 mm - Aansluiting: korte kegel 6 / kegel 103 - 105 mm, korte kegelflens met Camlock-bevestiging - Accessoires: incl. 2 sets verwisselbare klauwen en spansleutel Bwsdpjtxklyefx Aiksp - Afmetingen: Ø200 x 185 mm - Gewicht: 24 kg

Toestand: goed (gebruikt), Vlakplaat, vlakplaatklauwplaat, vierklauwplaat - Klauwplaatafmeting: Ø 500 mm Bwjdpob A Sbpsfx Aikep - Zonder bekken - Camlock opname: Ø 196 mm, korte kegel 11 - Steekcirkel: Ø 204 mm - Gewicht: 80 kg

Toestand: goed (gebruikt), Vlakplaat, vlakplaatklauw, vierklauwplaat Bwodpfx Ajduiw Teikjp -Klauwgrootte: Ø 400 mm -Kegelopname met groef: Ø 105 mm -Doorlaat: Ø 80 mm -Gewicht: 35 kg

Toestand: goed (gebruikt), Vier-baaks klauwplaat, 4-baaks klauwplaat -Spanklauwwijdte: Ø 250 mm -Passage: Ø 83 mm Bwsdpfx Aied S Rfqjkep -Gat cirkel: Ø 230 mm -Gewicht: 24 kg

Toestand: goed (gebruikt), Planschijf, planschijfklauwplaat, vierklauwplaat, frontdraaikop - Klauwplaatgrootte: Ø 460 mm - Opnameconus: Ø 100 mm - Externe schroefaansluiting: 152 mm spoed 6G 1 3/8" 1 1/2" - Doorlopende boring: Ø 84 mm Bsdpfxedfv Ile Aikjwp - Gewicht: 56 kg

Toestand: goed (gebruikt), Planschijf, planschijflok, vierklauwplaat - Klauwplaatgrootte: Ø 380 mm - 4-klauwplaat - Schroefdraadopname - Gewicht: 40 kg Bwedpob A Iqqefx Aiksp

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, draaidoorsnede boven de dwarsslede: 255 mm, spil doorgang: 52 mm, draaidoorsnede: 410 mm, draailengte: 100 mm, totale lengte: 1.940 mm, totale breedte: 850 mm, totale hoogte: 1.320 mm, bedbreedte: 250 mm, toerental (max.): 1.800 rpm, toerental (min.): 45 rpm, type ingangsstroom: driefasig, totaalgewicht: 1.550 kg, Technische gegevens Draaidiameter boven bed: 410 mm Draaidiameter boven support: 255 mm Draaidiameter in beduitsparing: 580 mm Draailengte in beduitsparing: 190 mm Centrumafstand: 1000 / 1500 / 2000 mm Bed: inductiegehard Bedbreedte: 250 mm Spilboring: 52 mm Spilopname: D1-6 Spilconus: Morseconus nr. 6 Toerentalbereik hoofdspil: (16) 45 – 1800 omw/min Bjdpfxsytnzns Aikjwp Maximale gereedschafmaat: 20 x 20 mm Langsvoeding: (17) 0,05 – 1,7 mm/omw Dwarsvoeding: (17) 0,025 – 0,85 mm/omw Metrische schroefdraad: (42) 0,2 – 14 mm Inch-schroefdraad: (45) 2 – 72 T.P.I Module schroefdraad: 0,3 – 3,5 M.P. Diametrale schroefdraad: 8 – 44 D.P. Diameter pinole van de losse kop: 50 mm Slag van de losse kop: 120 mm Conus van de losse kop: MK4 Digitale positiemeter: 3 assen Vermogen koelmiddelpomp: 0,1 kW Afmetingen (L x B x H): 1940 x 850 x 1320 mm Motorvermogen: 3,3 kW Gewicht: 1550 kg Uitrusting Drieklauwplaat 200 mm Vierklauwplaat 250 mm Achterplaat 250 mm Aandrijfschijf 350 mm Vaste bril Meelopende bril Reductiehuls voor de spil Draaipunt Koelinstallatie Halogeen werklamp Draadaanduiding Gereedschapsset Verkoopvoorwaarden De machine is nieuw uit fabriek. 12 maanden garantie Garantie service Service na de garantieperiode Levering aan klant mogelijk. Transportkosten volgens individuele berekening van de transporteur. Als u interesse heeft in andere machines, bezoek dan onze website.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1971, Conventionele draaibank Merk: SAFOP Model: LEONARD 1500 Bouwjaar: 1971 Specificaties: Max. draaidiameter over bed (bed met 4 geleidingen): 2.200 mm Max. draaidiameter over dwarsslede: 2.000 mm Max. draailengte: 10.000 mm Max. werkstukgewicht tussen de centers (zonder volgbalans): 15.000 kg Spilsnelheden (4 bereiken): 1 - 100 tpm Diameter van de pen van de achterdraag: 190 mm Bwsdpjw Az Hdofx Aikep Penverplaatsing: 310 mm Hoofdmotorgevermogen: 40 PK Uitgerust met: Vierklauwplaat, diameter 2.000 mm 3 rolsteunen

Toestand: nieuw, Kenmerken > 5-assige simultane CNC-machine > Basisconstructie van polymeerbeton > Nat-/droogbewerking > Werkstuk-nulpuntspansysteem > Servoaandrijvingen met absoluut-encoder > Geïntegreerde besturing met touchscreen Opties > Machinestandaard > Diverse nulpuntspanmiddelen: T-sleufplaat, vierklauwplaat, precisieschroefbank en halter voor ruwe werkstukken > Automatisch beladingssysteem > 3D meettaster > Waarom kopen? Eenvoudig te financieren. Neem contact met ons op! Bwodpfxshqhkij Aiksp De iMG 1010 is een compacte oplossing voor de bewerking van werkstukken tot 100x100x100 mm. Dankzij de basisconstructie van polymeerbeton maakt de machine een nauwkeurige bewerking mogelijk van diverse materialen zoals titanium, staal, CoCr, keramiek, saffier, zirkonium of aluminium. De plaatsing van de Y-as is bijzonder opmerkelijk, omdat de uitgekiende opbouw zorgt voor hoge stabiliteit en maximale trillingsdemping. Vrijwel alle posities op het werkstuk kunnen zonder omspannen worden bereikt. De keuze uit verschillende spanmiddelen en houders in combinatie met het nulpuntspansysteem maken van deze machine een veelzijdig bewerkingscentrum. Dankzij de opbouw is zowel natte als droge bewerking mogelijk zonder tijdrovende ombouw. De CNC-machine kan uitgebreid worden met een optioneel laad- en lossysteem, dat van rechts, links of van boven in de machine kan worden geïntegreerd. Zo kunnen werkstukken volledig geautomatiseerd worden gewisseld. Het nulpuntspansysteem fungeert als interface en zorgt voor een nauwkeurige en reproduceerbare positionering van het werkstuk. Via softwareschnittstellen kan het systeem in op netwerk aangesloten, geautomatiseerde productieprocessen worden geïntegreerd. Het onderhoudsvriendelijke ontwerp en de duurzame directe spilaandrijven besparen op servicekosten en tijd en bieden een betrouwbaar bewerkingsproces. Bij het ontwerp is erop gelet dat alle componenten goed bereikbaar maar toch beschermd zijn tegen invloeden van buitenaf, om zo een lange levensduur te garanderen. Het geavanceerde systeem biedt tal van uitbreidingsmogelijkheden.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2022, Functionaliteit: volledig functioneel, Gereedschapsfreesmachine Kunzmann WF 410M met Heidenhain TNC 128 besturing NIEUWSTAAT CE-conform!! Technische gegevens: >> Bouwjaar 2022 Machine nr. 411555 >> Freestafel klemvlak 650 x 375 mm Klemgroeven 5 Groefbreedte 14 H 7 Groefafstand 63 mm Maximale belasting 250 kg >> Snelheidsbereik 1-4500 tpm >> Voeding X,Y,Z-as (traploos) tot max. 5/5/4 m/min >> Reizen X/Y/Z: 410/350/450 mm >> Verticale pen en horizontale pen - SK40 >> Hydraulisch aanhaalsysteem >> Gewicht ca. 2000 kg >> Afmetingen ca.: 2 x 2 x 2 m >> Aansluitvermogen 13 kVA Accessoires en uitrusting: >> Heidenhain TNC 128 besturing >> Elektronisch handwiel Heidenhain HR 510FS >> Hydraulische spanning verticaal en horizontaal >> Automatische centrale smering >> Spindelrem >> Technische documentatie, reserveonderdelenplannen, gebruiksaanwijzingen >> Machinelicht >> Minimale hoeveelheid smering >> Tegenhouder >> Digitaal display voor penbeweging >> Georiënteerde spindelstop (tappen zonder compensatieklauw) >> Cabine met spaanbescherming >> Kantenzoeker KT 130 >> Koelsysteem >> Draaitafel 200 mm >> Verdeelkop met 125 mm drie- en vierklauwplaat >> Hydraulische bankschroef 125mm Bwedov Rppkspfx Aikjp Over de machine: Aangeboden wordt een Kunzmann WF 410M gereedschapsfreesmachine, bouwjaar 2022, in NIEUWSTAAT met een Heidenhain TNC 128 besturing. De TNC 128 biedt talrijke dialooggestuurde cycli met grafische simulatie voor snelle en eenvoudige gegevensinvoer, bijvoorbeeld: diverse boorcycli, draadsnijden, steekcirkels, gatenrijen, rechthoekige kamers, rechthoekige bouten en meervoudige frezen van oppervlakken. Een zeer eenvoudig te gebruiken besturingssysteem. Bovendien beschikt de machine over hydraulische spanning, zowel verticaal als horizontaal. U kunt de verticale stand heel eenvoudig omzetten naar horizontale stand door de verticale kop weg te klappen. De geleiders worden regelmatig gesmeerd door het centrale smeersysteem. We hebben de Kunzmann mechanisch en elektrisch getest. Maak van de gelegenheid gebruik om de Kunzmann ter plaatse onder stroom te bekijken en uit te proberen.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Weiler Matador VS-2 geleider en voedingsspindel draaibank Technische gegevens: >> Bouwjaar ca. 1970 Machine nr. M1012 >> Middenhoogte 140 mm >> Hartafstand 500 mm >> Snelheid: 30 – 3550 tpm >> Spindeldoorgang 36mm >> Kort conische spindelkop DIN 55022-5 met bajonetsluiting >> Losse kop MK 3 >> Voedingssnelheden van 0,010 tot 1,184 mm/omw >> Mogelijke draden Metrisch, Inch, Module en Diametraal-spoed Bwjdjvv Etvspfx Aikop >> Metrische draadspoed van 0,25 tot 15 mm >> Gewicht ca. 700 kg >> Lengte 1,4 m, hoogte 1,2 m, diepte 0,55 m Accessoires en uitrusting: >> Spantangapparaat 32 stuks spantangen (set is niet compleet) met houder >> 1 stuk drieklauwplaat 1 set kaken >> 1 stuk vierklauwplaat 1 set kaken >> Mulifix maat A met 2 stalen houders >> Schakelen >> bedstop Over de machine: Hierbij bieden wij een gebruikte Weiler Matador VS-2 aan, in volledig functionele staat. Maak van de gelegenheid gebruik om deze machine ter plaatse onder stroom te inspecteren en uzelf te overtuigen van de staat ervan.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1997, Functionaliteit: volledig functioneel, Weiler puntbed-draaibank model Condor B leidschroef- en trekspindeldraaibank met 3-assige digitale uitlezing van K&C NIEUW CE-conform! Technische gegevens: >> Machinenummer: 2442, bouwjaar 1997 >> Centerhoogte: 165 mm >> Centerafstand: 750 mm >> Spiltoerental: van 22 tot 2800 tpm >> Spildoorlaat: 40 mm >> Kortconus-spilkop DIN 55027 grootte 5 met bajonetsluiting >> Losse kop: MK 3 >> Voedingen van 0,015 tot 0,46 mm/omw Bwjdpexcuazjfx Aikjp >> Mogelijke draadsoorten: metrisch, inch, module en diametraal-pitch >> Metrische spoed: van 0,18 tot 28 mm >> Gewicht ca. 1.100 kg >> Spilrem schakelbaar >> Lengte 1,83 m, hoogte 1,29 m, diepte 0,88 m Toebehoren en uitrusting: >> 3-assige digitale uitlezing van K&C, nieuw, 12 maanden fabrieksgarantie met gebruiksaanwijzing Functies: schakelaar mm/inch, keuze coördinaten ABS/INC, halvering van de uitleeswaarde, referentiemarkering, gereedschapsprogrammatie (200 stuks), conusberekening, radius/diameter, snel-nulstelling, omkering telfunctie >> 1 stuks nieuwe drieklauwplaat 160 mm, 2 sets bekken >> 1 stuks vierklauwplaat 200 mm, 1 set bekken >> Nieuwe spantanginrichting en nieuwe spantangen van 3 t/m 25 mm (in stappen van 1 mm) >> Multifix B met 2 st. gereedschapshouders >> Bed-aanslag >> Elektronische spilbeveiliging >> Achterwand >> Machinevoeten Voor de veiligheid: elektronische spilbeveiliging, 2 st. noodstop, tandwielkast met eindschakelaar, spilrem Over de machine: Aangeboden wordt een Weiler Condor in zeer goede staat. De machine is uiteraard volledig functioneel. Een zeer robuuste en krachtige machine. De nieuwe 3-assige digitale uitlezing van K&C maakt het werken nog eenvoudiger en nauwkeuriger. De machine is bij ons zowel elektrisch als mechanisch gecontroleerd. Een volledige olieverversing is uitgevoerd. Deze nieuwere generatie Weiler draaibanken is zeer gebruiksvriendelijk. U kunt deze machine onder spanning ter plaatse bezichtigen en testen.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1972, Draaidiameter 175 mm Draailengte 750 mm Draaiomtrek boven dwarsgeleider 350 mm Totaal vermogensbehoefte 4 kW Machinegewicht ca. 1,2 t A A N B O D Wij kunnen u vrijblijvend uit voorraad, fouten en tussentijdse verkoop voorbehouden, aanbieden: P O N T I G G I A LZS - Universele draaibank Type PPL 175 Bouwjaar 1972 Bwsdpfxoyfh Nis Aikop _____ Spits hoogte 175 mm max. Draai-Ø boven slede 215 mm max. Zwenk-Ø boven bed 350 mm Spits afstand 750 mm Spilboring 53 mm Traploos 30 - 4.000 tpm 40 langsvoedingen 0,072 - 1,08 mm/omw 40 vlakvoedingen 0,045 - 0,644 mm/omw Metrische draad 0,5 – 7,5 mm/spoed Inchdraad 64 - 4 TPI Module draad 0,25 – 3,75 module Spilaandrijving 3 kW Totaalaandrijving 4 kW - 380 V - 50 Hz Gewicht 1200 kg Toebehoren / Uitrusting • De machine is voorzien van een elektronisch bewaakte klauwplaatbescherming, professioneel en achteraf ingebouwd, met volledige documentatie. • Deksel voor de trek- en leidschroef achteraf gemonteerd inclusief documentatie. • Voor een veilige uitschakeling in noodsituaties beschikt de machine over twee onafhankelijk van elkaar werkende noodstoppen. • Ondanks haar leeftijd zou de machine aan de geldende ARBO-voorschriften (UVV) moeten voldoen. • Gehard en geslepen geleidingen voor hoge maatvastheid en blijvende precisie. • Spanenopvangscherm aan de achterzijde. • Uitgerust met een 3-klauwplaat RÖHM Ø 200, een 3-klauwplaat AROWA Ø 200 en een 4-klauwplaat LAMBERTINI Ø 300. • Voorzien van een Multifix snelwissel-gereedschapshouder maat B incl. twee houders. • Machine-onderbouw voor gereedschapsopslag • Bedieningshandleidingen en elektrische schema's aanwezig Conditie: Zeer goed – direct draaiklaar, ideaal voor de opleidingswerkplaats, onderhoud, etc. Levering: Uit voorraad – zoals bezichtigd Betaling: Uitsluitend netto bij afhaling – na ontvangst van de factuur

Toestand: goed (gebruikt), L&Z spindeldraaibank WEILER COMMODOR B uit onderwijsinstelling Bwodeyf U E Djpfx Aikep -GS-markering -3-assige digitale uitlezing "NIEUW" -Tophoge 180 mm -Topsafstand 1000 mm -Spindeldoorlaat 56 mm -Spindelsnelheden 15 - 2000 tpm -Automatische langs- & dwarsaandrijving -Schroefdraad / metrisch / duims / module / diametraalsteek -Elektrische klauwplaatbeveiliging -2 x noodstop -Multifix met inzetstuk -Vierklauwplaat - Röhm -Spaanafvoerwand -Koelinstallatie -Zeer goed onderhouden originele staat -Documentatie Afmetingen: LxBxH 2,3x1,2x1,7 meter / Gewicht 1600 kg Wijzigingen/tekstfouten voorbehouden

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2025, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 2025-09/2404095, draaidoorsnede boven de dwarsslede: 224 mm, spil doorgang: 51 mm, centerhoogte: 180 mm, quill diameter: 32 mm, kwil-reisafstand: 100 mm, totale lengte: 1.680 mm, totale hoogte: 1.400 mm, TECHNISCHE GEGEVENS: Centrumafstand: 1000 mm Centrumhoogte: 180 mm Draaidiameter boven bed: 360 mm Draaidiameter boven dwarsslede: 224 mm Draaidiameter zonder brug: 502 mm Bruglengte: 235 mm Dwarssledeverplaatsing: 170 mm Bsdpfsxykafox Aikowp Bovensledeverplaatsing: 95 mm Max. beiteldoorsnede: 16x16 mm Klauwplaatopname: D1 - 4 Spilopname (draaibankspil): MK 6 mm Spilboring: 51 mm Toerental: 70 - 2000 omw/min Toerentalbereiken: 8 Langsvoeding: (32) 0,052 - 0,392 mm/omw Dwarsvoeding: (32) 0,014 - 0,380 mm/omw Metrische schroefdraadstijging: (26) 0,4 - 7 mm Metrische modulaire schroefdraad: (26) 0,4 - 7 mm Inch-schroefdraad, gangen G: (34) 4 - 56 G/'' Inch modulaire schroefdraad, gangen G: (34) 4 - 56 G/'' Leispilsteek: 4 mm Leispildiameter: 32 mm Conusinloop: MK 3 Conusdiameter: 32 mm Conusverplaatsing: 100 mm Motorvermogen: 1500 W Koelmiddelpomp: 40 W Aansluitspanning: 400/50 V/Hz Totale lengte: 1680 mm Totale hoogte: 1400 mm Gewicht: 520 kg Standaarduitrusting: - RÖHM-drieklauwplaat Ø 200 mm - Vierklauwplaat Ø 200 mm - Aanspanplaat Ø 320 mm - 2 vaste centerpunten - Meedraaiende centerpunt MK 3 - Meedraaiende lunette - Vaste lunette - Snelwissel-gereedschapshouderset ME - Schroefdraadteller en wisseltandwielset - Halogeen machineverlichting - Noodstopknop / spanningsonderbreker - Klauwplaatbescherming met veiligheidsschakelaar - Onderstel / spaankbak / spatscherm - Gereedschapsset / gebruiksaanwijzing / CE

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1999, Draailengte 2000 mm Draaidiameter boven bed 630 mm Draaidiameter boven support 350 mm Besturing Monforts Control System K Bedbreedte 550 mm Toerentalbereik 2 - 1800 tpm Spindeldiameter in voorlager 120 mm Spindelkop volgens DIN 55027 - grootte 8 Gereedschapopname RD2 PARAT Pinole slag 210 mm Spindelboring 71 mm Totaal benodigd vermogen 30 kW Machinegewicht ca. 5 t Benodigde ruimte ca. 4,90 x 2,10 x 2,00 m Drierklauwplaat / wigstaaf / Ø250mm Bsdpfsw E Nmqsx Aikewp Vierklauwplaat 3-klauwplaat voor de spilsteun 4-voudige staalhouderkop PARAT Vaste bril Ø klein Vaste bril Ø groot Diverse klauwensets, centerpunten, rolcenters, gereedschapshouders Spanentransporteur met koelpomp

Toestand: nieuw, Te koop is een set bekken voor de draaitafel van de verticale draaibanken van de fabrikanten Ryazan 1512, 1516, 1525, 1L525. Ook andere reserveonderdelen voor draaibanken, freesmachines en slijpmachines zijn op voorraad. Wij nodigen u uit om vragen te stellen. Bwodpfx Aiowald Uokjp

Toestand: uitstekend (gebruikt), draaidoorsnede boven de dwarsslede: 580 mm, spil doorgang: 84 mm, draaidoorsnede: 870 mm, draaidiameter boven het bed-slede: 870 mm, Geminis draaibank model GE 870 met 4000 mm tussen de centers, draaidiameter boven bed 870 mm, boven dwars-support 580 mm, boven uitholling 1100 mm, lengte van de uitholling 340 mm, toerentallen van 13-1000 rpm, spindelboring 84 mm. Uitgerust met een drieklauwplaat van 315 mm diameter, een onafhankelijke vierklauwplaat van 800 mm diameter en een vaste bril. Draaibank verkeert algemeen in zeer goede staat. Bwjdpfx Aijy Swmrjkjp