Heska Lintzaag tweedehands te koop (1.074)

Toestand: nieuw, Rolldiameter / mm Uitslag / mm Werkstukhoogte / mm Verticale lintzaag – Model P70.110 Capaciteit 90° (mm) Hoogte: 700 mm Breedte: 1100 mm Lengte: 6000 mm Motoren Hoofdmotor (aandrijving lintzaagband): 5,5 kW Hydraulische motor: 1,5 kW Koelmiddelpomp: 0,25 kW Voedings-servomotor: 1,5 kW Spaanafvoerder: 1,1 kW Dodpfx Akjy Eh A Deysuu Overige technische gegevens Lintzaagbandafmeting: 7770 × 54 × 1,6 mm Materiaal aanvoerniveau: 1440 mm Hydraulische olietank capaciteit: 40 l Koelmiddeltank capaciteit: 190 l Machineafmetingen (H × B × L): 4500 × 4000 × 8700 mm Gewicht: 20.000 kg Standaard uitrusting - Hydraulisch aangedreven spanenborstel - Snelheidsregelapparaat (bandsnelheid instelbaar via frequentieomvormer) - Servo-voersysteem (1–500 mm/min) - Hydraulische bandspanning - Bandbreuk-detectie en stopsysteem - Touchscreen-bedieningsinterface - Laser lijnindicator (laser markering) - Schaapertype spaanafvoerder - Hydraulisch beweegbare arm (automatisch) - Spaankar / spaantank - Materiaalaanslagcilinder (voor het uitlijnen van het materiaal) De afbeeldingen dienen uitsluitend ter oriëntering en vormen geen schaalgetrouwe weergave van de machine.

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2020, Gebruikte automatische bandsaw MEP Shark 350 NC HS 5.0 Zaagbandafmetingen: 4640x34x1,1 mm Zaagbandsnelheid: 15-115 m/min (inverter) Automatische bandenspanner: 1600 kg Automatische spaanafvoer Instelbare bankschroefdruk Zaagcapaciteit: rond 350 mm, vierkant 350x350 mm Bouwjaar: 2020 Dusdpfowwr Tqjx Akyou Afmetingen machine: 3045x2025x(h)2225 mm Gewicht: 2800 kg

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2024, type ingangsstroom: Gelijkstroom, snijhoogte (max.): 285 mm, Zaagbereik rondstaal bij 45°: 230 mm, Zaagcapaciteit rond staal bij 90°: 250 mm, zaagbandlengte: 2.950 mm, zaagbandbreedte: 27 mm, Titel MEP SHARK 282 CCS [met halfautomatisch zakken]. Artikelnummer SH282CCS Motorvermogen 1,5/1,8 kW Bandopening 285 mm Afmetingen band 2950x27x0,9 mm Gewicht 440 kg Snelheid 36/72 m/min. Snijvlak 0° 250 / 220x220 / 280x220 Snijvlak 45° rechts 230 / 200x200 / 220x200 Snijvlak 45° links 200 / 170x170 / 200x140 Snijvlak 60° rechts 120 / 80x80 / 140x80 Snijvlak 60° links Beschrijving MEP zaagmachine: Basisuitrusting: Bankschroef met snelverstelling en verstelbare geleiderails Hydraulische bandkleminrichting met klemdrukindicator Basisframe met afneembare koelvloeistofbak Spanenruimer Instelbare precisieaanslagen voor zaagsnedes van 0°, 45° en 60° links en 45° rechts Lengteaanslag voor zaagsnedes van dezelfde lengte Materiaalsteunarm, gelijktijdige aansluitmogelijkheid voor rollenbaan/laadzijde Draaiplateau voor dubbel versteksnedes Machine is ontworpen voor transport met pallettruck/vorkheftruck M2 bimetaal lintzaagblad voor massief en geprofileerd materiaal Gereedschap en gebruiksaanwijzing Elektrische uitrusting: Bedieningspaneel gelabelde kabelaansluitingen Controlelampje voor bedrijfsgereedheid Hoofdveiligheidsschakelaar Noodstopknop Snelheidsschakelaar Thermomagnetische beveiliging Onderspanningsbeveiliging Bedieningshendel IP 55 beschermd Fasevergelijker Laagspanningssysteem 24 V Elektrische koeleenheid 48 V (bevestiging van een microvernevelaar mogelijk) Motor 1,5/1,8 KW 2 snelheden 36/72 m/min. Bankschroefopening 285 Dedpfx Aksy T N I Roysuu Zaagband 2950 x 27 x 0,9 Gewicht 440 kg

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2024, Universele machines voor een brede reeks toepassingen Betrouwbaar en robuust lintzaagmachines, machines voor een lange levensduur Dodpfx Ajy T N Nnskyouu

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2024, Universele machines voor een brede reeks toepassingen Dsdoy T N Nhjpfx Akyjuu Betrouwbaar en robuust lintzaagmachines, machines voor een lange levensduur

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2020, machine-/voertuignummer: 06220420, Functionaliteit: volledig functioneel, bedrijfsturen: 100 h, vermogen: 7 kW (9,52 pk), ingangsspanning: 380 V, ingangsfrequentie: 50 Hz, snijbreedte (max.): 460 mm, bedieningstype: NC-besturing, aandrijvingstype: hydraulisch, toerental (max.): 80 rpm, toerental (min.): 20 rpm, totale hoogte: 1.900 mm, totale lengte: 2.820 mm, totale breedte: 2.200 mm, totaalgewicht: 2.300 kg, Uitrusting: documentatie / handleiding, Dubbele kolomstructuur, hoofdgeleiding met ronde doorsnede, secundaire begeleidingskolom met rechthoekige doorsnede. Dodsyvh Nxjpfx Akyouu CNC met touch-screen voor het programmeren van boogheffing, werkstukklemming en -toevoer, snelheidsregeling van het zaagblad via inverter, instelbare voederherhalingen van 1 tot 9 keer. Zaagbladafdaling gestuurd door tastsensor, aanvoerrollenbaan voor werkstukken. Hardmetalen en kogellager zaagbladgeleidingen, hydraulische klemmen, spanentransporteur met wormwiel, koelsysteem, verlichtingsinstallatie, gemotoriseerde zaagbladreinigingsborstel, bandspanning hydraulisch regelbaar.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1974, Roldiameter: 600 mm Duodjy R Tqkspfx Akyeu Opslaglocatie: Nattheim

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1996, Technische details: Machinegewicht ca.: 1750 kg Zaagmotor: 2,2 kW Totaal benodigd vermogen: 5 kW Dsdpovpt Eyjfx Akyjuu Snijsnelheid: 17 - 90 m/min Snijdiameter: 320 mm Snijoppervlak max.: 320 x 320 mm Lengte zaagband: 4.930 x 34 x 1,1 mm Voerlengte: max. 9x 600 mm Benodigde ruimte ca.: 2,6 x 2,4 x 1,40 m Automatische lintzaag, rechte snede, min. zaagdiameter 10 mm, min. zaaglengte 6 mm, min resterende stuklengte 15 mm (automatisch 80 mm), max. materiaalgewicht 400kg/m, Koelvloeistoftank 60l, pompcapaciteit 16l/min, Klemdruk instelbaar 20-60bar, 5 spanentransportbanden 2.400 x 950 mm, Rollenbaan 2.200 x 950mm, 5 stuks Vervangingszaagbladen 4.930 x 34 x 1,1 mm, Handleiding *

Toestand: nieuw, Zaagbereik bij 90°: rond 150 mm Zaagbereik bij 90°: vierkant 140x140 mm Zaagbereik bij 90°: plat 150x140 mm Zaagbereik bij 45° rechts: rond 100 mm Zaagbereik bij 45° rechts: vierkant 90x90 mm Dsdpsyv Niaefx Akyeuu Zaagbereik bij 45° rechts: plat 100x90 mm Zaagbereik bij 60°: rond 70 mm Zaagbereik bij 60°: vierkant 65x65 mm Zaagbereik bij 60°: plat 65x70 mm Zaagbandafmetingen: 1735x13x0,65 mm Zaagsnelheid: 30-80 m/min Motorvermogen: 1,5 kW Klemopening: 150 mm Machinegewicht ca. 37 kg Benodigde ruimte ca. 900x460x500 mm Uitvoering: - Traploze toerentalregeling - Zaagarm tot 60° naar rechts zwenkbaar - Bandgeleiding met 8 kogellagers

Toestand: gebruikt, Technische details: Zaagbandafmetingen: 5750 mm Uitlading: 605 mm Werkstukhoogte: 460 mm Dsdpfx Aoy Rm T Eekyeuu Max. tafelbelasting: 250 kg Tafel kantelbaar: 15 - 30 graden Bandsnelheid: 27 - 2200 m/min Tafelhoogte: 1125 mm Tafelafmeting: 740 x 785 mm Motorvermogen: 5,5 kW Machinegewicht ca.: 1750 kg Afmetingen machine ca. LxBxH: 1,82 x 0,97 x 2,55 m

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1969, Functionaliteit: volledig functioneel, vermogen: 25 kW (33,99 pk), stuurspanning: 380 V, Volledig gerenoveerd, in zeer goede staat met instelbare invoer. Er worden 4 nieuwe lintzaagbladen van 100 mm breed meegeleverd. Dedsy U H Hajpfx Akysuu

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1993, Behringer sawing machine Duodpfxsw Iwrxs Akyju type : HBP 530 A

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1996, max. bladlengte: 4720 mm Motorvermogen: 2,2 kW Rolldiameter: 600 mm Duodpfxey Rz Hte Akysu max. snijhoogte: 395 mm max. snijbreedte: 585 mm Tafel kantelbaar: Ja Staanderzijde: links Aanslagliniaal: aan beide zijden inzetbaar Zaagbladgeleiding positie: boven en onder Zaagbladgeleiding: rollengeleiding Uitvoering: stationair Gewicht ca.: 300 kg Afmeting: 1115 x 670 x 2115 mm Opslaglocatie: Leverancier

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2008, Materiaal-aanvoer in willekeurige lengte (max. slag 610 mm) Zaagdiameter: rond 510 mm, vlak 500 x 500 mm Zaagsnelheid via besturing instelbaar: 25 - 235 m/min Duodpfovxqtaox Akyju Spanenafvoer Bedieningshandleidingen, elektrische schema’s en onderdelenlijsten aanwezig Slechts ca. 5.000 zaaguren Verdere technische gegevens zie foto of op aanvraag Machinegewicht: ca. 3 t Zeer goede staat

Toestand: gebruikt, Horizontale Schulte HB 12 lintzaag voor hout -Roldiameter 1200mm -Rolbreedte 145 mm -volledig hydraulische spanwagen -Wagenaandrijving met kabellier Dedowkpp Ajpfx Akyjuu

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1991, Functionaliteit: volledig functioneel, vermogen: 2,2 kW (2,99 pk), ingangsspanning: 400 V, ingangsfrequentie: 50 Hz, HEMA SR500 bandsaw – industriële kwaliteit uit Duitsland Technische gegevens Fabrikant: HEMA Model: SR500 Type machine: Verticale lintzaag Wieldiameter: 500 mm Motorvermogen: ca. 2,2 kW Spanning: 400 V Zaagbladlengte: ca. 4.080 mm Draaibare tafel Boven- en onderwielgeleiding Precieze en trillingsarme industriële uitvoering Dsdpfx Aksy Sgc Noyeuu Beschrijving Te koop aangeboden: een HEMA SR500 lintzaag in robuuste industriële uitvoering. De machine is uitermate geschikt voor nauwkeurige zaagwerkzaamheden in hout, kunststof en vergelijkbare materialen. Dankzij de stabiele constructie en hoogwaardige wielgeleiding biedt de lintzaag een rustige loop en nauwkeurige zaagresultaten. De HEMA SR500 is ideaal voor timmerwerkplaatsen, meubelmakerijen, opleidingswerkplaatsen of de veeleisende ambachtelijke sector. De zwenkbare werktafel maakt flexibele toepassingen mogelijk bij zowel rechte als gebogen zaagsneden. De machine verkeert in gebruikte staat met normale gebruikssporen, maar is technisch volledig functioneel. Uitvoering Stabiele werktafel Precisiewielgeleiding Veiligheidskap 380/400 V krachtstroomaansluiting Meerdere reservebanden inbegrepen Robuuste industriële kwaliteit „Made in Germany“ Machineafmetingen: Hoogte: ca. 2000 mm Breedte: ca. 950 mm Diepte: ca. 700 mm Gewicht: ca. 250 kg

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 12304, Functionaliteit: volledig functioneel, aandrijvingstype: elektrisch, Uitrusting: toerental traploos regelbaar, Te koop is een hoogwaardige en robuuste industriële lintzaag van fabrikant THIEL SEGURA 117. De machine komt van Gebrüder THIEL GmbH, Sand bij Kassel, en overtuigt door zijn stabiele constructie en klassieke Duitse industriekwaliteit. Technische gegevens volgens typeplaatje: Model: THIEL SEGURA 117 Machinenummer: 12304 Dedpfx Akoy Sf Udeysuu Machinegegevens Wieldiameter: 300 mm Uitlading: 450–500 mm Max. werkstukhoogte: 220 mm Tafelafmetingen: 600 × 600 mm Tafel kantelbaar: ja, deels in 2 richtingen Zaagbandlengte: 3350 mm Zaagbandbreedte: ca. 10 mm Bandloopsnelheid: 15 – 125 m/min resp. 125 – 1000 m/min Deels traploos regelbaar Gewicht: ca. 700 kg Afmetingen: ca. 1,0 × 0,7 × 1,8 m Uitrusting: -geïntegreerde bandslachtoestel (IDEAL BS00) -slijpsteen voor het ontbramen van de lasnaad -traploze toerentalregeling Technische gegevens onder voorbehoud.

Toestand: nieuw, Zaagdiameter 300 mm Zaagcapaciteit bij 90 graden: vlak 330 x 260 mm Zaagcapaciteit bij 90 graden: vierkant 260 x 260 mm Zaagcapaciteit bij 45 graden: rond 260 mm Zaagcapaciteit bij 45 graden: vlak 270 x 200 mm Zaagcapaciteit bij 60 graden: rond 180 mm Zaagcapaciteit bij 60 graden: vlak 170 x 170 mm Materiaal opleghoogte 600 mm Aanvoerslag min/max 50.000 mm Schroefklem opening 335 mm Bandsnelheid 15 - 100 m/min Automatische aanvoer 600 mm Zaagbandafmetingen 3650 x 27 x 0,9 mm Besturing MEP CNC Totaal aansluitvermogen 2,2 kW Gewicht 1.105 kg Afmetingen L-B-H 3,3 x 2,83 x 2,23 m elektro-hydraulische volautomatische bandschuurmachine, uitgerust met: * halfautomatische * halfautomatisch-dynamische * handmatige … bediening Omschrijving: - robuuste elektro-hydraulische volautomatische bandzaagmachine (INDUSTRIE) * MEP-WINDOWS numerieke besturingseenheid * Gebruikersinterface met 7” touchscreen * Mechanische toetsen voor de bedrijfsfuncties van de zaagmachine * Betrouwbare werking, eenvoudig en intuïtief * Real-time controle van alle zaagparameters * Zwenkbare arm voor comfortabele en veilige bediening * Weergave en registratie van alarm- en foutmeldingen - Afkorten onder verstek in automatische cyclus van 0° tot 60° links - Halfautomatische, halfautomatisch-dynamische en handmatige cycli * Afkorten onder verstek van 45° rechts tot 60° links - Handmatige of halfautomatisch-dynamische cyclus selecteerbaar * Voor zagen zonder programmering - Veiligheidsbehuizing voor bescherming van de operator - Traploze regeling van de zaagsnelheid van 15 tot 100 m/min * via frequentieomvormer (inverter) - Hydraulische unit van de nieuwste generatie * zeer krachtig met laag energieverbruik - Materiaalaanvoer met stappenmotor via kogelomloopspindel * gemonteerd op tegengestelde kogellagers * Enkele slag 600 mm herhaalbaar, om elke gewenste lengte te zagen - Positionering van de zaagkop en beweging van de aanvoer via joystick - Automatische detectie van de beginpositie van de zaagsnede Duedpfx Ajxabavjkysu - Handmatige bandspanningcontrole met weergave op het display * via elektronische omzetter - Automatische bewaking van de zaagbelasting * door servoventiel direct op de cilinder gemonteerd - Koelmiddelbak geïntegreerd in het onderstel - Spaanafvoerborstel - Bimetaal zaagband voor massieve en profielmaterialen - Gereedschap en gebruiksaanwijzing met onderdelenlijst * Hoeknauwkeurigheid = 2/12 graden * Lengtenauwkeurigheid = plus/min 0,1 mm per aanvoer Informatie van de fabrikant – a.u.b. opletten: Bij installatie van deze zaag op een netwerk met aardlekschakelaar (FI), dient deze allstromengevoelig (TYPE B) te zijn en niet lager dan 300 mA.

Toestand: nieuw, Zaagcapaciteit 300 mm Zaagbereik bij 90 graden: vlak 330 x 260 mm Zaagbereik bij 90 graden: vierkant 260 x 260 mm Zaagbereik bij 45 graden: rond 260 mm Zaagbereik bij 45 graden: vlak 270 x 200 mm Zaagbereik bij 45 graden: vierkant 250 mm Zaagbereik bij 60 graden: rond 180 mm Zaagbereik bij 60 graden: vlak 170 x 170 mm Zaagbereik bij 60 graden: vierkant 180 mm Automatische materiaaltoevoer 9999,9 mm Minimale materiaaltoevoer 2 mm Minimale zaagdiameter 5 mm Bandloopsnelheid 15 - 100 m/min Schroefklem opening 340 mm Zaagbandafmetingen 3650 x 27 x 0,9 mm Besturing MPE CNC Totale vermogensbehoefte 2,2 kW Gewicht 1240 kg Afmetingen (L x B x H) 1800 x 1900 x 1750 mm Uitrusting: - Robuuste elektrohydraulische volautomatische bandzaag (INDUSTRIE) - Met extra halfautomatische functie, voor zaagsneden van 0° tot 60° links - WINDOWS 'CE' gebaseerde MEP 50-besturing en 7” touch-screen display * Eenvoudige en snelle instelling van alle machineparameters * Met extra soft-touch knoppen en verlicht display * 10 programma’s met elk max. 9999 stuks en max. 9999,9 mm lengte - Materiaaltoevoer met stappenmotor via kogelomloopspindel * Enkelvoudige slag 600 mm herhaalbaar voor elke zaaglengte * Nauwkeurigheid ± 0,1/600 mm - Aanvoereenheid met beschermkap en veiligheids-eindschakelaar - Precieze instelling van de zaagvoeding met aanduiding in mm/min - Positie bepaling van zaagkop en aanvoereenheid via joystick Dujdpfx Akjxaa Ewjyeu - Automatische detectie van het begin van de snede - Groot gedimensioneerde verstelbare geleiderollen van gietstaal - Zaagbandspanning met spanningscontrole en weergave op het display - Hardmetalen bandgeleidingen voor maximale zaagprecisie - Automatische bewaking van de zaagbelasting - Schroefklem met snelsluiting * Met verwisselbare klem- en aanslagbekken - Grote, zijdelings uitschuifbare spanenlade en koelvloeistoftank * Voorzien van 2 elektrische pompen voor smering en koeling van het zaagblad * Koelmiddelpistool voor het reinigen van de machine - Spanenborstel voor reiniging van het zaagband - Bedieningshandleiding in het Duits Informatie van de fabrikant - let op a.u.b.: Bij installatie van deze zaag op een net met aardlekschakelaar (FI) moet dit een allstromgevoelige (TYPE B) zijn, en niet onder de 300 mA.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2007, Zaagdiameter 320 mm Zaagbandlengte 3400 x 27 x 0,9 mm Zaagbereik bij 90 graden: vlak 320 x 400 mm Zaagbereik bij 45 graden: vlak LI 320 x 280 mm Zaagbereik bij 45 graden: vlak RE 320 x 260 mm Zaagbereik bij 60 graden: vlak RE 320 x 140 mm Bandsnelheid 35 + 70 m/min Werkhoogte 930 mm Spanning 400 V Totaal benodigd vermogen 2,67 kW Gewicht 950 + 250 kg Dodpfx Akeym D Droyeuu Goed onderhouden staat (!!) Huidige nieuwprijs incl. toebehoren ~ 40.000 euro Speciale prijs op aanvraag - In gecontroleerde staat - Machinevideo - ?v=AHgMDxAcpgE Uitrusting: - Elektro-hydraulische verticale verstekbandsaag - Groot zaagbereik bij compacte voetafdruk - Robuuste materiaalaanvoertafel - Verstekzaagsneden worden volledig automatisch uitgevoerd * Elektro-hydraulische verstekverstelling links + rechts - Tot 99 zaagprogramma’s - Bediening van alle machinefuncties centraal vanaf de voorkant - Bovenbelading mogelijk - Precieze positionering door nauwkeurig meetsysteem - Elektro-hydraulische verstekverstelling links + rechts - Elektro-hydraulische materiaalklemming - Elektro-hydraulische zaagbeugeltoevoer * Traploos instelbaar (zaagdrukregeling) - Gebruikershandleiding (PDF) * Speciale accessoires inbegrepen : - BAUER materiaal-aanvoereenheid - Microdoseereenheid (sproeiende oliesmering)

Toestand: gebruikt, Machinegewicht ca. 160 kg Rolldiameter 600 mm Snijhoogte 300 mm Dujdpfx Aksy I Ddcoyeu Lichte bandschuurmachine Elektra-Beckum type BA S 600 voor het zagen van hout en andere materialen.

Toestand: nieuw, 2-koloms automatische bandzaagmachine Merk: METALLKRAFT Model: HMBS 340 CNC CALIBER Dodpfjyzqwpex Akyouu Art.nr.: 3693090 Zaagbereik rond: 340 mm Zaagbandafmeting: 4.600 x 34 x 1,1 mm Standaard uitgerust met: - Bandspanningsbewaking - Hydraulische zaagvoeding - Voedingsbewaking - Aangedreven spaanafvoerborstel - Zwenkbaar bedieningspaneel - Spaanafvoersysteem - Spaanafvoerbak - LED-machineverlichting - Koelinstallatie - Gebruikershandleiding

Toestand: nieuw, Lintzaag machine Maken: optimale Model: S 275 NV Art.Nr.: 3300265 Voorwaarde: nieuwe machine Sectie (ronde): 225 mm Snijsnelheid: 20-90 m/min uitgerust als standaard met: -Horizontale bankschroef -Rug hek - automatische uitschakeling na het einde van het deelstuk uitmaakt -Späneräumbürste -Koelvloeistof systeem Dsdpfjdynpcox Akyouu -Manual

Toestand: nieuw, Verticale lintzaagmachine Merk: METALLKRAFT Model: VMBS 1610 Artikel-Nr. 3951610 Voorwaarde: Nieuwe machine Snijsnelheid 20 - 1000 m/min Accessoires: - Bandlasapparaat met schaar en slijpmotor - machinelicht - 2 versnellingen traploos - Spaan uitblaas apparaat - Scheurhek - Gebruiksaanwijzing Djdpfshy Tcqex Akysuu

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2014, Verticale lintzaagmachine Merk JAESPA Model MSU 4 Machine nr. 23690.14 – in werkplaats getest Bouwjaar 2014 Bandsnelheid traploos van ca. 16 – 2.200 m/min Zaagbandlengte 3.450 – 3.640 mm Zaagbandbreedte tot max. 20 mm Toebehoren: - IDEAL bandlasapparaat Duedpfx Ajy E Iwujkyju met elektronische gloeistroomregeling met schaar en slijpmotor - Spaanafzuiginrichting met traploze regeling - Messing spaanafvoerborstel nieuw en als extra reserve - CE-conformiteitsverklaring - Gebruiksaanwijzing Veiligheidsvoorzieningen: - Noodstop-hoofdschakelaar - Noodstopschakelaar - Wieldeuren elektrisch beveiligd - Zaagbandafdekking - Eindswitch voor zaagbandbreuk Gebruikt zoals gezien, zonder garantie. De machine voldoet technisch aan de actuele veiligheidsrichtlijnen.