Fasti Hydraulische Guillotineschaar tweedehands te koop (12.682)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1992, Technische details: Plaatbreedte: 4050 mm Plaatdikte: 16 mm Standbreedte: 4900 mm Besturing voor programma: Robosoft SC5 Besturing Achteraanslag: 1000 gemotoriseerd Snijhoek: 0,5° - 3° ° Snijspleet aanpassing: ja / jes mm Vasthoudinrichting: 23 stuks Hoogte boven vloer: 1030 mm Tafelafmetingen: L x B 4000 x 520 mm Machinegewicht ongeveer: 19,2 ton Afmetingen machine: 5,2 x 2,2 x 2,78 m Verdere kenmerken: - Meslengte 4100 mm, 4-voudig draaien mogelijk - Slagfrequentie: 5 - 11 slagen/min. - Tafel: zijaanslag met lineaire schaalverdeling, afneembaar met 1000mm aanslagbalk, duwhulp over/met kogellagers - Voorsteun: LxBxH: 1600 x 1100 x 1000 mm; verplaatsbaar via rolrail, eenvoudige bediening Kedsu Icpcopfx Ah Ejdk - Verstelbare achteraanslag, gemotoriseerd en opklapbaar Bediening via bedieningspaneel met verlengarm en met voetbediening Uitrusting: - Lichtrooster op de achteraanslag - Snijlijnverlichting Accessoires: - 1 set (2 stuks) tondeusemessen *

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, bedieningstype: NC-besturing, aandrijvingstype: hydraulisch, controllerfabrikant: ESA, werkbreedte: 3.050 mm, plaatdikte (max.): 4 mm, achteraanslagverstelling: motoraangedreven, type ingangsstroom: driefasig, Uitrusting: Typeplaat beschikbaar, noodstop, vingerbescherming, voetbediening, Hydraulische guillotineschaar OLEOTECNICA Effectieve snijlengte: 3050 mm Kdjdpfx Ahjyqwhfs Esk Maximale snijdikte: 4 mm ESA-programmeerunit voor maatweergave. Gemotoriseerde achteraanslag. Arbeidsveiligheidsbescherming.

Toestand: gebruikt, Hydr. Tafelschaar LVD type HST-C 31 / 6 Ksdpfxjtvb Iuj Ah Eodk Machinenummer 21348 Bouwjaar 1994 Snijlengte 3100 mm Snijdikte 6,35 mm Achteraanslag 770 mm Werkhoogte 950 mm Hydraulische plaatklemmen 17 stuks Hydrauliektankinhoud 150 liter Motorvermogen 7,5 kW Netspanning 400 volt, 50 Hz, 9,5 kW, 19 amp. - Gemotoriseerde achteraanslag met digitale positieweergave ELGO - Aanslagverstelling via drukknoppen – snel in beide richtingen en fijnverstelling (alleen min-richting) - Plaat-ophefapparaat onder de achteraanslag met pneumatische hefcilinder - Traploze snedespleetinstelling vanaf 0,1 mm, via handwiel met analoge weergave - Snijhoekinstelling in 5 stappen van 1,5° tot 3,5°, elektrisch instelbaar - Hoekaanslag links 1500 mm - 2 tafelverlengingen als plaatopleg - Elektrisch voetpedaal - Uitgebreide handleiding Benodigde ruimte zonder voorste tafelverlenging L x B x H 4150 x 1850 x 1900 mm Benodigde ruimte met voorste tafelverlenging L x B x H 4150 x 2850 x 1900 mm Gewicht 5,5 ton Goede staat Zeer goede snijresultaten, ook bij dun plaatwerk

Toestand: gebruikt, Max. snijlengte: 3.000 mm Max. plaatdikte: 6 mm staal Motorische achteraanslag met digitale uitlezing tot 1.000 mm Zij-aanslag en tafelverlengingen Snijlengtebegrenzing Snijkantverlichting Hydraulische instelling van de snijhoek Geslepen messen Ksdpfxjvmz Nbo Ah Eedk Gewicht: ca. 6.500 kg Topconditie

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2002, Staat: gebruikt Bouwjaar: 2002 Voorraadnummer: 090129 Levertijd: direct, tussentijdse verkoop voorbehouden Land van herkomst: Turkije Prijs: €27.800 Op voorraad: 1 Snijlengte: 3.100 mm Max. plaatdikte – constructiestaal: 10 mm Inbouwdiepte zijmontant: 350 mm Aantal slagen: 10 1/min Snijhoek: 1,5° Achteraanslag: 1.000 mm Motorvermogen: 22 kW Lengte: 3.800 mm Totale breedte met oplegarm en achterhek: 3.600 mm Hoogte: 2.000 mm Gewicht: 9.800 kg Uitvoering met oscillerend mes NC-voorselectiebesturing ENC100 voor achteraanslag, snijlengte en aantal stuks Motorisch aangedreven achteraanslag tot 1.000 mm op kogelomloopspindels, opklapbaar Hydraulische neerhouders dicht bij de snijkant gepositioneerd Voetpedaal Centrale handmatige spelingverstelling van het mes Snijlijnverlichting Brede oplegtafel met glijlagers Opklapbare vingerbescherming 1.000 mm 1 zijgeleider 1.500 mm met schaal, T-sleuf en kantelnok Kedpfxox Urrhs Ah Esdk 2 plaatoplegarms 1.000 mm met T-sleuf Olievulling Lichtschermen aan de achterzijde van de machine Bedieningshandleiding in het DUITS met CE-conformiteitsverklaring

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, Staat: nieuw Bouwjaar: 2025 Voorraadnummer: 090132 Levertijd: direct, tussentijdse verkoop voorbehouden Land van herkomst: Turkije Prijs: €47.500 Leaseprijs: €798,38 Uit voorraad leverbaar: 1 Speciale prijs: €41.800 Snijlengte: 3.100 mm Max. plaatdikte - constructiestaal: 6 mm Max. plaatdikte - roestvrij staal: 4 mm Inlaaddiepte in de zijsteun: 50 mm Slagen per minuut: 15 Snijhoek: 1,5° Aantal neerhalers: 16 Neerhalerdruk: 14 ton Achteraanslag: 1.000 mm Achteraanslagsnelheid: 200 mm/s Motorvermogen: 15 kW Olietank: 200 l Oplegarmen: 2 stuks Tafelhoogte: 865 mm Tafelbreedte: 500 mm Tafellengte: 3.515 mm Lengte: 4.110 mm Breedte: 2.200 mm Totale breedte inclusief oplegarm en achterafscherming: 3.700 mm Hoogte: 2.100 mm Gewicht: 7.300 kg Kdjdpswiqyyofx Ah Ejk Uitvoering met oscillerend snijsysteem NC-voorselectiebesturing D-Touch 7 met touchscreen voor achteraanslag, snijlengte, aantal stukken, USB-aansluiting Motorisch verstelbare achteraanslag tot 1.000 mm op kogelomloopspindels, opklapbaar Overzichtelijk bedieningspaneel op scharnierarm gemonteerd Hydraulische neerhalers dicht bij de snijkant geplaatst Voetpedaal Centrale handmatige instelling van snijspleet Snijlijnverlichting Brede oplegtafel met geleidekogels Stukteller Enkel- en doorlopend snijden Opklapbare vingeraanslag 1.000 mm 1 zijaanslag 1.500 mm met schaal, T-sleuf en kantelnok 2 plaatoplegarmen 1.000 mm met T-sleuf Eenvoudig wisselen en naslijpen van de messen Instelbare snijlengte voor efficiënte bewerking Onderblad 4-zijdig te gebruiken Bovenmes 2-zijdig te gebruiken Olievulling Lichtschermen aan de achterzijde van de machine Gekwalificeerde klantenservice Gebruiksaanwijzing in DUITS en ENGELS Uitvoering volgens CE-richtlijnen WIJ HEBBEN MEER DAN 850 REFERENTIES!

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2023, bedrijfsturen: 20 h, machine-/voertuignummer: 2306267, bedieningstype: NC-besturing, mate van automatisering: halfautomatisch, aandrijvingstype: hydraulisch, controllerfabrikant: ELGO, controller model: P40T, werkbreedte: 3.100 mm, snijhoek (min.): 1,5 °, slagfrequentie (min.): 18 omw/min, slagfrequentie (max.): 23 omw/min, plaatdikte (max.): 6 mm, max. plaatdikte roestvrij staal: 4 mm, tafelhoogte: 865 mm, achteraanslagverstelling: CNC-gestuurd, achteraanslag: 1.044 mm, vermogen: 11 kW (14,96 pk), ingangsspanning: 400 V, ingangsstroom: 25 A, ingangsfrequentie: 50 Hz, bedrijfsdruk: 220 bar, totaalgewicht: 6.400 kg, totale lengte: 4.630 mm, totale breedte: 2.965 mm, totale hoogte: 1.990 mm, aantal steunarmen: 14, pompdruk: 220 bar, Uitrusting: documentatie / handleiding, noodstop, voetbediening, Te koop: LeMans hydraulische guillotineschaar B 06-3100 (2023). Zo goed als nieuw, met slechts ca. 20 bedrijfsuren. Uitgerust met een automatische achteraanslag die wordt aangestuurd via een modern ELGO P40T touchscreen, waarmee de snijlengte snel en nauwkeurig kan worden aangepast. Specificaties: snijlengte 3100 mm, maximale dikte 6 mm, 11 kW motor, 220 bar hydraulisch systeem, 400V / 3-fasen. Zeer solide constructie van 6400 kg zorgt voor hoge precisie en stabiliteit. Ideaal voor werkplaatsen die op zoek zijn naar een krachtige, nagenoeg ongebruikte hydraulische schaar met moderne besturing. Kdedsx An D Tspfx Ah Esk

Bouwjaar: 2005, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Er is een hydraulische CNC plaatknipschaar van het merk Baykal beschikbaar. Snijlengte: 3060 mm, maximale plaatdikte (St42): 10 mm, bedrijfsdruk: 260 bar, slagen per minuut: 12. Machineafmetingen (X/Y/Z): ca. 4000 mm / 2600 mm / 2000 mm, gewicht: ca. 9600 kg, besturing: Delem DAC 310. Documentatie aanwezig. Bezichtiging ter plaatse mogelijk. Ksdoya Hwzjpfx Ah Eodk

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2005, Gebruikte Haco 4 meter guillotinescharen Type: HSL 4010 Capaciteit: 4100 x 10 mm Elektrische achteraanslag Ksdpfxex D Uvre Ah Esdk Bouwjaar: 2005.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1990, Plaatbreedte 3050 mm Plaatdikte 6 mm Ksdpfxeynbc Uj Ah Eedk Staanderbreedte 3460 mm Tafelhoogte 800 mm Druk 220 bar Snijhoekverstelling 0,5x3 ° Neerhouders 18 Achteraanslag - verstelbaar 750 mm Vooraanslag - verstelbaar 1000 mm Hoofdmotor 7,5 kW Olie-inhoud 300 l Totaal benodigd vermogen 7,5 kW Machinegewicht ca. 4,5 t Benodigde ruimte ca. 3,7x2,0x1,8 m Snijhoekverstelling handmatig Spleetverstelling handmatig Hoekaanslag

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 1995, plaatdikte staal (max.): 20 mm, max. plaatdikte roestvrij staal: 14 mm, Uitrusting: veiligheidslichtscherm, Hydraulische schaar Merk: Casanova Model: VC-26 Jaar: 1995 Kdedpswy Nhqefx Ah Esk Vermogen: 30 kW Nieuwe WEINTEK-besturing geïnstalleerd in 2020. Snijlengte: 3100 mm Maximale snijdikte (staal): 20 mm Maximale snijdikte (roestvrij staal): 14 mm Inhoud: 500 mm Sneden per minuut: 8–18 Achteraanslag: 1.000 mm Handmatige mesafstand-instelling via zijhendels. Voorste veiligheidslaser.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2000, werkbreedte: 3.050 mm, snijhoek (min.): 0,5 °, snijhoek (max.): 3 °, plaatdikte (max.): 6 mm, achteraanslag: 750 mm, ingangsspanning: 380 V, totaalgewicht: 4.500 kg, Hydraulische guillotine voor verticale snede Merk: HACO Model: TS 306 Verkoper: Casanova Kdjdpfexgdlnex Ah Ejk 380V driefasig Jaar: 2000 Type: Verticale snede (meshelling) Snijlengte: 3050 mm Capaciteit: 6 mm Instelbare snijhoek: 0,5-3 graden Aantal klemmen: 13 Slagen per minuut: 8-14 Aanslagarm: 1000 mm Achteraanslag: 750 mm Gemotoriseerde achteraanslag met handwiel voor fijne afstelling Motor: 7,5 kW Gewicht: 4500 kg

Toestand: uitstekend (gebruikt), Technische gegevens: maximale snijbreedte: 3100 mm maximale snijcapaciteit bij staal St40: 16,0 mm motorisch verstelbare parallelgeleider: 1050 mm motorisch verstelbare snijspleet motorisch verstelbare snijhoek: 0,5 – 4° werkhoogte: 860 mm motorvermogen: 18,5 kW zij-afschermrooster met lichtschranke aan achterzijde afmetingen (L x B x H): ca. 4650 x 2200 x 2050 mm gewicht: ca. 13 ton Conditie: zeer goede staat mes 80%, snijdt platen van 1 – 16 mm Kdodpfx Ajyapbijh Ejk De verkoper is niet aansprakelijk voor type- of gegevensoverdrachtsfouten. De machine is qua uiterlijk, techniek en slijtage overeenkomstig de leeftijd; gebruikte machines worden verkocht zonder enige garantie.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2014, machine-/voertuignummer: 11.2760, werkbreedte: 3.100 mm, plaatdikte (max.): 8 mm, achteraanslag: 1.000 mm, TECHNISCHE GEGEVENS Besturing: CNC Max. werkbreedte: 3.100 mm Inslag: 40 mm Max. plaatdikte: 8 mm Achteraanslag: 1.000 mm Motorvermogen: 16,5 kW MACHINEGEGEVENS Ksdjw Tzkvjpfx Ah Esdk Transportafmetingen: 3.400 mm x 2.300 mm x 2.100 mm (l x b x h) Transportgewicht: 8.000 kg Transportpakketten: 2 Documentatie beschikbaar: Ja CE-markering aanwezig: Ja

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 1980, Gebruikte Safan plaatschaar Type VS 310 6 Capaciteit 3100 x 6 mm Elektrische achteraanslag Kdodjxzga Repfx Ah Esk Handmatige snijhoek en snijspleetverstelling

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 1997, Gebruikte plaatschaar van Safan Type VS 255 4 Capaciteit 2550 x 4 mm Elektrisch instelbare achteraanslag Kedpfoxzf Slsx Ah Eedk Handmatige snijhoek en snijspleet verstelling

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, LVD Plaatschaar MV 31/3.5 – 3100 × 3,5 mm – Guillotineschaar Fabrikant: LVD Company, Gullegem (België) Type: MV 31/3.5 Max. snijlengte: 3100 mm Max. plaatdikte (staal): 3,5 mm Aandrijving: hydraulisch achter aanslag: elektrisch 750mm Machinegewicht: ca. 4000kg Afmetingen: ca. 4000 × 1800 × 1600 mm Kedpfxsxmvl Te Ah Ejdk LVD guillotineschaar, type MV 31/3.5, geschikt voor het snijden van staalplaten tot 3,5 mm dik over een breedte van 3.100 mm.

Bouwjaar: 1988, Toestand: gebruikt, Plaatbreedte 1500 mm Kedpfxjlp U Txe Ah Ejdk Plaatdikte 3 mm Machinegewicht ca. 4 t Benodigde ruimte ca. BxDxH 2000x1500x1800 mm Gemotoriseerde achteraanslag

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Guillotineschaar, nuttige werkbreedte 2050 mm, maximale plaatdikte 10 mm, merk Beylet, model CP2050/10 Kdsdpfx Aeyrq Eysh Eok

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2001, Gebruikte plaatschaar van haco Type HSLX 4006 Kdjdpfjxwkcnjx Ah Ejk Capaciteit 4050 x 60 mm Elektrisch instelbare achteraanslag, snijhoek en snijspleet

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Snijlengte: 6100 mm Snijcapaciteit: 25 mm Hoek: 0,5–2,5° Ksdpfxsygd Aus Ah Esdk Slagen per minuut: 3–5 Aantal houders: 36 Mesopening: 0,005–3,00 mm Keel Diepte: 500 mm

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2004, Schaar: HACO TS 3006 Werklengte: 3050 mm Capaciteit regulier staal: 6 mm (400 N/MM2) Lengte achteraanslag: 750 mm (gemotoriseerd) Sturing: SP 8 Snijspeling: handmatig Staat van messen: goed Minimale snijhoek: 0.5° Maximale snijhoek: 3° Aantal neerhouders: 13 Lengte en aantal plaatdragers: 8x 500 mm 1x1000mm linkeraanslag + meetlat Voorzien van hooghoudinrichting: Nee Slagen per minuut bij kleinste hoek: 10-15 Slagen per minuut bij grootste hoek: 6 Werk hoogte: 770mm Motorvermogen: 7.5 KW Totale lengte: ca. 3880mm Kjdsxy Illopfx Ah Eodk Totale hoogte: ca. 1700mm Totale breedte: 1650mm Gewicht ca. 4500kg Bouwjaar: 2004 Levering + installatie bij u op locatie is uiteraard mogelijk , afleverkosten en meerkosten in overleg. Wij zijn sinds 2019 de Nederlandse dealer voor HACO kantbanken en knipscharen. Naast de verkoop van plaatbewerking machines bieden we een totaalpakket aan voor service, onderhoud en reparaties.

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2019, HACO TS 2006 in zeer goede staat Kdedpfjxpm Iqex Ah Eek Werklengte: 2050 mm Capaciteit regulier staal: 6 mm (400 N/MM2) Lengte achteraanslag: 750mm Sturing: SP-9 gemotoriseerde achteraanslag met digitale weergave Snijspeling: handmatig Staat van messen: goed Minimale snijhoek: 0.5° Maximale snijhoek: 3° Aantal neerhouders: 18 Lengte en aantal plaatdragers: 5x 500 mm, 1x 1500mm, zijaanslag 1500mm inclusief kogelpotten Voorzien van hooghoudinrichting: Nee Werk hoogte: 770mm Motorvermogen: 7.5.0 KW Totale lengte: ca. 2800mm Totale hoogte: ca. 1660mm Totale breedte: 1905mm Gewicht ca. 3500kg Bouwjaar: 2019 Levering + installatie bij u op locatie is uiteraard mogelijk , afleverkosten en meerkosten in overleg. Wij zijn sinds 2019 de Nederlandse dealer voor HACO kantbanken en knipscharen. Naast de verkoop van plaatbewerking machines bieden we een totaalpakket aan voor service, onderhoud en reparaties.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2021, bedieningstype: CNC-besturing, mate van automatisering: halfautomatisch, aandrijvingstype: hydraulisch, controllerfabrikant: Elgo, controller model: P40T, werkbreedte: 3.100 mm, snijhoek (min.): 0,5 °, snijhoek (max.): 3 °, slagfrequentie (min.): 8 omw/min, slagfrequentie (max.): 20 omw/min, plaatdikte (max.): 13 mm, plaatdikte aluminium (max.): 10 mm, plaatdikte staal (max.): 13 mm, max. plaatdikte roestvrij staal: 8 mm, achteraanslagverstelling: CNC-gestuurd, achteraanslag: 1.000 mm, vermogen: 22 kW (29,91 pk), ingangsspanning: 400 V, ingangsstroom: 45 A, ingangsfrequentie: 50 Hz, type ingangsstroom: driefasig, totaalgewicht: 12.000 kg, totale lengte: 4.000 mm, totale breedte: 2.200 mm, totale hoogte: 2.100 mm, aantal steunarmen: 2, Uitrusting: CE-markering, noodstop, veiligheidslichtscherm, vingerbescherming, voetbediening, 2021 MVD B13-3100 Guillotineschaar met Elgo P40T-besturing – Zeer goede staat Te koop aangeboden: een 2021 MVD B13-3100 hydraulische guillotineschaar, uitgerust met de geavanceerde Elgo P40T CNC-besturing. Deze machine verkeert in zeer goede staat en is in 2021 geïnstalleerd. De MVD B-serie scharen zijn ontworpen voor precisie, productiviteit en betrouwbaarheid, met krachtige hydraulische snijprestaties en CNC-gestuurde nauwkeurigheid. Ideaal voor plaatwerkbedrijven, toeleveranciers en metaalverwerkende productie. Machinefabrikant: MVD Machine type: B13-3100 Type: Hydraulische guillotineschaar Capaciteit: 3 m x 13 mm Bouwjaar: 2021 ✅ Belangrijkste kenmerken - 3100 mm snijlengte – geschikt voor grote plaatformaten - 13 mm plaatcapaciteit (staal) – krachtige en robuuste prestaties - Elgo P40T CNC-besturing – programmeerbare achteraanslag, slag en snijinstellingen - Hydraulisch swingbeam-ontwerp – consistent en nauwkeurig snijresultaat - CNC-achteraanslagsysteem met motorische verstelling Ksdpfxjxddzqj Ah Eodk - Stevige gelaste constructie voor maximale stabiliteit en precisie - Vooraan plaatsteunen en uitlijnarm voor gebruiksgemak - Veiligheidslichtschermen voor operatorbescherming - Uitstekende staat – bouwjaar 2021, zeer weinig bedrijfsuren 📐 Technische specificaties – MVD B13-3100 guillotineschaar - Snijlengte: 3100 mm - Capaciteit (staal): 13 mm - Capaciteit (roestvast staal): ca. 8 mm - Achterslagverplaatsing: 1000 mm (CNC gestuurd) - Besturing: Elgo P40T CNC touchscreen – programmeerbare slag, achteraanslag en snijhoek - Slagen per minuut: 8–20 (instelbaar) - Snijhoek: 0,5°–2,5° verstelbaar - Inslagdiepte: ca. 100 mm - Hoofdmotorvermogen: 22 kW - Hydraulisch systeem: Hoogwaardige precisie-hydrauliek - Afmetingen (LxBxH): ca. 4000 × 2200 × 2100 mm - Gewicht: ca. 12.000 kg 🌍 Conditie Bouwjaar: 2021 Besturing: Elgo P40T CNC Model: MVD B13-3100 Staat: Zeer goed – weinig gebruikt Direct te bezichtigen en klaar voor onmiddellijke levering 🔑 Samenvatting Deze 2021 MVD B13-3100 hydraulische guillotineschaar met Elgo P40T CNC-besturing biedt een snijlengte van 3100 mm, een capaciteit van 13 mm en CNC-nauwkeurigheid. Een moderne, betrouwbare en krachtige oplossing voor het snijden van plaatmateriaal, ideaal voor werkplaatsen, toelevering en productielocaties. Opmerkingen: *Specificaties zijn naar beste weten verstrekt, maar niet gegarandeerd*

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Snijlengte: 2520 mm Plaatdikte bij 400 N/mm²: 4,0 mm Slagen per minuut: 47 Achteraanslag ca.: 750 mm Inlegdiepte: 350 mm . Zeer goede originele staat! . Uitrusting: zij-aanslag links, 750 mm - snijspelingverstelling - achteraanslag met nonius en vergrootglas (en verlichting) Kdedpfx Ahsyiu Dhs Eek - overbelastingsbeveiliging . Overig: beide messen zijn scherp en nog niet onderlegd De cilinders zijn droog