Azo Gmbh Azo Gmbh E360 A2 Al Zeefmachine Centrifugaalzeef tweedehands te koop (76.153)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2004, Vierkopps vulmachine voor het vullen van grote blikken en flessen. Machine (optie): sifonvuller Vermogen: 100 W Gbsdpeztzcqefx Aayor Vulkoppen: 4 stuks Spanning: 230 V Frequentie: 50 Hz Lengte: ca. 1,3 m Breedte: ca. 0,75 m Hoogte: ca. 2 m Formaten: 5 liter feestblikken; 2 liter bier in sifonflessen Uitvoering: de containers worden voorspannen, CIP-leidingen

Bouwjaar: 2010, Toestand: gebruikt, Nauwkeurige vloeistofniveaumeting om onder- en overvulling van flessen te detecteren. Machine (optie): controle van de vulhoogte. P max: 10 bar Stroom: 8 A Gbsdpsztzcdofx Aaysr Spanning: 230 V Frequentie: 50/60 Hz Lengte: 1,2 m Breedte: 0,93 m Hoogte: 2,2 m Uitrusting: detectie van de vulhoogte en de sluiting, inclusief voorafgaande blaasfunctie bij de opening en afvoer via een opvangtafel. Gewicht: 350 kg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1990, Systeem voor het reinigen van de binnenkant en het vullen van vaten. Machine (optioneel): Reinigings- en vulinstallatie voor vaten. Gbodozty Tbjpfx Aaysr Capaciteit: 30 vaten/uur.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2000, Geïsoleerde, stoomverwarmde V4A roestvrijstalen tanks, laatst gebruikt als CIP-reinigingstanks. Machine (aanvullende informatie): staande, conische roestvrijstalen tanks Capaciteit: 3000 l/tank Breedte: 1,55 m Hoogte: 3 m Bediening/besturing: via Bürkert bedieningskast Gsdjzty H Ijpfx Aaysbr Materiaal: V4A roestvrij staal Plaatsing/positie: staand op poten Basiskonstructie: cilindrische tanks met conische bodem en klokvormig bovenstuk Uitrusting: 2 tanks van elk 30 hl, geïsoleerd en voorzien van een omkasting, stoomverwarmd Gewicht: 600 kg

Bouwjaar: 1990, Toestand: gebruikt, Machine (optie): pasteurisatie / KZE Capaciteit: 250 hl/uur Druk: 16 bar Lengte: 3.000 mm Breedte: 750 mm Hoogte: 2.246 mm Godpfxezty Hno Aaysbr Materiaal: Platen: 1.4404/0,8 mm 196 WAP, 59 HHP, 3 AP / Afdichting: Perbunan PRESS IN Basiskonstructie: Spanboutsluiting, NIRO-voetstuk Uitvoering: 4-traps (verwarmer, warmhoudsectie, regelbare warmtewisselaar, drukverlaging), aansluitingen: DN65 Gewicht: 3150 kg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1986, Verticale tank van roestvrij staal met meerdere koelzones en diverse appendages. Laatst gebruikt als gisttank voor bier. Machine (aanvullende informatie): koelbare tank van roestvrij staal Capaciteit: ca. 11.600 liter Breedte: ca. 2,3 m Hoogte: ca. 4,1 m Materiaal: roestvrij staal Positie: verticaal Basiskonstructie: op 4 poten Gbedpszty E Refx Aayer Voorzieningen: inspectieluik; koelzones; overdrukventiel; bemonsteringsventiel

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2016, Koelmiddel: ammoniak Machine (optie): ruimtekoeling Inhoud: 10 liter Toelaatbare druk: 32 bar Toelaatbare temperatuur: 150 °C Toerental ventilator: 1400 tpm Uitrusting: koelmiddel: ammoniak, 1 ventilator, schakelkast met temperatuurregeling Gbsdpfxszty Ews Aaysr

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1981, Geïsoleerde en beklede druktank van roestvrij staal met diverse appendages. Machine (optie): geïsoleerde tank Capaciteit: 12.800 liter Druk: 4 bar Temperatuur: 20 °C Lengte: 5,1 m Breedte: 2,1 m Gbsdpfx Ajztyy Ueaysr Materiaal: roestvrij staal Positie: horizontaal Basiskonstructie: geïsoleerd en bekleed Uitrusting: uitlaat DN65, inspectieluik, 2 sproeikoppen Gewicht: 2000 kg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1984, Roterend systeem voor het reinigen en vullen van vaten. Godpfx Aeztyyzeayobr Machine (optie): Reinigen en vullen Capaciteit: 60 vaten per uur, à 50 liter Formaten: 20 liter-, 30 liter- en 50 liter-vaten (DIN en Euro) Basisconstructie: Roterend systeem Uitrusting: 4 reinigingskoppen, 1 vulkop

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2002, Machine (optie): koeling van de smeerolie. Godpfsztywtox Aayebr

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2003, Hoptoevoerinrichting bestaande uit 6 roestvrijstalen containers met een schroefbaar deksel, gemonteerd op een roestvrijstalen frame. Machine (optie): Roestvrijstalen containers voor het toevoegen van hopkorrels en -extract. Gbjdeztywgepfx Aaysr Totale inhoud: ca. 60 liter. Breedte: ca. 300 mm. Hoogte: ca. 800 mm. Materiaal: Roestvrij staal 1.4301 (AISI 304). Basisconstructie: volledig voorzien van buisprofielen op een basisframe. Uitrusting: 6 hopdoseercontainers, 1 geperforeerde plaat voor het plaatsen van extractcontainers.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1991, 2 staande roestvrijstalen tanks met conische bodems, koelmantel, inspectieluik, bemonsteringskraan, isolatie en centrale uitlaat. Machine (extra): 2 geïsoleerde, koelbare tanks Inhoud: 44361 liter Bedrijfsdruk: 0,9 bar Bedrijfstemperatuur: 20 °C Materiaal: Roestvrij staal Ligging/positie: staand Basiskonstructie: cilindervormig met conische bodems, geplaatst op 4 vierkante poten Gedpfx Ajztya Ujayobr Uitrusting: geïsoleerd, bekleed, 1 koelmantel (183 liter, 0,9 bar), inspectieluik, veiligheidsventiel, CIP-leiding met sproeikop, manometer, gistklep Perifere apparatuur: eigen temperatuurregeling

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1991, 2 staande tanks van roestvrij staal met conische bodems, koelmantel, inspectieluik, monsternamekraan, isolatie en centrale uitlaat. Machine (optie): 2 geïsoleerde, koelbare tanks Inhoud: 44.916 liter Bedrijfsdruk: 0,9 bar Gbjdpfx Asztya Ioayor Bedrijfstemperatuur: 20 °C Breedte: ca. 4650 mm Hoogte: ca. 4130 mm Materiaal: roestvrij staal Positie: staand Basiskonstructie: cilindervormig met conische bodems, opgesteld op 4 vierkante poten Uitrusting: geïsoleerd, bekleed, 1 koelmantel (183 liter, 0,9 bar), inspectieluik, veiligheidsventiel, vacuümventiel, CIP-leiding met sproeikop, manometer, gistkoppeling Perifere apparatuur: eigen temperatuurregeling Gewicht: 5000 kg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1992, 2 stuks verticale drukketanks van roestvrij staal met 2 koelzones en diverse appendages. Laatst gebruikt als opslagtanks voor bier. Gbodpfxjztyazj Aaysr Machine (aanvullende informatie): koelbare drukketanks van roestvrij staal Capaciteit: 17522 liter Bedrijfsdruk: 2 bar Materiaal: roestvrij staal Positie: verticaal Basisconstructie: op poten Uitrusting: inspectieluik, 2 koelzones, bemonsteringskraan, veiligheidsventiel, drukindicator, 2-gats RLV.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2001, 2 staande roestvrijstalen tanks met conische bodems, koelzone rondom de wand, inspectieluik, bemonsteringskraan, isolatie en centrale uitlaat. Machine (optie): geïsoleerde, staande roestvrijstalen druktanks met koelmantel. Inhoud: 32191 liter Bedrijfsdruk: 5 bar Bedrijfstemperatuur: 20 °C Breedte: ca. 3850 mm Hoogte: ca. 4420 mm Materiaal: roestvrij staal 1.4301 Positie: staand Godpfx Aaoztyansyobr Basisconstructie: cilindrisch met conische bodems, gemonteerd op 4 vierkante poten. Uitrusting: geïsoleerd, bekleed, 1 koelmantel (154 liter, 2 bar, glycol), uitlaat DN65, inspectieluik, veiligheidsventiel, CIP-leiding met sproeikop, manometer, leuning, bemonstering, temperatuursensor (PT100), hijsoog. Perifere apparatuur: eigen temperatuurregeling.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1988, Conische roestvrijstalen tank met 3 koelzones. Machine (optie): koelbare tank Inhoud: 55.694 liter Bedrijfstemperatuur: 20 °C Breedte: 4250 mm Hoogte: 4940 mm Materiaal: roestvrij staal Gsdpfx Aasztx U Rjyebr Positie: staand Basisconstructie: conisch Uitrusting: 1 conische koelzone (2,2 m²), 2 mantelkoelzones (totaal 23 m²), inspectieluik, uitlaat DN65, CIP-leiding met sproeikop, veiligheidsventiel, manometer, vacuümventiel, monsternamepunt, ladderbeugel, thermometer, kijkglas, verlichtingsarmatuur Gewicht: 3310 kg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1984, Installatie voor het reinigen en vullen van vaten, bestaande uit een vattransportband, een buitenwasmachine en een roterende machine voor het reinigen en vullen van de binnenkant van de vaten. Machine (optioneel): reinigen en vullen Capaciteit: 60 vaten/uur van 50 liter Bediening/besturing: Siemens S7-300 Uitrusting: roterende machine (reiniger en vulmachine), vattransportband, 3 CIP-tanks, schakelkast. Gbjdpoztx Uwefx Aaysr

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1991, Cilindrisch-conische gistings- en bewaartank – gekoeld met ammoniak of glycol, 1 conuskoeling, 3 mantelkoelingen. – Draaiconus – Roestvast staal – geïsoleerd – korte steunrand – reinigingsluchtarmatuur met veiligheidsventiel – vacuümventiel Machine (extra): koelbare roestvaststalen druktank voor buitenopstelling Capaciteit: 96450 l Gjdpoztx S Asfx Aayebr Bedrijfsdruk: 2 bar Lengte: ca. 12400 mm Breedte: ca. 3950 mm Hoogte: ca. 3950 mm Materiaal: Roestvast staal 1.4301 Ligging/positie: staand Basisconstructie: korte steunrand Uitrusting: Koeling: 1 conuskoeling, 3 mantelkoelingen; draaiconus; isolatie; reinigingsluchtarmatuur met veiligheidsventiel; vacuümventiel; temperatuurmeting Gewicht: 6220 kg

Bouwjaar: 2019, Toestand: gebruikt, 2-eenheden brouwerij met brouwketels van roestvrij staal, gemonteerd op een brouwblok. Het brouwblok bestaat uit de volgende componenten: 1. Maisch- en wortketel, stoomverwarmd (bodemverwarmingszone met puntlasnaden + interne verwarmingselement), geïsoleerd, met een bruto-inhoud van 15 hl. De ketel is uitgerust met een traploos regelbaar roerwerk dat van bovenaf wordt aangedreven. De kookdampen worden met een ketelventilator in een nevelafvoerkanaal met Lechler-sproeiers afgevoerd. Bovendien beschikt de ketel over een CIP-sproeikop en een digitale thermometer. 2. Maisch- en filterkuip, geïsoleerd, met traploos regelbaar hakwerk, toevoer- en afvoerleidingen voor wort en dikke brij, droesemklep, verzonken bodem (uitgevoerd als een spleetzeefbodem), maisch-/wortpomp en digitale thermometer. Voor de interne reiniging en het spoelen zijn reinigingssproeiers geïnstalleerd. Voor de scheiding van hete troes heeft de kuip bovendien een tangentiële inlaat voor een whirlpool. 3. Schakelkast met bedieningspaneel. 4. Diverse leidingen, ventielen en sensoren. De installatie is uitgerust met een tweestaps platenwarmtewisselaar voor het koelen van de wort met een capaciteit van 1.000 l/h, evenals een wortbeluchtingssysteem. Bovendien is er een 20 hl geïsoleerde tank van roestvrij staal met een verwarmingsmantel en een drukverhogingspomp beschikbaar als warmwateropslag. Machine (aanvullend): brouwblok met brouwketels van roestvrij staal Maisch- en wortketel netto-inhoud ca.: 1000 L hete wort Maisch- en wortketel binnendiameter ca.: 1000 mm Maisch- en filterkuip binnendiameter ca.: 1250 mm Gjdpsztwz Ajfx Aaysbr Hoogte tot dekseldeur ca.: 1 m Vermogen: 4 kW Spanning: 400 V Frequentie: 50 Hz Bediening/besturing: "Braupilot" HMI-besturing via touchscreen Materiaal: roestvrij staal 1.4301 Basisconstructie: Door de modulaire constructie is de gehele brouwerij zeer compact en kan deze individueel en ruimtebesparend in de gastenruimte worden geïntegreerd. Uitrusting: maisch- en wortketel met bodemverwarming en interne verwarmingselement, maisch- en filterkuip met whirlpool-sproeier (combinatiekuip), warmwatertank, wortkoeler, wortbeluchting, appendages, pompen, leidingen.

Bouwjaar: 2025, Toestand: nieuw, machine-/voertuignummer: H3000-H5000TM, Universele testmachine H3000TM-H5000TM volgens DIN EN ISO 7500 De universele testmachine van de serie H3000TM-H5000TM is een machine met één as, een robuuste constructie van aluminium en V2a met kogelomloopspillen, kogelbusgeleidingen en tandriemaandrijving. kogelomloopspillen, kogelbussen en tandriemaandrijving. De balgafdekking beschermt de spindel en de geleiders. De testmachine wordt bestuurd door een microprocessor en heeft een membraantoetsenbord. Het tweeregelige LCD-scherm toont de kracht en de slag. De testmachine kan stand-alone worden gebruikt of met een PC via een USB-interface. De verplaatsing wordt gemeten door middel van een encoder met een zichtbare resolutie van 0,01 mm op het LCD-scherm. (intern 0,0001mm). De machine is vervaardigd met een standaard meetcel: 0,03% lineariteit en de bijbehorende ijking. Eventueel kan een tweede kanaal worden toegevoegd voor een tweede meetcel of een verplaatsingstransducer. De universele testmachine wordt vervaardigd met twee verschillende trajecten, 500 mm of 1200 mm (zonder meetcel en testgereedschap). Verdere leveringsomvang: Een laadcel tot nominale belasting, 220 volt kabel, USB kabel, beschrijving, CE verklaring van overeenstemming. Zie voor meer informatie de bijgevoegde beschrijving. Load cell 3000N-5000N Meetbereik: 5-5000N spanning en compressie, met nom. 2mV/V uitgangssignaal, beveiliging tegen overbelasting: +/- 1000%, lineariteit: +/- 0,05%, hysterese: +/- 0,03%, reproduceerbaarheid: +/- 0,02%, met, incl. 1,5 m aansluitkabel incl. kalibratiecertificaat Lange slag extensometer HE 900mm meetweg, meetarmen gemotoriseerd, incl. elektronica. Nauwkeurigheidsklasse 1 vanaf 1 mm slag volgens DIN EN ISO 9513 Meetprincipe optisch incrementeel Meetweg 900 mm , min meetlengte Weergavefout 6 µm of 2 Resolutie 1 µm Bedieningskracht 10 cN Standaard initiële apparaat meetlengte (Lo) 10-100 mm, in stappen van 5 mm Lo aanpassing is handmatig Het openen en sluiten van de meetarm is gemotoriseerd Monsterdiameter 0-30 mm Monsterdikte 0-30 mm Monsterbreedte 0-100 mm Gewicht ongeveer 32kg Leveringsomvang Spanningsmeter compleet met elektronica Ronde snijkanten: elk 1 set wolfraamcarbide / rubber Gjdpfxsiq Hxke Aayobr Slijtagedelen meetbladen optionele rechthoekige snijkanten ATTENTIE: Als optionele snijkanten worden gebruikt, moet de lo is bijstelling van de Lo stop nodig.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, Functionaliteit: volledig functioneel, Pneumatische stansmachine HPA, van 8 tot 60 kN, op aanvraag leverbaar. Direct aangedreven stansmachine met een stuwkracht van 17 kN. Stuwkracht: 17 kN Werkslag: 40 mm Overhang: 100 mm Tafelafmetingen: B 300 x D 200 mm Stempelboring: 20 mm Gjdpfx Aezn Nqfsayebr Gewicht: 41 kg Bedieningspaneel met tweehandbediening Bij de tweehandbediening moeten beide knoppen tegelijkertijd met beide handen worden ingedrukt. Voldoet aan de eisen van EN 574, klasse IIIB 1. • Stempel met bescherming tegen verdraaiing • Eenvoudige hoogteverstelling van de perskop via een spindel en een hoekoverbrenging • Aan de zijkant gemonteerd meetlint voor het snel reproduceren van instellingen bij het wisselen van gereedschap • Praktisch onderhoudsvrije dubbelwerkende cilinder

Bouwjaar: 2026, Toestand: nieuw, Stansmessen van massief staal Onze stansmessen zijn gemaakt van geselecteerde staalsoorten en zijn verkrijgbaar in een groot aantal geometrieën en allerlei normen, bijv. ISO, DIN, JIS, ASTM, IEC. Ze worden gekenmerkt door - deskundige staalselectie - materiaalspecifieke snijgeometrie - optionele uitrusting met verschillende monsteruitwerpers en klemspieën - individuele productie in verschillende hoogtes mogelijk - ook mogelijk als multicutter - uitstekend snijresultaat Gbsdjkkhkuepfx Aayjr - optimale snijresultaten - geschikt voor elk type pers bijv. handbediende kniehefboompersen pneumatische en hydropneumatische persen

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, INATEC breedspuit-smeersysteem, type 100050 500 Gjdpfezt Ip Rex Aayobr Verwarmde, multifunctionele smeerbalk voor het continu, over de volledige breedte van de baan, aanbrengen van smeltlijm op in baanvorm aangeleverde materialen. De balk is voorzien van een groot aantal pneumatisch bediende individuele smeerkoppen, die afzonderlijk of gezamenlijk kunnen worden ingeschakeld. Elektrisch verwarmingsvermogen 11 kW, bedrijfsspanning 230 V, beschermingsklasse IP 44. Toevoer van lijm via een externe pomp/smeltvat. Fabrikant: INATEC GmbH, Leverkusen. Identificatienummer 950672. Bouwjaar waarschijnlijk circa 1995.

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2013, Functionaliteit: volledig functioneel, PAGO System L600 Etiketteermachine voor de farmaceutische industrie | Uitgebreid gemoderniseerd | GMP | Direct leverbaar Fabrikant: PAGO Etikettiersysteme GmbH (Fuji Seal) Model: System L600 Bouwjaar: 2013 Te koop aangeboden: een hoogwaardige PAGO System L600 etiketteermachine voor de farmaceutische industrie. De machine is geschikt voor het etiketteren van flacons, injectieflacons en andere cilindervormige verpakkingen in een GMP-omgeving. De machine is in 2018 reeds door de fabrikant uitgebreid en gemoderniseerd voor extra productformaten. Godpfx Aaezpzbfjyjbr In 2022 hebben wij de machine gebruikt gekocht en direct naar de fabrikant Fuji Seal / PAGO Deutschland gebracht. Daar is de machine volledig geïnspecteerd, onderhouden en uitgebreid gemoderniseerd. Hierin is een bedrag van € 60.200 geïnvesteerd. Voor de levering is in de fabriek van Fuji Seal een volledige fabrieksacceptatietest (FAT) uitgevoerd. De machine verkeert technisch in zeer goede staat en is direct inzetbaar. Uitrusting Laetus/Keyence visionsysteem voor druk- en codecontrole Nieuwe Allen / Novexx thermotransferprinter Siemens PLC-besturing Touchscreenbediening Wikkelstation Afvoerstati Servoaandrijvingen Roestvrijstalen GMP-uitvoering Volledige beschermkap Originele documentatie Technische gegevens Capaciteit tot 120 producten/min Voor flacons en injectieflacons GMP-conforme constructie Bouwjaar 2013 Fabrikant: PAGO Etikettiersysteme GmbH Waarom wordt de machine verkocht? Voor onze nieuwe farmaceutische CMO-fabriek hebben we twee nieuwe etiketteermachines aangeschaft. Vanwege ruimtegebrek is deze machine niet meer nodig. Voordelen Uitgebreide modernisering door Fuji Seal / PAGO Aantoonbare investering van € 60.200 Fabrieksupgrade al in 2018 Volledige FAT bij de fabrikant Zeer goed onderhouden staat Direct leverbaar Aanzienlijk goedkoper dan een nieuwe machine Een vergelijkbare PAGO/Fuji Seal etiketteermachine voor de farmaceutische industrie kost in 2026, afhankelijk van de uitrusting en automatisering, meer dan € 450.000. Bezichtiging op afspraak is te allen tijde mogelijk. Verdere foto's, video's en technische documentatie sturen wij u graag op aanvraag toe.

Bouwjaar: 2013, bedrijfsturen: 7.700 h, Toestand: reparatiebedürftig (gebruikt), Functionaliteit: beperkte functionaliteit, machine-/voertuignummer: 12090, Het betreft een recyclingextruuder met zijdelingse materiaaltoevoer (vlokken, pellets etc.). Het systeem wordt geleverd met een schakelkast en een dubbel vacuümsysteem. Aan het einde van de schroef ontbreekt het pelletiersysteem – dit is niet inbegrepen in de leveringsomvang. De cilinder eindigt bij de flens. De extruder wordt zonder schroef geleverd. De frequentieomvormer voor de hoofdmotor is 3 jaar geleden vervangen door een nieuw apparaat. Geïnstalleerd vermogen ca.: 474 kW Koelwaterbehoefte ca.: 190 l/min Verswaterverbruik ca.: 110 l/uur Toevoersysteem: • Diameter van de toevoerschroef: 200 mm • Aandrijving van de toevoerschroef: 45 kW, frequentiegestuurd • Trechtercapaciteit netto 7 m³/250 ft³, • Tandwielmotor 3 × 3 kW • 2 kijkglazen in de trechter • 2 vulniveau-indicatoren Extruder: • Diameter van de extruderschroef: 145 mm • L/D-verhouding: 24 • Verwarmingsvermogen: 50 kW • Extruder-aandrijving: 280 kW Vacuüm 1: • Schroeflengte: 16 L/D • Verwarmingsvermogen: 40 kW • Vermogen vacuümpomp: 11 kW • Vacuümcapaciteit: 225 m³/h • Vacuümdruk: 33 mbar Vacuüm 2: • Schroeflengte: 16 L/D Gsdpeznz Ezjfx Aayobr • Verwarmingsvermogen: 40 kW • Vermogen vacuümpomp: 7,5 kW • Vacuümcapaciteit: 190 m³/h • Vacuümdruk: 33 mbar Cilinder: • Cilinder: Bimetalen extruder-cilinder, • Versterkingslaag 1,8–2,0 mm dik, • Hardheid 63–65 HRC Installatievoorwaarden: • Spanning: 3 × 400 Volt • Toegestane afwijking max.: +5 % – 5 % • Frequentie: 50 Hz Toegestane afwijking max.: +4 % – 4 % • Beschermingsmaatregel: Meervoudige aarding • Omgevingstemperatuur: min. 15 °C, max. 35 °C • Luchtvochtigheid max.: 90 % • Hoogte van de installatielocatie: 0 – 1000 m De machine was in gebruik in een R&D-centrum in Israël. Aangezien het bedrijf nu een productie in Europa heeft, wordt het R&D-centrum gesloten. De machines worden op kosten van de eigenaar naar Europa vervoerd en kunnen in een haven of in de productiefaciliteit in Europa worden afgeleverd (EXW). De details voor een optimaal transport moeten nog worden uitgewerkt. De machineprijs is exclusief verpakking.