Otinus Kantpers 125X3200 E21 tweedehands te koop (1.088)

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 10.700 km, vermogen: 152 kW (206,66 pk), eerste registratie: 02/2024, brandstoftype: diesel, leeggewicht: 4.500 kg, maximaal laadgewicht: 2.990 kg, totaalgewicht: 7.490 kg, bandenmaten: 9.5R17.5, asconfiguratie: 4x2, wielbasis: 3.105 mm, remmen: constante gaspedaal, kleur: wit, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, ophanging: staal, aantal zitplaatsen: 3, Uitrusting: ABS, aanhangwagenkoppeling, airconditioning, bekrachtigde besturing, boordcomputer, cabine, centrale vergrendeling, cruise control, differentieelslot, mistlampen, stoelverwarming, tractieregeling, Voertuiglocatie: Bovenden, hoofdkantoor, 1x comfortstoel, dubbele zitbank, stoelverwarming, achterruit, elektrische spiegels, verwarmde spiegels, elektrisch raam links, elektrisch raam rechts, airconditioning, cruise control, ABS (antiblokkeersysteem), tractieregeling (ASR), constante snelheidsbegrenzer, aftakas, automaat, differentieelslot, zwaailamp, bladvering, lucht-licht-hydraulische trekhaak, kogelkop trekhaak, onderrijbescherming, groene milieusticker. Wielbasis: 3105 mm. Opbouw: 5t afzetsysteem Hiab Multilift XR5S3250 voor city-containers tot 4m, versnellingsbak 6AS 800 TO, differentieelslot, cruise control, airconditioning, hydraulische tandwielpomp. Op verzoek en tegen meerprijs ook leverbaar met een ander afzetsysteem! Accessoire-opgaven zonder garantie, wijzigingen, tussentijdse verkoop en fouten voorbehouden! Nedpfx Aoyyqy Ueh Iowl

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1992, Druk: 2000 ton Buiglengte: 3100 mm Afstand tussen de kolommen: 3000 mm Maximale slag: 400 mm Snelheid (naar beneden): vanaf 160 mm/s Snelheid (naar boven): 140 mm/s Snelheid onder belasting: 10 mm/s Olieinhoud: 500 liter Njdpfx Ahsyy A D Ss Ijwl Inbouwhoogte: 600 mm Besturing: ModEva 12 S Cybelec Overhang: 250 mm Totaal benodigd vermogen: 28 kW Machinegewicht: ca. 18,5 ton Benodigde ruimte: ca. 4,5 x 2,7 x 3,4 m Elektronisch-hydraulische kantpers met Cybelec ModEva 12S besturing, diverse accessoires, bediening met voetpedaal en tweehandbediening, en veiligheidsvoorzieningen. De machine is in 2009 GEREVISEERD EN GEMODERNISEERD!! De machine staat op grondniveau. De machine heeft 9 gestuurde assen en een lasergestuurde doorbuigingscompensatie.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Reparatieanalyse van uw onderdeel, dat u naar ons kunt opsturen. Na inspectie van uw onderdeel ontvangt u een offerte met de werkelijke reparatiekosten. Bij uw akkoord op de reparatie komen de analysekosten te vervallen. Tijdens de reparatie wordt uw onderdeel volledig gereviseerd en voorzien van 3 maanden garantie van ons. Nedpey Nquwsfx Ah Ijwl

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Heidenhain UE 210B ID 337042-02 De kosten omvatten uitsluitend de reparatieanalyse van uw onderdeel, dat u naar ons kunt opsturen. Na inspectie van uw onderdeel ontvangt u een offerte met de daadwerkelijke reparatiekosten. Na uw akkoord voor de reparatie vervallen de analysekosten. Tijdens de reparatie wordt uw onderdeel volledig gereviseerd en ontvangt u van ons 3 maanden garantie. Nsdpfey Nqu Rsx Ah Ijwl

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Heidenhain UE 210B ID 337042-51 De kosten omvatten uitsluitend de reparatieanalyse van uw component, die u naar ons kunt opsturen. Na inspectie van uw component ontvangt u een offerte met de daadwerkelijke reparatiekosten. Zodra u akkoord gaat met de reparatie, komen de analysekosten te vervallen. Tijdens de reparatie wordt uw component volledig gereviseerd en ontvangt u van ons 3 maanden garantie. Nwedjy Nqvbspfx Ah Iol

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Heidenhain UE 211B ID 337043-52 De kosten omvatten uitsluitend de reparatieanalyse van uw onderdeel, dat u naar ons kunt opsturen. Na inspectie van uw onderdeel ontvangt u een offerte met de daadwerkelijke reparatiekosten. Na uw akkoord op de reparatie vervallen de kosten voor de analyse. Uw onderdeel wordt tijdens de reparatie volledig gereviseerd en door ons voorzien van 3 maanden garantie. Nodey Nqxiepfx Ah Iewl

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Heidenhain UE 212D ID 558304-01 De kosten omvatten uitsluitend de reparatieanalyse van uw component, die u naar ons kunt opsturen. Na inspectie ontvangt u een offerte met de daadwerkelijke reparatiekosten. Na uw reparatiegoedkeuring vervallen de analysekosten. Tijdens de reparatie wordt uw component volledig gereviseerd en ontvangt u 3 maanden garantie van ons. Nwodpfxoy Nqzde Ah Iel

Toestand: nieuw, Siemens 6SL3120-2TE21-0AA4 Dubbel motormodule Versie: B SN:T-H96168685, ongebruikt in originele verpakking, 100% functioneel, levering volgens foto's Nsdpjy Nr N Aofx Ah Iowl

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 16.300 km, vermogen: 152 kW (206,66 pk), eerste registratie: 02/2024, brandstoftype: diesel, leeggewicht: 4.960 kg, maximaal laadgewicht: 2.530 kg, totaalgewicht: 7.490 kg, bandenmaten: 9.5R17.5, asconfiguratie: 4x2, wielbasis: 3.105 mm, remmen: constante gaspedaal, kleur: wit, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, ophanging: staal, aantal zitplaatsen: 3, laadruimte lengte: 4.200 mm, laadruimtebreedte: 2.300 mm, laadruimtehoogte: 400 mm, Uitrusting: ABS, aanhangwagenkoppeling, airconditioning, bekrachtigde besturing, boordcomputer, cabine, centrale vergrendeling, cruise control, differentieelslot, mistlampen, stoelverwarming, tractieregeling, Voertuiglocatie: Bovenden, stalen opbouw, kentekenhuis, 1x comfortstoel, dubbele zitbank, stoelverwarming, achterruit, elektrische spiegels, verwarmde spiegels, elektrisch raam links, elektrisch raam rechts, airconditioning, cruise control, ABS (antiblokkeersysteem), antislipregeling (ASR), constant toerentalregelaar, aftakas, automatische transmissie, differentieelslot, zwaailicht, bladvering, trekhaak lucht-licht-hydraulisch, trekhaak met kogelkop, sjorogen, onderrijbeveiliging, pendelzijkleppen, groene milieusticker. Wielbasis: 3105 mm. Opbouw: Meiller driezijdige kipperopbouw, versnellingsbak 6AS 800 TO, differentieelslot, cruise control, airconditioning, hydraulische tandwielpomp. Laadhoogte ca. 1160 mm! Accessoire-informatie zonder garantie, wijzigingen, tussentijdse verkoop en fouten voorbehouden! Nwjdpfx Ahsyxhcws Ijl

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 35.800 km, vermogen: 152 kW (206,66 pk), eerste registratie: 10/2021, brandstoftype: diesel, leeggewicht: 4.950 kg, maximaal laadgewicht: 2.540 kg, totaalgewicht: 7.490 kg, bandenmaten: 9.5R17.5, asconfiguratie: 4x2, wielbasis: 3.105 mm, remmen: constante gaspedaal, kleur: wit, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, ophanging: staal, aantal zitplaatsen: 3, laadruimte lengte: 4.200 mm, laadruimtebreedte: 2.300 mm, laadruimtehoogte: 400 mm, Uitrusting: ABS, aanhangwagenkoppeling, airconditioning, bekrachtigde besturing, boordcomputer, cabine, centrale vergrendeling, cruise control, differentieelslot, mistlampen, stoelverwarming, tractieregeling, Voertuiglocatie: Bovenden, stalen opbouw, cabine, 1x comfortstoel, dubbele zitbank, stoelverwarming, achterruit, elektrische spiegels, verwarmde spiegels, elektrisch raam links, elektrisch raam rechts, airconditioning, cruise control, ABS (antiblokkeersysteem), ASR (tractieregeling), constante remvertraging, aftakas, automaat, differentieelslot, zwaailamp, bladvering, trekhaak lucht-licht-hydraulisch, trekhaak kogelkop, sjorogen, onderrijbeveiliging, pendelzijkleppen, groene milieusticker. Wielbasis: 3105 mm. Opbouw: Meiller 3-zijden-kipperopbouw. Versnellingsbak: 6AS 800 TO, differentieelslot, cruise control, airconditioning, hydraulische tandwielpomp. Meerdere voertuigen beschikbaar! Laadhoogte ca. 1160 mm! Bouwjaar van 2021 tot 2024, tussen 9.000 km en 34.000 km! Nodpfoyxhc Rox Ah Ijwl Prijzen variëren tussen € 37.900,00 en € 44.900,00 netto afhankelijk van bouwjaar en kilometerstand! Accesoires zonder garantie, wijzigingen, tussentijdse verkoop en fouten voorbehouden!

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, Druk: 1000 ton Staanderbreedte: 4250 mm Slag: 400 mm Besturing: SIEMENS S7-1500F Tafelafmetingen - langs: 4000 mm Tafelafmetingen - dwars: 1600 mm Totaal benodigd vermogen: 200 kW Machinegewicht ca.: 250 ton Benodigde ruimte ca.: 7,5 x 4,8 x 7,4 m Deze nieuwe FAGOR TSE2-1000-4000-1600 transferpers is direct beschikbaar! BESCHRIJVING: Nieuwe transferpers! Opgeslagen en nooit opgebouwd. VOLLEDIG uitgerust met elektronische balktransfers 0 - 800 mm Transferstap en 500-1300 mm Afstand tussen de transferbalken. Heffingsslag = 0-150 mm. 2 x uitschuifbare schuiftafel in T-vorm. Maximaal totaal gewicht van het gereedschap: 20.000 kg, bovendeel maximaal 10.000 kg. Slingergewichtcompensatie door middel van pneumatische cilinders. Automatische drukinstelling met doelwaardebepaling vanuit het gereedschapsgeheugen. Smering: Hoofdlagers en tandwielen worden continu gesmeerd via circulatiesmering. LED-verlichting in de gereedschapsruimte. 2 bedieningspanelen, schrootgeleidingsplaten, Perskrachtmeetsysteem, trillingsdempers van het merk KTI. Technische gegevens: Bouwtype: transferpers Aandrijving: mechanisch Zijraam (doorlaat in zijstaander): ja Vrij doorvalgat in tafel: ja Uittrekbare schuiftafel: ja Aantal tafels: 2 Perskrachten Nominale perskracht totaal: 1000 ton Persplaat (tafel): Opspanvlak (links-rechts): 4000 mm Opspanvlak (voor-achter): 1600 mm Hoogte boven vloer: 600 mm autom. gereedschapsklem: ja Ramspecificaties Slag: 400 mm Ram (mechanische pers): Ramverstelling: 300 mm Slagen/min minimaal: 8 Slagen/min maximaal: 50 Hydraulische overbelastingsbeveiliging: ja Gereedschapsinbouwmaten Inbouwhoge (ram beneden, verstelling 766 mm) Afstand tussen de staanders (links-rechts): 4250 mm Zijwaartse vrije doorgang (breedte): 1800 mm Max. gereedschapsgewicht: 20.000 kg Transfer systeem: Grijpbalk binnenmaat (gesloten): max. 500 mm Grijpbalk binnenmaat (open): max. 1300 mm Elektrische aansluitgegevens: Totaal opgenomen vermogen: 200 kW Aansluitvermogen: 350 kVA Nodpfx Ahjym D E Aj Ijwl Netspanning: 400 V Netfrequentie: 60 Hz Afmetingen/gewichten: Benodigde lengte: 7500 mm Benodigde breedte: 4800 mm Hoogte boven vloer: 7360 mm Hoogte onder vloer: 4000 mm Totaal gewicht ca.: 250.000 kg Extra uitrusting voor persen: Lichtscherm: ja Snijslagdemping: ja autom. gereedschapsklem: ja Hydraulische overbelastingsbeveiliging: ja Transferinrichting: ja

Toestand: goed (gebruikt), Wisselbekken, opzetbekken, drieklauwplaat, segmentbekken, spanbekken, trapblokbekken, trapopzetbekken, blokbekken, basisbekken - Opzetbekken: bekkenset voor drieklauwplaat, hard - Bekkebreedte: 21 mm - Afmetingen: zie technische tekening op foto Nwodpor U Sd Aofx Ah Ijl - Totale afmeting: 75/65/H55 mm - Totaal gewicht: 1,2 kg

Toestand: gebruikt, Verwisselbare bekken, bovenbekken, drieklauwplaten, segmentbekken, spanbekken, getrapte blokbekken, getrapte bovenbekken, blokbekken, basisbekken, set 4-bekken -bovenbekken: Draaibek set 4-delig hard -bekbreedte: 21 mm -afmetingen: zie foto technische tekening -Aantal: 1 set verwisselbare bekken beschikbaar -Totale afmetingen: 76/85/H60 mm Nwedpfxsrhmpij Ah Isl -Totaal gewicht: 1,8 kg

Toestand: gebruikt, Netsmoorspoel, Netfilter, Frequentie-omvormer, Aandrijf-omvormer, Netfilter. Smart Line-module -Fabrikant: Siemens, lijnsmoorspoel Lijnfilter voor 10kW -Type: MLFB 6SL3000-OHE21-OAAO Nwsdpfjhzc Szsx Ah Iol -spanning: 3AC 380-480V, 47-63Hz, 24A -Afmetingen: 265/60/H120 mm -Gewicht: 2,3 kg

Toestand: gebruikt, PLC-besturing, voedingseenheid, converter, voedingsmodule, U/E-module -Voedingsmodule: Simatics Vermogensmodule 240 6SL3224-0BE21-5UA0 -Input: 3 AC 380 - 480 V 4,8 A 50/60 Hz -Uitgang: 3 AC 4,1 A -Vermogen: 1,5 kW -Besturingseenheid: Simatics besturingseenheid CU240S PN F 6SL3244-0BA21-1FA0 Nwodpfx Ahsfivkbj Isl -Afmetingen: 230/75/H240 mm -Gewicht: 2,4 kg

Toestand: gebruikt, PLC-besturing, voedingseenheid, converter, voedingsmodule, U/E-module -Voedingsmodule: Simatics Vermogensmodule 240 6SL3224-0BE21-1UA0 -Input: 3 AC 380 - 480 V 3,8 A 50/60 Hz -Uitgang: 3 AC 3,1 A -Vermogen: 1,1 kW -Besturingseenheid: Simatics besturingseenheid CU240S PN F 6SL3244-0BA21-1FA0 -Afmetingen: 230/75/H240 mm -Gewicht: 2,4 kg Nsdpfx Ahefivkcj Iewl

Bouwjaar: 2011, Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Te koop is een geluidsdichte noodgenerator: Technische gegevens: Staat : Als nieuw ! Fabrikant : VISA ONIS Model : MA790 SS Motor : MAN 2842 LE 213 Generator : Marelli Vermogen : 810 KVA RPM : 1500 rpm Frequentie : 50 Hz Nwodpfxsp Auywo Ah Ijl Spanning : 230/400 Volt Bedrijfsuren : 50 bedrijfsuren Jaar van fabricage : 2011 - Compleet met besturing met automatische startfunctie - Incl. dieseltank 900 liter in basisframe - Onmiddellijk beschikbaar

Bouwjaar: 2020, Toestand: gebruikt, Motorreductor, elektromotor, elektrische motorreductor, vlakke motorreductor -Fabrikant: ZHE JIANG, motorreductor type BRF37-YO.18-69.33-M1-I -snelheid: 19 rpm -Motor: ZHE JIANGType YS 6324 -vermogen: 7,5 kW / 1330 rpm -as: Ø 25 x 50 mm -Beschermingsklasse: IP 55 -Aantal: 2x reductiemotor beschikbaar -Prijs: per stuk -Afmetingen: 430/190/H1800 mm -Gewicht: 18 kg/stuk Nsdpfsp Swvnjx Ah Ijwl

Toestand: gebruikt, Machinebak, stevige bak, boorboorbak -Vise: draaibaar -Breedte van de kaak: 140 mm -Klemdiepte: max. 210 mm -Maten: 70/290/H150 mm -gewicht: 32 kg Nwodpfob A Nrxox Ah Iol

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2008, Uitbreidbare structuur: Ja Land van productie: NL Nsdpozruhkefx Ah Iswl Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Theo Lelie.

Toestand: nieuw, Machinemodel: XCMG XE215 Nwedpfjvzhikex Ah Ijl Emmertype: Heavy Duty Bladbreedte: 120 cm Bladtype: Recht blad Capaciteit: 1,1 m³ Tandadapter: Metalon 2713-1219RC (30-tons tandenadapter) Neem voor meer informatie contact met ons op.

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 5144, kilometerstand: 50.882 km, vermogen: 90 kW (122,37 pk), eerste registratie: 02/2013, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 3.500 kg, bandenmaten: 195/70R15C, bandenconditie: 50 %, asconfiguratie: 4x2, wielbasis: 2.950 mm, volgende keuring (TÜV): 05/2027, brandstof: diesel, kleur: groen, bestuurderscabine: slaapcabine, soort overbrenging: mechanisch, ophanging: staal, aantal zitplaatsen: 3, totale lengte: 6.350 mm, totale breedte: 2.240 mm, totale hoogte: 2.550 mm, Bouwjaar: 2013, Uitrusting: ABS, bekrachtigde besturing, 3,5 ton vrachtwagen met werkbak, Nissan Cabstar, met GSR E210PX zelfrijdende werkmachine, opbouw – GSR E210PX, eerste registratie 02/2013, kilometerstand 50.882 km (volgens teller), maximale werkhoogte 20,1 m, Nsdpfszu Rq Tsx Ah Iswl platformhoogte 11 m, maximale zijdelingse reikwijdte 9 m, 2 scharnierarmen + telescoop – aluminium constructie, aandrijving via 4-cilinder dieselmotor met 90 kW / 122 pk, cilinderinhoud 3600 cm³, handgeschakelde 5-versnellingsbak, enkele cabine met 3 zitplaatsen, bandenmaat 195/70 R 15C, profieldiepte 4-9 mm, wielbasis 2950 mm, wielconfiguratie 4x2, totale afmetingen (lengte x breedte x hoogte) 6350 x 2240 x 2550 mm, totaalgewicht 3500 kg, maximale korfbelasting 200 kg, korfmaat (lengte x breedte x hoogte) 1230 x 640 x 1100 mm, hydraulische 4-punts stabilisatie, 230 V in de korf, draaibare korf, bediening in de korf en op de bodem, ABS, hulpaandrijving, afstandsbediening start/stop, zwaailicht, reservewiel, stuurbekrachtiging. Meer informatie en extra foto’s op aanvraag. Deze beschrijving is niet bindend en kan fouten bevatten. Er wordt geen garantie gegeven op de juistheid van alle gegevens.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2010, machine-/voertuignummer: 10A46 & 10A47, Functionaliteit: beperkte functionaliteit, vermogen: 110 kW (149,56 pk), ingangsspanning: 400 V, ingangsfrequentie: 50 Hz, type ingangsstroom: driefasig, snijhoogte (max.): 160 mm, snijbreedte (max.): 650 mm, totale lengte: 20.000 mm, totale breedte: 2.000 mm, totale hoogte: 2.100 mm, tafelhoogte: 850 mm, TIJDELIJKE AANBIEDING. Deze professionele houtbewerkingsset, bestaande uit de LEONE zware meerbladige zaagmachine en de MAXI-CUT afkortzaagmachine, is vervaardigd in 2010 door het bekende Italiaanse merk A. Costa Righi en is momenteel in redelijke tot goede staat verkrijgbaar. Op dit moment is de set gedeeltelijk gedemonteerd opgeslagen in ons magazijn. Nedpfx Ahozxx Dve Iewl

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2001, Druk 100 t Kantlengte 4100 mm Staanderbreedte 3700 mm Staanderuitslag 415 mm Nedpfx Aexzuwkjh Iewl Max. slag 215 mm Inbouwhoogte 410 mm Aanvoersnelheid 200 mm/sec Werksnelheid 10,0 mm/sec Terugloopsnelheid 150 mm/sec Werkhoogte 1080 mm Tafelbreedte 100 mm Besturing CYBELEC Olie-inhoud 160 ltr. Spanning 400 V Aandrijfvermogen 8,5 kW Gewicht 10.200 kg Afmetingen LxBxH 4800 x 1800 x 2600 mm In goed onderhouden staat (!!) - Gecontroleerde staat - Video van de machine - ?v=Phcik_oo4CE Uitrusting: - BEYELER elektro-hydraulische CNC kantpers - CNC CYBELEC besturingseenheid “DNC 1200 PS/B” * Hoogresolutiescherm * Duidelijke, overzichtelijke menu’s in de taal van de operator * Gereedschap- en productbibliotheek * Zwenkbaar bedieningspaneel, rechtsvoor - CNC-gestuurde assen (Y1+Y2-X) - CNC-gestuurde achteraanslagsverstelling (X-as) * 2x handmatig verstelbare aanslagvingers - Handmatige boven-gereedschapsklemming - Handmatige onder-gereedschapsklemming - Achterafscherming (beschermdeur) - Zijdelingse afscherming (beschermdeuren) - Kant-/buiggereedschappen * 1x set gedeeld bovengereedschap (ROLLERI TOP 175.26.R08) * 1x set gedeelde 1V matrijs (V 12 mm) - 2x vrij verplaatsbare 2-handsbediening - 2x vrij verplaatsbaar voetpedaal - Handleiding besturing

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2003, Druk 35,0 t Buiglengte 1250 mm Staanderbreedte 1095 mm Slag – traploos instelbaar 215 mm Diepte van de doorlaat 410 mm tafelhoogte 800 mm Inbouwhoogte 455 mm Werksnelheid 10,0 mm/sec Retourneersnelheid 56,0 mm/sec Werkhoogte ca. 875 mm Besturing DM 51 Bedrijfsuren ~ 13.300 u Olie-inhoud 80,0 l Max. werkdruk 240 bar Spanning 380 V Totaal benodigd vermogen 4,0 kW Gewicht 2.500 kg Afmetingen LxBxH 1700 x 1450 x 2250 mm - in gecontroleerde staat - machinavideo - ?v=Gn6PZEMmnmY Uitrusting: - robuuste, CNC-gestuurde, hydraulische kantpers - met DELEM CNC besturingseenheid "DM 51" * Positionering van de achteraanslag (X-as) * Positionering van de diepte-instelling (Y1 + Y2 as) * Programmatie en gereedschapsopslag mogelijk * Draaibaar bedieningspaneel, links vooraan - CNC elektromotorische achteraanslag (X-as) - CNC elektromotorische hoogteverstelling van de aanslag (R-as) - 2x handmatig verstelbare aanslagvingers - 1x gesplitste set zwanenhals-gereedschap - boven - 1x gesplitste set Multi V-gereedschap - onder (16/22/35/50 mm) - zijwaartse veiligheidsvoorziening (draaibare deuren) + FIESSLER lasersafety-inrichting Nsdox Dc Uvspfx Ah Iowl - achterste veiligheidsvoorziening (draaibare deur) - 1x vrij verplaatsbaar dubbele voetschakelaar - 2x voorste oplegarmen - Handleiding machine + CE-verklaring