Wmw Heckert Pallets Voor Machinale Bewerking Center tweedehands te koop (21.252)

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1983, machine-/voertuignummer: 5763, Aanbieding 24590 Hedpfx Ajvxg Ruegcsnk Technische gegevens: - Boorcapaciteit 22 mm - Boorspindelhouder MK 2 - Boorspindelslag 100 mm - 4 boorspindelsnelheden 355 – 710 – 1400 - 2800 tpm - Uitsteeksel 210 mm - Machinetafel 480 x 420 mm - min./max. Afstand tussen boorspindel en tafel ca. 190 / 340 mm - Aandrijving 400 V / 1,1 kW - Ruimtebehoefte ca. B 450 x H 1200 x D 700 mm - Gewicht ca. 170 kg

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1983, machine-/voertuignummer: 7486, Functionaliteit: volledig functioneel, spilbevestiging: MK 2, totale breedte: 480 mm, totale lengte: 620 mm, totale hoogte: 1.295 mm, totaalgewicht: 165 kg, spilsnelheid (max.): 2.800 rpm, spindelsnelheid (min.): 450 rpm, slaglengte: 100 mm, Robuuste tafelboormachine voor individuele of serieproductie in goede staat (gebruikt). Hnedpfx Aewgfkusgcsk

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1980, Horizontale tandwiel- en draadsnijmachine voor tandwielen, gesplinde assen, wormwielen, draad, pennen tot 5 meter lengte, compleet met 3 freeshoofden type APFW - APGS - APG, serie tandwielen, diverse lunetten en een verdeler. Hsdpfx Aoyba Rwogcjnk

Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, Reserveonderdelen voor Fritz Heckert-freesmachines F315, F400 - zelfs voor de oudste. Wij bieden een compleet assortiment reserveonderdelen voor freesmachines - de oude en nieuwe Duitse WMW HECKERT freesmachines F315, F400, FSS-350MR, FSS-400MR, FU-350MR, FU-450MR, FU-350ApUG, FU-450ApUG, FU -350MRApUG, FU-450MRApUG. Hedpfx Agovtnfpocjnk In onze inventaris vindt u: freeskop en alle tandwielen daarvoor, verdeelkoppen, steunpoten/liggers, alle elektromagnetische koppelingen en remmen, assen, kegeltandwielen, wormen en wormwielen, katrollen, hefbomen, langs- en dwarsschroeven, moeren, oliepompen, koelpompen, spindels, pennen, hydraulische verdelers/verdelers etc. Wij kunnen alle originele onderdelen voor Heckert-freesmachines direct uit voorraad leveren, klaar voor onmiddellijke verzending. Alle onderdelen zijn nieuw, gemaakt in Duitse kwaliteit en voldoen aan de hoogste technische normen.

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 1997, Functionaliteit: volledig functioneel, De werktuigmachine onderging een algehele revisie, waaronder de reparatie van het mechanische deel, het elektrische deel en de afleiding van de geometrie in overeenstemming met de technische acceptatievoorwaarden (WOT) en EN. De machine is aangepast aan de minimale vereisten voor veiligheid en gezondheid op het werk. Technische basisgegevens: tafel werkgebied: 400x1600 mm spindel conus: ISO 50 slag in lengterichting: handmatig/mechanisch 1150/1120 mm dwarsverplaatsing: handmatig/mechanisch 370/345 mm verticale slag: handmatig/mechanisch 430/400 mm maximale draaihoek van de verticale kop: +/- 45 stopni spindelsnelheidsbereik: de kleinste 28 omw/min, de grootste 1400 omw/min hoofdmotor: 11 kW De freesmachine heeft een mechanische gereedschapsklem waarmee de operator de gereedschappen automatisch in de machine kan klemmen. De machine is uitgerust met een centraal smeersysteem en optische linialen (optische schalen) voor het digitaal aflezen van de positie in 3 assen. Hedpfsurvl Rex Agcjnk De machine is klaar voor inspectie in centraal Polen.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1989, Vermogen: 45 kW Hnodpshq Uk Tjfx Agcsk Diameter magneetplaat: 1.000 mm ø Maximale hoogte: 600 mm Diameter van roterende magneet: 1.000 mm ø Gewicht: circa 10 ton

Toestand: gebruikt, Draaitafel, merk WMK "Fritz Heckert" Type: D315 k TGL 28 561/01 Nummer: 33402 • Opspanvlak D = ca. 310 mm Hnedpfxeyr Nhto Agcsk

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1980, bedrijfsturen: 15.339 h, Functionaliteit: volledig functioneel, slijpbreedte: 2.650 mm, slijplengte: 11.500 mm, tafelbelasting: 10.000 kg, slijthoogte: 2.000 mm, diameter van de slijpschijf: 600 mm, De machine is in 2020 door de verkoper achteraf gemoderniseerd! De machine was tot 01-08-2025 onder spanning! TECHNISCHE GEGEVENS Slijpbereik Maximale slijpbreedte: 2.650 mm Maximale slijplengte: 11.500 mm Maximale slijphoogte: 2.000 mm Maximale werkstukhoogte: 2.120 mm Hnodpfx Aow I Ebujgcek Maximale breedte tussen de staanders: 2.670 mm (door het verwijderen van de geleidingen kan een breedte van 2.750 mm worden bereikt) Tafeloppervlak: 2.240 x 12.000 mm Maximale tafellast bij gelijkmatige gewichtsverdeling: 10.000 kg/m Verplaatsingen en instelbereiken Dwarswagenverplaatsing: 1.800 mm Verticale instelweg universele slijpondersteuning: 450 mm Verticale instelweg slijpondersteuning met horizontale spil: 250 mm Kopinkeling: ±90° Slijpspil Schijfdia: 600 mm Schijfbreedte: 120 mm Schijfgat: 200 mm Schijfsnelheid: 1.000 tpm Spilvermogen: 30 kW MACHINEGEGEVENS Besturing: Fanuc CNC 31i Model A Bedrijfsuren: 15.339 uur UITRUSTING Afdekking zonder dak

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2007, HYUNDAI WIA KH63G - JOM 2008/EERST GEÏNSTALLEERD 2010 - SERIENUMMER G3641-071 MACHINECONSTRUCTIE EN -KENMERKEN - Horizontaal bewerkingscentrum met twee pallets. - Zware gietijzeren bedconstructie uit één stuk voor hoge nauwkeurigheid en stijfheid. - Zware oliegekoelde 2-traps tandwielkast met hoog koppel. Hnedpfx Aelrqiqegcsk - Palletwisselaar met pendeltype. - Voorgespannen dubbel verankerde kogelschroeven. TAFEL Tafelgrootte 630 X 630 MM Maximaal draagvermogen 1.000 kg Maximale werkgrootte Ø 1.120 X H 875 MM Minimale indexhoek 1° FEED X-as 950 MM Y-as 825 MM Z-as 760 MM Afstand van tafeloppervlak tot spilcentrum 175 ~ 935 MM Afstand van tafelmidden tot spilneus 0 ~825 MM Geleidingstype GEHARDEN & GELEIDINGSLADEN SPIL Spindel conus #50, DIN 69871 Spindel toerental 4.500 RPM Vermogen spindelmotor (max/cont.) 26,0 / 22,0 KW Spilkoppel (Max/Cont.) 1.267 / 1.071 NM Type 2 STEPTOER AANVOER Snijsnelheid X-, Y- en Z-as 5 M/min Snelle voedingssnelheid X-, Y- en Z-as 20 M/min ATC Aantal gereedschappen 60 Gereedschapstype ISO 50, DIN69871 Maximum gereedschapdiameter Ø 110 MM Max. Gereedschapsdiameter zonder aangrenzende gereedschappen Ø 245 MM Maximale gereedschapslengte 600 MM Maximum gewicht gereedschap 20 KGS Gereedschapsselectiemethode VAST Wisseltijd gereedschap naar gereedschap 6 SEC Wisseltijd van gereedschap - spaan tot spaan 11 SEC APC Aantal pallets 2 APC Type SHUTTLE TANKCAPACITEIT Koelvloeistoftank 400 L STROOMVOORZIENING Elektrische voeding 36 KVA Spanning 415 V / 50 Hz / 3PH MACHINE Vloeroppervlak (L x B) 3.530 X 5.320 MM Hoogte 3.106 MM Gewicht 14.000 kg STANDAARD MEEGELEVERDE MACHINEKENMERKEN - Totale spatbescherming - Deurvergrendeling - APC (2 pallets) - Afstandsbediening MPG - Koelvloeistoftank - Interne spanentransporteur (2 sets) - Werklamp - Tapgaten in pallets - Vlakke platen en bouten - Bediening/programmering handleidingen - Oproeplamp - Spindelgereedschap kiezen

Toestand: gebruikt, Horizontaal bewerkingscentrum met 2-voudige pendeltafel STEINEL type BFZ 5 met CNC-besturing SIEMENS Sinumerik 810 M serienr. 34 bouwjaar 1988 Verplaatsingsbaan X: 500 mm, Y: 400 mm, Z: 320 mm Spanvlak, tafeloppervlak 500 x 400 mm Gereedschapshouder ISO 40 Spiltoerental max. 6300 tpm traploos instelbaar Hoofdspilaandrijving 12 kW Netaansluiting 380 Volt, 50 Hz, 30 kVA - Gereedschapwisselaar met 24 gereedschapsposities - Wisseltafel met 2 stations Hnjdpfx Agjutuyijcok - Interface voor gegevensoverdracht - Koelunit met spanentransporteur Benodigde ruimte L x B x H 4100 x 2500 x 2650 mm Gewicht ca. 8 ton goede staat Afmetingen transport: Machine L x B x H 3200 x 2500 x 2650 mm, ca. 7,5 ton. Spanentransporteur L x B x H 3500 x 1100 x 2100 mm, ca. 600 kg

Toestand: gebruikt, Horizontaal bewerkingscentrum met palletwisselaar STEINEL type BZ 24 FFZ met CNC-besturing SIEMENS Sinumerik 850 M Nr. 77 Bouwjaar 1990 Verplaatsingsbaan X: 630 mm, Y: 500 mm, Z: 500 mm Tafelafmetingen per pallet 400 x 400 mm Palletrotatie B-as Spiltoerental max. 7100 rpm traploos Gereedschapshouder ISO 40 Netaansluiting 380 Volt, 50 Hz, 80 Amp. - Gereedschapwisselaar met 60 gereedschapsposities en dubbelarmige grijper - Palletwisselaar met 4 pallets - Horizontale palletpositie voor bewerking, asbeweging = X-as - Palletrotatie = B-as - Spindelram als Z-as - Spindelram met dwarsbeweging als Y-as - KSS-spuitnozzles op de spindelram en in het werkgebied - Koelmiddelapparaat met spanentransporteur onder het werkgebied - CNC-besturing SIEMENS Sinumerik 850 M Hnsdsdzqmrjpfx Agcok - Interface voor gegevensoverdracht Benodigde ruimte L x B x H 9000 x 3100 x 3200 mm Gewicht 13,5 ton Transportafmetingen op vrachtwagen: Machine met gereedschapsmagazijn L x B x H 9000 x 3000 x 3000 mm Spanentransporteur L x B x H 4700 x 1000 x 1450 mm Containerbelading in een 40" OT HC is mogelijk. goede staat

Toestand: gebruikt, Machine niet bedrijfsvaardig, besturing start niet Horizontaal bewerkingscentrum met palettenwisselaar STEINEL type BZ 24 FFZ met CNC-besturing SIEMENS Sinumerik 850 M Fabr. nr. 58 Bouwjaar 1990 Verplaatsingsbereik X: 630 mm, Y: 500 mm, Z: 500 mm Tafelafmeting per pallet 400 x 400 mm Palletrotatie B-as Spiltoerental max. 7100 omw/min, traploos Gereedschaphouder ISO 40 Netspanning 380 Volt, 50 Hz, 80 Amp. - Gereedschapswisselaar met 60 posities en dubbele grijper - Palletwisselaar met 4 pallets - Horizontale palletpositie voor bewerking, asverplaatsing = X-as - Palletrotatie = B-as - Spilram als Z-as Hnjdodzqmfepfx Agcsk - Spilram met dwarse beweging als Y-as - Koelvloeistof sproeiers aan de spilram en in de bewerkingsruimte - Koelvloeistofinstallatie met spanentransporteur onder de bewerkingsruimte - CNC-besturing SIEMENS Sinumerik 850 M met TFT-monitor - Interface voor dataoverdracht Benodigde ruimte L x B x H 9000 x 3100 x 3200 mm Gewicht 13,5 ton Machine niet bedrijfsvaardig, besturing start niet - verder in goede staat Transportafmetingen: Machine met gereedschapsmagazijn L x B x H 9000 x 3000 x 3000 mm Spanentransporteur L x B x H 4700 x 1000 x 1450 mm

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2000, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 1.020 mm, verplaatsing Y-as: 580 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 560 mm, spilsnelheid (max.): 8.000 rpm, spilneus: BT-40, aantal posities in het gereedschapsmagazijn: 40, Uitrusting: documentatie / handleiding, spanenafvoer, toerental traploos regelbaar, Verticaal bewerkingscentrum met mobiele staander palletwisselaar (ROTOPALLET), met volledig gereviseerde spindellijn en spindelmotor CNC SIEMENS 840D Gereedschapsmagazijn met 40 posities Spaanafvoersysteem Hogedrukpomp door de spindel Spindelkoeler Hjdpfsydhyxjx Agcenk Afstandsbediende handwiel

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1993, Functionaliteit: volledig functioneel, bedrijfsturen: 25.350 h, verplaatsingsafstand X-as: 800 mm, verplaatsing Y-as: 650 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 750 mm, aantal posities in het gereedschapsmagazijn: 120, aantal spindels: 1, spilneus: BT50, spilsnelheid (max.): 6.000 rpm, Uitrusting: spanenafvoer, Optie voor gereedschapbreuk inbegrepen 7 palletcarrousel Hodpetqfk Nefx Agconk NC FANUC MF-M6

Toestand: uitstekend (gebruikt), DUBBELE ZIJDE VORM- EN KANTENVERWERKINGSSTRAAT (Half Street) met automatisch snel afhandelingssysteem (handling): A) LADINGSTATION (portaal) "RBO" Mod. Advantage C 320 dubbel station, compleet met centrale gemotoriseerde rollenbaan. Hnedpfx Ajhvah Nogcok B) DRAAIKOPPELING (in langsrichting/ dwarsrichting), met dubbele kegel "RBO" Mod. GPK-1 C) Machine voor dubbelzijdig lijmen en voor het aanbrengen van banden aan de randen "BIESSE" Mod. Stream SB2 11.0 D) WENDER (180° ondersteboven) "RBO" Mod. Ribaltatore E) DRAAIKNOP (dwars/langs), met dubbele kegel "RBO" Mod. GPK-2 F) DOUCHERINGSSTATION (portaal) "RBO" Mod. Advantage SC 3200 dubbel station, compleet met centrale gemotoriseerde rollenbaan.

Toestand: gebruikt, MAZAK VTC-20B verticaal bewerkingscentrum – Bouwjaar: 1998 • Numerieke besturing: Mazatrol M Plus • Asverplaatsingen: X = 1660 mm, Y = 510 mm, Z = 510 mm • Spil: • Opname: ISO 40 • Maximaal toerental: 7000 tpm • Vermogen: 7,5 kW • Gereedschapswisselaar: • Magazijn met 24 posities • Automatische wissel • Voedingen: • IJlgang op alle assen: 30000 mm/min • Tafel: • Afmetingen: 2000 x 510 mm • Maximale belastbaarheid: 500 kg • Koelmiddel: • Geïntegreerd standaardsysteem • Afmetingen en vereisten: • Totale afmetingen: ca. 3200 x 2700 x 2800 mm • Gewicht: ca. 5200 kg • Benodigde perslucht: 6 bar • Opmerkingen: Complete en werkende machine, op aanvraag zichtbaar Hodpfx Aowdrftegcsnk

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1999, x-reis 600 mm Hodpfxofff Rfs Agconk y-reis 450 mm z-beweging 300 mm CNC-besturing Roeders RMS6 Tafelafmetingen 700 x 550 mm maximaal tafelbelasting 800 kg Spiltoerentallen 42.000 tpm Voeding continu variabel 0 - 30.000 mm/min Snelle doorgang 30 m/min Aandrijfvermogen - spindelmotor 14 kW Gereedschapswisselinrichting Pick-up 18 Pos. Bedrijfsspanning 400 V Totaal benodigd vermogen 20 kVA Gewicht van de machine ca. 5,2 ton Benodigde ruimte: ca. 3,00 x 2,30 x 2,70 m - Serienummer: 88231-83 - HSC freesspindel Fischer MFW1230/42 - Grafiet extractie

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2007, Mazak Nexus HCN 6000-II twin pallet horizontaal bewerkingscentrum. Serienummer 196442 (2007) met Mazatrol Matrix Nexus besturing, palletafmeting 500 x 500 mm, 60-posititie ATC, hogedrukkoel- en filtratiesysteem, spindelkoeling door de spil, spindelsnelheid 7000 tpm, spindelopname CAT40, Rinishaw gereedschapsinsteller, spanentransporteur. Let op: alleen achterste spindel-gereedschapshouders, verbruiks-gereedschap niet inbegrepen. Land van herkomst: Japan. Locatie: Dit object bevindt zich in Bornago, Italië. Er zijn ter plaatse geen laadfaciliteiten, demontage en laden zijn voor rekening van de koper. Al het getoonde gereedschap wordt alleen aangeboden zoals specifiek omschreven. Hodpfxoyzhfds Agcsnk

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2001, verplaatsingsafstand X-as: 710 mm, verplaatsing Y-as: 610 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 660 mm, controllerfabrikant: Mazatrol, totale hoogte: 3.050 mm, totale lengte: 7.109 mm, totale breedte: 7.805 mm, totaalgewicht: 11.600 kg, tafel lengte: 500 mm, tafelbreedte: 500 mm, controller model: Fusion 640 M, toerental (max.): 15.000 rpm, toerental (min.): 35 rpm, spilsnelheid (max.): 15.000 rpm, spindelsnelheid (min.): 35 rpm, tafelbelasting: 500 kg, Horizontaal bewerkingscentrum met Palletech CNC-besturing Mazatrol Fusion 640M Afmeting pallettafel 500 x 500 mm Aantal pallets 10x Tafelbelasting 500 kg Verplaatsing X-as 710 mm Verplaatsing Y-as 610 mm Verplaatsing Z-as 660 mm Hjdpfjydd D Tjx Agconk Tabel indexering360 x1° Spindel conus DIN 69871A Spindeltoerental 35 - 15.000 t/min Magazin capaciteit 120 Mocht u vragen hebben over de machine, neem dan gerust telefonisch of per e-mail contact met ons op. Bekijk gerust onze overige advertenties voor een compleet overzicht van onze voorraad.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1997, verplaatsingsafstand X-as: 1.300 mm, verplaatsing Y-as: 1.100 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 1.000 mm, controllerfabrikant: Mazatrol, totaalgewicht: 36.000 kg, controller model: M-Plus, gereedschapsgewicht: 2.200 g, CNC horizontaal bewerkingscentrum met Palletech Tafelmaat 800 x 800 mm. Tabel NCRT. Aantal pallets 14. Hnedpfx Asyddfdogcsk Verplaatsing x-as 1300 mm. y-as 1100 mm. z-as 1000 mm. Tafelindexering 0,001 °. Aantal gereedschappen in magazijn 237 stuks. Maximale spilsnelheid 35-7.000 min. Gereedschapsconus DIN 69871A-50. CNC-besturing M-plus Mocht u vragen hebben over de machine, neem dan gerust telefonisch of per e-mail contact met ons op. Bekijk gerust onze andere advertenties voor een compleet overzicht van onze voorraad.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2013, Besturing: Heidenhain iTNC 530 Verplaatsingsbaan X: 635 mm Y verplaatsingsbaan: 510 mm Z-verplaatsingsbaan: 460 mm Spiltoerental: 10.000 tpm Spindelvermogen: 13/9 KW Gereedschapshouder: SK 40 Palletgrootte: 800 x 500 mm Palletbelasting: 400 kg Gereedschapwisselaar: 30 plaatsen ijlgang: 30 m/min 3D meettaster TS 649 Tasttafel Spoelpistool Hodpfx Agetk Nzbjcsnk Handwiel Lineaire schalen

Toestand: goed (gebruikt), Ruimers, spiraalboren, boren Hedpfx Agsv H D N Rocenk -Twistboren: verschillende maten op aanvraag -Diverse fabrikanten -Prijs: Ø 10 - 30 mm 0,50 EUR/mm (boor Ø 20 mm = 10 EUR netto) -Prijs: Ø 31 - 45 mm 1 EUR/mm (boor Ø 35 mm = 35 EUR netto) -Prijs: Ø 46 - 80 mm 1,60 EUR/mm (boor Ø 50 mm = 80 EUR netto) -Tweesnijder -Diameter: 10-80 mm -Verschillende lengtes -Verschillende lengtes: MK1 - MK6 -Type: HSS

Bouwjaar: 1959, Toestand: gebruikt, Snelwisselsysteem: Ja Serienummer: 1 50108.59 Hedpoy Abubsfx Agcjnk Bouwjaar: 1959 Maximale draailengte: ca. 2800 mm Maximale draailengte tussen de centers: 2300 mm Maximale draaidiameter over dwarsslede: ca. 280 mm Maximale draaidiameter boven het bed: ca. 500 mm Diameter van de klauwplaat: 380 mm Minimaal toerental: 28 tpm Maximaal toerental: 1120 tpm Aantal toerentallen: 36 Doorlaat spil: 75 mm Uitgerust met: losse kop, snelwissel-gereedschapshouder, koelvloeistofpomp, digitale uitlezing, draailiniaal Totale afmetingen (LxBxH): 4500x2000x2000 mm

Toestand: gebruikt, totale hoogte: 1.800 mm, totale lengte: 3.500 mm, totale breedte: 2.300 mm, Ledig gewicht: 5.800 kg Prijs: Op aanvraag Slijp diameter: 315mm Hsdpfxswya A Se Agconk Slijp diepte: 500mm Draaidiameter: 500/600mm Slag van tafel: 800mm - Documentatie aanwezig: Nee - CE certificaat aanwezig: Nee - Serienummer: 31577 - Aansturing: Conventioneel - Slijpdiameter [mm]: 315 - X-as verplaatsing [mm]: 800 - Transportafmetingen: 3500mm x 2300mm x 1800mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 5800kg - Transportcolli [st.]: 1 Financiële informatie BTW: De getoonde prijs is exclusief BTW BTW/marge: BTW verrekenbaar voor ondernemers Levering en inruil altijd mogelijk van alles in de industriële sectoren Lukas van Rossum

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1991, Tafelopspanvlak: 710 x 400 mm Gereedschaphouder: ISO 40 Verplaatsingen: X-as: 400 mm Y-as: 350 mm Extra verplaatsbaar in Y-as: 420 mm Z-as: 380 mm Pinolslag: 80 mm Toerentalbereik: 45 – 2240 omw/min Voedingstraploos: 6,3 – 1250 mm/min Snelgang: 1250 mm/min Aandrijfvermogen: 2,2 / 2,8 kW Afmetingen L x B x H: 1400 x 1600 x 1850 mm Gewicht: 1900 kg Toebehoren / Bijzondere kenmerken: • 3-assige digitale uitlezing merk HEIDENHAIN • Verticaal- en horizontaalfreesas • Verticale freeskop met pinole, zwenkbaar R + L Hodpfx Ajupiypjgcsnk • Traploze voeding • Snelgang op alle 3 assen • Vaste haaktafel • Koelinstallatie • Spaanafvangbak • Spindelvergrendeling met drukknop, bijv. voor gereedschapswissel • Machinevoeten • Centrale smering • Bedieningspaneel • Noodstop Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel