Weinig/Leitz Hydroschaafkop Weinig/Leitz Voor Strokenschaafmessen tweedehands te koop (1.929)

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2004, WEINIG UNIMAT SUPER 4 schaafmachine - Duitse makelij - zeer goede staat - bouwjaar 2004 - DTR TECHNISCHE SPECIFICATIES schaafbreedte 150 mm schaafhoogte 50 mm diameter van spindels 40 mm uitgerust met gereedschap bovenhoofd verstelbaar 1) bodemkop 11 kW 6000 U/min 2) topkop 18,5 kW 7000 U/min 3) bodemkop 5,5 kW 6000 U/min voedingsmotor 2,2 kW inverter geregelde aanvoer 0-18 m/min voeding op cardanassen pneumatische druk drie bovenste stalen trekrollen één rubberen bovenrol gegroefde bovenkant lengte werkblad 1950 mm totaal vermogen 37 kW centrale smering Bdodpfein Nrgex Acfsf Driedelige afmetingen L/B/H 320x220x220 cm gewicht ~ 2700 kg

Bouwjaar: 2010, Toestand: goed (gebruikt), Weinig GRECON TURBO S micro-verbindingslijn voor zwaluwstaartverbindingen - gemaakt in Duitsland - DTR, CE - bouwjaar 2010 - hoge productiviteit tot 200 onderdelen/min - 28 km/8h TECHNISCHE SPECIFICATIES Hout parameters - breedte 60 - 225 mm - dikte 18 - 48 mm - lengte 300 - 2000 mm - perslengte 8100 - 16400 mm - vermogen 150 kW - luchtverbruik 3100 Nl/min - zuigkracht 14845 m3/h - twee maalstations - ondersnijdingen - Streep en zigzag combinaties - laden via transportband met verdelers - pakketbreedte 600 mm - split press lengte Afmetingen gevouwen machine - lengte 42000 mm Bdsdpfx Aein Uulecfof - breedte 6000 mm - hoogte 2100 mm

Toestand: goed (gebruikt), WEINIG PROFIMAT 22N vierzijdige schaafmachine - DTR - gemaakt in Duitsland - verstelbare spindels TECHNISCHE SPECIFICATIES schaafbreedte 220 mm schaafhoogte 120 mm Bdodpfx Acsh Akbasfof diameter spindels 40 mm 1) onderkop 4 kW 2) rechter kop 3) linker kop 5,5 kW 4) bovenkop 4 kW 5) universele kop 360° 4 kW aanvoermotor 2,2 kW aanvoersnelheid 5 - 20 m/min vier stalen opzetrollen twee rubberen opzetrollen één nalooprol in tafelblad Aanvoer op cardanassen elektrische hoogteverstelling voortafellengte 1970 mm centrale smering pneumatische klemmen Machineafmetingen (L/W/H) 380/200/170 cm gewicht ~ 2000 kg

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 1991, Functionaliteit: volledig functioneel, Vierzijdige schaafmachine Weinig PROFIMAT 22N – Technisch nagezien – In zeer goede staat – Technische documentatie (DTR) Bdodpfjthfh Eex Acfef TECHNISCHE SPECIFICATIES: Schaafbreedte: 220 mm Schaafhoogte: 120 mm Spildiameter: 40 mm Onderste spil: 4 kW Rechter spil Linker spil: 11 kW Bovenste spil: 5,5 kW Onderste spil: 4 kW Voedingsmotor: 2,2 kW Voedingssnelheid: 6-22 m/min Vier boven aangedreven stalen rollen Eén boven aangedreven rubberen rol Voeding via cardanas Pneumatische druk Elektrische hoogteverstelling Invoertafellengte: 2.485 mm Afmetingen machine (l/b/h): 400 / 180 / 170 cm Gewicht: ~ 1.800 kg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2001, Functionaliteit: volledig functioneel, schaafhoogte: 170 mm, spindeldiameter: 40 mm, schaaftbreedte: 230 mm, – Duitse productie – Bouwjaar 2001 – Totaal vermogen 42 kW – Aangedreven rollen in de tafel TECHNISCHE SPECIFICATIES: – Schaafbreedte: 230 mm – Schaafhoogte: 170 mm – Elektrische hoogteverstelling – Asdiameter: 40 mm – 1e onderste as: 7,5 kW – 2e linker as: 11 kW – 3e rechter as – 4e bovenste as: 11 kW – 5e onderste as: 5,5 kW – Traploos instelbare toevoersnelheid: 6-38 m/min – Aandrijfmotor: 4 kW – Lengte van de aanvoertafel: 1000 mm – Elektrische remmen Bdsdpfow H Smhox Acfjf – 5 aangedreven stalen bovenrollen – 1 aangedreven rubberen bovenrol – 2 aangedreven rollen in de tafel, waarvan één getand – Luchtkussen in de tafel – Pneumatische druk – Aanvoer via cardanas – Aansluitdiameter: 5 x 140 mm – Centrale smering aan de tafel – Afmetingen van de machine (l/b/h): 390 / 210 / 230 cm – Gewicht ca. 4000 kg

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2010, RAIMANN Econorip 310 Multischaar - Gemaakt in Duitsland - CE-markering - Quickfix blad reissysteem - bouwjaar 2010 TECHNISCHE SPECIFICATIES - maaihoogte 110 mm - snijbreedte 340 mm - motorvermogen 22 kW - omvormer geregelde toevoer - elektrische verstelling van de ashoogte - elektrische verstelling van klemhoogte - spindel met Quickfix-systeem (mogelijkheid om afmetingen te veranderen zonder gereedschap te gebruiken) - bladdiameter max 350 mm - spindeldiameter 65 mm - diameter mouw 80 mm - vier bovendrukrollen Bedpfx Acjh Tm Alofodf - vier rijen van terugslag grendels - viskeus voor korte werkstukken - maximale werkstukbreedte 700mm - minimale werkstuklengte 300 mm - centrale smering - spigot diameter 250 mm - heerser Machine afmetingen: 190x185x165 cm gewicht 1800 kg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2007, Functionaliteit: volledig functioneel, werkbreedte: 150 mm, schaafhoogte: 50 mm, spindeldiameter: 40 mm, schaaftbreedte: 150 mm, werkhoogte: 50 mm, - technisch nagekeken - Duitse productie - bouwjaar 2007 - met Weinig EM 15 bandaanvoer TECHNISCHE GEGEVENS: - schaafbreedte: 150 mm - schaafhoogte: 50 mm - spindeldiameter: 40 mm - eerste onderste spil: 11 kW 6000 t/min Bdodpfx Acsw E I Ruofof - tweede bovenste spil: 22 kW 7000 t/min - derde onderste spil: 5,5 kW 6000 t/min - invoermotor: 2,2 kW - invoersnelheid regelbaar via frequentieomvormer - invoer via cardanas - vier aangedreven stalen bovenrollen - één rubberen afvoerrol boven - gegroefd werkblad - lengte invoertafel: 1000 mm - automatische centrale smering - lengte aanvoertafel: 4700 mm - snelheid regelbaar via frequentieregelaar - hydraulische drukrollen - totaal vermogen aanvoer: 2,25 kW - afmetingen machine (l/b/h): 790 x 200 x 190 cm - gewicht: 3200 kg

Bouwjaar: 2008, Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Weinig Powermat 500 vierzijdige schaafmachine - Bouwjaar 2008 - Gemaakt in Duitsland - PowerCom besturing - Profielopslag met gereedschap en posities - PowerLock gereedschapshouder TECHNISCHE SPECIFICATIES schaafbreedte 300 mm schaafhoogte 200 mm PowerLock gereedschapbevestiging PowerCom-besturing met positionering van boven- en linkerspil 1 11kW spindel 2 11kW spindel 3 11kW spindel Bdodpfoltla Ssx Acfjf 4 15kW spindel 5 15kW spindel freesspindel 1,5 kW 12000 rpm spindels omwentelingen 8000 rpm continu instelbare voedingssnelheid 6-36m/min vermogen aanvoermotor 4kW vijf stalen trekkende bovenrollen één trekkende bovenrol van rubber één rol in de tafel die trekt luchtkussen in de tafel automatische centrale smering van de tafel automatische smering van de spindelgeleiders lengte aanvoertafel 1970 mm spindel diameter 2x140 mm 3 x 160 mm 1 x 80 mm totaal vermogen 70 kW 140 A Totale afmetingen van de machine 500x225x242 cm gewicht 3000 kg

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, schaafhoogte: 190 mm, spindeldiameter: 50 mm, schaaftbreedte: 250 mm, totaalgewicht: 10.000 kg, Weinig Hydromat H25N vierzijdige schaafmachine met 100 m/min invoer - gemaakt in Duitsland - hydraulische aanvoer tot 100 m/min - voor nat hout - voedingstafel TECHNISCHE PARAMETERS schaafbreedte 250 mm schaafhoogte 190 mm diameter spindels 50 mm elektrische hoogteverstelling 1 onderste spindel 15 kW 2 rechter spindel 7,5 kW Bdedpfx Aon Slk Ujcfsf 3 linker spindel 15 kW 4 rechter spindel 7,5 kW 5 bovenste spindel 7,5 kW 6 bovenste spindel 15 kW 7 onderste spindel 7,5 kW 8 universele spindel 1800 7,5 kW traploos instelbare voedingssnelheid tot 100 m/min motorvermogen voedingspomp 22 kW negen trekrollen in het werkblad waarvan drie voor de eerste kop zeven bovenste stalen trekrollen vier rubberen nalooprollen boven pneumatische druk schrijnwerker op 1-6-7 spindel automatische smering van het tafelblad invoertafel 3000 mm snelheid traploos instelbaar tot 100 m/min twee pneumatische bovenrollen zes onderste trekwalsen minimale materiaallengte 650 mm Afmetingen transport 11000x2400x2000 mm gewicht 10 t

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Raimann ProfiRip KM310M meerbladige zaagmachine Mobiele zaagmachine, 1x Breedte van de rupsbanden 330 mm Maximale zaagafstand 310 mm Maximale breedte van het te bewerken materiaal 800 mm Zaaghoogte met drukplaat 100 mm Bodpjzqzunofx Acfodf Zaaghoogte zonder drukplaat 115 mm Zaagbladgrootte 280-360 mm Quickfix-systeem Regelbare voorwaartssnelheid met behulp van een frequentieomvormer, tot 35 m/min Vermogen hoofdmotor 37 kW Bouwjaar 2006

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1987, Vierzijdige schaafmachine Fabrikant: Weinig Type: Profimat 22 N Bouwjaar: 1987 Schaafhoogte: 220 mm Schaafbreedte: 120 mm Aantal spindels: 4 Doorvoersnelheid: 5 - 22 m/min, traploos Totaal vermogen: ca. 17 kW Toerental: 6.000 tpm Bodpfxsww A T Uj Acfjdf - Eerste spindel: Onder, 4 kW, gereedschapsdiameter: 125 mm - Tweede spindel: Rechts, 5,5 kW, gereedschapsdiameter: 180 mm - Derde spindel: Links, 5,5 kW, gereedschapsdiameter: 190 mm - Vierde spindel: Boven, 4 kW, gereedschapsdiameter: 200 mm

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2013, Aantal spindels: 7 stuks Werkbreedte: 230 mm Schaafhoogte: 160 mm Afschuinbanklengte: 1.000 mm Aandrijfvermogen invoermotor: 7 kW Voersnelheid: 36 m/min Sturing: PowerCom Plus Tafels: Marathon Coating Bdsdpfezgxfcjx Acfof Aangedreven tafelrollen: 3 Spindel mechanisch axiaal CNC: 4+5 Spindel mechanisch radiaal CNC: 3+4+5+6 Schaaf- en profielbewerkingsautomaat Weinig type Powermat 1200 voor het schaven en profileren van massief hout in één bewerking. De krachtige machine met zeven spindels maakt een nauwkeurige bewerking van alle vier zijden van het werkstuk mogelijk, evenals complexe profileringen bij hoge invoersnelheden. Ideaal voor veeleisende toepassingen in de raam-, deur-, lijsten- en constructiehoutsector. Spindel 1: Onder / 15 kW / 50 mm / 8.000 tpm Spindel 2: Rechts / 15 kW / 50 mm / 8.000 tpm Spindel 3: Links / 15 kW / 50 mm / 8.000 tpm Spindel 4: Rechts / 15 kW / PowerLock / 8.000 tpm Spindel 5: Links / 15 kW / PowerLock / 8.000 tpm Spindel 6: Boven / 18,5 kW / PowerLock / 8.000 tpm Spindel 7: Onder / 22 kW / PowerLock / 8.000 tpm

Toestand: uitstekend (gebruikt), Weinig Profiamt 22N vierzijdige vlakfreesmachine Bjdpfx Asv If I Djcfedf Werkbreedte 230 mm Werkhoogte 120 mm Aantal spindels: 5 1. Onderzijde: 4 kW 2. Rechterzijde 3. Linkerzijde: 5,5 kW 4. Bovenzijde: 5,5 kW 5. Universeel: 4 kW Pneumatische materiaalspanners Verstelbare transportsnelheid via variator: 6-22 m/min Transportmotor: 2,2 kW Automatische smering van het werkblad Lengte van de invoertafel: 1970 mm

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2008, bedrijfsturen: 8.000 h, Vierzijdige schaafmachine Weinig Type Powermat 400 LE – machine met geribbelde tafel Bouwjaar: 2008 Draaiuren: 8000 Maximale werkbreedte: 230 mm Maximale werkhoogte: 120 mm De machine is uitgerust met 5 spindels met Powerlock-systeem Indeling van de spindels: - Onder 5,5 kW - Links en rechts - 7,5 kW Bodpfowybrnex Acfodf - Boven - 7,5 kW - Onder - 7,5 kW Toerental van de spindels: 6000 t/min Door een frequentieregelaar traploos instelbare invoersnelheid: 5 – 30 m/min Elektronische spindelpositionering – Memory-systeem Machine verkeert in zeer goede technische staat, inclusief koppen.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Schaafbreedte 250 mm Schaafhoogte 120 mm 1. onderste spindel Bjdpswlk E Isfx Acfsdf 2. rechter spindel 3. linker spindel 4. rechter spindel 5. bovenste spindel 6. onderste spindel 7. onderste spindel 8. Universele spindel 360* - Hydraulische voeding 6-60 m/min. - 10x elektrische tafelrollen - Spildiameter 50 mm

Toestand: uitstekend (gebruikt), schaafbreedte 230 mm voeding op cardan (7,5 kW) 10 koppen: 1 onder 7,5 kW 2 rechts 7,5 kW Bsdpfeuldn Hjx Acfedf 3 links 7,5 kW 4 rechts 7,5 kW 5 links 7,5 kW 6 boven 7,5 kW 7 onder 7,5 kW 8 boven 7,5 kW 9 onder 7,5 kW 10 universeel 4 kW

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1996, Weinig Hydromat 23 Technische gegevens Werkbreedte 30 - 230 mm Werkhoogte 19 - 200 mm Spindel omlaag, rechts, links, omhoog, omlaag u- re-li-o-u.o zonder invoer alleen machine Machine is gedemonteerd, direct beschikbaar Transport kan georganiseerd worden Bsdpfx Acoqrt Eksfodf

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2004, Automatisch schaven en frezen Weinig Powermat 2000 PowerLock Technische gegevens Werkbreedte 30 - 300 mm Werkhoogte 19 - 200 mm Eerste lagere gereedschapshouder Motor met rem 18,5 KW Toerental 8000 rpm Gereedschapsvluchtcirkel 125 - 180 2e gereedschapshouder Eerste gereedschapshouder rechts Motor met rem 15 KW Gereedschapscirkel 93 - 200 3e gereedschapshouder Eerste gereedschapshouder links Motor met rem 15 KW Gereedschapscirkel 93 - 200 mm 4e gereedschapshouder Eerste bovenste gereedschapshouder Motor met rem 37 KW Gereedschapsvluchtcirkel 93 - 200 5e gereedschapshouder Tweede onderste gereedschapshouder Motor met rem 22 KW PowerLock gereedschapshouder Toerental 8000 rpm Vluchtcirkel gereedschap 93 - 225 Bsdpfx Ajunbrbscfjdf Aanzet Frequentiegeregelde voeding, traploos 6 - 36 m/min.

Bouwjaar: 2004, Toestand: uitstekend (gebruikt), Dimter optimalisatie afkortzaag 350 met verhoging AH 1400 mm Afkortzaag zie afbeelding Afkortzaag Schakelkast Scanner interface Sorteren 6500 mm lang 3 pushers Afvalklep Machine is al gedemonteerd en direct beschikbaar Machine draaide zonder problemen tot demontage Bedponcc Icsfx Acfodf Transport kan georganiseerd worden

Toestand: gebruikt, Raimann Bdjdjh Icuxspfx Acfef Lintzaag met toevoer

Toestand: gebruikt, Weinig Unimat 23 Technische gegevens Bodpsncc Igefx Acfsdf werkbreedte 30 - 230 mm werkhoogte 19 - 200 mm geheven op voetstuk u- re-li-o-u.o zonder invoer alleen machine Machine is gedemonteerd, direct beschikbaar Transport kan georganiseerd worden

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2022, bedrijfsturen: 500 h, Functionaliteit: volledig functioneel, Droogpaternoster voor vingerlasplanken Bestaande uit: - Overdrachtsketting naar vingerlaspers opvouwbaar - Droge paternoster ca. 7 m planklengte tot 6 m - Zagen en nulzaag - Transportband voor afvoer van resthout - Stapelmachine - Laatste tijdschrift is niet te koop - Pakket dwarstransportband Bdjdpfx Acswclkyefjf de machine is in zeer goede staat, zeer weinig gebruikt Machine is nog gemonteerd maar direct leverbaar

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1998, Functionaliteit: volledig functioneel, werkbreedte: 230 mm, spindeldiameter: 50 mm, schaaftbreedte: 150 mm, totaalgewicht: 9.200 kg, tafel lengte: 2.000 mm, aantal spindels: 9, Vierzijdige schaafmachine met 9 spillen, samengesteld als volgt: onderste horizontale spil, rechter profilering spil, linker profilering spil, rechter profilering spil, linker profilering spil, bovenste horizontale spil, bovenste horizontale spil, onderste horizontale spil, universele spil. Bdjdpfx Acsy A Tugefsf

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1999, Gleufspindel, 1 stuk Aantal freeskoppen: 4 stuk Spindeldiameter: 50 mm Besturing: Weinig PC-Nexus Weinig Unicontrol 6 met NC-spindels ----- Machine is tot september 2026 nog in gebruik en kan dan bezichtigd worden. Technische gegevens samenvatting (eventueel extra accessoires op aanvraag) Pos. 1: Afkortzaag ----- > Afkortzaag, elektronisch, horizontaal traploos verstelbaar > Aantal gereedschappen: 1 stuk > Spindeltoerental: 2.800 tpm > Spindeldiameter: 40 mm > Gereedschapsdiameter max.: 400 mm > Motorvermogen: 3,0 kW > Lasergeleider voor het detecteren van het zaaggedeelte > NC lengteaanslag, gemonteerd op gleufplaat, inclusief Positionering van de afkortzaag geïntegreerd in de besturing. > Lengte 3500 mm Pos. 2: Pen- en gleufspindel ----- > Aantal gereedschappen: variabel, verstelling traploos, NC-as > Gereedschapsspanklembereik: 320 mm > Spindel slag verticaal: variabel, verstelling traploos 254 mm, NC-as > Spindeltoerental: 3500 tpm > Spindeldiameter: 50 mm > Gereedschapsdiameter max.: 320 mm > Motorvermogen: 11 kW Bjdpfx Aezdk Hyscfodf Pos. 3: 1e profielspindel (meeloop- en tegenloopspindel) ----- > Positie: verticaal rechts > Aantal gereedschappen: 1 stuk > Gereedschapsspanklembereik: 120 mm > Spindeltoerental: 6000 tpm > Spindeldiameter: 50 mm > Gereedschapsvliegcirkel max.: 232 mm > Motorvermogen: 7,5 kW Pos. 4: 2e profielspindel ----- > Positie: verticaal rechts > Aantal gereedschappen: variabel, verstelling traploos, NC-as > Gereedschapsspanklembereik: 320 mm > Spindel slag verticaal: variabel, verstelling traploos 254 mm, NC-as > Spindeltoerental: 6000 tpm > Spindeldiameter: 50 mm > Gereedschapsvliegcirkel max.: 232 mm > Motorvermogen: 11 kW Pos. 5: Horizontale profielfreeskop boven ----- > Spanklembereik: 40 mm > Spindeldiameter: 40 mm > Motorvermogen: 3,0 kW > Toerental 5.850 tpm > Gereedschapsvliegcirkel max. 130 mm > Verstelweg axiaal, 2 posities > Verstelweg radiaal, 2 posities Pos. 6: 3e profielspindel (beslagspindel) ----- > Positie: verticaal rechts > Gereedschapsspanklembereik: 160 mm > Verstelweg axiaal, 3 posities > Verstelweg radiaal, 2 posities > Spindeltoerental: 5.850 tpm > Spindeldiameter: 40 mm > Gereedschapsvliegcirkel max.: 210 mm > Motorvermogen: 3,0 kW Overige kenmerken ----- > online-geschikt > Kantelvoorziening voor het kantelen zonder uitbraken > Dubbele-onderdelenpakket > Terugvoerinrichting voor bediening door één persoon: lamellenbaan > Schermbesturing > Schuinvensterinrichting > Elektronische hoekweergave voor schuinvensters > Industrie-PC, PC-besturing/NEXUS > Zonder bewerkingsgereedschap ----- Prijs van bovengenoemde machine op aanvraag! ----- Optie tegen meerprijs: EUR 6.500,00 Opmerking over gebruikte gereedschappen: Wij hebben momenteel gebruikte Gold-gereedschappen, magazijnnummer #2790 Venstergereedschap Gold IV78 hout en IV78 hout/aluminium gebruikt op Weinig Unicontrol 10, bij gebruik op Unicontrol 6 is een extra facetfrees nodig. Gereedschapsset voor FESTHUB- of CNC-spindelmachines, 80 en 95 mm slag, (gereedschapsset voor zover technisch mogelijk voorbereid voor IV 92) Hout-aluminium gereedschapsset voor FESTHUB-machines, 80 en 95 mm slag, aanvullende gereedschappen 1 set Stehle IV68 hout is ook inbegrepen Zonder glaslijst...

Toestand: uitstekend (gebruikt), CATALOGUSNR. 6950 Bdsdpfxszcc Axo Acfsf TECHNISCHE GEGEVENS - maximale breedte van het te bewerken werkstuk: 220 mm - maximale hoogte van het te bewerken werkstuk: 130 mm - 4 spindels: 1) horizontale onderste spindel: 220 mm, 5,5 kW 2) verticale rechterspindel: 130 mm 3) verticale linkerspindel: 130 mm; (spindel 2 en 3) 5,5 kW 4) horizontale bovenste spindel: 220 mm, 5,5 kW - 4 spindels, elektrisch verstelbaar in hoogte - alle spindels verstelbaar in hoogte, links/rechts - spindeldiameter: 40 mm - van bovenaf: 4 invoerrollen, getand, waarvan 1 dubbele - van bovenaf: 1 dubbele uitvoerrol, rubber - van onderaf: 1 uitvoerrol, rubber - doorvoer op de kaardanaftransportrollen - traploze regeling van de transportsnelheid: 6-22 m/min - transportmotor: 2,2 kW - hefmotor: 0,55 kW - elektrische instelling van de spaandikte - lengte van het invoertafel: 1970 mm - centrale smering - diameter afzuigpijp: 3x120 mm, 140 mm - afgesloten in een behuizing - afmetingen (l/b/h): 3350x1400x1400 mm, gewicht: 1700 kg - van Duitse makelij - ongeschilderd - gebruikte vlakbank, zeer goede staat Netto prijs: 29900 PLN Netto prijs: 7119 EUR Netto prijs berekend op basis van een wisselkoers van 4,2 PLN/EUR (bij grotere schommelingen in de wisselkoers kan de prijs worden gewijzigd)