Gereedschapvoorinstelapparaat, Meetapparaat tweedehands te koop (179)

Toestand: gebruikt, Testpomp, parelbreker, meetapparaat, parelbrekerpomp, pomp van de druktest -test pomp: mobiel parelbreker apparaat -drukmeter: 16 bar Lajdpfx Ash N Timoa Rof -Tank: volume 95 liter -Afmetingen: 1270/490/H1060 mm -Gewicht: 89 kg

Toestand: gebruikt, Meetapparaat voor airconditioners, airconditioningsystemen, koeleenheden -type: Testo 523 -met: diverse slangen -Aantal: 1x meetinstrument met koffer beschikbaar -Afmetingen: 490/400/H130 mm -Gewicht: 5,5 kg Laedpfjdz U Slox Aa Rsf

Toestand: goed (gebruikt), Inbouwmeetapparaat, inbouw-meetinstrumenten, meetwerk, draaispoelinstrumenten, draaispoelmeetwerk, temperatuursmeetapparaat, schakelpaneel, temperatuur-meetapparaat Lajdpofcqrrefx Aa Ref -met: Meet- en regeltechniek type M19 -Meetbereik: 20 - 600 °C -Aansluitingen: 6 -Afmetingen: 545/285/H350 mm -Gewicht: 21 kg

Toestand: goed (gebruikt), Hoogtemarker, parallellineaal, hoogte-meetapparaat -Hoogtemarker: hoogte-meetapparaat -Max. werkhoogte: 1000 mm Lajdpfx Aaex Exxcs Rsf -Afmetingen: 280/160/H1100 mm -Gewicht: 7 kg

Toestand: goed (gebruikt), Gereedschapopname, freesopname, freestool, adapter, tussenhuls, gereedschapvoorinstelapparaat -Freesopnamen: adapters voor gereedschapvoorinstelapparaat, 7 stuks -Typen: HSK 63, HSK 100, SK 40/50, ANSI/CAT – zie foto's -Levering/prijs: compleet -Afmeting totaal: 500/300/H170 mm -Gewicht: 34,4 kg Lodpfx Aopix Nkja Roaf

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 19.535 km, vermogen: 335 kW (455,47 pk), eerste registratie: 05/2024, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 26.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, kleur: wit, soort overbrenging: automatisch, totale breedte: 2.550 mm, totale hoogte: 3.650 mm, Bouwjaar: 2024, Uitrusting: ABS, airconditioning, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), navigatiesysteem, ++ KOPEN ++ KOPEN ++ KOPEN ++ KOPEN ++ KOPEN ++ Intern nummer: #374 Mercedes-Benz Actros 2546 L 6x2 / FFG elephant multi 11.003 MSR Water Recovery System FFG Umwelttechnik, Flensburg * Tankmateriaal S355J2+N * Gecombineerd hogedrukreinigings- en slibzuigvoertuig met waterterugwinning * Toelaatbare bedrijfsdruk -1 / 0,5 bar * Ca. 11.000 liter tankinhoud (luchtvolume) * Ca. 8.200 liter slibvolume max. * Ca. 6.600 liter watervolume max. * Lediging met uitschuifzuiger en drie zuigerposities * Geautomatiseerd zuigerproces met gesloten deksel * Besturing FFG elephant comfort pro (CAN-bus) * FFG elephant connect * Automatische waterterugwinning Chassis Mercedes-Benz Actros 2546 L 6x2 * TipMatic * 455 pk / 335 kW * EURO 6 * Brandstofvolume ca. 290 l * Kleur chassis Novagrau * Kleur cabine MB 9147 Arktikweiß * Airconditioning * Navigatie * Koelkast * Multimedia-cockpit Vacuümsysteem Samson TruckMaster 2500 met ca. 2.200 m3/h * Waterringpomp * Onderhoudsarme riemaandrijving Hogedruksysteem URACA P3-45 G60 * ca. 340 l/min. bij 205 bar * Onderhoudsarme riemaandrijving Lierensysteem FFG Multifunctionele uitschuifarm XL * Max. reikwijdte ca. 6.200 mm (telescopisch) * Hydraulisch zwenkbaar ca. 200° * Parallelle geleiding van hogedruk- en zuigslang * Hogedruklier op de tankkop voor 200 m DN 25 * Slanglengtemeetapparaat DN 25 * 2e hogedruklier op de uitschuifarm voor 80 m DN 13 (hydraulisch) * Zuigslanglier voor ca. 20 m DN 125 op de tankkop Bijzonderheden: hydraulische lier op de uitschuifarm * Kantelbare schrootbak * Bankschroef * Bevestigingen Lsdpfx Aaswv Dg Ho Rjaf * Handwasbak, warm water * 7 werklampen * 4 rondom draaiende waarschuwingslichten en LED-knipperlichten voor en achter * Achteruitrijcamera * Slangopbergruimte en afgesloten gereedschapskist * Kledingkast, verwarmd * Drukpersluchtaansluiting voor het vullen van ballonnen * Diverse bevestigingen voor gereedschap en uitrusting Technische gegevens GGW 26.000 KG * Ledig gewicht 18.975 KG * Lengte 8.990 mm * Hoogte 3.650 mm * Breedte 2.550 mm Chassis - speciale uitrusting: Asbelasting - meetapparaat, asbelasting vooras 9,0 t, audiosysteem: digitale radio DAB / DAB+, buitenspiegel rechts met manoeuvreerstand, batterij 220 Ah, cockpit multimedia interactief, rijassistentiesysteem: grootlichtassistent en bochtverlichting, vering: voorveren 9,0 t, 3 bladeren, brandblusser, voorruit getint met bandfilter, voertuig zonder aanhangerrem, voertuig zonder aanhangerkoppeling, generator 150 A, transmissie 12-versnellingen - type: G 330-12, transmissiesper onafhankelijk van de transmissie, achteras conische tandwiel 300, spatbord 3-delig, spatbord 3-delig met spatbescherming, koelbox / koelkast, luchtcompressor 2-cilinder, motorrem versterkt, loopas 9 t, gestuurd, ontlastend, nevenaandrijving onafhankelijk van de transmissie en afhankelijk van de koppeling MB 1,2, nevenaandrijving MB 131-2c, programmeerbare speciale module, frameoversteek 1650 mm, regensensor, achteruitrijwaarschuwing akoestisch en waarschuwingsknipperlicht (waarschuwingssignaal buiten), sleutel met afstandsbediening, extra (2), automatische zekering, stoelbekleding / bekleding: bijrijdersstoel velours, stoelbekleding / bekleding: bestuurdersstoel velours, stoelen in de cabine: armleuningen aan beide zijden bijrijdersstoel, stoelen in de cabine: bijrijdersstoel comfortschommelstoel, stoelen in de cabine: bestuurdersstoel comfortschommelstoel, zonneklep buiten, stalen velgen 11.75x22.5 (op de vooras), stopcontact 24V / 25 A in de voetruimte van de bijrij

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2008, Meetbereik X-as 320 mm Meetbereik Z-as 720 mm ----- Laodpfozd Hdzjx Aa Rjf Gereedschapvoorinstelapparaat | DMG MICROSET - VIVA 720 Het gereedschapvoorinstelapparaat verkeert in goed onderhouden staat. Raadpleeg de aanbieding voor meer technische details.

Toestand: gebruikt, ph meetapparaat - ph Meter HANNASerial-Nr. E008932 Online-Video-Inspectie via Skype-Video Wij verheugen ons op uw bezoek - meer machines op voorraad Laodoh Axwtopfx Aa Ref Onmiddellijk beschikbaar - Kan worden geïnspecteerd Op voorraad Emskirchen / Neurenberg - Kan getest worden

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, totale breedte: 622 mm, totale lengte: 622 mm, totale hoogte: 600 mm, Uitrusting: documentatie / handleiding, Gereedschapsvoorinstelapparaat Carl Zeiss Jena Lodpfx Aaozqbcxj Reaf WDO 160 x 315 Coördinatenmeetmachine met een horizontaal meetvlak Microscoop met 30-voudige vergroting Afmetingen: 622 x 622 x 600 mm

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1990, Druk 3 t Projectie 0 mm Slag 200 mm Totaal benodigd vermogen 15 kW Machinegewicht ca. 4 ton Benodigde ruimte ca. m J E N N Y - Zwitserland, Automatische rechtdrukpers met dubbele kolom Type RZ - 205 / 3 - 600, bouwjaar 1990, serienr. 86 596 _____ Drukcapaciteit van de bovenste ram 3 ton Slag van de ram ca. 200 mm Inbouwhoogte max. 500 mm Spanlengte van het werkstuk max. 600 mm Centreerhoogte boven tafel ca. 210 mm Ramsnelheid tot 0,17 mm/sec Ramsnelheid van 0,02 - 0,17 mm/sec Pompaandrijving 15 kW Totale aandrijving ca. 20 kW - 380 V - 50 Hz Gewicht ca. 4.000 kg Lsdpfx Aaet Hw Ame Reaf Accessoires / speciale uitrusting: Machine zonder automatische werkstukinvoer, de onderdelen (golf) worden handmatig ingevoerd, voor het werkgebied bevindt zich een plexiglas schuifkap, handmatig bediend Momenteel uitgerust met 1 richtstempel en 4 pneumatische meetpunten, echter aansluitmogelijkheden voor max. 7 meetpunten. Deze zijn in de lengte verstelbaar op de onderste perstafel in een bereik van ca. 500 mm, de nivelleerram is verstelbaar op de bovenste ram in een prismageleiding 2 achteraanslagen kunnen worden verplaatst op de perstafel tot een maximale spanlengte van 600 mm, links motoraangedreven en met spanhuls, rechts met verdeelschijf Werkstukrotatie via stappenmotor van 10 tot 100 tpm 2 werkstuksteunen (prisma's) links en rechts om het werkstuk te ondersteunen het werkstuk wordt gemeten op de vooraf bepaalde punten en overeenkomstig rechtgetrokken Het richtproces wordt bewaakt en geregeld door het meetapparaat, Richtslagregeling voor vooraf ingestelde ramenslag Links aangedreven kop Originele JENNY-volgordebesturing (FMS) in aparte schakelkast met scherm en toetsenbord, parameterinvoer,

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2002, draaidoorsnede boven de dwarsslede: 260 mm, draaidoorsnede: 200 mm, spilsnelheid (max.): 500 rpm, verplaatsingsafstand X-as: 160 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 450 mm, snelle verplaatsing X-as: 20 m/min, snelle verplaatsing Z-as: 30 m/min, totale hoogte: 2.377 mm, totale lengte: 4.165 mm, totale breedte: 1.594 mm, totaalgewicht: 3.200 kg, Staafdiameter (max.): 50 mm, Te koop: een CNC-draaibank met 6 aangedreven gereedschapsposities van het merk Gildemeister, type CTX 310, bouwjaar 2002. De machine verkeert in een goede staat. Het is belangrijk om op te merken dat de machine weinig draaiuren heeft en is uitgerust met een meetapparaat. Technische gegevens: Bouwjaar: 2002 Maximale spindeltoerental: 5.000 tpm Toerental bij constant vermogen: 833-3890 tpm Spindelvermogen: 7,5 kW Spankopdiameter: 210 mm Spindelboring: 68,5 mm Afstand tussen de punten: 581 mm Afstand van het midden tot de bovenkant: 190 mm Diameter over het machinebed: 330 mm Diameter over de kruiskopplaat: 260 mm Draaibaar diameter: 200 mm Stangdoorlaat: 50 mm Z-as verplaatsing: 450 mm X-as verplaatsing: 160 mm Snelle verplaatsing Z: 30 m/min Laodpfx Aszkr Skja Rsf Snelle verplaatsing X: 20 m/min Snelle verplaatsing C1: 100 tpm Koppel C1: 112 Nm Voorkracht Z: 4500 N Voorkracht X: 4500 N Aantal assen: 2 Revolver met gereedschapaandrijving van Sauter Aantal gereedschapsposities: 12 Aantal aangedreven gereedschapsposities: 6 Doorsnede gereedschap: 20 x 20 mm Toerental aangedreven gereedschap: 4200 tpm Vermogen aangedreven gereedschap: 4,2 kW Afmetingen (geïnstalleerd): 4.165 x 1.594 x 2.377 mm Afmetingen (transport): 3.190 x 1.600 x 1.700 mm Gewicht: ca. 3.200 kg Op aanvraag kan transport en laden tegen een meerprijs worden geregeld, door heel Europa. Prijzen exclusief BTW. Bezichtiging is mogelijk na afspraak. Neem contact met ons op, ons team staat klaar om u verder te helpen. Inruil of ruil is mogelijk! Machines kopen/verkopen KOPEN/VERKOPEN VAN PRODUCTIE- EN METAALBEWERKINGSMASCHINES, EN MEER. Heeft u een hoogwaardige, maar betaalbare metaalbewerkingsmachine nodig voor uw productie? Of wilt u uw huidige machine verkopen? Voor meer informatie en contactmogelijkheden kunt u onze website bezoeken.

Toestand: nieuw, MPM 3.SU340SM4 onbalans-meetapparaat SN:3.502.22.2004, ongebruikt met sporen van opslag, 100% functioneel, levering volgens foto's Ledsx Et N Nspfx Aa Rjaf

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Dittel BM 2000 Balance - meetapparaat SN:239-5219, gebruikt, goede staat, 100% functioneel, leveringsomvang volgens foto's Lodpox Eq H Ssfx Aa Roaf

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Dittel BM 2000 balanceer- en meetapparaat, serienummer: 239-5209. De behuizing heeft aan de rechterkant een kleine deuk (zie foto). Gebruikt, in goede staat, 100% functioneel. Levering volgens foto's. Lajdsx Eq Hxepfx Aa Rsf

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Dittel BM 2000 Balance - meetapparaat SN:239-5217, gebruikt, in goede staat, 100% functioneel, levering zoals op de foto's Lsdpsx Eq H Eefx Aa Reaf

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Dittel BM 2000 Balance - meetapparaat SN:239-5228, gebruikt, in goede staat, 100% functioneel, levering volgens foto's Ledpfx Aex Eq Icja Roaf

Toestand: nieuw, MPM 3.SU340SM4 onbalans-meetapparaat SN:3.502.22.4107, ongebruikt met opslagsporen, 100% functionerend, levering volgens foto's Ledjx Et Raopfx Aa Roaf

Toestand: goed (gebruikt), Hoogtemarker, parallelmeter, hoogte-meetapparaat, hoogte-meet- en aanzetapparaat, hoogteaansnijder - Fabrikant: Carl Mahr, hoogte-meetapparaat Lodpjzcwqdofx Aa Roaf - Max. werkhoogte: 550 mm - Afmetingen: 220/70/H635 mm - Gewicht: 2,2 kg

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2025, bedrijfsturen: 12 h, Functionaliteit: volledig functioneel, meetbereik X-as: 400 mm, meetbereik Y-as: 200 mm, meetbereik Z-as: 200 mm, werkstukgewicht (max.): 15 kg, garantieduur: 12 maanden, totale hoogte: 2.000 mm, type ingangsstroom: Airconditioning, totale breedte: 1.000 mm, totale lengte: 800 mm, totaalgewicht: 800 kg, ingangsspanning: 230 V, Uitrusting: Typeplaat beschikbaar, documentatie / handleiding, verlichting, Mahr Multiscope 400 multisensor-meetapparaat uitgerust met camera en Renishaw tast-/meetsysteem. Volledig functioneel, met fabrieksacceptatie vóór levering! Volledige onderhoudshistorie beschikbaar. Meetbereik: 400x200x200 mm Maximaal werkstukgewicht (glasplaat): 15 kg Gewicht meetapparaat: 800 kg Gewicht schakelkast: 90 kg Externe afmetingen: 800x1000x2000 mm Maximale verplaatsingssnelheid: 150 mm/s Nauwkeurigheid: U1=1,9 + L/200; U2=2,4 + L/150; U3=2,9 + L/100 (L = meetlengte in mm) Fabrieksgereviseerd premium multisensor meetcentrum met garantie en waarborg, revisie 2025. Inclusief nieuwste software-update voor Windows 10 (Windows 11-upgrade en OptiCheck3D 2025 optioneel verkrijgbaar), incl. gratis levenslange software-hotline en gebruikerssupport. Optioneel: Levering met fabrieksservice of per expediteur, wereldwijd. Optioneel: Inbedrijfstelling & kalibratie op locatie Optioneel: Trainingsservice Online of desgewenst on-site demonstraties met klantonderdelen, toepassingsgericht advies door geaccrediteerde Profitech-meetlabo’s tijdens de projectfase. Beschikbare totaalservice: – Levering, opbouw, inbedrijfstelling, nauwkeurigheidsacceptatie volgens norm, certificering en uitgebreide acceptatiedocumentatie. Individuele opleidings- en trainingsprogramma’s zijn ook als online cursus te boeken. Het opstellen van uw meetprogramma’s voor direct gebruik met het meetapparaat is eveneens mogelijk. Huur, leasen of financiering direct via Profitech en zonder financiële instelling mogelijk. Meetapparaat individueel configureerbaar naar klantwens (binnen de EU). Referentienummer: 01814-1-ms400 (gelieve altijd te vermelden bij aanvragen) Laedpfx Ajw Slafja Rjf

Bouwjaar: 2011, Toestand: uitstekend (gebruikt), 5 assen bewerkingscentrum FANUC G-Tech 30i Werkbereik 550x410x450mm B-as tafel +/- 110° A-as tafel 360° Spilconus BT40 Big Plus Spilsnelheden -15000 omw/min Gereedschapswisselaar 40 pos Palet plaatsen 2x Durchmesser 250mm Koelmiddel door spindel 3D meettaster Gereedschap meetapparaat Paletten nr. 15 Gereedschapshouders ca 80x KNOLL / TURBO koelvloeistof apparaat Laodpfjgufmrox Aa Rsf MARCELS MASCHINEN CH

Toestand: uitstekend (gebruikt), Ik bied een professioneel meetapparaat aan van het gerenommeerde merk TECHKON – model SpectroPlate. Dit apparaat is bedoeld voor kwaliteitscontrole van drukplaten in de grafische industrie. Belangrijkste informatie: Fabrikant: Techkon GmbH (Duitsland) Model: SpectroPlate A801070 Type: densitometer / meetapparaat voor drukplaten Toepassing: kwaliteitscontrole, meting van belichting en parameters van CTP-platen Voeding: voedingsadapter inbegrepen Staat: gebruikt, in werkende staat Laedpfxsy Iligo Aa Rsf Uitrusting: -Techkon SpectroPlate meter -Originele voedingsadapter -Alles zichtbaar op de foto's Staat: Het apparaat is gebruikt. Het heeft typische gebruikssporen, maar verkeert in goede staat en is klaar voor gebruik.

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2025, bedrijfsturen: 16 h, Functionaliteit: volledig functioneel, meetbereik X-as: 400 mm, meetbereik Y-as: 400 mm, meetbereik Z-as: 200 mm, garantieduur: 12 maanden, verplaatsingsafstand X-as: 400 mm, verplaatsing Y-as: 400 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 200 mm, ingangsspanning: 230 V, aanvoer lengte X-as: 400 mm, voedingslengte Y-as: 400 mm, voedingslengte Z-as: 200 mm, jaar van de laatste revisie: 2025, omgevingstemperatuur (min.): 16 °C, Uitrusting: Typeplaat beschikbaar, documentatie / handleiding, verlichting, Mahr Multiscope 442 multisensor-meetapparaat uitgerust met camera, laser en Renishaw-tastsysteem Met garantie en afnamecertificaat bij levering +++RENTENVRIJE FINANCIERING MOGELIJK ZONDER BANKZAKEN OP AANVRAAG+++ Fabrieksgereviseerde premium multisensor meetcentrum met garantie en waarborg, opnieuw opgebouwd in 2025. Inclusief de nieuwste software-update, 18 maanden gratis update-service, gratis levenslange software-hotline en gebruikerssupport. Levering met fabrieksservice of via expeditie, wereldwijd. Lasdpsdy Uvmofx Aa Rjf Online of optioneel op locatie demonstraties met klantonderdelen, toepassingsgerichte advisering door geaccrediteerde Profitech-meetlabo’s tijdens de projectfase. Compleetservice: – Levering, opbouw, inbedrijfstelling, nauwkeurigheidsafname volgens norm, certificering en uitgebreide acceptatiedocumentatie. Individuele opleidings- en trainingsprogramma’s ook online beschikbaar. Huur, huurkoop of financiering direct via Profitech en zonder financiële instelling mogelijk. Meetapparaat kan naar wens van de klant geconfigureerd worden. Meetbereik alle sensoren: 400x400x200 mm Afmetingen: 800x1000x2000 mm Gewicht: ca. 800 kg Max. laadgewicht: glasplaat 30 kg Nauwkeurigheden: U1=1,9 + L/200; U2=2,4 + L/150; U3=2,9 + L/100 (L = meetlengte in mm) Max. verplaatsingssnelheid: 250 mm/s Incl. camera Incl. laser Incl. LED-ringlicht Incl. nieuwe framegrabber (Eagle) Incl. 2-monitor setup Incl. CNC-besturing en PC Incl. nieuwe software OptiCheck3D V5.0 (volledige versie, geen abonnementsmodel) Mogelijke upgrades: Windows 11, 64-bit CNC-besturing, verhoogde nauwkeurigheid, compleet pakket inclusief kalibratie en training.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1998, Gereedschap voorzetter Laedjr H D N Ajpfx Aa Rsf KECHL Type:Trabant 271-2/M Bouwjaar 1998 Handbediening / met handwiel / knopaanvoer en ijlgang. Rijafstand : X/Y 270 mm In goede staat . Documentatie aanwezig .

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2008, Functionaliteit: volledig functioneel, werkstukgewicht (max.): 30 kg, ingangsspanning: 400 V, rotordiameter: 600 mm, jaar van de laatste revisie: 2023, vermogen: 1,1 kW (1,50 pk), Balansmachine gemoderniseerd in 2009. 1 Machinevoet, gelaste constructie 1 Balanceereenheid Verticaal, enkelvlaks, permanent gekalibreerd, 1 speciale spindel met centreerflens 1 Piëzo-elektrische trillingssensor 1 3-fasen aandrijfmotor, 1,5 kW, riemaangedreven 1 gradenboogschijf 300 mm diameter, met 360°, gemonteerd op spindel 1 Veiligheidsscherm Voor diameters tot 600 mm en hoogtes van 420 mm 1 SCHENCK meetapparaat CAB 803 - Met directe gegevensinvoer via touchscreen - Industriële PC met actieve TFT-kleurenmonitor - Visualisatie van resultaten via vectormeters - Netwerkmogelijkheid - Poolse dialoog Ledpeq Umcrsfx Aa Rjaf - Modulair, gebruiksvriendelijk systeemontwerp - Geoptimaliseerd signaalverwerkingssysteem via digitaal Schenck MMD-filter - Intelligent, zelfdiagnostisch meetelektronicasysteem - Bediening via standaard Windows-routines - Programma's voor: - Rechte compensatie, spiebaan, compensatie-index - Berekening van toleranties volgens ISO 1940 - Logboekrapport in PDF-formaat Balanssnelheden van 0 tot 720 tpm - Continu Max. resterende onbalans 5 - 10 gmm (DIN 1319)

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Helios Preisser lengtemeetmachine meetmachine meetapparaat met camerasysteem Lengte x breedte: 1350mm x 270mm Laedpfx Ajiwxwhoa Rsf Nauwkeurigheidsniveau: Graad 0 Vlakheid: Werkelijk - 5,9 µ; zou - 10 µ moeten zijn Gewicht: 109 kg PC, printer, camerasysteem, toetsenbord, muis. Digitaal display is gecontroleerd U bent van harte welkom om een bezichtiging te komen doen. U ontvangt een correcte factuur. Ook voor buitenlandse klanten kan een nettofactuur worden opgesteld. Een geldig BTW-identificatienummer is vereist. Onder voorbehoud van eerdere verkoop. Bezoek onze winkel en bekijk onze andere aanbiedingen. De genoemde bedrijfsnamen en handelsmerken zijn eigendom van hun eigenaren en worden uitsluitend gebruikt om de producten te identificeren en te beschrijven. Afwijkingen van de technische gegevens en fouten in de beschrijving van het artikel zijn voorbehouden.