Andere tweedehands te koop (640)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2002, Doorlaatbreedte: 1350 mm Doorlaathoogte: 3 - 150 mm Doorvoersnelheid: 2,5 - 13 m/min Motorvermogen: 15 kW / aggregaat 2 gecombineerde aggregaten met kettingdrukbalk Gewicht: 3300 kg LxBxH: 2000 x 1735 x 2485 mm Machine vrij verladen Ppedpfxey R Edpe Ai Ijt

Toestand: uitstekend (gebruikt), Breedbandschuurmachine Butfering Ppedpfx Asy S Ryfji Iet Schuurbreedte: 950 mm 1 gecombineerde eenheid met metalen wals en schoen Motor: 11 kW Twee doorvoersnelheden Elektrische tafelhoogteverstelling Elektronisch display voor tafelpositie Oscillerende beweging De schuurmachine verkeert in zeer goede staat, klaar voor gebruik Afmetingen machine: breedte 150 cm, lengte 110 cm, hoogte 185 cm.

Toestand: uitstekend (gebruikt), BREEDBANDSCHUURMACHINE SCM SANDYA uno Schuurbreedte 900 mm, 1 combi-unit met metalen wals, Voetstuk 7,5 kW motor, ster/driehoek start, twee doorvoersnelheden, elektrische tafelverstelling, digitale tafelpositieweergave, oscillatie Psdjy S Rxbopfx Ai Ispt Schuurmachine in zeer goede staat, direct inzetbaar, Afmetingen machine: breedte 150 cm, lengte 160 cm, hoogte 180 cm, Gewicht ca. 750 kg.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2010, Functionaliteit: volledig functioneel, Fijn-/kruisschuurmachine WEBER KSF-3-1350 (CMC) met 3 schuurbanden voor hoogwaardige fijne-, fineer- en hoogglansschuren. Met een constante werkhoogte in onderstaande uitvoering: Machineframe: Zware gelaste stalen constructie voor montage van 3 schuuraggregaten en werkstukreinigingscomponenten zoals werkstuk-afblaasinrichting. Elektroschakelkast geïntegreerd in het frame. - Constante invoerhoogte van 900 mm - Bedienings- en wisselzijde van het schuurband aan de linkerkant in invoerrichting - Zware hoogteverstelling via hefspindeloverbrenging - Transportsysteem uitgevoerd met transportband van hoogwaardige kwaliteit - Traploze toevoersnelheid van 3-18 m/min, frequentiegeregeld - Vacuümuitvoering van de transportband met 1 vacuümblazer 5,5 kW en vacuümkanaal tot aan de machinebovenzijde - Veiligheidsvoorzieningen conform CE-norm - Elektrische uitrusting volgens VDE - Deuren aan beide zijden van de machine, aan de bandwisselzijde met veiligheidsschakelaars en kijkvenster voor controle van de bandoscillatie - Met een in- en uitvoertafel met rubberrollen Aggregaat 1: Schuuraggregaten geschikt voor tweeploegendienst. - Bandloopbewaking gekoppeld aan de breedbandoscillatie - Automatische bandlengtecompensatie - Optische, contactloze en zelfreinigende banddetectie aan wisselzijde - Oscillatie-instelling aan de bandwisselzijde - Slijtvrije gelijkstroomrem - Afzuigkappen met optimale luchtgeleiding volgens TRK-waarden Aggregaat 1: Kruisbandaggregaat met: - Druklamellenband met vilt en grafiet voor lange levensduur - ISD-segmentdrukbalksysteem met 11 mm werkstukherkenning en 44 mm drukstukbreedte - Werkstukgestuurde bandafblaasinrichting Aggregaat 2: CBF-combi-aggregaat met: - Een gegroefde rubberen contactrol Ø 130 mm, rubberhardheid 60 Shore - Een dwarslopend lamellenband met aparte aandrijving, 4,0 kW - ISA-segmentdrukbalksysteem met 11 mm werkstukherkenning en 22 mm drukstukbreedte (tegenloop) - Werkstukgestuurde oscillerende bandafblaasinrichting Aggregaat 3: Kruisbandaggregaat met: - Druklamellenband met vilt en grafiet voor lange levensduur - ISD-segmentdrukbalksysteem met 11 mm werkstukherkenning en 44 mm drukstukbreedte - Werkstukgestuurde bandafblaasinrichting Besturing Bedienterminal "SIEMENS" MP 377 12" Multi-Panel - Grafisch bedieningsmenu via 12" kleurenscherm - Programmageheugen voor 300 programma’s - Instelling van alle parameters via het programma - WANDRES-Micro-Cleaning (enkelborstel-uitvoering) Power-mesborstel met geïntegreerde micro-bevochtiging van de lineaire borstel (voor optimale lakstofverwijdering) Pedpsy A D Eijfx Ai Ispt Technische gegevens: Werkbreedte: 1350 mm Aandrijving aggregaat 1 (frequentiegeregelde Eco-Drive): 15 kW Aandrijving aggregaat 2 (frequentiegeregelde Eco-Drive): 20 kW Aandrijving aggregaat 3 (frequentiegeregelde Eco-Drive): 15 kW Aandrijving CBF: 3 kW Aandrijving vacuümblazer: 5,5 kW Aandrijving toevoer (frequentiegeregeld): 3,0 kW Aandrijving hoogteverstelling (frequentiegeregeld): 3 kW Bandsnelheden (frequentiegeregeld): ca. 3 – 20 m/s Schuurbandafmetingen kruisbanden (B x L): 2 x 150 x 5.100 mm Schuurbandafmeting breedband (B x L): 1.370 x 2.620 mm Werkstukdikte (min./max.): 4-140 mm

Toestand: nieuw, Catalogusnummer: O222 VOORDELEN – slijplengte 2600mm – elektrische tafelhoogteverstelling - nieuwe machine - garantie -CE-certificaat TECHNISCHE GEGEVENS tafelafmeting 2600x800mm tafellift 570mm katrol 250mm elektrische tafelhoogteverstelling 0,37kW bandsnelheid 18m/sec schuurband afmetingen 120 x 150mm bandlengte 7050mm 3kW-motor uitlaatmondstuk diameter 120mm gewicht 400kg PRODUCTKENMERKEN De Optimat SD 260 langbandschuurmachine is ontworpen voor het bewerken van kleinere en middelgrote werkstukken. De elektrisch bediende tafel verhoogt de precisie en efficiëntie van het werk zeker. Standaarduitrusting: Elektrische tafelhoogteverstelling Extractiemondstuk Gebruiksaanwijzing Automatische motorrem Veiligheid volgens normen Noodstopschakelaar in ergonomische positie Psdpjy R A H Iofx Ai Ispt Elektronische tafelstops Nettoprijs: PLN 21.000 Nettoprijs: 5000 EUR Nettoprijs berekend tegen de wisselkoers van 4,2 PLN/EUR (bij grotere wisselkoersschommelingen kan de prijs veranderen)

Toestand: uitstekend (gebruikt), CATALOGUSNUMMER 6929 TECHNISCHE GEGEVENS - bewerkingslengte: 2800 mm - bewerkingsbreedte: 950 mm - hoofd motorvermogen: 5,5 kW - ventilatormotor: 2,2 kW - breedte van de schuurband: 160 mm - diameter afzuigaansluiting: 185 mm - rechts-/links-draaiend - totale afmetingen (l/b/h): 4080x1800x1400 mm - gewicht: circa 1000 kg VOORDELEN – niet overgespoten – Duitse productie – technische documentatie (DTR) – gebruikte schuurmachine, in zeer goede staat Netto prijs: 8900 PLN Netto prijs: 2120 EUR Netto prijs berekend op basis van een koers van 4,2 PLN/EUR (Bij grotere koersschommelingen kan de prijs wijzigen) Psdpfx Aoy R A Dtei Ijpt

Toestand: uitstekend (gebruikt), CATALOGUSNUMMER 5799 TECHNISCHE GEGEVENS - maximale breedte van het te bewerken werkstuk: 230 mm - maximale hoogte van het te bewerken werkstuk: 140 mm Pedpfx Aiey R A Ace Iept - minimale lengte van het te bewerken werkstuk: 300 mm - 2 schuuraggregaten: - boven en onder + schuurpads * van boven: - 2 drukrollen, glijdend, metalen - aandrukking - schuuraggregaat: 2 metalen schuurwalsen + schuurpad - glijdende drukrol - transportband * van onder: - transportband - 2 metalen, gladde, glijdende rollen - aandrukking - schuuraggregaat: 2 metalen schuurwalsen + schuurpad - 3e metalen, gladde, glijdende rol - elektrische hoogte-instelling van de schuurpositie - oscillerende schuurbanden - pneumatische bandreiniging - traploze snelheidsregeling van de doorvoersnelheid via frequentieregelaar: 3-15 m/min - voerwerkmotoren: 2×0,37 kW - hoofdmotoren: - boven: 5,5 kW - onder: circa 5,5 kW - persluchtaansluiting: 6-8 bar - diameter van de afzuigaansluitingen: 4×100 mm - totale afmetingen (l/b/h): 2340×1420×1920 mm - gewicht: 1480 kg – geschikt voor korte werkstukken (banden overlappen) – Duitse productie – zeer goede staat – niet herspoten – gebruikte schuurmachine Netto prijs: 22.900 PLN Netto prijs: 5.450 EUR Netto prijs berekend tegen een koers van 4,2 PLN/EUR (bij grote koersschommelingen kan de prijs wijzigen)

Toestand: goed (gebruikt), Werkbreedte: 960 mm 1 gecombineerd aggregaat Asdiameter: 160 mm Bewerkingshoogte materiaal: 160 mm Schuurbandafmetingen: 990x1800 mm Podpfxjy Izlqe Ai Iept Diameter afzuigaansluiting: 140 mm Elektrische hoogteverstelling Digitaal display Noodstop Hoofdmotorvermogen: 11 kW Spanning: 380V Totale afmetingen: Lengte: 1550 mm Breedte: 1680 mm Hoogte: 2200 mm

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1996, Hema profielslijpmachine type PSM 300, bouwjaar 1996, met onderstel HEMA PSM 300 universele profielslijpmachine Ppjdpoyl Ilwofx Ai Iet - Automatische bandspanning - In enkele seconden wisselen van schuurband - Standaard binnen slijpen met dezelfde bandlengte - Snelwisselsysteem voor schuurstaven - Gietijzeren tafel, 450x450 mm, tot 45° schuin te stellen, met nul-aanslag en schaalverdeling - Motor 1,1 kW, 2800 tpm - Zeer stille werking - Max. slijphoogte 300 mm, schuurstaafhoogte binnen 200 mm, buiten 250 mm - Schakelaar met onderspanningsbeveiliging - Afzuigaansluiting 60 mm - Aansluiting voor industriële stofzuiger

Toestand: uitstekend (gebruikt), Catalogusnummer 7431 TECHNISCHE GEGEVENS - maximale breedte van het te bewerken element: 950 mm - maximale hoogte van het te bewerken element: 150 mm van bovenaf: - metalen aandrukrol - aggregaat (gegroefde rubberwals voor kalibratie + schoen + metalen wals) - metalen gladde schuifwals van onderaf: - transportband - pneumatische bandoscillatie via fotocellen - elektrische tafelverstelling - 2 voeringssnelheden - hoofd­motor 7,5 kW - aandrijfmotor 0,6 kW - motor voor tafelverstelling 0,18 kW - werkdruk 8 bar - diameter afzuigaansluiting 150 mm - afmetingen (l/b/h): 1600x1250x2000 mm - gewicht: 1109 kg VOORDELEN – Duitse makelij – extra schoen inbegrepen – gebruikte schuurmachine, in zeer goede staat Nettoprijs: 23.900 PLN Ppedpfx Aiey Rtale Iet Nettoprijs: 5.690 EUR op basis van een koers van 4,2 EUR (Prijzen kunnen variëren bij grotere schommelingen)

Toestand: uitstekend (gebruikt), Catalogusnummer 7790 TECHNISCHE GEGEVENS - maximale bewerkingsbreedte: 1100 mm - maximale bewerkingshoogte: 170 mm - 2 aggregaten: Psdpfx Ajy Rrznoi Ijpt - rubberen drukrol 1) Geslepen metalen kalibreerwals - rubberen drukrol 2) Geslepen rubberen wals + schoen + metalen wals - rubberen drukrol - vermogen motor aggregaat I en II: 11 kW - van onderen: - 3 metalen geleiderollen - transportband - 2 metalen geleiderollen - pneumatische bandoscillatie - elektrische en handmatige tafelverstelling (voor nauwkeurige instelling) - 2 voedingssnelheden - met pneumatische rem - werkdruk: 8 bar - afzuigmond diameter: 2x160 mm, 4x100 mm - totale afmetingen (l/b/h): 2000x1600x2100 mm - gewicht: 1170 kg VOORDELEN – niet overgespoten – Italiaanse productie – 2 aggregaten – technische documentatie (DTR) – gebruikte bandschuurmachine, in zeer goede staat Nettoprijs: 36.900 PLN Nettoprijs: 8.790 EUR afhankelijk van wisselkoers 4,2 EUR (Prijzen kunnen wijzigen bij grote schommelingen)

Toestand: uitstekend (gebruikt), CATALOGUSNUMMER 7037 TECHNISCHE GEGEVENS - Bewerkingselement lengte: 2780mm Pjdpjy Rrx Hefx Ai Iept - Bewerkingselement breedte: 800mm - Hoofdmotor: 4kW - Schuurband breedte: 150mm - Ventilator - Rechts/links rotatie - Elektrische hoogteverstelling van de tafel (omhoog/omlaag) - Aanzuigmond diameter: 140mm - Totale afmetingen (l/b/h): 3760x1440x1520mm - Gewicht: 502kg VOORDELEN - Niet overgespoten - Met ventilator - Elektrische tafelhoogteverstelling - Gebruikte schuurmachine, in zeer goede staat Netto prijs: 9500 PLN Netto prijs: 2260 EUR Netto prijs berekend tegen een koers van 4,2 PLN/EUR (Bij grote koersschommelingen kan de prijs worden aangepast)

Toestand: uitstekend (gebruikt), CATALOGUSNUMMER 7729 Pedpsy Rrgdefx Ai Ijpt TECHNISCHE GEGEVENS Uitrusting: - Schijf voor band - Lijmtank (granulaat) - Bandaanvoer - Guillotine – voorlopige randafsnijding - Drukrollen 2 stuks - Minimale breedte van te bewerken elementen: 50 mm - Dikte van te bewerken elementen: 10-40 mm - Minimale binnenradius: 50 mm - Randen lijmen onder een hoek met een randdikte van 1 mm, 0-45° - Randdikte: 0,3-3 mm - Elektrische invoer - Totaal vermogen: 2 kW - Perslucht: 6-7 bar - Afmetingen (l/b/h): 1700x1300x1550 mm - Gewicht: 310 kg VOORDELEN – Gemaakt in Polen – Niet overgespoten – DTR-documentatie – Zeer goede staat – gebruikte kantenaanlijmmachine Netto prijs: 6500 PLN Netto prijs: 1550 EUR afhankelijk van een koers van 4,2 EUR (De prijzen kunnen variëren bij grotere schommelingen)

Toestand: gebruikt, Kündig Premium-1 1100 K Kwaliteitsproduct uit Zwitserland CONSTANTE TAFELMACHINE / automatische kophoogte-instelling Breedband kalibreer- en fijnschuurautomaat Combi-eenheid met gegroefde rubberen contactrol met beproefde hardheid Contactrolniveau traploos instelbaar volgens korrelmaat Pneumatisch heffen/dalen van de contactrol Pneumatisch schuurkussen met snel verwisselbare glijlaag en precisie-drukregelaar Parallel verende, geslepen stalen drukrol bij de invoer Gecoate drukrol bij de uitvoer Bandaandrijfmotorvermogen 11 kW Werkbreedte 1100 mm Max. werkstukdoorlaathoogte 200 mm Voedingssnelheid traploos instelbaar van 3-15 m/min Automatische instelling van werkstukdikte ENORMATIC snelinstelling met invoeractivering (voor lange werkstukken) PLC-besturing met touchscreen en teach-in opslag, voor automatisering en beheer van alle werkprogramma's In- en uitvoertafels met rolondersteuning Machine is WERKPLAATSGECONTROLEERD en in ZEER GOEDE STAAT Eerste levering 2016 uit opleidingswerkplaats / wegens pensioen Uit voorraad leverbaar in Lieboch Pjdpfx Aiey R Ruaj Ispt

Toestand: uitstekend (gebruikt), Motor 11 kW Bandbreedte 100 cm Ppsdpfx Aey Tg Sgei Iot

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1989, Met schuuraggregaten bestaande uit: - Kalibreerwals 1 stuks - Combi-aggregaat 1 stuks met vaste schuurbanddrukker Gebruikt Merk SCM Type UNO C-CS Bouwjaar 1989 Machinenr. AE005036 REF.: 030514 Schuurbreedte ca. 920 mm Doorvoerhoogte ca. 3-160 mm Aantal aggregaten 2 stuks, 1x15 kW Pjdpjy H N Taofx Ai Ijpt Aggregaten van boven 2 stuks Bandafmetingen l x b 1525 x 930 mm 2x doorvoersnelheid 4,5 / 9,0 m/min 1 stuks kalibreerwals – genieuwd/gemoffeld 1 stuks combi-aggregaat met vaste schuurbanddrukker – gemoffelde wals Afzuigaansluiting Ø 2x 160 mm Benodigde ruimte ca. 1600 x 1500 x 1800 mm Gewicht ca. 1200 kg Locatie: 97447 Gerolzhofen, vrij geladen, onverpakt Levering in actuele staat zoals bezichtigd, zonder garantie en aansprakelijkheid

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1987, Langbandschuurmachine Fabrikant: Samco Type: EG Bouwjaar: 1987 Ppsdpfxoxdnrgs Ai Ist Schuurlengte: 3.000 mm Incl. reservebanden ä12526

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, toerental (min.): 1.450 rpm, toerental (max.): 1.750 rpm, Gereviseerde Landert motor Fabrikant: Landert Motoren AG Bülach Type 132S-RFA4A, 1450/1750 tpm, 400V, 50/60 Hz, 5,5 kW (Aandrijving voor slijpschroef) Prijs € 1.350,-- netto af locatie, exclusief verpakkingskosten Pedpow Rn Hxsfx Ai Ispt Voor alle technische gegevens geldt: typefouten en/of vergissingen voorbehouden. Verkoop uitsluitend binnen EU-landen.

Bouwjaar: 2021, Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 05218587, Alexanderwerk SWN 8 aardappelschilmachine – als nieuw & nauwelijks gebruikt – 8 kg vulcapaciteit Te koop aangeboden: een nagenoeg nieuwe Alexanderwerk SWN 8 aardappelwas- en schilmachine. De machine is zeer weinig gebruikt en verkeert zowel optisch als technisch in bijna nieuwstaat. Uitstekend geschikt voor horeca, grootkeukens, bedrijfsrestaurants, groenteverwerkende bedrijven of boerderijwinkels. Technische gegevens: - Vulcapaciteit: ca. 8 kg per batch - Capaciteit per uur: ca. 200–250 kg (afhankelijk van aardappelgrootte) - Robuuste roestvrijstalen uitvoering - Geïntegreerde wasfunctie met wateraansluiting - Tijdschakelklok voor eenvoudige bediening - Aansluiting: 400 V / driefasige stroom Ppjdpjy Ey R Tsfx Ai Iot Door de geringe gebruiksuren verkeren de schijfschijf, de binnenruimte en alle mechanische onderdelen in zeer goede staat. De machine werkt perfect en is direct inzetbaar. Prijs: € 1.790,- nader overeen te komen Bezichtiging & afhalen: - De machine kan op afspraak bezichtigd en getest worden. - Afhalen door de koper heeft de voorkeur. - Levering is in overleg mogelijk (tegen meerprijs afhankelijk van afstand). De Alexanderwerk SWN 8 is een bewezen, duurzame Duitse kwaliteitsmachine. Originele reserveonderdelen zijn eenvoudig verkrijgbaar. Bij interesse of voor verdere vragen (bijvoorbeeld over de exacte locatie of meer foto’s) graag vrijblijvend contact opnemen!

Toestand: gebruikt, Bütfering ECO 111 Electronic Breedband kalibreer- en fijnschuurautomaat Contactwalsaggregaat 85 SH CPS elektronisch aangestuurde segmentschuurvoet Pedpfxoy Rzf Ao Ai Iopt Werkbreedte 1100 mm Terminal voor verschillende werkprogramma’s met keuzeschakelaar en LED-display Motorvermogen ca. 11 kW Borstelreinigingsaggregaat RTE extra compacte rollenbaan bij de invoer RTA extra compacte rollenbaan bij de uitvoer Machine is WERKPLAATS-GEREVISEERD in TOPCONDITIE Uit voorraad Lieboch

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1999, Functionaliteit: volledig functioneel, vermogen: 3,6 kW (4,89 pk), Schuurbandbreedte 150 mm, schuurbandlengte 2000 mm, tafel handmatig zwenkbaar Ppodoy D Du Hepfx Ai Iot

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2000, Werkbreedte: ... mm Met 1 schuuraggregaat bestaande uit: - Combinatieaggregaat met elektronische zool voor lakschuren - Lakschuren - Stofborstel - Roltafel bij inloop 270 mm - Elektronische programmacontrole voor 50 programma's Machine gereviseerd Met fabrieksnieuwe aandrijftapijt Ventielen en filterdrukregelaar vernieuwd Machine volledig afgesteld, Proefschuren Gebruikt Merk: Bütfering Type: Classic 111 C Bouwjaar: 2000 Machinenummer: 63608 Werkbreedte: 1100 mm Doorlaathoogte: 160 mm CE-typegoedkeuring GS-getest op houtstof Bandafmetingen: 1120 mm x 1900 mm Voersnelheid: 4 + 8 m/min 1 stuk combi-aggregaat 3,7/7,5+15 kW, 3 bandsnelheden met automatische instelling via besturing Stalen wals Diameter: 130 mm Pjdpjvwfl Uofx Ai Ijpt Bandsnelheid ca. 4,5 + 9 + 18 m/s Elektronische segmentzool Segmentindeling: 50 mm Voor lakschuren, werkstukgestuurd Locatie: 97447 Gerolzhofen, franco verladen, onverpakt Overdracht in actuele staat zoals bezichtigd, zonder garantie of waarborg.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Breedte van de borstel: 128 cm. Vermogen van de borstelmotor: 2,0 kW. Breedte van het schuurpapier: 130 cm. Vermogen van de schuureenheidmotor: 1,35 kW. Breedte van de toevoerband: 116 cm. Transportafmetingen: breedte 175 cm, lengte 215 cm, hoogte 150 cm. Ppedpfx Aijy Sygzo Ijt

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 007614, Max. bewerkbare breedte: 1300 mm Werktafel: verstelbaar Onderdrukband: ja Aantal bewerkingsaggregaten: 3 stuks Ppjdpfx Aijx A Tato Iet

Toestand: uitstekend (gebruikt), CATALOGUSNUMMER 6582 TECHNISCHE GEGEVENS - max. breedte van het te bewerken element: 920 mm - max. hoogte van het te bewerken element: 150 mm 2 aggregaten: 1) Geribbelde rubberen kalibreerwals 11 kW 2) Geribbelde rubberen kalibreerwals + bandafblazing 7,5 kW Van boven: - 2 rubberen aandrijfrollen (antislip) - aggregaat - 2 rubberen aandrijfrollen (antislip) - aggregaat - 2 rubberen aandrijfrollen (antislip) Van onder: - 3 rubberen aandrijfrollen (antislip) - trekkende band - pneumatische bandoscillatie - elektrische tafelhoogteverstelling - traploze snelheidsregeling van de invoer - werkdruk 8-10 bar - pneumatische rem - diameter van afzuigaansluiting: 2x160 mm - totale afmetingen (l/b/h): 1600x1460x2000 mm - gewicht circa 1305 kg - Duitse makelij - 2 aggregaten Pjdjy N A E Uopfx Ai Ijpt - gebruikte bandschuurmachine, zeer goede staat Netto prijs: 27.900 PLN Netto prijs: 6.640 EUR Netto prijs berekend volgens de wisselkoers 4,2 PLN/EUR (Bij grotere koersschommelingen kan de prijs wijzigen)