Alfa Laval Pasteurisatie-Installatie tweedehands te koop (6.028)

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, Een typische coatinginstallatie bestaat uit een voorbehandeling van het oppervlak (reinigen en/of aanbrengen van een conversielaag), Tussendroging, elektrostatische coatingzone ( cabine / poederbehandelingssysteem ) en droger ( ei-oven ). De werkstukken worden via een transportsysteem getransporteerd. Onze firma ROMER® ontwerpt, fabriceert en assembleert complete poedercoatlijnen. Onze installaties kunnen worden geïnspecteerd en getest in Huerth bij Keulen. Knodpfocv Nl Rjx Aa Roa Vraag een offerte voor een systeem op maat van uw toepassing.

Bouwjaar: 1988, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Een Erema regeneratie-installatie is beschikbaar. Bestandsdelen: transportband, extrusie-eenheid, zeefwisselaar, snijkopgranulator, besturingseenheid en tussentransport. Bezichtiging ter plaatse is mogelijk. Kodpfsw Dfgwex Aa Rjna

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2001, Er is een op maat gemaakte, industriële kruisstroommembraanfiltratie-installatie van Sartorius beschikbaar. Filtratiemethode: tangentiële stroomfiltratie, constructie: skid, contactpunten: staal, membraanbehuizing: 5, filterbehuizingsvolume: 17, maximale bedrijfstemperatuur: 95°C, maximale bedrijfsdruk: 6 bar, aansluitvermogen: 35 kVA. De voorfilter van deze installatie ontbreekt. Documentatie is aanwezig. Een bezichtiging ter plaatse is mogelijk. Knjdpfx Aaozlt Ngo Rja

Bouwjaar: 2015, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Een compacte fijnfiltratie-installatie van Vomat voor slijpolie en koelsmeermiddel met volledige stroomfiltratie in een terugspoelproces is beschikbaar. Filtercapaciteit: 120 l/min, vulvolume: 500 l, filterfijnheid: 5 µm, machinedimensies X/Y/Z: ca. 1600mm/1000mm/1200mm, gewicht: ca. 500 kg. Documentatie is aanwezig. Bezichtigen op locatie is mogelijk. Knodpfx Aezhb Dqja Roa

Bouwjaar: 2015, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Een compacte Vomat fijnfiltratie-installatie voor slijpolie en koelsmeermiddel met volstroomfiltratie in terugspoelproces en koeleenheid is beschikbaar. Filtercapaciteit: 240 l/min, filterfijnheid: 3µm-5µm, vulvolume: 500 l, machinedimensies (L/B/H): ca. 1850mm/1250mm/1550mm, gewicht: ca. 500 kg. Documentatie aanwezig. Bezichtiging ter plaatse is mogelijk. Knodszhb Dwepfx Aa Rea

Bouwjaar: 1990, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Een complete non-woven productielijn inclusief randapparatuur en een volledige voorbereidingsinstallatie is beschikbaar. 1) Voorbereidingsinstallatie met Krempelwolf Houget Duesberg Bosson, bouwjaar: 1972, werkbreedte: 1500 mm, trommel: 1, arbeiders-wendrollenparen: 3, uitgangsrol: 1, aanvoerrollen: 2, totale afmeting installatie L/B/H: ca. 11000 mm/1800 mm/3100 mm, bedrijfsuren: ca. 16414 uur, inclusief aanbouwtafel en balenopener voor vezels. 2) Vullingschacht Spinnbau Bremen, bouwjaar: 1989, machine-afmetingen L/B/H: ca. 4000 mm/2600 mm/6250 mm. 3) Bandweger met trilgoot Protec. 4) Krempel Hergeth, bouwjaar: 1990, werkbreedte: 2500 mm, aanvoerrollen: 2, aanvoerrol-diameter: 94 mm, voorrol-diameter: 413 mm/550 mm, arbeiders-wendrol-diameters: 219 mm/123 mm, overbrengingsrol-diameter: 550 mm, tambour-diameter: 1500 mm, afvoerrol-diameter: 850 mm, persrol-diameter: 260 mm, aandrukrol-diameter: 2500 mm. 5) Leger Autefa Topliner CL 4000/4002 – WebMax, bouwjaar: 2006, minimale fijnheid: 0,7 dtex, vezeltypen: synthetisch/natuurlijk/geregenereerd/mengsels, max. vliesgewicht: 100 g/m², max. vliesgewicht met legmachine: 5000 g/m², max. legbreedte: 3500 mm, werkbreedte: 2500 mm, max. legcapaciteit: 130 m/min, legverhoging: 100 mm, machine-afmetingen L/B/H: ca. 3850 mm/8800 mm/2200 mm. 6) Strekwerk, werkbreedte: 2500 mm, machine-afmetingen L/B/H: ca. 1600 mm/3650 mm/1650 mm. 7) Dubbele naaldmachine Dilo CBF 31/HVSL 31, bouwjaar: 2007, max. werkbreedte: 3100 mm, slagfrequentie: 1375/min, naadbalkslag: 60 mm, horizontale balkslag: 0-6 mm, aantal naalden per 1 m werkbreedte: ca. 15430, machine-afmetingen L/B/H: ca. 3350 mm/5150 mm/4500 mm, gewicht: ca. 38000 kg. 8) Warenbuffer Suchy WOB 3200, opslagvolume: 40 m³, gewichtsbereik product: 50-2000 g/m², max. werksnelheid: 40 m/min, max. productiesnelheid: 20 m/min, werkbreedtebereik: 1000-3000 mm, toplaag breedte rollen: 3200 mm, machine-afmetingen L/B/H: ca. 4300 mm/5050 mm/5300 mm. 9) Langssnij-inrichting Suchy, bouwjaar: 2006, gewicht: ca. 250 kg. 10) Opwikkelinstallatie, wikkelrol-diameter: 350 mm, min. wikkeldiameter: 3 inch, max. wikkeldiameter: 1500 mm. 11) Randscheurder Hepp-Schwamborn. 12) Röntgen meetapparaat Protagon Q6. Dit betreft een complete en geautomatiseerde non-woven productielijn, beginnend bij vezelbalen. Documentatie aanwezig. Bezichtiging ter plaatse mogelijk. Waarschijnlijk beschikbaar vanaf eind maart 2026. Kjdpfjymfc Aex Aa Rsna

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2018, Ingaand medium: AP-water, uitgaand medium: distillaat, distillaatuitlaattemperatuur: ca. 99°C, tankinhoud: 900 l, aantal voorverwarmers/verdamperkolommen: 3/4, distillaatproductie: 300 l/u, zuivere stoomproductie: ca. 70 kg/u, bedrijfsmodi: distillaatproductie/zuivere stoomproductie/WFI-ringleidingsysteemsterilisatie, besturing: Siemens PLC S7-300. De destillatie-installatie is als onderdeel van een geheel systeem ontworpen, maar beschikt over een eigen besturing en automatisering en kan ook afzonderlijk gebruikt worden. Documentatie aanwezig. Bezichtiging ter plaatse mogelijk. Kodpfjygmcdox Aa Rsna

Bouwjaar: 2007, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Er is een productielijn beschikbaar voor het monteren van houten raamkozijnen, bestaande uit drie hoofdcomponenten. 1) Tafel voor het plaatsen van het kozijn met stansmachine en automatische schroefmachine Powasert. 2) Zaagmachine voor glaslatten, type Max Striffler. 3) Boormachine voor het maken van gaten voor scharnieren en handgrepen, type Ruchser RU-GOB-ES, bouwjaar: 2007. Documentatie is aanwezig. Een bezichtiging ter plaatse is mogelijk. Alleen verkoop als compleet pakket is mogelijk. Kedpszi Eimefx Aa Rsna

Bouwjaar: 2019, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Een compacte fijnfiltratie-installatie van Vomat voor slijpolie en koelsmeermiddel met volstroomfiltratie in het terugspoelproces en koeleenheid is beschikbaar. Filtercapaciteit: 240 l/min, filterfijnheid: 3µm-5µm, vulvolume: 500 l, machinedimensies (LxBxH): ca. 1600mm/1000mm/1200mm, gewicht: ca. 500 kg. Documentatie is aanwezig. Bezichtigen ter plaatse is mogelijk. Kjdpfjzhb Ezsx Aa Rjna

Bouwjaar: 2014, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Een industriële pyrolyse-installatie van Pyreg voor thermochemische benutting van biogene reststoffen is beschikbaar. Brandstofvermogen: 500 kW/module, max. brandstofdoorvoer per module: 1375 kg/jaar, minimale brandstof-droge verbrandingswaarde: 10 MJ/kg, maximale brandstofvochtigheid: 50%, plantaardige koolproductie: 40 kg/u, verwarmingscapaciteit (rookgaswarmte): 150 kW, stroomverbruik: ca. 7,5 kW. Installatieafmetingen L/B/H: ca. 9000 mm/3000 mm/3000 mm, gewicht: ca. 10.000 kg, besturing: PLC. Documentatie aanwezig. Bezichtiging ter plaatse is mogelijk. Knodpfx Aajx Sywge Rsa

Bouwjaar: 2003, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Een complete kaas snij- en portioneerlijn met snijder, weegschaal en transporteenheden is beschikbaar. Producten: vlees/kaas/worst/veganproducten, snijddiktebereik: 0,1mm-5mm, max. productlengte: 1200mm, max. snijdbreedte: 360mm, mes type: cirkelmes, mesdiameter: 460mm, snijhoek: 22°, maximale weegcapaciteit: 100 wegingen/min, machinedimensies X/Y/Z: ca. 2500mm/1600mm/2300mm, gewicht: ca. 2000kg. Documentatie aanwezig. Bezichtiging ter plaatse mogelijk. Knedpjyx H E Djfx Aa Rsa

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2017, Een Jakü ontgassings- en CO2-impregneerinstallatie is beschikbaar. Nominale capaciteit: 10.000 l/u, waterinlaatdruk: 3-4,5 bar, CO2-inlaatdruk: 8-10 bar, sproeiers: 3, sproeierfijnheid: medium/fijn/zeer fijn. Afmetingen machine (L/B/H): ca. 2000/2000/2400 mm, leeggewicht: ca. 800 kg, bedrijfsgewicht: ca. 1.400 kg. Documentatie aanwezig. Bezichtigen op locatie mogelijk. Kodpfx Aaoy H I Hlj Rona

Bouwjaar: 2006, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Aangeboden wordt een Ruma reinigingscentrifuge-installatie met koelsysteem en pompsysteem voor de reiniging van koelsmeermiddelen, slijpolieën, emulsies, waswater en procesvloeistoffen. Maximaal bereikbare reinheidsgraad: ca. 1µm. Geschikte media: oliën, emulsies, koelsmeermiddelen, waswater, procesvloeistoffen. Max. rotortoerental: 3620 t/min. Rotordiameter: 310 mm. Max. hoeveelheid vaste stof: 12 kg. Hoofdmotorvermogen: 2,2 kW. Filterhulpmiddelen: niet vereist. Scheidingsprincipe: vast-vloeistofscheiding door centrifugaalkracht. Machinegewicht: 400 kg. Documentatie aanwezig. Bezichtiging op afspraak mogelijk. Ksdpfx Aaezhb E Ie Rsna

Bouwjaar: 2001, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Een Omag bestratingsstenen-productielijn, die continu is geoptimaliseerd en steeds up-to-date is gehouden met de nieuwste technische stand, is beschikbaar. Uitgevoerde revisies: 1) Omgebouwd voor een extra hydraulische eenheid voor extra belasting in 2020. 2) Omgebouwd naar servotriltechniek met Siemens S7 besturing in 2016. 3) Omgebouwd naar digitale wegmeting van matrijs en stempel in 2017. 4) Nieuwe kernvulwagens in 2017. Onderdelen van de installatie: 1) Platenontstapelaar en platenstapelaar inclusief rollenbaan. 2) Plaattoevoer (aanvoer) en platenbaan (schrapper) naar het hefraam. 3) Platenkeerinrichting. 4) Horizontale en verticale bundelapparaten Ridder & Signode, bouwjaren: 1994 en 1983. 5) Rijdend platform Trafo inclusief motoren en zonder besturing, bouwjaar: 1983. 6) Doppler inclusief hydraulische eenheid, bouwjaar: 2004. 7) Steenstapelaar Omag K1400 inclusief hydraulische eenheid, bouwjaar: 1997. De installatie beschikt niet over onderlegplaten. 8) Steenvormmachine Omag S22 140-90, bouwjaar: 2001. Documentatie is aanwezig. Bezichtiging op locatie is mogelijk. Ksdjw R Uzispfx Aa Rona

Bouwjaar: 2013, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Twee Belimed RDG reinigings- en desinfectietoestellen met geïntegreerde droging zijn beschikbaar. Waskamerafmetingen X/Y/Z: 690mm/630mm/800mm, nuttig volume: 350l, groffilter: 2mm, fijnfilter: 1,5mm, droogtemperatuur: 110°C, luchtfilter: HEPA H13, afscheidingsgraad: 99,95%, A0-desinfectiewaarde: 3000. Machinedimensies X/Y/Z: ca. 1850mm/900mm/950mm, gewicht: ca. 400kg. Documentatie aanwezig. Bezichtiging op locatie is mogelijk. Knjdpfx Aajy Ey Tnj Rea

Bouwjaar: 2019, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Een volledig geautomatiseerde, gegommeerde 90°-hoeslaken-productielijn (fitted sheet) van Automatex Canada is beschikbaar. Oriëntatie: W/L en L/L, materiaaltoevoer: afwikkelaar, naaimachinekoppen: 4, verdeling links/rechts: 2/2, eindproduct: fitted-sheet-hoeken/boxvorming, hoek van de hoeken: 90°. Inclusief spanningsregeling, rand- en baangeleiding, lengtzoomstation met elastiekinvoer, lengtemeting, dwarssnijden en transporteermodules. Documentatie aanwezig. Bezichtiging ter plaatse mogelijk. Kodsyhqcqspfx Aa Rona

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2000, Er is een op maat gemaakte, industriële kruisstroommembranfiltratie-installatie van Sartorius beschikbaar. Filtratiemethode: tangentiële stroomfiltratie, constructie: skid, uitvoering: roestvrij staal, nominale capaciteit: 4000 l/u, membraanmodules: 24, filteroppervlak: 12,5 m²/module, totaal filteroppervlak: ca. 300 m², poriegrootte: 0,2 µm, maximale bedrijfstemperatuur: 95 °C, bedrijfsdruk: 3 bar, aangesloten vermogen: 35 kVA, besturing: Siemens SIMATIC S7-300. De pneumatische ventieleilanden zijn in 2023 vervangen. Documentatie is aanwezig. Een bezichtiging ter plaatse is mogelijk. Knedpfezlt Nmex Aa Rea

Bouwjaar: 2018, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Er is een compacte fijnfiltratie-installatie van Vomat beschikbaar voor slijpolie en koelsmeermiddel met volledige stromingsfiltratie in een terugspoelproces. Filtercapaciteit: 120 l/min, vulvolume: 500 l, filterfijnheid: 5 µm, machinedimensies X/Y/Z: ca. 1600 mm / 1000 mm / 1200 mm, gewicht: ca. 500 kg. Documentatie aanwezig. Bezichtiging ter plaatse is mogelijk. Kjdpfxozhb D Dj Aa Rsna

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1992, Mengsysteem met drie componenten. Mengsysteem voor alcoholvrije dranken voor het mengen van: koolzuurhoudend water, vloeibare suiker en basisbestanddeel. Bouwjaar: 1992. Capaciteit: 120 hl/uur. Machine (extra): mengsysteem met drie componenten; bouwjaar 1992 - 1997. Capaciteit: 12.000 l/uur afgewerkt product. Bediening/besturing: Siemens OP7. Kodpfxeztx Udj Aa Rjna Materiaal: roestvrij staal. Basisconstructie: basisframe met bolvormige poten. Uitrusting: 3 x 400 liter roestvrijstalen tanks; roestvrijstalen mengtank; Bran + Lübbe doseerpomp, type N-C32; productpomp.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2020, Functionaliteit: volledig functioneel, BOSCH Pharmatec CIP-installatie 8X0400 – Nooit gebruikt – GMP-uitvoering voor de farmaceutische industrie Te koop aangeboden: een complete BOSCH Pharmatec CIP-installatie (Cleaning in Place) in nieuwstaat (Nooit gebruikt). De installatie is in 2019/2020 geproduceerd, maar is nooit in gebruik genomen. Sinds de levering is deze vakkundig opgeslagen en verkeert in uitstekende staat. De installatie is ontwikkeld volgens de hoogste GMP-normen en is ideaal geschikt voor de farmaceutische, biotechnologische, vaccin- en voedingsmiddelenindustrie. Technische gegevens Fabrikant: Bosch Pharmatec GmbH (nu Syntegon) Type: CIP-installatie 8X0400 Bouwjaar: 2019 / 2020 Staat: Nooit gebruikt / Nieuwstaat GMP-uitvoering Roestvaststalen uitvoering CE-markering Direct leverbaar Leveringsomvang BOSCH Pharmatec CIP-installatie 8X0400 Roestvaststalen watertanks CIP-satellieten Complete pompunits KPA-hygiënepompen Endress+Hauser meet- en regeltechniek Hygiënische roestvaststalen leidingen Kleppen en appendages Warmtewisselaars Originele Bosch-documentatie P&ID-stroomdiagrammen Indelingsschema's en technische documentatie Belangrijke opmerking De installatie wordt aangeboden zonder pneumatische componenten en zonder besturing (automatisering). Hierdoor kan het systeem flexibel worden aangepast aan de eisen van de koper en naar wens worden uitgerust met een moderne PLC-, pneumatische- en automatiseringsoplossing. Dit biedt maximale flexibiliteit voor nieuwe installaties of integratie in bestaande productiefaciliteiten. Toepassingsgebieden Farmaceutische industrie Biotechnologie Vaccinproductie Steriele productiefaciliteiten API-productie Voorziening van gereinigde media Knsdpfjzpy Nzex Aa Rsa GMP-productiebedrijven Contract Manufacturing (CMO) Voordelen Originele Bosch Pharmatec-kwaliteit Nooit in gebruik genomen Hoogwaardige GMP-uitvoering Volledige technische documentatie aanwezig Flexibele aanpassing van de besturings- en pneumatische techniek aan de wensen van de klant Direct leverbaar Aanzienlijk goedkoper dan een vergelijkbare nieuwe installatie De installatie kan na afspraak worden bezichtigd. Verdere foto's, technische documentatie en tekeningen sturen wij u graag op aanvraag toe.

Bouwjaar: 2012, Toestand: goed (gebruikt), Fabrikant: Gipo AG Type: B 1370 Bouwjaar: 2012 Inlaat afmeting: 1.320 x 680mm Inclusief: - Frame - Voorzeef - Elektromotoren voor breker en voorzeef. Knsdpfx Aajilh Efe Rea Reserve bekken op voorraad!

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2023, bedrijfsturen: 2.048 h, Functionaliteit: volledig functioneel, vermogen: 310 kW (421,48 pk), jaar van de laatste revisie: 2026, Uitrusting: Basispakket Inventhor 6: Load-Sensing-systeem Brandstoftank 500 liter Longitudinale band: bandlengte 2.900 mm, bandbreedte 800 mm Centraal geplaatste smeerstrips 24V elektrische besturing – extra elektrische pomp voor het bedienen van de volgende functies bij stilstaande motor: Achterband omhoog/omlaag/kantelen, kamklep openen/sluiten, kam openen/sluiten, klapgoot omhoog/omlaag Draadloze afstandsbediening, compleet Grote zijdelingse GVK-onderhoudsdeuren Onderhoudsvriendelijk motorcompartiment LED-verlichtingspakket: motorcompartiment en achterkant Hydraulisch omkeerbare ventilator Driezijdig laadbeschermingssysteem Klapgoot Brandblusser Onderhoudsladder Gereedschapskist Akoestische waarschuwing bij opstarten Doppstadt-telematicasysteem Lak: RAL2011 donkeroranje Aanvullende uitrusting: Aandrijflijn 310 kW – EV 400 mm kettingaandrijving Versnipperingssysteem Size L Trechteropzetstuk 350 mm, waternevel links Achterband 4,9 m Ksdpfx Aajzqrr Do Rona Bandenmagneet neodymium Frame voor bandenmagneet * Het DoppBasket-systeem kan achteraf worden gemonteerd! * Leveringsdatum in overleg

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), De installatie omvat een opvangtank met roerwerk, een extractor, een centrifugaalpomp, een watertank met afdichting, een eluaatleiding met hoekbuiszeef, een condensor met hoekbuiszeef, een vacuümunit, een condensor, een warmtewisselaar voor olie, een transportunit V 3825 en 3821, kijkglazen en toebehoren, met documentatie. Knedpfxoiquuve Aa Rja

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), De installatie omvat een opvangtank met roerwerk, een extractor, een centrifugaalpomp, een tank met afdichtingswater, een zijkanaalpomp, een eluaatleiding met hoekzeef, een condensor met hoekzeef, een vacuümeenheid, een warmtewisselaar, een condensor, een transportband V 3811 en 3811, kijkglazen en fittings, met documentatie. Knedpfx Aeiquurea Roa

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2022, bedrijfsturen: 4.577 h, Functionaliteit: volledig functioneel, vermogen: 390 kW (530,25 pk), jaar van de laatste revisie: 2026, Basispakket AK565: Aanhangerchassis met centrale as, 2 assen, toegelaten voor 80 km/u op de openbare weg Remsysteem incl. ABS en verlichting volgens EG-richtlijn 50 mm EG-trekoog incl. insteekschoen Banden 385/65 R22,5 Hydraulisch verstelbare steunpoot Spatborden (binnen en zijkant) Toegestane totaalgewicht 19.000 kg MTU-dieselmotor 6R1300, 390 kW bij 2.000 t/min, voldoet aan emissienorm EUROMOT V Uitlaatstroom wordt naar boven afgevoerd Belastingsafhankelijke materiaaltoevoerregeling incl. automatische omkering van de krapbodem Brandstoftank 450 liter Invoerwals: lengte 1.690 mm, diameter 510 mm, voorzien van tandsegmenten Vier-rijige hamermolen met 36 vrij zwaaiende gietstalen hamerhouders en verwisselbare hamerpunten - Dopplock Standaard: hamerpunt "Streusel plus" Centraal geplaatste smeerstrips Elektrische pomp voor bediening van cilinderfuncties (bijv. steunpoot heffen/zakken, achterklep openen/sluiten, achterband in-/uitklappen, rij-aandrijving ontgrendelen) bij stilstaande motor 24V-elektrisch besturingssysteem Afzonderlijk bedieningspaneel aan de achterzijde van de machine Hydraulisch opklapbare fijne versnipperingskorf “Multimesh” (maaswijdte tussen 30 en 280 mm, andere op aanvraag) incl. 1-delige achterklep Krapbodem met 32 strips Kettingaandrijving invoerwals en krapbodem Complete radiografische besturing Voorbereiding voor rij-aandrijving Achterband 4 m, 1.800 mm breed “classic” Antimagnetisch middendeel op de achterband Versterkingsplaten in de vultrechter (materiaal Hardox) beide zijwanden Brandblusser Akoestisch startsignaal Doppstadt-Telematicsysteem Lak: RAL2011 diep oranje Optionele uitrusting: Hydraulische rij-aandrijving Brandstoftank 600 l Hamerpunt C1 Bärenklaue met HM Achterband 4 m, bandbreedte 1800 mm, hydraulisch neerlaatbaar Neodymium magneetrol incl. afvoergoot Gescheiden aandrijving van invoerwals en krapbodem “Twin Drive” Kedpfxeyhckms Aa Rena Duomatic-koppeling Glad impactplaat Fijne versnipperingskorf Levertijd in overleg.