Wmw Zeulenroda Ped 63/3 tweedehands te koop (66.974)

Toestand: gebruikt, Technische details: Druk: 2,5 ton Projectie: 155 mm Slag van de ram - max.: 280 mm Njdpfju Nfv Usx Aa Rsda Afstand tafel/ram: 450 mm Klemplaat op tafel: 260 x 1000 mm Snelheid ram vooruit: 0,08 m/s Snelheid terug: 0,32 m/s Gat in ram: Ø 20 x 45 mm Hoogte boven vloer: 930 mm Totaal benodigd vermogen: 1,1 kW Machinegewicht ca.: 500 kg Machineafmetingen ca. LxBxH: 0,85 x 1,0 x 17 m De machine is uitgerust voor nivelleerwerk. *

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: beperkte functionaliteit, Bouwjaar: 1982, Maximale snijdikte: 16 mm (ca. 5/8") voor zacht staal. Maximale snijbreedte: 3150 mm (ca. 10,3 ft). Totaal machinegewicht: Ongeveer 24.000 kg (24 ton). Snijhoek: Vast ingesteld op 2°. Nsdpsykl Nkofx Aa Rjda Aandrijving: Mechanische aandrijving met een robuust en stijf frame. Aandrukinrichting: Standaard voorzien van hydraulische kleminrichtingen voor het fixeren van ongelijke platen tijdens het snijproces.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2012, x-weg 760 mm y-weg 845 mm z-weg 760 mm besturing 840DI Siemens tafelafmeting 500 x 500 mm voeding 0-60 m/min maximaal werkstukgewicht 350 kg type palletwisselaar: 4 stuks freesspindeltoerentalbereik 12000 omw/min aantal gereedschapsposities in het magazijn 320 Ndodpfx Asywntgea Rja gereedschapopname 63 HSK A-as (draaien) 30-120° B-as (roteren) 360° totaal benodigd vermogen 83 kW machinegewicht ca. 15 ton ruimtebeslag ca. 6 x 4 x 2,5 m 5-assig bewerkingscentrum met draai- en zwenktafel. Besturing Siemens 840DI. De machine wordt geleverd met een uitgebreid pakket reserveonderdelen. De machine is voorzien van een koelsysteem en een afzuiging, evenals een palletwisselaar met 4 posities. Bij de machine wordt een meetvoeler RENISHAW OMP60 en 10 gereedschapopnames geleverd.

Toestand: gebruikt, Technische details: Druk: 100 ton Installatiehoogte: Tafel/raamblad: 800 mm Nsdpjvc Ax Nofx Aa Roda Projectie: 360 mm Slag van de ram: 500 mm Snelheid ram vooruit: 200 m/s Snelheid terug: 200 m/s Afmeting tafel: 750 x 560 x 90 mm Doorgang in de tafel: Ø 26 mm Opspanoppervlak ram: BxD: 530 x 400 mm Tappengat in ram: Ø 50 mm Cilinder diameter: Ø 250 mm Hoogte boven vloer: 720 mm Totaal benodigd vermogen: 17,0 kW Machinegewicht ca.: 5,5 ton Machineafmetingen ca. LxBxH: 1,8 x 1,2 x 3,2 m

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2002, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 7402-09-03006-03, spil doorgang: 90 mm, toerental (max.): 2.000 rpm, breedte in het midden: 3.000 mm, centerhoogte: 325 mm, controller model: SIEMENS SINUMERIK 810D, TECHNISCHE DETAILS Draaidoorsnede over bed: 630 mm Draaidoorsnede over dwarsslede: 380 mm Spits hoogte: 325 mm Spits afstand: 3.000 mm Slede-oppervlak op bed: 700 mm Bedbreedte: 520 mm Langsverstelling X-as: 355 mm Langsverstelling Z-as: 3.000 mm Tailsleephuls diameter: 100 mm Tailsleephuls slag: 180 mm Werkstukgewicht tussen centers max.: 3.000 kg Werkstukgewicht vrijdraaiend max.: 500 kg Spilboring: 90 mm Spil opname: DIN 55027/8 Spilconus: 120 mm Voorste spilgelager: 130 mm Ndjdpfx Aajzc Hmne Roa Hoofdaandrijvingsvermogen 100% ID/40% ID: 12 / 18,5 kW Max. draaimoment: 2.400 Nm Toerental: 2–2000 omw/min Toerentaltrappen: 3 Bereik 1: 2–220 omw/min Bereik 2: 50–660 omw/min Bereik 3: 100–2000 omw/min Toerentalaanpassing: 50–120 % MACHINEGEGEVENS Besturing: SIEMENS SINUMERIK 810D Belastingsindicatie op beeldscherm: 0–140 % Hoofdaandrijving: 10 kW Netspanning: 3 × 400 V / 50 Hz Afmetingen & Gewicht Afmetingen (L (met spaantransporteur) x B x H): 5.600 x 1.950 x 1.850 mm Machinegewicht: ca. 5.500 kg

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 1989, Plaatstanspers ERFURT PE2-H-315 ES Fabrikant: ERFURT Gemaakt in: Duitsland Nsdpfx Aoyir Uksa Roda Specificatie: Maximale perskracht bij een afstand tot het onderste dode punt van 12,5 mm: 3150 kN Perskracht bij een afstand tot het onderste dode punt van 160 mm: 1100 kN Aantal ledige slagkrachten: 25 mm Slag van het persblok: 500 mm Minimale gesloten inbouwhoogte: 680 mm Maximale gesloten inbouwhoogte: 1000 mm Afmetingen van de beweegbare tafel: 2800x1500 mm Tafelkussen: - Maximale slag: 160 mm - Verstelbaarheid van de slag: 160 mm - Maximale kracht bij dubbele voeding: 630 kN - Maximale uitwerpkracht: 630 kN Hoofdmotorkracht: 45 kW Hoogte boven vloerniveau: 7100 mm Gewicht van de pers: 71,3 ton

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1959, machine-/voertuignummer: 1727, Aanbieding 24177 Technische gegevens: Njdpfsv Hckgex Aa Rjda - Middenhoogte 180 mm - Hartafstand 1000 mm - grotere circulatie – Ø over bed 355 mm - over dwarsslede ca. 200 mm - spindel boring 36 mm - Versmalling van de losse koppen MK 5 - Slag van de losse koppen 260 mm - Spiltoerentallen 18 - 1800 tpm - voedingssnelheden - Slag van de dwarsslede ca. 200 mm - Slag van de bovenste schuif ca. 115 mm - Aandrijving 400 V / 5,8 kW - met: - losse kop, 3-klauwplaat, vaste bril - Stalen houder, roterende pons, - chiplade - Ruimtebehoefte ca. B 2500 x H 1500 x D 1200 mm - Gewicht ca. 2100 kg

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Technische specificaties van de pers: naam: excentrische pers SCHULER model: PD 63 perskracht: 63 ton persafmetingen L x B x H: 1800 x 1300 x 2500 mm gewicht van de pers: ongeveer 4500 kg tafelafmetingen L x B: 700 x 550 mm tafelopening L x B: 265 x 265 mm persplaat L x B: 320 x 300 mm slag van de stoter: 135 mm (vast) maximale afstand van de persplaat tot de tafel: 400 mm PLC-componenten: SIEMENS SIMATIC S7-300 pneumatische componenten: FESTO Nodpfxow R Tl To Aa Rjda bedieningsmethoden: enkel (voetpedaal, bediening met twee handen), continu (automatische modus - instellen van het tijdsinterval 1-99999 seconden en het aantal herhalingen 1-32000) een speciale functie voor het bepalen van de laagste positie van de persplaat automatische machine-smering pneumatische activering en remming. Opmerking: er worden twee identieke persen aangeboden (het enige verschil zit in de grootte van het display: 7" en 4,3"). Technische documentatie is niet beschikbaar. Er is de mogelijkheid van online ondersteuning door een programmeur voor het programmeren van de PLC. De verzendkosten zijn een extra kostenpost. Dringende verkoop, vanwege een verandering in de bedrijfsvoering zijn de persen overbodig geworden in de productie, ik heb meer ruimte nodig voor nieuwe apparatuur. De prijs is absoluut vast; na 1 maart worden de persen van de elektriciteitsvoorziening losgekoppeld.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1970, Technische details: Schuurlengte: 1000 mm Schuurbreedte: 315 mm Werkstukhoogte: 390/455 mm Aanzet: dwars: 0,3-3,5 mm Tafelverstelling: in de lengte 1150 mm Tafelsnelheid: 2,5-25 m/min Tafelafmetingen: 2120 x 600 mm Magneetplaat afmeting: 1000 x 315 x 100 mm Opspanoppervlak tafel: 1160 x 315 mm Invoer slijpspindel: 0,002 - 0,05 mm Afstand tafel - spilcentrum: max. 550 mm Ndsdou Nggzepfx Aa Roa Projectie van de spindelkop: 200-580 mm Toerental slijpspil: 1500 / 3000 tpm Totaal benodigd vermogen: 10,5 kW Machinegewicht ca.: 5,0 ton Afmetingen machine ca. LxBxH: 1,3x1,4x1,95 m Afmetingen koelsysteem LxBxH: 0,7x0,7x0,55 m - Koelsysteem (tank met pomp) - 2 slijpschijfhouders - 4 machinevoeten binnen *

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1985, Functionaliteit: volledig functioneel, perskracht: 250 t, slaglengte: 500 mm, werksnelheid: 200 mm/s, achteruitrijsnelheid: 110 mm/s, tafelbreedte: 900 mm, tafel lengte: 630 mm, keeltdiepte: 800 mm, stempelplaat breedte: 750 mm, persplaatlengte: 450 mm, olie tankinhoud: 500 l, totale lengte: 2.200 mm, totale breedte: 1.250 mm, totale hoogte: 3.700 mm, totaalgewicht: 8.000 kg, Hydraulische pers PYE 250 SS. Fabrikaat: WMW VEB Zeulenroda (Duitsland), bouwjaar 1985. Specificaties: Maximale perskracht 250 ton. Werkdruk 18,6 MPa. Bovenste tafel 750x450 mm. Onderste tafel 900x630 mm. Doorlaat 800 mm. Slag van de cilinder 500 mm. Neerwaartse snelheid 200 mm/sec. Opwaartse snelheid 220 mm/sec. Vermogensbehoefte 24 kW. Gewicht 8500 kg. Hoogte 3680 mm, Lengte 2200 mm, Breedte 1250 mm. Technische staat van de machine zeer goed. Machine na algemene revisie. Nsdpjvcb Tljfx Aa Reda

Bouwjaar: 1987, Toestand: gebruikt, Maallengte max. 630 mm Maalbreedte max. 200 mm Werkstukhoogte . mm x-as max. 250 mm y-as max. 710 mm Afstand hart spil tot tafel max. 500 mm Klemoppervlak tafel 0,25 mm Tafelbelasting max. 1,1 t Tafelsnelheid - traploos - 2 - 18 m/min Automatische dwarstoevoer . Stofafzuiging 0,25 kW Koelvloeistofpomp 0,09 kW Totaal benodigd vermogen ca. 4,5 kW Gewicht machine ca. 1,3 t Benodigde ruimte ca. 2400 x 1600 x 1900 mm Aanpassingen Y-as: 1 schaalwaarde = 0,005 mm Z-as: een schaalwaarde = 0,002 mm Kruisverstelling met de hand (binnen het bereik van 250 mm van de Y-as): 80 mm snelheden: automatische dwarstoevoer Verstelbereik in Y-richting: - intermitterend 0,2 - 20 mm/slag - continu: 0 - 4 m/min Slijpschijf Ø max. 200 mm Ndedpfjgbgawex Aa Roa Boring slijpschijf: 51 mm Breedte slijpschijf: 20 mm Diamantbehandelingsunit Digitaal display voor 2 displays/verticale invoer

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2001, Technische gegevens: Druk: 250 t Uitlading: 360 mm Afstand tafel/ram: 800 mm Max. slag van de ram: 500 mm Ramterugloopsnelheid: 390 mm/sec. Ramvoorloopsnelheid: 450 mm/sec. Hydraulische druk: 280 bar Aansluitwaarde: 43 kW Werksnelheid: 11–50 mm/s Nedpfx Aajxna Uzj Rsda Bedrijfsdruk: 20 MPa Totaal benodigd vermogen: 20,5 kW Machinegewicht ca.: 17 t Afmetingen machine (LxBxH): ca. 3,9 x 1,9 x 4,0 m

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1983, Machinenummer: 316204/22 Type / Model: FSS 315/E Reizen x-y-z: 850 - 280 - 355 mm tafel: 1.200 x 370 mm klemoppervlak: 1.060 x 260 mm Ndsdefli Afepfx Aa Rsa Snelheidsbereik: 28 tot 1.400 tpm Spilbevestiging: SK 50 schouderbeweging: 80 mm Aanvoersnelheid x en y-as 16 tot 800 mm/min voeding z-as: 5 tot 250 mm/min Aansluiting: 8 kW Accessoires/apparatuur: Zwenkkop; conditie: goed Gewicht: 4 t Afmetingen: 2.000 x 2.000 x 2.400 mm

Toestand: goed (gebruikt), Steunen en trekker van een WMW rondslijpmachine met een centerhoogte van 175 mm 1 x vaste bezel binnendiameter 220 mm 3 x vaste randen 1 x africhtapparaat met diamantafrichter en fijnafstelling Ndodpowg Rx Dofx Aa Rea uitsluitend te koop als pakketprijs! Siegfried Volz Machinegereedschappen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1968, Technische details: Boorvermogen in St 60 - volboren: 40 mm Boorvermogen in gietijzer: 55 mm Draaidiameter boven bed: Ø 22 - 2200 mm Spandiameter: ca. Ø 100 binnen / Ø 200 buiten mm Totale vermogensbehoefte: 5,0 kW Machinegewicht ca.: 1,2 t Afmetingen machine ca. LxBxH: 1,70 x 0,80 x 1,40 m Boorspindel Deze machine kan ook worden gebruikt als freeskop (als zijdelingse steun). Benaming: Horizontale booreenheid met EB 40, uitvoering: boren Verdere technische kenmerken: Spindelkop: - Toerental 22 - 2000 tpm - Voedingsbereik 0,025 - 0,5 omw/mm - Driebekken klauwplaat Ø 190 mm met boring Ø 54 mm, voorzien van binnenbekken - Spindelkop boring Ø 45 mm - Boorspindel conus MK 5 Bediening via schakelpaneel aan de zijkant van de machine. Door het afnemen van de klauwplaat kan de spindel als booreenheid worden gebruikt. Max. slederegeling 300 mm Toebehoren: Njdou Iwwzopfx Aa Reda - diverse buitenbekken voor klauwplaat Op aanvraag.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1994, Functionaliteit: volledig functioneel, draaidoorsnede: 1.600 mm, draailengte: 3.500 mm, centerhoogte: 800 mm, spil doorgang: 100 mm, frontplaatdiameter: 1.250 mm, Uitrusting: documentatie / handleiding, Te koop aangeboden: 1 gebruikte vlak- en centerdraaibank Fabrikant: Werkzeugmaschinenfabrik Zerbst GmbH Type: DP1 / S3 x 3500 Bouwjaar: 1994 Technische gegevens: - Max. draaidiameter boven het bed: 1.600 mm - Afstand tussen de centers: 3.500 mm - Spilboring: 100 mm - Aangezichtplaat diameter: 1.250 mm Nedpfxjyvt H Ao Aa Reda - Totaal gewicht van de machine: ca. 24,8 t Inclusief documentatie Meer foto’s en video’s kunnen op aanvraag worden verstrekt. De volgende onderdelen zijn in de afgelopen vier jaar vernieuwd/gerepareerd: - Eind 2022 is de losse kop volledig gereviseerd. Nieuwe lagers, nieuwe centerpunt en smering. - In 2024 is de dwarsslede gereviseerd. - De spiebanen zijn gerepareerd met nieuwe glijvoering; vastlopen aan de geleidingen is gladgeschraapt. - Lagerzittingen van de spil soepel gemaakt, spiebanen en glijvlakken geschraapt. - Smeerpomp gereinigd en gereviseerd, smering functioneel gemaakt; deels doseerventielen vervangen en nieuwe afstrijkers voor de geleidingen vervaardigd. De machine kan op afspraak worden bezichtigd in ons magazijn in 09599 Freiberg.

Toestand: gebruikt, Type machine: Schaar / Stafschaar Njdpfxozp Nuyo Aa Reda Fabrikant: Peddinghaus Bouwjaar: 2001 – Gereviseerd in 2011 door Schubert Besturing: Siemens S7-300 PLC met een 8" MP277 touchscreen Schaarkracht: 2000 kN Aantal slagen per minuut: 48 Max. diameter: 63 mm Automatische lengte-instelling Aangedreven materiaaltransportband – 7 m lang Hoofdaandrijving: 30 kW Totaalgewicht: ca. 9 ton Inclusief een uitgebreide collectie messen

Bouwjaar: 2014, Toestand: goed (gebruikt), Krachtige ventilator Zenner, type VTZ 710/63/1 Sonder, bouwjaar 2014, bestaande uit schakelkast, frequentieomvormer en celafsluiter. Technische specificaties Fabrikant: Zenner Ventilatoren Type: VTZ 710/63/1 Sonder Bouwjaar: 2014 Debiet: 4,72 m³/s Temperatuur max.: 80°C Dichtheid: 1,2 kg/m³ Totale druk: 5.000 Pa Toerental: 2900 tpm Motor: 55 kW Spanning: 400/690 V / 50 Hz Gewicht: ca. 800 kg De ventilator is bedoeld voor het transport van papier/karton, waarbij het materiaal ook wordt versnipperd. De machine verkeert in goede staat. Deze is bij ons in 28816 Stuhr geïnspecteerd en getest. De video kunt u vinden op onze website of ons YouTube-kanaal. Bezichtigingen, ook onder spanning, zijn op afspraak altijd mogelijk. Indien gewenst, kunnen we een videogesprek inplannen. Let op: Ndedpszt Imcofx Aa Rsa Alle technische gegevens zijn gebaseerd op de specificaties van de fabrikant. Voor de verstrekte informatie en eventuele fouten aanvaarden wij geen aansprakelijkheid. De aanbiedingen zijn vrijblijvend, onder voorbehoud van tussenverkoop en kunnen te allen tijde worden ingetrokken. Bezichtigingen zijn op afspraak mogelijk. De verkoop geschiedt vanaf de locatie, zonder garantie.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1965, Planschijfdiameter 3500 mm Draaidiameter 4000 mm Draaivoorhoogte 3150 mm Dwarswagenverstelling 1700 mm Tafellast 25 t Digitale uitlezing Heidenhain Aantal supports 2 Totale vermogensbehoefte 90 kW Machinegewicht ca. 95 t Serienummer: 6671024 De technische gegevens zijn afkomstig van de fabrikant of de operator en zijn derhalve voor ons niet-bindend. Tussentijdse verkoop voorbehouden; uitsluitend onze algemene voorwaarden zijn van toepassing. Over ons meer dan 400 eigen machines op voorraad meer dan 15.000 m² opslagruimte, hijscapaciteit 70 t Ndodpfsyqtbusx Aa Roa meer dan 10.000 artikelen aan accessoires voor uw werkplaats Wilt u machines, productielijnen of uw bedrijf verkopen? Neem dan contact met ons op. Meer aanbiedingen vindt u op onze website. Bezichtigen is mogelijk op afspraak. Wij kijken uit naar uw bezoek. Uw Markus Hirsch Team

Toestand: gebruikt, tapkop, taphouder, draadhouder, taphouder, freesgereedschap, tapbevestiging Fabrikant: WMW, zelfopenende tapkoppen type A2 13 stuks -grootte: M16 x 1,75 houder MK3 2 stuks -grootte: M10 x 1,5 1 stuk -grootte: Ø 17 mm 10 stuks Njdpfsru Ra Sex Aa Rjda -Prijs/levering: compleet -Vervoerafmetingen: 400/250/H270 mm -Gewicht: 22 kg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1980, Technische details: x-pad: 850 mm y-pad: 280 mm z-weg: 355 mm Spindelhouder ISO: SK 45 / SK 45 Spindelkop links en rechts zwenkbaar: elk 90° Toerentalbereik: 28 - 1400 / 18 stappen omw/min Afstand tafel/horizontale spindel: min.: 60 / max.: 180 mm Opspanoppervlak tafel: 1070 x 270 mm Tafelbelasting: 1000 kg Tafel zwenkbaar +/-: 45° graden elk Aanzet: X+Y: 16 - 800 en Z: 5 - 250 mm/min Ndedpju Ndf Iofx Aa Rsa Totaal benodigd vermogen: 8,0 kW Machinegewicht ca.: 3100 kg Afmetingen machine ongeveer LxBxH: 2,1 x 1,8 x 2,15 m Afmetingen schakelkast: L: 0,8 x B: 0,45 x H: 1,65 m Spanoppervlak: 315 x 1250 mm Horizontale balkverstelling handmatig 650 mm Gemonteerd op tafel: Klemkop met 3-klauwhouder Ø 200 mm met binnenbekken, centerhoogte 165 mm Koelsysteem Handslinger Freeshouder Ø 22 x 620 mm met frees 80 x Ø 8 mm *

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2009, Gebruikte machine Bouwjaar 2009 Nsdpszk N I Nofx Aa Rsda 776 bedrijfsuren Uitrusting en technische gegevens: - Motor 18,5 kW - Rotordiameter 248 mm - Trechteropening ca. 620 x 800 mm - Standaardscherm - 30 snijmessen 35 x 20 mm - Schermopening 20 mm - Afzuigstuk 160 mm Afmetingen: ca. 1730 x 1160 x 1650 mm Gewicht: ca. 1100 kg Beschikbaarheid: op korte termijn Opslaglocatie: Röllbach

Toestand: gebruikt, Technische details: Druk: 25 ton Slag: 500 mm Installatiehoogte: Tafel/raamblad: 800 mm Projectie: 360 mm Slag van de ram: 500 mm Snelheid ram vooruit: 0,100 m/s Snelheid terug: 0,45 m/s Afmeting tafel: 630 x 500 x 75 mm Doorgang in de tafel: Ø 180 mm Ram spanoppervlak: 450 x 360 mm Tappengat in ram: Ø 32 mm Hoogte boven vloer: 710 mm Totaal benodigd vermogen: 8,75 kW Machinegewicht ca.: 2,2 ton Machineafmetingen ca. LxBxH: 1,7 x 1,1 x 2,95 m Bediening via bedieningspaneel met twee handen (en bediening met één hand in instelmodus) Continu en enkelslag Ndedpjvc Awxofx Aa Rsa *

Bouwjaar: 1974, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Te koop aangeboden: een excentrische pers met één kolom, fabrikant Schuler. Perskracht: 63 ton, bereik: 250 mm, maximale slag: 8 mm - 100 mm, maximale slagfrequentie: 160 slagen/minuut, oppervlakte van het tafelblad X/Y: 710 mm/500 mm, oppervlakte van de stempel X/Y: 450 mm/280 mm, stempelverstelling: 63 mm, maximale afstand tussen tafel en stempel: 415 mm, inclusief beschermingsscherm bij het werkgebied. Gewicht van de machine: ca. 3900 kg. Bezichtiging is mogelijk na overleg. Njdpfx Aozrzp Ioa Reda

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2002, Verplaatsingsweg X/Y/Z: 630mm/630mm/560mm, gereedschapopname: HSK-63A, aantal gereedschapsplaatsen: 60, paletten: 2, palletafmetingen X/Y: 500mm/500mm, machinematen X/Y/Z: ca. 6600mm/6000mm/3200mm, gewicht: ca. 18.000kg, besturing: Siemens Sinumerik, bedrijfsuren: ca. 24.152. De machine heeft een systeemfout – Runtime Error 285, Application oem4421 – en de PLC start niet op. Documentatie aanwezig. Bezichtigen ter plaatse is mogelijk. Ndedjw Nq Rqopfx Aa Rsa