Maurer Gép 3X100L tweedehands te koop (721)

Bouwjaar: 1995, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), machine-/voertuignummer: 20910, tabel montage grootte: 1000 x 490 mm verplaatsingen x/y/z: 800/510/500 mm spindel taper: ISO 40 ISA min./max. tabel/spindel afstand: 120/620 mm spindel draaien snelheidsbereik: 40-6000 rpm aantal-hulpprogramma posities: 22 stuks rijtuigen: x / y 1-3200 / z 1-2000 mm/min snelle verplaatsen: x / y 1 - 3,2, z 1-2 m/min elektrische aansluiting: 380 V, 19 kW ruimte die nodig is : 2850 x 2150 x 2600 mm gewicht: 3800 kg Nwodpfxedt Ttks Ab Sof

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Met deze aanbieding krijgt u een gebruikt kleurenproductiesysteem "Canon imagePRESS C165" Nodpjwkqxxsfx Ab Sewf Te koop aangeboden artikel: 1 x Canon imagePRESS C165 met de volgende kenmerken: incl. Nietmachine Finisher W1 Pro Niet de juiste uitrusting? Het is geen probleem om de machine naar uw wensen te configureren. Neem gerust contact met ons op! Meterstanden: Totaal: ca. 80.775 pagina's Kleur: Ca. 53.342 pagina's Zwart: Ca. 27.433 pagina's Voorwaarde: Deze aanbieding geldt voor een gebruikt apparaat, dat mogelijk tekenen van slijtage vertoont (kleine krasjes of vergeling). Het apparaat is getest op functionaliteit Op de foto is een testafdruk te zien Verpakking en verzending: U bent van harte welkom om het apparaat te bezichtigen tijdens onze openingstijden. Maak hiervoor een afspraak! Zeewaardige verpakking en wereldwijde verzending op aanvraag! Voordat het product wordt verzonden of opgehaald, wordt er een functionele test voor u op video opgenomen. Voor meer informatie kunt u uiteraard ook persoonlijk contact met ons opnemen.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, In dit aanbod koopt u een gebruikt kleurproductiesysteem "Canon imagePRESS C9010 VP" Verkoopobject: 1 x Canon imagePRESS C9010 VP met de volgende uitrusting: incl. Prisma Controller of Fiery Controller incl. Brochurefinisher N2 incl. High Capacity Stacker H-1 incl. POD Deck D1 Tellerstanden: Totaal: ca. 1.880.920 pagina's Staat: Dit aanbod betreft een gebruikte machine, die gebruikssporen kan vertonen (kleine krassen of verkleuringen). Het toestel is getest op werking Een testafdruk is zichtbaar op de foto Verpakking en verzending: U bent van harte welkom om het toestel te bezichtigen tijdens onze openingstijden. Maak hiervoor alstublieft een afspraak! Zeewaardige verpakking en wereldwijde verzending op aanvraag mogelijk! Nwodju Ecl Eopfx Ab Ssf Voor verzending of afhaling wordt er een functioneringstest op video voor u vastgelegd. Voor meer informatie kunt u uiteraard ook persoonlijk contact met ons opnemen.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2017, (2017) Bridgeport GX480 CNC verticale bewerkingscentrum met Fanuc Oi-MF besturing Tafelafmeting 600 x 400 mm (3 ‘T’-sleuven, afmeting 14 x 125 mm). Maximale tafellast 300 kg. Asverplaatsing 'X'=480 mm, 'Y'=400 mm, 'Z'=430 mm. Spindelneus tot tafel min/max 150–580 mm. Afstand van kolom tot tafelcentrum 429 mm. Snelle verplaatsing 'X'=36 m/min, 'Y'=36 m/min, 'Z'=36 m/min. Maximaal toerental spindel 10.000 omw/min (7,5 kW motor). Spindelopname BT40. 16-positie gereedschapswisselaar (ATC). Max. gereedschapsdiameter Ø94 mm (Ø150 mm niet-aangrenzend), max. gereedschapsgewicht 7 kg. Max. gereedschaplengte 250 mm. S/N: NVLB7E0004 (2017). Met koelsysteem, LCE transformator en handwiel. Approx. afmetingen B1.800 x D2.445 x H1.940 mm. Gewicht 3.800 kg. Let op: werkstukopspanning/gereedschappen niet inbegrepen. Njdpfx Aoy Angkob Sowf

Toestand: uitstekend (gebruikt), CATALOGUSNUMMER 7567 TECHNISCHE GEGEVENS - Automatische aanvoer van de lat - Pneumatische klemmen 2 stuks - Hoekverstelling van de aggregaat - Pneumatische spilbeweging - Gelijktijdige bewerking van 2 secties - Groefdiepte tot 25 mm - Latafdraagsteunen - Verstelling van oscillerende boorbeweging - Verstelling van voedingsslag - Automatische stop - Kanteling van 90 graden (verticaal) tot 0 graden (horizontaal) - Hoofdmotor 1,1 kW - Oscillatiemotor 0,75 kW - Werkdruk 6-8 bar - Afmetingen (l/b/h): 4020x1150x1400 mm - Gewicht ca. 480 kg VOORDELEN – Voor raamproductie – Oscillerend – Pneumatische klemmen – Niet herspoten – Italiaanse productie – Gebruikte machine, zeer goede staat Nwsdpfxsyg Iydo Ab Sjf Netto prijs: 13.900 PLN Netto prijs: 3.300 EUR bij een koers van 4,2 EUR (Prijzen kunnen variëren bij grotere koersschommelingen)

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Met dit aanbod koopt u een zo goed als nieuw grootformatsysteem/plotter "Canon imagePROGRAF TZ-30000" Verkoopobject: 1 x Canon imagePROGRAF TZ-30000 incl. scanner Tellerstanden: Totaal: ca. 262 m² Staat: Dit betreft een gebruikt apparaat, dat mogelijk gebruikssporen (kleine krassen of verkleuringen) kan vertonen. Het apparaat is getest op werking. Een testafdruk is op de foto te zien. Verpakking en verzending: U kunt het apparaat tijdens onze openingstijden komen bekijken. Maak hiervoor alstublieft een afspraak! Nsdpfxex Svrts Ab Sswf Zeewaardige verpakking en wereldwijde verzending mogelijk op aanvraag! Voor verzending of afhalen wordt de functietest voor u op video vastgelegd. Voor verdere informatie kunt u uiteraard ook persoonlijk contact met ons opnemen.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2006, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 760 mm, verplaatsing Y-as: 610 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 610 mm, controllerfabrikant: Heidenhain, totaalgewicht: 7.000 kg, controller model: iTNC 530, spilsnelheid (max.): 12.000 rpm, Uitrusting: documentatie / handleiding, spanenafvoer, toerental traploos regelbaar, Bridgeport VMC 760XP Bouwjaar 2006 Heidenhain iTNC 530 Spiltoerental tot 12.000 tpm Aandrijfvermogen 25 KW Njdeuk Nt Eopfx Ab Sswf Gereedschapwisselaar 30-voudig BT40 IKZ 20 bar M&H infrarood 3D taster Spanentransporteur Totaal aantal bedrijfsuren 30256 uur Nieuwe Heidenhain SSD harde schijf Nieuwe Heidenhain voedingseenheid Machine is 2e hands Machine kan bij ons geïnspecteerd en gedemonstreerd worden.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1997, Bridgeport Interact 1 Mk2 CNC-freesmachine Heidenhain TNC370 besturing Bouwjaar 1997. 3-assige freesmogelijkheden XYZ-verplaatsingen 457 x 305 x 365 mm Quill-slag 125 mm Spilconus ISO30 Gewicht ca. 1600 kg Koelinstallatie 3-fasen-elektrisch Te koop bij Jet Machinery Ltd Jet Machinery voorraadnummer: #79164 Nwjdpfx Aoyzfvmeb Sof Serienummer machine: 720889 06 97 Prijs: £3.950,00 + BTW Wij doen ons best om bovenstaande informatie zo correct mogelijk te vermelden, maar kunnen dit niet garanderen. Wij adviseren potentiële kopers om alle essentiële gegevens zelf na te gaan. Arbeidsomstandighedenwet 1974: Het is voor ons als leverancier niet redelijkerwijs mogelijk ervoor te zorgen dat de goederen volledig voldoen aan de eisen van de wet met betrekking tot afscherming e.d. Potentiële kopers dienen een specialist op het gebied van machineafscherming te raadplegen alvorens de machine in gebruik te nemen.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, In dit aanbod koopt u een gebruikte kleurproductiesysteem "Canon imagePRESS C10000VP". Te koop aangeboden: 1 x Canon imagePRESS C10000VP met de volgende uitrusting: - Inclusief Fiery Server QX100-25 - Inclusief Paperdeck POD Deck D1 - Inclusief Bookletfinisher AN2 Niet de juiste configuratie? Het is geen probleem om de machine naar uw wensen aan te passen. Neem gerust contact met ons op! Tellerstanden: Totaal: ca. 6.821.208 pagina's Kleur: ca. 5.429.699 pagina's Nwjdpfxsym Ntfe Ab Sof Zwart: ca. 1.391.509 pagina's Staat: Dit aanbod betreft een gebruikt apparaat dat mogelijk gebruikssporen vertoont (kleine krassen of vergelingen). Het apparaat is getest op werking. Een testafdruk is op de foto te zien. Verpakking en verzending: U kunt het apparaat tijdens onze openingstijden komen bekijken. Maak hiervoor graag een afspraak! Zeevaste verpakking en wereldwijde verzending op aanvraag mogelijk! Voor verzending of afhaling wordt een functioneringstest voor u op video vastgelegd. Voor meer informatie kunt u uiteraard ook persoonlijk contact met ons opnemen.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2002, x-verplaatsing: 600 mm y-verplaatsing: 410 mm z-verplaatsing: 520 mm Spiltoerental: 8000 tpm Tafellengte: 840 mm Tafelbreedte: 420 mm Motorkracht: 15 kW Nwjdpoyv Ngxofx Ab Sof Gereedschapswisselaar: 16 posities Besturing: SIEMENS 810 shopmill Snelle verplaatsing X- en Y-as: 36 m/min Snelle verplaatsing Z-as: 20 m/min Opname: ISO SK 40 Afmetingen: 2200x2300x2300 mm Gewicht: 2500 kg Youtube-video links: ?v=lGP4FX8j_Gg ?v=WSiuzCJw6G4

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2020, Deze GEPELEKTRO Phantom CNC werd vervaardigd in 2020. Hij heeft een groot werkgebied met tafelafmetingen van 12.000 × 3.000 mm en is uitgerust met een Lincoln Electric Burny Phantom II besturing. De machine kan vlamsnijden tot 300 mm staal en plasmasnijden tot 50 mm staal aan. De machine is inclusief een compleet afzuigsysteem en Messer OmniWin 2019 software. Neem contact met ons op voor meer informatie over deze machine. • Staat: Uitstekend, weinig bedrijfsuren • Status: Aangesloten op stroom; ter plaatse te testen • Werkgebied: Tafel 12.000 × 3.000 mm • Besturingssysteem: Lincoln Electric Burny Phantom II • Plasmabron: Kjellberg Finsterwalde HiFocus 161i • Maximale snijdikte: • Autogeen (staal S235): tot 300 mm • Plasma (staal S235): tot 50 mm • Plasma (roestvast WNR 1.4301 / AISI 304 / KO-33): tot 40 mm Extra uitrusting Nwodpfx Absx E Edfo Sof • Compleet afzuigsysteem • Messer OmniWin 2019 software met hardwaresleutel

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2006, verplaatsingsafstand X-as: 1.250 mm, controllerfabrikant: SIEMENS, controller model: 810T, totale hoogte: 2.900 mm, aantal assen: 3, Dimensions Machine Depth 4400 mm Nsdpfx Asx D Hk Ieb Sowf

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2000, controllerfabrikant: HEIDENHAIN, controller model: TNC 426, aantal assen: 3, Deze 3-assige Bridgeport VMC600 22 digital werd vervaardigd in 2000. Het is een verticaal bewerkingscentrum uitgerust met het Heidenhain T.N C 426 besturingssysteem, dat zorgt voor nauwkeurige en efficiënte freesbewerkingen. Deze machine is ideaal voor diverse freestoepassingen en vormt een waardevolle aanvulling op elke werkplaats. Als je op zoek bent naar freesmogelijkheden van hoge kwaliteit, overweeg dan de Bridgeport VMC600 22 digitale machine die we te koop hebben. Neem contact met ons op voor meer informatie over deze machine. Nwedpfxox D Hutj Ab Ssf

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2007, verplaatsingsafstand X-as: 600 mm, verplaatsing Y-as: 540 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 540 mm, controllerfabrikant: SIEMENS, controller model: Sinumerik, tafelbreedte: 540 mm, tafel lengte: 750 mm, spilsnelheid (max.): 8.000 rpm, spil-motorvermogen: 15.000 W, Dit Bridgeport GX 600 Verticaal Bewerkingscentrum werd gebouwd in 2007 in het Verenigd Koninkrijk. Uitgerust met een SIEMENS SINUMERIK Control unit, kan deze machine werken met een spiltoerental tot 8000 rpm. Voordelen van de machine Technische voordelen van de machine Njdpfx Aboyi Eg Hs Sowf • Spilneus tot tafelblad: 145-685 mm

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1992, Een Bridgeport CNC verticale bewerkingscentrum is beschikbaar. Verplaatsingsbereik X/Y/Z: 1020mm/510mm/500mm, snelgang: 40m/min, voedingssnelheid: 10m/min, tafelafmetingen X/Y: 1150mm/490mm, max. tafelbelasting: 900kg, gereedschaphouder: BT40, gereedschapsposities: 30, machinematen X/Y/Z: ca. 2700mm/2550mm/2450mm, gewicht: ca. 3800kg. Documentatie aanwezig. Bezichtigen ter plaatse is mogelijk. Nwsdpoyw Sv Ssfx Ab Ssf

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2017, Slag X Y Z: 1020 x 610 x 610 mm, tafelafmeting 1200 x 600 mm, tafelbelasting 700 kg, afstand tafel tot spindel 100-710 mm, spindelopname BT40, spindelsnelheid 12.000 tpm, spindelmotor 18,5 kW, 30-voudige gereedschapswisselaar, Heidenhain TNC640, koeling door spindel, spaanafvoer. Nodeyt Rfvspfx Ab Sewf

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2021, Verplaatsingen X Y Z: 710 x 400 x 430mm, tafel 800 x 400mm, tafelbelasting 300kg, spindelsnelheid 12.000 tpm, spindelopname CAT40, spindelmotor 5,5kW, FANUC Oi besturing, 20-voudige gereedschapswisselaar, koeling, laagspanningsverlichting, spaanafvoer. Nsdeyt E Uxjpfx Ab Sowf

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1999, verplaatsingsafstand X-as: 1.500 mm, verplaatsing Y-as: 800 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 500 mm, totale lengte: 5.179 mm, tafel lengte: 1.800 mm, tafelbreedte: 650 mm, totale breedte: 3.345 mm, snelle verplaatsing X-as: 28.000 m/min, snelle verplaatsing Y-as: 28.000 m/min, snelle verplaatsing Z-as: 28.000 m/min, tafelbelasting: 1.500 kg, totaalgewicht: 7.500 kg, Portaalfreesmachine BRIDGEPORT - VMC 1500 Portal Nodpfx Aoyhph Eob Sjwf

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2001, x-verplaatsing 600 mm y-verplaatsing 410 mm z-verplaatsing 520 mm Besturing Siemens Type 840 D Gereedschapswisselaar 30 posities Spindelopname: ISO 40 Spindeltoerentallen 40-6000 omw/min tafeloppervlak 840x420 mm tafelbelasting 500 kg spindelvermogen 8,5 kW totaal opgenomen vermogen 15 kVA machinegewicht ca. 2,7 t machine heeft 4 assen De technische gegevens zijn afkomstig van de fabrikant of eigenaar en dus voor ons vrijblijvend. Tussentijdse verkoop voorbehouden; uitsluitend onze algemene voorwaarden zijn van toepassing. Over ons meer dan 400 eigen machines op voorraad meer dan 15.000 m² opslagruimte, kraancapaciteit 70 t meer dan 10.000 accessoires voor uw werkplaats Wilt u machines, productielijnen of uw bedrijf verkopen, neem dan contact met ons op. Meer aanbiedingen vindt u op onze website. Bezichtigen is mogelijk na afspraak. Nodpfx Aboyqvt To Sowf Wij kijken uit naar uw bezoek. Uw Markus Hirsch Team

Toestand: gebruikt, Fabrikant: Jászberényi Aprítógépgyár Type: PE VI Inlaatsopening: 600x350 mm Maximale aanvoergrootte: 550x300 mm Njdpfey Ayb Hex Ab Sswf Uitlaatmaat: 30-80 mm Motorkracht: 22 kW Gewicht inclusief motor: 6,6 ton Totale afmetingen: L=2338 mm x B=1655 mm x H=1820 mm Gedetailleerde technische specificaties zijn te zien op de bijgevoegde foto’s. De apparatuur bevindt zich momenteel in gedemonteerde staat. Wordt aangeboden precies zoals afgebeeld op de foto’s. Alle onderdelen zijn aanwezig en de machine kan volledig worden gemonteerd.

Toestand: ongekeurd (gebruikt), Bouwjaar: 2001, Functionaliteit: ongecontroleerd, machine-/voertuignummer: 822441, verplaatsingsafstand X-as: 1.020 mm, verplaatsing Y-as: 510 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 600 mm, controller model: HEIDENHAIN TNC 410 PA, spilsnelheid (max.): 6.000 rpm, Geen minimumprijs - gegarandeerde verkoop aan het hoogste bod! Het uitbrengen van een bod verplicht tot tijdige afhaling, hetzij tussen 11-05-2026 en 13-05-2026, hetzij tussen 18-05-2026 en 21-05-2026! TECHNISCHE GEGEVENS Verplaatsingen X-as verplaatsing: 1.020 mm Y-as verplaatsing: 510 mm Z-as verplaatsing: 600 mm Toerentalbereik van de spil: 40-6.000 tpm Aandrijfvermogen: 13 kW Spilopname: BT 40 Aantal gereedschapsposities in gereedschapswisselaar: 22 Snelle verplaatsing X- en Y-as: 40 m/min Snelle verplaatsing Z-as: 30 m/min Werktafel Lengte: 1.150 mm Breedte: 490 mm MACHINEGEGEVENS Nsdpfx Aoyn Nvvob Sewf Besturing: HEIDENHAIN TNC 410 PA Afmetingen & Gewicht Afmetingen (L x B x H): 2.800 x 2.400 x 2.400 mm Gewicht: 4.800 kg UITRUSTING 3D meettaster Let op: De op de werktafel gemonteerde machinespanklemmen, evenals de in het gereedschapsmagazijn en in de spil geïnstalleerde gereedschapshouders inclusief gereedschap, zijn niet inbegrepen in de verkoop- en leveringsomvang. De olienevelafzuiging die mogelijk op de foto's te zien is, is eveneens niet inbegrepen in de verkoop- en leveringsomvang.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2007, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 1.020 mm, verplaatsing Y-as: 610 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 610 mm, snelle verplaatsing X-as: 43 m/min, snelle verplaatsing Y-as: 43 m/min, snelle verplaatsing Z-as: 36 m/min, totaalgewicht: 7.000 kg, spilsnelheid (max.): 12.000 rpm, aantal posities in het gereedschapsmagazijn: 30, Uitrusting: documentatie / handleiding, spanenafvoer, toerental traploos regelbaar, BT-40 spindel met BBT (BIG-PLUS) opname, vermogen 18,5 kW en kopkoeling hogedrukkoeling via de spindel HEIDENHAIN TNC 530 CNC met afstandsbediend handwiel schakematige spaanafvoer Nwodpfoydlkbsx Ab Ssf Gereedschapspresetting Conform CE-normen Installatiejaar 2008 Alleen machine, zonder machineklem en zonder gereedschapshouders

Toestand: gebruikt, Tafelschaar, plaatstaalschaar DIGEP type OL 3 Werkplaats gereviseerde tafelschaar Fabrieksnummer 1312 Bouwjaar 1977 Snijlengte 1250 mm (nominale snijlengte) Max. snijlengte 1300 mm Snijcapaciteit bij 450 N/mm² 3 mm Eenvoudige achteraanslag 500 mm Staanderuitslag 200 mm Snijhoek 2° Aantal slagen per minuut bij volledige snijlengte max. 50 slagen/min Werkhoogte 860 mm Motortype 2,2 kW Netspanning 380 Volt, 50 Hz - LED-snede gebiedsverlichting - eenvoudige achteraanslag met handmatige verstelling Njdpfjlpkcnsx Ab Sswf - mechanisch voetschakelaar - voorste links hoekaanslag - 1 voorste plaatsteun 300 mm Benodigde ruimte (L x B x H) 1660 x 1350 x 1200 mm Gewicht 1600 kg Goede staat

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1997, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 1.020 mm, verplaatsing Y-as: 510 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 500 mm, snelle verplaatsing X-as: 40 m/min, snelle verplaatsing Y-as: 40 m/min, snelle verplaatsing Z-as: 25 m/min, controllerfabrikant: HEIDENHAIN, controller model: TNC 426 P, werkstukgewicht (max.): 900 kg, toerental (max.): 10.000 rpm, spilneus: ISO 40, aantal posities in het gereedschapsmagazijn: 30, CNC Heidenhain TNC 426P WERKGEBIED: Langs X: 1020 mm Dwars Y: 510 mm Verticaal Z: 500 mm Snelle verplaatsing assen X, Y: 40 m/min Nwodpfx Ajyr Sbisb Ssf Snelle verplaatsing Z: 25 m/min SPINDEL: Spindelvermogen: 19 kW Max. toerental: 10.000 omw/min Spindelopname: BT 40 TAFEL: Oppervlakte: 1150 x 490 mm T-sleuven: 5 op 100 mm Max. belastbaar gewicht: 900 kg GEREEDSCHAPSWISSEL: Magazijnposities: 30 Gereedschapswisseltijd: 3,5 sec Max. gereedschapsgewicht: 6 kg Max. lengte: 250 mm Max. diameter: 80 mm Machine wordt geleverd met: • Spaanafvoer • Handleiding en CE-verklaring

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2001, Bewerkingscentrum met CNC Heidenhain TNC 426 WERKGEBIED: Nwodpeywz Drofx Ab Sof Langs X: 1020 mm Dwars Y: 510 mm Verticaal Z: 500 mm Snelle posities X, Y: 40 m/min Snelle positie Z: 25 m/min SPINDEL: Spindelvermogen: 19 kW Max. toerental: 10.000 omw/min Spindelopname: ISO 40 TAFEL: Opspanoppervlak: 1150 x 490 mm T-sleuven: 5 op 100 mm Max. tafelbelasting: 900 kg GEREEDSCHAPSWISSELAAR: Gereedschapsplaatsen: 30 Gereedschapswisseltijd: 3,5 sec. Max. gereedschapsgewicht: 6 kg Max. gereedschapslengte: 250 mm Max. gereedschapsdiameter: 80 mm Machine uitgerust met: • Spaanafvoersysteem * IKZ (interne koelmiddeltoevoer onder druk)