Daewoo Wasmachine Schrobmachine tweedehands te koop (352)

Bouwjaar: 2026, Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Onderdelen reinigingsmachine / sproei-reinigingssysteem type L90 automatisch werkende warmwaterdeelwasmachine met korfaandrijving door tandwielmotor, roestvrijstalen waspomp (Fab. Lowara), circulerend 3-zijdig sproeisysteem met roestvrijstalen mondstukken - Diameter van de mand: 790 mm - Nuttige hoogte: 500 mm - maximaal laadgewicht: 150 kg Djdped H Slajfx Amyjch - Sproeidruk: 3 bar - Tankinhoud: 105 liter - Verwarming: elektrisch verstelbaar (RT - 90°C) Systeemafmetingen (LxBxH): 1.150 x 1.250 x 1.250 x 1.900h mm Eigengewicht: ca. 220 kg. Wastimer vrij instelbaar (minuten en uren) complete reinigingsmachine (binnen- en buitenbekleding) van roestvrij staal 1.4301 Watercirculatie en laadkorf van roestvrij staal 1.4301 Isolatie van het complete systeem (tank en cabine) van roestvrij staal 1.4301 Mechanische dekselvergrendeling Badkamerafdekking met fijn filter (2.000 micron) Aanzuigfilter als pompbeveiliging Olieafschuimer voor het onderhoud van het bad Bedrijfsurenteller Stoomzwadafzuiging incl. condensaatrecirculatie Onderdeelwasmachine is zo goed als nieuw (testinstallatie/technische installatie) ANDERE KORBDIMENSIES OP AANVRAAG!!!!! BESCHIKBAAR

Bouwjaar: 2015, Toestand: goed (gebruikt), Te Koop: Nawi RVS bakken was wachine Merk: Nawi bouwjaar: 2015 specificaties: - compleet RVS - Stoom verwarmd - voorzien van invoer transportband, breedte 1100 mm Dcsdpjyiyxksfx Amyoh - kantel inrichting met invoer geleider - uitvoer zeefinrichting - centrale schakelkast met touchscreen bediening - was kamer afmeting 2500x1700x1300 mm - invoer + uitvoer mochten er vragen of opmerkingen zijn, laat het dan gerust weten. Prijs is inclusief Demontage Laden is Inbegrepen. Transport in overleg Bezichtiging is mogelijk op locatie. Met Vriendelijke groeten, Leo Holland

Toestand: uitstekend (gebruikt), De PEBOCK Meat Bin Washer B42.1-MRD is een hoogwaardige industriële bunkerwasser, ontworpen voor het automatisch reinigen van bunkers voor gebruik in de voedselproductie. Met een krachtig sproeisysteem en een duurzame roestvrijstalen constructie garandeert deze wasser effectieve reiniging en hygiëne, en voldoet hij aan de strenge hygiënenormen van de voedingsmiddelenindustrie. Technische specificaties: Model: B42.1-MRD Fabrikant: PEBOCK Totaal vermogen: 17,43 kW Stroomvoorziening: 3x380V / N / PE Stroomverbruik: 35 A Constructie: Zuurbestendig roestvrij staal Toepassingen: Reinigingsbakken, 30 stuks/u Industrieën: Vlees-, vis-, zuivel- en algemene voedselverwerking ✅ Belangrijkste voordelen: Djdpfswmn Aaex Amyjch Hoge wasefficiëntie - verwijdert zelfs hardnekkige vervuiling Robuust en betrouwbaar - gebouwd voor intensief, continu gebruik Energie- en waterbesparend - geoptimaliseerd voor lage bedrijfskosten Gebruiksvriendelijke bediening - intuïtief bedieningspaneel en eenvoudig onderhoud Hygiënisch ontwerp Ideaal voor middelgrote en grote productiefaciliteiten De PEBOCK vleesbakkenwasser B42.1-MRD biedt een professionele en betrouwbare oplossing voor geautomatiseerde reiniging en helpt voedselverwerkers de hygiëne te verbeteren, tijd te besparen en handmatige arbeid te verminderen.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2012, Functionaliteit: volledig functioneel, totale lengte: 6.600 mm, totale breedte: 2.700 mm, totale hoogte: 3.100 mm, ingangsspanning: 400 V, totaalgewicht: 2.100 kg, vermogen: 32,79 kW (44,58 pk), Neptun glaswasmachine Superinox 2062 S - Bouwjaar: 2012 - Staat: gebruikt (volledige revisie mogelijk) - Model: Superinox 2062 S - Lengte: 6600 mm Dcjdpfx Aex R Slyemyoh - Breedte: 2700 mm - Hoogte: 3100 mm - Glasdikte: 3–60 mm - Werkhoogte: 550 mm - Invoer en uitvoer: 2000 mm - Borstels: 6 stuks - Gewicht: 2100 kg - Snelheid: 1-8 m/min - Minimale afmetingen: 400 x 100 mm

Bouwjaar: 2020, Toestand: nieuw, Een automatische carwash is een oplossing waarmee u de kosten kunt verlagen, de kwaliteit kunt verbeteren en de efficiëntie van het oppervlaktevoorbereidingsproces kunt verhogen. De automatische wasstraat is uitgerust met een set van pompen voor het spuiten, het is zo ontworpen dat zo weinig mogelijk vloeistof na het proces naar volgende processen migreert, waardoor geld wordt bespaard en de kwaliteit van het wassen wordt verbeterd. Dit is zeer belangrijk, omdat de schijnbare besparingen in systemen zonder deze oplossingen in de toekomst veel hogere kosten kunnen opleveren in verband met chemicaliën en afvalverwijdering, die gewoonweg meer zullen zijn. Er moet ook aandacht worden besteed aan problemen met het onderhoud van de vereiste badparameters. Door onderzoek en ontwikkeling konden we een wasstraat ontwikkelen met de functie van droogdetails (optie) met hete lucht die na het wasproces door een set ventilatoren wordt geblazen. De carwash is uitgerust met een geavanceerd systeem voor het maken van eigen macroprogramma's, die elk uit 10 stappen kunnen bestaan, afhankelijk van het aantal tanks, de processen kunnen worden herhaald, de volgorde kan worden gewijzigd, enz. Dsdjfz I Hxepfx Amyoch Elk van de tanks heeft zijn eigen unieke icoon en naam, waardoor de operator intuïtief kan werken. Optioneel kunnen de tanks worden uitgerust met badaanvulsystemen, die bijvoorbeeld tussen processen of aan het einde van de cyclus kunnen worden uitgevoerd. - Bedieningselementen geïnstalleerd op een zwenkarm voor een betere toegang - PLC-microprocessorbesturing - 7 "touch control panel - Een zeer groot aantal sproeiers in vergelijking met andere oplossingen - • (O [...]

Bouwjaar: 2020, Toestand: nieuw, Een automatische carwash is een oplossing waarmee u de kosten kunt verlagen, de kwaliteit kunt verbeteren en de efficiëntie van het oppervlaktevoorbereidingsproces kunt verhogen. De automatische wasstraat is uitgerust met een set van pompen voor het spuiten, het is zo ontworpen dat zo weinig mogelijk vloeistof na het proces naar volgende processen migreert, waardoor geld wordt bespaard en de kwaliteit van het wassen wordt verbeterd. Dit is zeer belangrijk, omdat de schijnbare besparingen in systemen zonder deze oplossingen in de toekomst veel hogere kosten kunnen opleveren in verband met chemicaliën en afvalverwijdering, die gewoonweg meer zullen zijn. Er moet ook aandacht worden besteed aan problemen met het onderhoud van de vereiste badparameters. Dcedpfxefz Nblj Amyoh Door onderzoek en ontwikkeling konden we een wasstraat ontwikkelen met de functie van droogdetails (optie) met hete lucht die na het wasproces door een set ventilatoren wordt geblazen. De carwash is uitgerust met een geavanceerd systeem voor het maken van eigen macroprogramma's, die elk uit 10 stappen kunnen bestaan, afhankelijk van het aantal tanks, de processen kunnen worden herhaald, de volgorde kan worden gewijzigd, enz. Elk van de tanks heeft zijn eigen unieke icoon en naam, waardoor de operator intuïtief kan werken. Optioneel kunnen de tanks worden uitgerust met badaanvulsystemen, die bijvoorbeeld tussen processen of aan het einde van de cyclus kunnen worden uitgevoerd. - Bedieningselementen geïnstalleerd op een zwenkarm voor een betere toegang - PLC-microprocessorbesturing - 7 "touch control panel - Een zeer groot aantal sproeiers in vergelijking met andere oplossingen - • (O [...]

Bouwjaar: 2020, Toestand: nieuw, Een automatische carwash is een oplossing waarmee u de kosten kunt verlagen, de kwaliteit kunt verbeteren en de efficiëntie van het oppervlaktevoorbereidingsproces kunt verhogen. De automatische wasstraat is uitgerust met een set van pompen voor het spuiten, het is zo ontworpen dat zo weinig mogelijk vloeistof na het proces naar volgende processen migreert, waardoor geld wordt bespaard en de kwaliteit van het wassen wordt verbeterd. Dit is zeer belangrijk, omdat de schijnbare besparingen in systemen zonder deze oplossingen in de toekomst veel hogere kosten kunnen opleveren in verband met chemicaliën en afvalverwijdering, die gewoonweg meer zullen zijn. Er moet ook aandacht worden besteed aan problemen met het onderhoud van de vereiste badparameters. Door onderzoek en ontwikkeling konden we een wasstraat ontwikkelen met de functie van droogdetails (optie) met hete lucht die na het wasproces door een set ventilatoren wordt geblazen. De carwash is uitgerust met een geavanceerd systeem voor het maken van eigen macroprogramma's, die elk uit 10 stappen kunnen bestaan, afhankelijk van het aantal tanks, de processen kunnen worden herhaald, de volgorde kan worden gewijzigd, enz. Elk van de tanks heeft zijn eigen unieke icoon en naam, waardoor de operator intuïtief kan werken. Optioneel kunnen de tanks worden uitgerust met badaanvulsystemen, die bijvoorbeeld tussen processen of aan het einde van de cyclus kunnen worden uitgevoerd. - Bedieningselementen geïnstalleerd op een zwenkarm voor een betere toegang - PLC-microprocessorbesturing - 7 "touch control panel - Een zeer groot aantal sproeiers in vergelijking met andere oplossingen Dsdpfjfy T Rcex Amyoch - • (O [...]

Toestand: gebruikt, • Horizontaal glaswassysteem in zeer goede, goed onderhouden staat • 2 borstels boven en onder, borstelt zeer goed • Rolafstand 110 mm, • Minimaal glasafmetingen 120 x 300 mm • Maximale wasbreedte 1300 mm • Buitenafmetingen van de machine • Lengte 4500 mm, breedte 2000 mm, hoogte 1250 mm Djdpfjwl Dkqjx Amyoch • Inlaat – 1000 mm, uitlaat – 1400 mm, • Machinebreedte – 2300 mm • Prijs op aanvraag

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2003, Ref. nr.: 10454 Fabrikant: DOOSAN Type: DAEWOO PUMA 300 MSC Jaar van fabricage: 2003 Besturingstype: CNC Besturing: FANUC 18i-TB Opslaglocatie: Halberstadt Land van herkomst: Zuid-Korea Machine nr.: 0MS19XX Snelheid: 4500 tpm Staafdoorgang: 62 mm Draaallengte: 595 mm Revolverposities: 12 stuks Extra informatie: - 4 assen (X/Z/C/B) - Tegenspil - Station voor aangedreven gereedschap - Verwijdersysteem voor bewerkte werkstukken - Transportband - Spanentransporteur - Powercool koelmiddel - Staaflader LNS Quickload Servo 3 - Stalen houder Dcedpfx Asym Nbvsmyeh - Klemhouder - Spantangen Machines kunnen op afspraak onder stroom worden geïnspecteerd.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2020, Overzicht Deze halfautomatische fustenreiniger is in 2020 vervaardigd door het Italiaanse bedrijf SIFA. De Idrokeg 21 is uitgerust met twee reinigingskoppen en ontworpen voor efficiënte, stoomverwarmde fustenreiniging. Met een capaciteit tot 12 fusten per uur is deze machine geschikt voor kleine tot middelgrote brouwerijen. De installatie verkeert in zeer goede staat, is direct inzetbaar en wordt geleverd met speciale tanks, pompen en reinigingsvoorzieningen. Technische gegevens Capaciteit: 12 fusten/uur Reinigingsstations: 2 Verwarming: stoom Formaten: S-type fusten Djdpfx Aoxcul Dsmysch

Bouwjaar: 2019, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, werkstukhoogte (max.): 10 mm, werksnelheid: 50 mm/s, TECHNISCHE DETAILS Minimale bewerkingsgrootte: 100 mm x 400 mm Bewerkingsdikte: 2 - 10 mm Maximale snelheid: 3 m/min MACHINEGEGEVENS Vermogen: 45 kW Afmetingen Dodpfxjyk Sgio Amysch Afmetingen behuizing (L x B x H): 6.260 x 1.280 x 1.750 mm Afmetingen schakelkast: 1.000 x 480 mm

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2019, - Merk : Nilfisk - Type : SC6500 1100C - Bouwjaar : 2019 - Uren : 388 - Gewicht : 1508 kg. - Aandrijving : Accu - 36 volt - Acculader 220 volt - Vegen + Schrobben + zuigen - Werkbreedte : 110 cm. - 2x Zijbezem - Schrobborstels - Vuilopvangbak - Nieuwe afzuigmond - Inruil en transport mogelijk - Video op onze website * Merk: Nilfisk Dedpfexrv A Aex Amyech * Type: SC6500 1100C * Bouwjaar: 2019 * Uren: 388 * Aandrijving: Accu - 36 volt * Werkbreedte: 110 cm. * Gewicht: 1508 kg.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2021, - Merk : Nilfisk - Type : SC6500 1300C - Bouwjaar : 2021 - Uren : 383 - Gewicht : 1547 kg. - Aandrijving : Accu - 36 volt - Acculader 220 volt - Vegen + Schrobben + zuigen Djdpfsxrv Edex Amyoch - Werkbreedte : 130 cm. - 2x Zijbezem - Schrobborstels - Vuilopvangbak - Inruil en transport mogelijk - Video op onze website * Merk: Nilfisk * Type: SC6500 1300C * Bouwjaar: 2021 * Uren: 383 * Gewicht: 1547 kg. * Aandrijving: Accu - 36 volt * Werkbreedte: 130 cm.

Toestand: gebruikt, Tennant 5680 Achterloop Schrobmachine – Belangrijkste Specificaties Dcjdpfx Amsx Szwbsyeh Een Tennant 5680 batterij-aangedreven achterloop schrobmachine, ideaal voor commerciële en industriële reinigingstoepassingen. Dit model staat bekend om zijn duurzaamheid, betrouwbaarheid en uitstekende reinigingsprestaties – perfect voor magazijnen, productievloeren, supermarkten, zorginstellingen en schoonmaakbedrijven. - Model: Tennant 5680 (batterij-aangedreven achterloop schrobmachine) - Oplosmiddelentank: 114 liter (30 gallons) - Terugwintank: 151 liter (40 gallons) - Borstelmotoren: (2x) 0,75 pk (0,5 kW) - Borstelsnelheden: • Schijf: 200 tpm • Cilindrisch: 750 tpm - Vacuümmotor: 0,8 pk, 3-traps - Accusysteem: 36 V (standaard ≈ 240 Ah) - Gewicht machine (met accu’s): ~365 kg (~805 lb) - Geluidsniveau: ~75 dBA - Geschatte reinigingscapaciteit: tot ca. 2.845 m²/uur (~30.600 ft²/uur), afhankelijk van werkbreedte en technologie Conditie - Machine verkeert in uitstekende werkende staat - Volledig getest en direct inzetbaar - Accu’s en schrobdekken in operationele conditie (specificeer indien nieuw/gereviseerd van toepassing is) Neem contact met ons op voor prijsinformatie, extra foto’s, een videodemonstratie of om een bezichtiging te plannen. Wereldwijde levering mogelijk. Trefwoorden: Tennant 5680 schrobmachine, achterloop schrobmachine, batterij schrobmachine, industriële vloerreinigingsmachine, gebruikte Tennant 5680 te koop

Toestand: gebruikt, KRONEN GEWA 2600V – Volledig Gereviseerde Groente Wasmachine Wij bieden een Kronen GEWA 2600V groente wasmachine aan in uitstekende staat, volledig gereviseerd en direct inzetbaar. Details van de revisie: - Volledig professioneel gereviseerd - Voorzien van een gloednieuwe originele pomp - Alle onderdelen geïnspecteerd, gereinigd en getest - Machine loopt soepel en efficiënt Kenmerken: - Efficiënt systeem voor het wassen van groenten en bladgroenten - Zachte productbehandeling dankzij het wervelwasprincipe - Gemaakt van hoogwaardig roestvrij staal - Ideaal voor voedselverwerkende bedrijven Dsdpfxsxft Nts Amysch - Locatie: Emmeloord Direct beschikbaar Investeer in een hoogwaardige machine met de betrouwbaarheid van KRONEN – nu met de toegevoegde waarde van een volledige revisie en een nieuwe pomp! Voor meer informatie, foto’s of het plannen van een bezichtiging, neem gerust contact met ons op.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2019, machine-/voertuignummer: div., Functionaliteit: volledig functioneel, 2x ROLLEX strijkpersen, voor voorstrijken (PRE-IRON); werkbreedte: 2,25 m, Djdpfx Amewpi Rksysch Wasmachine / droger set Wasmachine Milnor; vulgewicht: 65 kg; bouwjaar: 2004 + Droger Kannegiesser; vulgewicht: 50 kg; bouwjaar: 2005 + Droger Passat; vulgewicht: 50 kg; bouwjaar: 1984

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2007, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: xxxxx, Gebruikte CIEFFE wasmachine Fabrikant: CIEFFE Type: WCR 8/X/"/VAP/US/G-R Besturing: S7-300 PE Gebruiksmaten: 910 x 1220 x 1100 mm Bouwjaar: 2007 Verwarming: 120 kW gas Verdamper, vacuümkoken, ultrasoon, droger, compacte ontolier, niveauregelaar Reinigingsbad: 4500 liter Dcjdjqtyxkjpfx Amysh Spoelbad: 4500 liter

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Gloednieuw, ongebruikt. Dubbele deur dubbele dolav wasmachine, wast ook bakken. Nog in de beschermende verpakking. Zeldzame kans! Dcjdpfx Amjvvw Nioyjh

Toestand: gebruikt, Schrobmachine, vloerreinigingsmachine, dweilmachine Dcjdjdtcriepfx Amyoh -Werkbreedte: 430 mm -Maten: 530/760/H860 mm -gewicht: 50 kg

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, totale breedte: 20.800 mm, totaalgewicht: 600 kg, ingangsspanning: 400 V, type ingangsstroom: Gelijkstroom, ingangsfrequentie: 50 Hz, druk: 5 bar, persluchtaansluiting: 6 bar, elektrische zekering: 32 A, vermogen: 0,004 kW (0,01 pk), maximaal laadgewicht: 350 kg, kooidiameter: 1.500 mm, - Nieuwe machine volledig uit roestvrij staal inclusief waspomp - Automatische korfaandrijving - Druktoets om de korf buiten het reinigingsproces te draaien - Tankdeksel en zeefilter onder de korf van roestvrij staal - Droogloopbeveiliging - Deurveiligheidsschakelaar - Aansluitingen voor plaatfasenscheider (olieafscheider) Dcedsqpdlzepfx Amyeh - Korfbinnnbreedte 1500 mm - Nuttige hoogte korf tot onderrand sproeistuk 750 mm - Vlakstraalsproeiers - Wasdruk 4,5 bar - Retourboog als condensor voor laag waterverbruik - Inclusief 20 KG LCT Power Star 50-730 - Levertijd na overleg

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, - Nieuwe machine volledig uit roestvrij staal inclusief waspomp - Automatische mandenaandrijving - Tiptoets voor het draaien van de mand buiten de reinigingsprocedure - Tankdeksel en zeefilter onder de mand in roestvrij staal - Droogloopbeveiliging - Deurveiligheidsschakelaar - Aansluitingen voor plaat-fase scheider (oliescheider) - Mandbinnenbreedte: 1180 mm - Nuttige hoogte mand tot onderzijde sproeistok: 675 mm - Vlakstraalsproeiers Dedpfx Amog Hgcweysch - Wasdruk: 4 bar - Retourboog als condensor voor gering waterverbruik - Inclusief 20 KG LCT Power Star 50-730 - Levertijd na overleg - 24 maanden garantie

Bouwjaar: 2007, Toestand: uitstekend (gebruikt), CIEFFE WCF-8x2 VAP/US/G-R wasmachine Bouwjaar: 2007 Dodpfx Ajw Amngsmysch Nuttige afmetingen: 910x1220x1100 mm Verwarming: 120 kW Gas Laadvermogen: 1300 kg

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), bedrijfsturen: 1 h, Krat en mand wasmachine. Plc-gestuurde was- en droogtunnel voor het reinigen van onderdelen. Werkingsprincipe : Dit is een wereldwijd gepatenteerde machine met een speciale procedure voor wassen en drogen. (Patentnummer : 2016 / 02545) Nadat de mand (of het onderdeel zoals KLT, doos enz.) over de laadtransportband is geplaatst, wordt de mand door een speciale eenheid vergrendeld en in de wastunnel getrokken (automatisch laden) en zodra de mand in de machine is, begint het wassen met sproeien. De mand wordt tijdens het wassen en drogen 360 graden om zijn eigen as gedraaid. De rotatiebeweging zorgt voor perfect wassen en drogen van de onderdelen. Het hele wasproces wordt bestuurd via PLC. Machine heeft 2 wasunits, 2 spoeleenheden en 1 droogeenheid. Cyclustijd : 30 seconden voor 1 mand of KLT-doos Buitenafmetingen machine : 12500 mm (lengte) Djdpfxod Izzxs Amyoch Afmetingen mand: 600 x 400 mm , Hoogte (verstelbaar) : Max : 280 mm Verwarming : Elektrisch verwarmd met weerstanden. Waspompen : Heavy duty roestvrijstalen waspompen. Automatische vloeistofvulkleppen en vloeistofniveauregeling voor alle tanks. Machine wordt gemaakt volgens uw technische specificaties. Neem gerust contact met ons op voor meer informatie.

Toestand: nieuw, Een massa productie-wasmachine waar onderdelen worden vervoerd door hanger transportband en gewassen door het passeren van tunnels. Wassen wordt gedaan door spuiten of onderdompeling ultrasone dompelen. Werken principe: Delen worden overgezet door opknoping op de haken van de top laden transportband. Algemene proces cyclus: wassen - spoeldouche - optioneel ultrasone Onderdompeling wassen - drogen Djdpfx Aod I E Itomysch Al de HANGWASHes zijn op maat en heb veel mogelijkheden afhankelijk van uw behoeften. Gelieve te voelen vrij ot contact met ons voor meer informatie.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2024, Spiraalring, spiraaltunnel voor kleine onderdelen zoals bouten, schroeven, gewrichten en kleine metalen onderdelen. Industriële onderdelenwasmachine voor massaproductie, ideale oplossing voor spanen en olieverwijdering. Perfecte onderdelenwassystemen voor ontvetten en nauwkeurig reinigen. Werkingsprincipes: Werkstukken worden gewassen, gespoeld en gedroogd met reinigingsmiddel en heet water onder druk in een spiraalvormige transporttunnel. Dsdpjd I E Irsfx Amyech heet water in een spiraalvormige transporttunnel. Toepassingsgebieden: -Bewerkte onderdelen zoals klinknagels, moeren, bouten, schroeven enz. -Accessoires voor textiel zoals ritssluitingen, knopen, drukknopen, sluitingen enz. -Hulpstukken en apparatuur voor gasregelaars, warmwaterleidingen leidingen, aardgasleidingen enz. -Sanitaire industrie; fittingen en armatuur Processen: -Spuitwassen -Spuiten spoelen -Drogen Alle HELIWASHes zijn op maat gemaakt en hebben veel opties, afhankelijk van je behoeften. Neem gerust contact met ons op voor technische details.