Cemp Eeh 80 tweedehands te koop (17.951)

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 11924, Rotordiameter: 500 mm Rotorbreedte: 800 mm Dsdpoyr Tm Hsfx Af Hjkr 5-bladsrotor 2 rijen statorbladen Inlaatdoorsnede ca. 800 x 450 mm Aandrijfmotor: 55 kW

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 13275, Rotor diameter: 800 mm Rotorbreedte: 600 mm Rotormessen: 7 Dkjdpfjyr Tv Uox Af Her Statorenmessen: 3 Inlaatschacht ca. 800 x 580 mm Aandrijfmotor: 110 kW Voor buizen en profielen tot een lengte van 6 meter.

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 14064, Rotordiameter: 500 mm Rotorbreedte: 840 mm Dodpfx Afeyyrhte Hokr Rotormessen: 5 Statorsmessen: 4 Invoerdoorsnede ca. 840 x 500 mm Aandrijfmotor: 55 kW

Toestand: gebruikt, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 07/1992, kleur: overig, Bouwjaar: 1992, Aantal Assen: 4, Eigen gewicht: 20800 kg, Totaalgewicht: 64000 kg, Vering type: luchtvering = Meer informatie = Algemene informatie Cabine: dag Kenteken: KLEYN1 Technische informatie Brandstofsoort: Diesel Transmissie: Handgeschakeld Gewichten Ledig gewicht: 20.800 kg Laadvermogen: 43.200 kg GVW: 64.000 kg Milieu Emissieklasse: Euro 0 Staat Algemene staat: zeer slecht Dedozmd Upepfx Af Hekr Technische staat: zeer slecht Optische staat: zeer slecht Schade: schadevrij = Bedrijfsinformatie = Waarom u bij KLEYN koopt? Die keus is simpel: 1200 Gebruikte vrachtwagens, trekkers, opleggers en aanhangers op 1 locatie met alle merken. Op onze trucks tot 700.000 kilometer en 7 jaar is tot 1 jaar garantie mogelijk inclusief afleverbeurt. In ons adviesgesprek zoeken we samen de best passende financiering. • Scherpe prijzen • Goede service • Ruime, snel wisselende voorraad • Gekende kwaliteit • 100+ Jaar fatsoenlijk koopmanschap • APK en tachograaf ijken • Transport tot aan de deur mogelijk • Vakkundige technische dienstverlening Bezoek onze website en bekijk ons complete aanbod Lease mogelijk

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2016, bedrijfsturen: 1.091 h, draagvermogen: 8.000 kg, hefhoogte: 4.750 mm, brandstoftype: diesel, bouwhoogte: 2.750 mm, soort overbrenging: automatisch, Uitrusting: cabine, Voertuignr.: 044-26 STILL RX 70-80 Diesel Hybride 8 ton hefvermogen ??? Nr. 81 van 100 ??? Uit voorraad van de Bundeswehr Originele bedrijfsuren (zo goed als nieuw) Bouwjaar 2016 * Zijsideschuiver * Vorkversteller * DRUWEN voorzetstuk * Ladingbeschermrek * Vorklengte 2.400 mm * Hefhoogte 4.750 mm Dkodpfoy T S Nwox Af Her * LED-werklampen * Flitslamp * Volledige cabine incl. verwarming * Ruitenwissers voor- en achterruit * 80 kW * 4-cilinder DEUTZ motor (TCD 4.1/ 4.038 cm³ cilinderinhoud) * Diesel-elektrische aandrijving * ALS NIEUW!!! Bezichtiging is tijdens onze openingstijden altijd mogelijk, proefrit op afspraak! Bij exportverkopen wordt een borgsom ingehouden, die wordt terugbetaald na ontvangst van het bewijs van bestemming. Bedrijfs- of reclamestickers op de voertuigen kunnen digitaal bewerkt zijn op de foto’s. Er wordt geen garantie gegeven op de werking van extra’s. Alle gegevens zijn zonder garantie – wijzigingen, fouten en tussentijdse verkoop voorbehouden. Voertuigbeschrijvingen zijn uitdrukkelijk geen gegarandeerde eigenschappen. Wij verwijzen naar onze algemene voorwaarden en verzoeken u hiervan kennis te nemen.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2017, bedrijfsturen: 792 h, draagvermogen: 8.000 kg, hefhoogte: 3.300 mm, brandstoftype: diesel, bouwhoogte: 2.750 mm, soort overbrenging: automatisch, Uitrusting: cabine, Voertuignr.: 110-26 STILL RX 70-80 Diesel Hybride 8 ton Hefvermogen Uit voorraad van de Bundeswehr Originele bedrijfsuren (Zo goed als nieuw) Bouwjaar 2017 * Sideshift * Vorkversteller * DRUWEN aanbouw * Ladingbeschermrek * Vorklengte 2.400 mm * Hefhoogte 3.300 mm * LED-werklampen * Zwaailicht * Volledige cabine incl. verwarming * Ruitenwissers voor- en achterruit * 80 kW * 4-cilinder DEUTZ motor (TCD 4.1 / 4.038 cm³ inhoud) * Diesel-elektrische aandrijving Djdoy T S N Depfx Af Hekr * ALS NIEUW! Bezichtiging tijdens onze openingstijden altijd mogelijk, proefrit op afspraak! Bij exportverkopen wordt een borg ingehouden, deze wordt terugbetaald na ontvangst van het bewijs van levering. Bedrijfslogo’s en/of reclamebeschrijvingen op de voertuigen kunnen op de foto’s digitaal zijn bewerkt. Er wordt geen garantie gegeven op de werking van accessoires. Alle informatie is zonder garantie – fouten, wijzigingen, tikfouten en tussentijdse verkoop voorbehouden. Voertuigbeschrijvingen zijn uitdrukkelijk geen gegarandeerde eigenschappen. Wij verwijzen u naar onze algemene voorwaarden en verzoeken u hiermee kennis te nemen.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 3.333 km, vermogen: 338 kW (459,55 pk), eerste registratie: 10/1981, totaalgewicht: 7.500 kg, brandstoftype: diesel, leeggewicht: 6.000 kg, soort overbrenging: overig, Bouwjaar: 1981, bedrijfsturen: 1.589 h, machine-/voertuignummer: 678T, Patrouilleboot 80 MARS gemaakt van GRP uit het Zwitserse leger. De boot is in zeer goede staat, zelfs de motoren zien er bijna als nieuw uit! ! Het is onvoorstelbaar hoe de Zwitsers dit voor elkaar krijgen, ondanks de leeftijd. Lengte 10,7 meter, breedte 3,24 meter, hoogte 3,1 meter Dsdpfx Aoqx S Dbsf Hokr Meter gewicht 6000 kg 60 Km/u snel met 2 Volvo dieselmotoren van elk 250 PK Op transportwagen Calag Meer foto's zijn te vinden op mijn homepage onder nieuw binnengekomen. Diverse andere vierwielaangedreven voertuigen en andere militaire voertuigen zijn nog beschikbaar in mijn aanbod. Al mijn voertuigen zijn te zien op mijn homepage. Je haast je nu heen en weer van Flensburg naar Berchtesgaden om de verschillende auto's te bekijken, maar hier vind je meer dan 150 voertuigen van de volgende types: Hanomag AL 28, Magirus Deutz, MAN, Steyr, Dodge WC, Saurer, Unimog, GMC 6x6, Steyr-Puch, Iltis, Willys, G-model, Mowag, DB, etc., allemaal met APK. zelfs met APK. Er zijn ook onvoorstelbaar veel reserveonderdelen en accessoires. Waarom zou je met minder genoegen nemen? Bel ons op 0049 (0)2248 Groeten, Philipp uit het Hanfbachtal

Toestand: gebruikt, Lichte kantenschuurmachine Jet, type EHVS-80 cs, voor het nauwkeurig schuren van rechte en gebogen houten randen. Het lichte ontwerp en de krachtige motor zorgen voor een gelijkmatig schuurresultaat en een hoge afnamecapaciteit. Ideaal voor kleine timmerwerkplaatsen, meubelproductie en interieurbouw. Technische specificaties: - Lengte schuurband: 2260 mm Djdpfx Afjzryxhe Hjkr - Breedte schuurband: 150 mm - Tafel: draaibaar - Motorvermogen: 1,5 kW - Afzuigstuk: 100 mm

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2005, Functionaliteit: volledig functioneel, leeggewicht: 1.300 kg, Horizontale boor/druk instalatie compleet met veel verlengstukken. Bohrtec PZ 120/80. Bouwjaar 2005. Gewicht 1300kg. Drukkracht 1200kn. Trekkracht 800kn. Lengte 325cm. Breedte 60cm. 46 x verlengstuk 100cm en 22cm diameter. 72 x verlengstuk 100cm en 6 cm diameter. Kist met koppelingen en diversen. Dkodpfxszp Sa Eo Af Her Zie foto's. Prijs netto +21% btw of netto export. Bellen of whatsapp is het snelste We spreken Nederlands. Wir sprechen Deutsch. We speak Englisch.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2014, Functionaliteit: volledig functioneel, 5-assige simultane bewerkingsmachine – universeel Fabrikant: DECKEL MAHO / Type: DMC 80U duoBLOCK / Bouwjaar: 2014 Bedrijfstijden (week 31/2026): - Inschakeluren: 26.642 uur - Spindeltijden: 14.604 uur De machine kan na afspraak onder spanning worden bezichtigd. TECHNISCHE SPECIFICATIES / UITRUSTING: - 800 mm x 1.050 mm x 850 mm - Hoofdaandrijving: motoraangedreven spindel 12.000 toeren/min - Gereedschapshouder: SK 50 - Universele freeskop met geregelde B-as - Gereedschapsmagazijn: 123 plaatsen - 3D-besturing Heidenhain TNC 640 - NC-draaitafel met palettendrager - 2 paletten d 800 mm x 630 mm - Draaipalletwisselaar - Span hydrauliek 2/4 voor werktafel en voorbereidingsplaats voor aansluiting van hydraulisch bediende spaninrichtingen, inclusief paletvoorbereiding (basis machine) - IKZ 40 bar door het midden van de spindel - Spaanafvoer - Documentatie - CE-markering - Uitgebreide verdere uitrusting ... Gedetailleerd technisch gegevensblad en informatie over de uitrusting zijn op aanvraag beschikbaar. Dkedpfxezq S Dmo Af Her Zonder garantie voor de volledigheid en juistheid van de technische gegevens en de uitrusting.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1983, max. perslengte: 2500 mm max. persbreedte: 1250 mm totale persdruk: 80 ton Dkjdpfjzkl Tbox Af Hjr specifieke persdruk: 2,5 kg/cm² persopening: 400 mm materiaal verwarmingsplaten: standaard aluminium bediening: knopbediening draaiende drukknop: ja aantal drukzuigers: 4 stuks veiligheidsrand: ja staat verwarmingsplaat: goed gewicht: 3800 kg afmetingen: 2850 x 1410 x 2000 mm opslaglocatie: Nattheim

Toestand: gebruikt, Industriële machine van Avermann met bedieningskast en elektrische aandrijving. Afmeting ca. 230 x 180 x 140 cm. Specificaties Merk: Avermann Uitvoering: machineframe met bedieningskast (drukknoppen en hoofdschakelaar) Aandrijving: elektromotor (SEW) Djdpfoznb S Uex Af Hekr Afmeting (ca.): 230 x 180 x 140 cm Conditie: gebruikt

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2023, Druk 80,0 t Slag 250 mm Tafeloppervlak 1040 x 260 mm Doorlaat tussen de staanders (tussen de geleidingen) 1040 mm Aanvoersnelheid 8,0 mm/sec Werksnelheid 5,0 mm/sec Terugsnelheid 10,0 mm/sec Motorvermogen 5,5 kW Machinegewicht ca. 835 kg Benodigde ruimte ca. 1810 x 700 x 2100 mm Showroommodel uit 2023 Met slechts ca. 2 bedrijfsuren Staat als nieuw Speciale prijs op aanvraag Dkodpfx Asw U U Svof Hor Uitvoering: - Robuuste elektrohydraulische werkplaatspers met vaste cilinder - Ideaal voor het uitlijnen van assen, assen enzovoorts, maar ook geschikt voor het in- en uitpersen van bouten, lagers, bussen en meer - Robuuste gelaste staalconstructie voor zware belasting - Tafelhoogteverstelling via zuigerstang * Inclusief ronde staal ketting en 2 borgpennen * Zuigerstang met metrische opname - 1 set V-blok prisma-oplegstukken - Manometer voor drukweergave - Eenvoudig opgebouwde handbediening met: * 1x Aanvoersnelheid * 1x Werksnelheid * 1x Terugsnelheid - Plunjer is in elke positie te stoppen - Zijdelings vastgemonteerd hydrauliektank - Bedrijfsinstructie/handleiding

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2004, Druk 80 t Slag 16 - 63 mm Slagfrequentie 100 - 750 /min Staanderbreedte 970 mm Inbouwhoogte (slag + stelslag boven) 380 mm Zijdelingse doordoorstand staander 380 mm Tafeloppervlak 940 x 910 mm Doorvalopening in tafel 770 x 190 mm Tafelhoogte boven vloer 1180 mm Slagvlak 940 x 510 mm Slagverstelling 76 mm Materiaalbreedte 203 mm Materiaaldikte - 6,0 mm Voedingslengte 0 - 120 mm Aandrijvingsvermogen 37,0 kW Gewicht 14,50 t Dksdpfjzrpq Hsx Af Hjr Ruimtebehoefte ca. 2,7 x 1,7 x 3,6 m Met traploos regelbare draaistroomaandrijving, pneumatische koppeling/remcombinatie, halfautomatische slagverstelling, automatische slagvlakverstelling, vaste tafel, oliecirculatiesmering Mechanische rolaanvoer Bruderer BBV 205/120 aangedreven via hoofd-as/kardanas van de pers Vrijdragende consoles Guethle CK 01/0800

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1977, Druk: 80 t Slag: 8 - 112 mm Slagen per minuut: 65 /min Uitlading: 345 mm Doorgang tussen lichaamwanden: 500 mm Dodpfx Afjzrpqmj Hskr Inbouwhoogte: 472 mm Tafeloppervlak: 840 x 610 mm Doorgangsopening in tafel: 280 / 315 mm Tafelhoogte boven vloer: 800 mm Ramvlak: 650 x 410 mm Ramverstelling: 71 mm Aandrijfsvermogen: 13,5 kW Gewicht: 6,10 t Ruimtebehoefte ca. 1,5 x 1,9 x 3,0 m Met poolomschakelbare motor, pneumatische koppeling-/remcombinatie (Ortlinghaus), mechanische overbelastingsbeveiliging in de ram, handmatige slaginstelling, gemotoriseerde raminstelling, vaste tafel, centrale gemotoriseerde smering, tweehandbediening

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1977, Druk 80 t Uitlading 280 mm Slag 8 - 112 mm Slagen per minuut 30 - 120 /min Afstand tafel/ram, grote slag boven, verstelbaar boven 500 mm Tafeloppervlak 840 x 580 mm Dkodpfx Aozrpppof Hjr Doorgangsopening in de tafel 150 mm Tafelhoogte boven vloer 910 mm Doorgang tussen zijwanden 640 mm Ramoppervlak 560 x 300 mm Ramverstelling 80 mm Aandrijfvermogen 7,5 kW Gewicht 8,0 t Benodigd vloeroppervlak (BxDxH) 1,6 x 2,3 x 3,3 m Met traploos regelbare aandrijving, pneumatische koppeling, hydraulische overbelastingsbeveiliging in de ram, handmatige slagverstelling, motorische ramverstelling, kantelbaar, handmatige gecentraliseerde smering, tweehand- en voetbediening.

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2005, Functionaliteit: volledig functioneel, CNC universele frees- & boormachine DECKEL MAHO DMU 80 monoBlock Met Heidenhain iTNC 530 besturing Bouwjaar: 2005 Verplaatsingen: X 980 Y 630 Z 630 Toerentalbereik: 0 – 18.000 tpm traploos (HSK 63) Met de volgende toebehoren: Dsdpfey A Sf Rex Af Hekr Starre zwenktafel 1250 mm x 700 mm opspanoppervlak 3D meettaster Heidenhain Gereedschapmeting in de werkruimte via BLUM laser Verticale gereedschapwisselaar met 32 magazijnplaatsen (HSK 63) Volledig beschermde cabine met schuifdeuren en binnenverlichting Elektronisch handwiel Bedrijfsmodus 3 + 4 Spaanafvoertransporteur Koelvloeistofinstallatie 3 stuks in hoogte verstelbare machinevoeten Spindeloliekoeler Koelunit schakelkast (Rittal) Bedieningshandleidingen

Bouwjaar: 1978, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Te koop aangeboden: een Schuler-pers met één kolom en een excentrische pers. Perskracht: 80 ton, bereik: 280 mm, verstelbare slag: 20 mm - 160 mm, maximale slagfrequentie: 125 slagen/minuut, afmetingen tafel (X/Y): 700 mm/560 mm, afmetingen stempel (X/Y): 560 mm/350 mm, stempelverstelling: 72 mm, maximale afstand tussen tafel en stempel: 510 mm. Gewicht van de machine: ca. 4800 kg. Bezichtiging is mogelijk na overleg. Dodpfx Ajzrzpuef Hskr

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1998, bedrijfsturen: 7.291 h, hefhoogte: 4.200 mm, brandstoftype: diesel, masttype: duplex, motorfabrikant: Deutz, vorklengte: 200 mm, Leeggewicht: 13.540 kg Dodpfxjzmlp Ue Af Hekr Bouwhoogte: 319 cm Aantal kleppen: 3 CE-markering: ja Technische staat: goed Visuele staat: goed Gewichtsklasse vorkheftruck: 13540 Neem contact op met Bas Sindorf voor meer informatie.

Bouwjaar: 2005, Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bekkenbrekers / Kaakbrekers / Slag brekers Böhringer Bökimat 1.800 x 1.400 mm / Krupp 7L 1.250 x 900 mm / 2 St. Krupp 6 1.000 x 630 mm / Krupp 5N 800 x 180 mm / 2 St. Krupp 4 630 x 355 mm / Krupp 3N 500 x 140 mm / Metso GHH 1.200 x 900 mm / Maschinenfabrik Liezen (MFL) CJ 108/80 / 2 St. Weserhütte EB 1.000 x 700 - 650 mm / Continental Nord CNS 1.000 x 300 mm / Neyrtec - Neyrpic 820 x 640 mm / Bekkenbreker 700 x 500 mm / Sket - Takraf KSB 800 x 180 mm / IBAG ES 800 x 150 mm / Tipex 750 x 150 mm / Kleemann SSTR 600 S 600 x 400 mm / Zenith 600 x 400 mm / Parker 16" x 5" 400 x 130 mm / Retsch BB2 - BB200 100 x 100 mm / Retsch BB1 - BB100 60 x 60 mm Djdpfx Afoggfl Dj Hjkr

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), “MFL CJ 108/80” te koop Fabrikant: Maschinenfabrik Liezen G.M.B.H. Type: CJ 108 / 80 Mach. Nr.: 95 395 103 Inlaat afmeting: 1.080 x 800mm Inclusief aandrijving Dkedpfeglvx Tsx Af Hsr

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2005, bedrijfsturen: 5.316 h, Uitrusting: vierwielaandrijving, Uitrusting: * 5.316 bedrijfsuren * Motorvermogen 53,5 kW * 20 km/u * Hydraulische aansluitingen * Extra werklampen * Zwaailicht * Snelwisselsysteem Overig: * 1 vorige eigenaar * Origineel Duitse levering Dkjdpfx Afex Rfbzs Her * Bouwjaar 2005 * Eigen gewicht 5.975 kg * Totaalgewicht 6.500 kg * Remsysteem geeft foutmelding Sinds 1972 uw betrouwbare partner voor personen- en bedrijfswagens in 28832 Achim, nabij Bremer Kreuz. Het NutzfahrzeugZentrum Behnke heeft continu ca. 200 voertuigen op voorraad uit de segmenten bestelwagens, bedrijfswagens en bouwmachines! Wij bieden u doorlopend aantrekkelijke financieringsmogelijkheden tegen gunstige speciale voorwaarden. Bij interesse maken wij graag een individueel aanbod voor u! Inruil van uw bedrijfswagen of bouwmachine is gewenst. Indien een nieuwe TÜV-keuring gewenst is, doen wij u graag een aanbod via onze partnerwerkplaatsen. Ons aanbod omvat standaard GEEN nieuwe TÜV-keuring. Levering van uw 'nieuwe' bedrijfsvoertuig is mogelijk via onze externe partners tegen meerprijs. De informatie in advertenties, op internet, prijsetiketten en afbeeldingen betreft vrijblijvende beschrijvingen en zijn niet gegarandeerde eigenschappen. De verkoper aanvaardt geen aansprakelijkheid of garantie voor type- en gegevensoverdrachtfouten. Genoemde uitrustingen dienen indien nodig apart gecontroleerd te worden. Wijzigingen en tussentijdse verkoop voorbehouden.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1995, Direct vrij van locatie: Deckel CNC gereedschapsfreesmachine Type FP 5 – 80 Bouwjaar 1995 CNC-besturing Dialog 12 Universele tafel 750 x 520 mm X / Y / Z-weg 800 / 550 / 500 mm Aandrijfsvermogen 9 kW Pinoielslag 80 mm Djdjzrbtyepfx Af Hekr Elektronisch handwiel Spilsnelheid 32 – 5000 omw/min Voedingen 0 – 6000 mm/min Gewicht 4,5 ton Prijs van € 2.750,- exclusief BTW, af locatie.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 149.171 km, vermogen: 316 kW (429,64 pk), eerste registratie: 01/2019, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 35.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, volgende keuring (TÜV): 08/2028, kleur: wit, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, Bouwjaar: 2018, Uitrusting: ABS, airconditioning, Intern voertuignummer: G400135 Per direct beschikbaar op ons terrein in Kaufungen Meer INFO onder: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (Duits, Engels, Bulgaars, Russisch) * Viktoria Sologubova (Pools, Russisch, Oekraïens, Engels) Mercedes-Benz AROCS 3543 8x4 Euro 6 CIFA MK25 1.032 bedrijfsuren Bouwjaar 2018 CIFA MK25H-80-RH-PB607EPC Zeer goede staat! Financieringsvoorbeeld: * Intern nummer: G400135 * Koopprijs: € 139.900,00 * Aanbetaling: 10% Dsdpfx Afey Dyxuj Hjkr * Looptijd (maanden): 60 * Maandelijkse termijn: € 2.180,02 * Restwaarde: € 26.380,00 Als ons aanbod u aanspreekt of u wilt het naar uw wensen aanpassen, neem dan contact met ons op (dhr. Enchev). Wij kijken uit naar uw telefoontje. Fouten voorbehouden. Wij nemen graag uw gebruikte voertuig in ruil. Financiering direct bij ons in huis mogelijk. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Wij spreken: Duits, Engels, Spaans, Pools, Oekraïens, Russisch, Bulgaars.

Toestand: ongekeurd (gebruikt), Bouwjaar: 1998, Functionaliteit: ongecontroleerd, machine-/voertuignummer: 7814-0045, totale lengte: 4.000 mm, totale breedte: 1.500 mm, totale hoogte: 2.000 mm, Gewicht circa 3000 kg. Dksdpfx Afezqam Aj Hsr Te koop: een gebruikte machine uit een bedrijf dat zijn locatie heeft gesloten. Verkoop geschiedt met uitsluiting van elke aansprakelijkheid voor materiële gebreken. De machine is niet gecontroleerd, maar was tot het einde toe operationeel.