Zmm Sliven Bulgaria Koppeling Voor Draaibank Cu500/Cu400M tweedehands te koop (8.731)

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 162881, draaidoorsnede boven de dwarsslede: 410 mm, draailengte: 1.000 mm, draaidoorsnede: 340 mm, spil doorgang: 80 mm, toerental (max.): 3.800 rpm, TECHNISCHE GEGEVENS Draaidiameter boven bed: 530 mm Draaidiameter boven slede/zadel: 410 mm Afstand tussen de centers: 1.000,00 mm Maximale draaidiameter: 340 mm Maximale bewerkingslengte: 1.000 mm X1-as verplaatsing: 260 mm Z1-as verplaatsing: 1.016 mm X2-as verplaatsing: 139 mm Z2-as verplaatsing: 965 mm C-as: 360° Besturing: Okuma OSP-P200LA Toerental hoofdspil: 38–3.800 tpm Toerentalbereik: traploos, automatische bereikselectie Spilneus: Optie A2-8 Big Bore Spilboring: 80 mm Hoofdaandrijfmotor: 22,37 kW Koppel: 412,17 Nm Bovenste multitasking-revolver: V-12 NC-revolver Onderste revolver: V8 (VDI) Omschakeltijd zonder liften: 0,18 s Toerental aangedreven gereedschappen: 45 – 4.500 tpm Motor aangedreven gereedschappen: 7,08 kW Voeding X/Z: 333,16 / 416,56 mm/s Voeding C-as: 3,333 rotaties/s Taille-doorn diameter van de losse kop: 90 mm Taille-doorn conus: MK #5 Taille-doorn slag: 120 mm MACHINEGEGEVENS Machinegewicht: 8.800 kg Voedingsspanning: 220/480 V Fasen: 3-fasig Frequentie: 60 Hz Godpfx Aboy U T Dlsgeuc Nominaal schijnbaar vermogen: 31 kVA Volledige belastingstroom: 81,7/37,5 A Maximale nominale motorestroom: 96 A Nominale kortsluitwaarden: 30/10 kA

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2002, bedrijfsturen: 53.548 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 01160014061, draailengte: 630 mm, draaidoorsnede: 420 mm, bekopening: 66 mm, bedieningstype: CNC-besturing, Uitrusting: spanenafvoer, Geen minimumprijs – gegarandeerde verkoop aan de hoogste bieder! TECHNISCHE DETAILS Bewerkingsbereik Draaidiameter: max. 420 mm Draailengte: max. 630 mm Spilboring: 66 mm Revolver Gereedschapskop: 12 gereedschappen Sauter VDI30 CNC-besturing: 4290 Heidenhain Gjdpfxoza D Rfj Abgsuc MACHINEGEGEVENS Elektrische gegevens Spanning: 400 V Hulpspanning: 230 V / 24 V Frequentie: 50 Hz Stroomsterkte: 80 A Aansluitvermogen: 44 kVA UITRUSTING C-as met aangedreven gereedschappen Spanentransporteur Documentatie 2 aangedreven gereedschaphouders Externe referentie: 598

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2010, bedrijfsturen: 5.744 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 6100000012E, draailengte: 393 mm, draaidoorsnede: 228 mm, spilsnelheid (max.): 3.000 rpm, bekopening: 51 mm, Uitrusting: spanenafvoer, Geen minimumprijs – gegarandeerde verkoop aan het hoogste bod! Gedpfx Abjza D Iwogjuc

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1999, Functionaliteit: volledig functioneel, draaidoorsnede boven de dwarsslede: 75 mm, draailengte: 325 mm, draaidoorsnede: 180 mm, verplaatsingsafstand X-as: 56 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 176 mm, TECHNISCHE DETAILS Draaidiameter boven bed: 180 mm Draaidiameter boven dwarsslede: 75 mm Draailengte: 325 mm X-as verplaatsing: 56 mm Z-as verplaatsing: 176 mm Toerentalbereik: 20 - 6.300 t/min Spindellagerdiameter voorlager: 50 mm Max. voedingkracht in Z-richting: 3.000 N Spilboring: 30 mm MACHINEDETAILS Besturing: Fanuc 21T Max. hoofdspilmotorvermogen: 3,7 kW Spanning: 400 V Frequentie: 50-60 Hz Afmetingen & Gewicht Afmetingen (L x B x H): 2.200 x 1.000 x 1.620 mm Machinegewicht ca.: 1 t UITRUSTING Automatische klauwplaat Diverse accessoires Interface voor stafaanvoer Gsdpszb Ekcjfx Abgjuc

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2001, bedrijfsturen: 42.400 h, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 800 mm, spilsnelheid (max.): 5.000 rpm, draailengte: 300 mm, spil doorgang: 79 mm, controller model: Siemens 840D, TECHNISCHE DETAILS Draailengte: 300 mm Verplaatsing X-as: 800 mm Verplaatsing Z-as: 300 mm Toerentalbereik hoofdspil: 20 - 5.000 tpm Toerentalbereik C-as: 0 - 100 tpm Spilboring: 79 mm Koppel hoofdspil: 200 Nm Koppel aan de spil: 240 Nm Guodezb Efgepfx Abgoc Koppel spaninrichting: 28 Nm Snelle verplaatsing X-richting: 100 m/min Snelle verplaatsing Z-as: 45 m/min Gereedschappen en gereedschapmagazijn Aantal posities gereedschapmagazijn: 12 Max. toerental aangedreven gereedschap: 6.000 tpm Gereedschaphouder: VDI 40 Opspanvlak in de bewerkingsruimte (B x H): 340 x 430 mm Aantal T-sleuven volgens DIN 650: 7 MACHINEGEGEVENS Besturingsmodel: Siemens 840D Vermogen hoofdspil: 27 / 20 kW Totaal stroomverbruik: 50 kVA Elektrische uitvoering - spanning/frequentie: 3~ / 400 V / 50 Hz Interface: ja Spiluren: 42.400 u Aansluituren: 93.728 u Afmetingen & Gewicht Afmetingen machine (L x B x H): 3.200 x 3.950 x 2.800 mm Afmetingen spanentransporteur (L x B x H): 3.400 x 1.150 x 2.180 mm Machinegewicht: 8 t UITRUSTING Hogedruk-koelvloeistofinstallatie (capaciteit: 500 l) Spanentransporteur met olienevelafscheider / industriefilter IFM 1000CTV Automatische belading en ontladingsinrichting met 20 stations Krachtspansysteem (225 mm) Hydrauliek 6x diverse draaibeitelhouders 2x diverse gereedschaphouders (meedraaiend)

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1999, Functionaliteit: volledig functioneel, breedte in het midden: 1.500 mm, centerhoogte: 250 mm, draaidoorsnede boven de dwarsslede: 500 mm, spilsnelheid (max.): 2.800 rpm, controller model: Monforts Control System MTC K, De machine is in 2017 gereviseerd! De facturen hiervan zijn op aanvraag beschikbaar! TECHNISCHE DETAILS Draaidiameter boven bed: 500 mm Draaidiameter boven steun: 290 mm Afstand tussen de centers: 1.500 mm Spilboring: 70 mm Centrumhoogte: 250 mm Spilsnelheid: 2-2.800 tpm Gujdezdfzajpfx Abgsc MACHINEGEGEVENS Besturing: Monforts Control System MTC K Aansturing: Teach-in Afmetingen & Gewicht Afmetingen (L x B x H): 3.350 x 1.550 x 1.800 mm Leeggewicht: 3.300 kg Transportpakketten: 1 UITRUSTING Vaste bril Drierklauwplaat Documentatie CE-markering

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2006, Functionaliteit: volledig functioneel, spilsnelheid (max.): 3.500 rpm, verplaatsingsafstand X-as: 271 mm, verplaatsing Y-as: 600 mm, breedte in het midden: 600 mm, Uitrusting: spanenafvoer, staafvoeder, TECHNISCHE DETAILS Draaidiameter boven bed: 350 mm Spitsafstand: 600 mm Beddinbreedte: 210 mm X-as verplaatsing: 271 mm Y-as verplaatsing: 600 mm Spilboring: 62 mm Max. spilsnelheid: 3.500 tpm MACHINEDETAILS Besturingssysteem: Siemens Vermogen: 30,0 kW Afmetingen & Gewicht Gusdpfx Abszdd Npsgsc Afmetingen (L x B x H): 4.300 x 2.100 x 2.100 mm Leeggewicht: 5.000 kg UITRUSTING Spaanafvoer Driebekkenklauwplaat Staafaanvoer Aangedreven gereedschappen C-as Let op: De parameters zijn beschikbaar, maar gaan verloren bij een onderbreking van de stroomvoorziening. Zolang de stroomtoevoer behouden blijft, is dit geen probleem.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1986, Vaste universele bril Ø 150 mm Guodpfx Aezdixkjbgsc

Toestand: gebruikt, totale lengte: 6.800 mm, totale breedte: 2.200 mm, totale hoogte: 2.000 mm, Ledig gewicht: 11.000 kg Prijs: Op aanvraag - Documentatie aanwezig: Ja - CE certificaat aanwezig: Nee - Aansturing: Conventioneel - Centerhoogte [mm]: 630 - Draaidiameter bed [mm]: 1300 - Draaidiameter slede [mm]: 1000 - Centerafstand [mm]: 4000 - Bedbreedte [mm]: 700 - Spindeldoorlaat [mm]: 120 - Min. spindelsnelheid [rpm]: 2.8 - Max. spindelsnelheid [rpm]: 400 - Opties: Vierklauw, Drieklauw, Uitneembaar bed, Snelwisselhouder, Vaste bril, Meeloopbril - Draaidiameter uitneembaar bed [mm]: 1700 - Transportafmetingen: 6800mm x 2200mm x 2000mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 11000kg Godox Iriajpfx Abgjuc - Transportcolli [st.]: 2 Financiële informatie BTW: De getoonde prijs is exclusief BTW BTW/marge: BTW verrekenbaar voor ondernemers Levering en inruil altijd mogelijk van alles in de industriële sectoren Lukas van Rossum

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1979, totale hoogte: 1.700 mm, totale lengte: 4.900 mm, totale breedte: 1.900 mm, Ledig gewicht: 8.000 kg Draaibank / metaaldraaibank Model: Conventioneel Fabrikant: TOS Type: SU-100 Centerafstand: 2000mm Draaidiameter over bed: 1050mm Spindel-doorlaat: 105mm Motorvermogen: 22kW Spindel-snelheid: 2,24-450rpm Max. werkstukgewicht: 5000kg Gedpownhf Refx Abgeuc Inclusief 4-klauw + bril Machine-afmeting: 4900x1900x1700mm Machine-gewicht: 8000kg Machine is getest, in zeer goede conditie - Bouwjaar: 1979 - Documentatie aanwezig: Nee - CE certificaat aanwezig: Nee - Serienummer: 0429412 - Aansturing: Conventioneel - Vermogen [kW]: 22.0 - Draaidiameter bed [mm]: 1050 - Centerafstand [mm]: 2000 - Spindeldoorlaat [mm]: 105 - Min. spindelsnelheid [rpm]: 2.24 - Max. spindelsnelheid [rpm]: 450 - Opties: Vierklauw, Vaste bril - Transportafmetingen: 4900mm x 1900mm x 1700mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 8000kg Financiële informatie BTW: De getoonde prijs is exclusief BTW BTW/marge: BTW verrekenbaar voor ondernemers Levering en inruil altijd mogelijk van alles in de industriële sectoren Lukas van Rossum

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2010, bedrijfsturen: 3.624 h, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 398 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 1.250 mm, toerental (max.): 3.000 rpm, Wij bieden een Gildemeister NEF 600 in goede staat aan met Heidenhain besturing. Let op: de klant verwijdert de 3-klauwplaat. De machine wordt verkocht zonder 3-klauwplaat. Technische gegevens: Draaidiameter: 600 mm Gujdsxrg S Iopfx Abgec Draailengte: 1190 mm Hoofdspil: Toerentalbereik – hoofdspil: 0 – 3.000 tpm Aandrijvingsvermogen – hoofdspil: 39,4 / 27,5 kW Max. koppel: 430 Nm Spildiameter bij voorlager: 100 mm Spilboring: 90 mm Max. stafdiameter: 75 mm Turret: Aantal gereedschap-posities: 12 posities – VDI 40 Verplaatsingen: X-as: 398 mm Z-as: 1250 mm Taille: Taille verplaatsing: 1150 mm

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2017, Fanuc besturing Verticale draaimachine | EMAG - VL 4 met aangedreven gereedschappen, uitgerust met een werkstuktransportband, spanentransporteur en koelsysteem. De machine verkeert in nette staat. Technische gegevens van de machine volgen spoedig. Wij vragen om uw begrip! Guedpfx Asy N D Svjbgjc #Tags: VL4 | VL-4

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2017, Fanuc besturing Verticale draaimachine | EMAG - VL 4 met aangedreven gereedschappen, uitgerust met een werkstuktransportband, spanentransporteur en koelsysteem. De machine verkeert in nette staat. Godpfx Aey N D Spobgsuc Technische gegevens van de machine volgen spoedig. Wij vragen om uw begrip! #Tags: VL4 | VL-4

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2017, Besturing: Fanuc Verticale draaimachine | EMAG - VL 4 met aangedreven gereedschappen, uitgerust met een werkstuktransportband, spanentransporteur en koelsysteem De machine verkeert in goed onderhouden staat en kan te allen tijde onder stroom bezichtigd worden. Technische gegevens van de machine volgen binnenkort. Wij vragen uw begrip! Gedpfoyy A Nzsx Abgeuc #Tags: VL4 | VL-4

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Draailengte 500 mm Draaidiameter over bed 297 mm Draaidiameter over support 160 mm Spilboring 36,0 mm Spindelopname DIN 55022 Gr. 5 Pinole: 3 MK Pinoleverplaatsing 90,0 mm Toerental 30 - 3550 omw/min Motortoerentallen: 1410 / 2830 omw/min Totaal vermogen 3,3 kW Spanning 380 V Machinegewicht ca. 620 kg Afmetingen L-B-H 1420 x 700 x 1200 mm Afkomstig uit een vakschool – zeer goede staat (!!) Bijzonder geschikt voor middelgrote precisie-draaidelen Uitrusting: - robuuste geleide-/voedingsdraaibank - HEIDENHAIN 3-assige digitale uitlezing "VRZ 773" - RÖHM drieklauwplaat Ø 160 mm - opklapbare klauwplaatbescherming - klauwplaat sleutel Gusdpfx Aboxmakyogoc - MULTIFIX-gereedschapshouder A, met 3x nieuwe inzetstukken - verschuifbare losse kop - draaibare machine lamp - Bedieningspaneel, links vooraan - automatische voedingen voor dwarsslede en langssteun - machine-onderstel met kastdeur (opbergruimte) - spatscherm achterzijde - noodstopknop - handleiding

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Draailengte 800 mm Draaidiameter over het bed 330 mm Draaidiameter over de support 170 mm Toerentalbereik 24 - 1900 tpm Spindelboring 38,0 mm Toppuntshoogte 165 mm Totale vermogensbehoefte 3,5 kW Machinegewicht ca. 850 kg Benodigde ruimte ca. 1850 x 800 x 1700 mm Uit een vakschool - goede staat (!!) Bijzonder geschikt voor middelgrote precisiedraaidelen - Geleverd in gecontroleerde staat - machinevideo - ?v=GDoJ0Z7Dckw Uitrusting: - Robuuste leidschroef-/trekschroef-draaibank - HEIDENHAIN 3-assige digitale uitlezing "VRZ 770" - RÖHM drieklauwplaat Ø 160 mm - Opklapbare draaiplateau-bescherming - Klauwsleutel - TRIPAN-gereedschapshouder met 3 inzetstukken - Verplaatsbare losse kop - Zwenkbare machineverlichting - Bedieningspaneel, vooraan links - Automatische voedingen voor vlak- en bovensupport - Machine-onderstel met kastdeur (opbergruimte) - Spatbeschermingsachterwand Godsxmaktspfx Abgsuc - Noodstopknop - Gebruiksaanwijzing

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2006, Functionaliteit: volledig functioneel, Inschakeluren (18-05-2026): 28.970 uur Technische details Draaidiameter: 570 mm Draailengte: 1000 mm Besturing: WEILER D3 Draaiomtrek boven support: 325 mm Draaiomtrek in sparing: 600 mm Kromminglengte: 140 mm Spilboring: 83 mm Spildiameter voorlager: 120 mm Dwarsslag: 340 mm Langsslag: 1100 mm Max. werkstukgewicht: 1.200 kg Traploze spilsnelheden: 1 - 2.500 tpm Aantallen versnellingen: 2 Snelle traverse – langs/dwars: 10 / 5 m/min Hoofdaandrijfmotor (60/100 % ED): 20 / 17 kW Taillepinol diameter: 80 mm Taillepinol slag: 200 mm Taillepinol opname MK: 5 Machinegewicht ca.: 3,8 t Benodigde ruimte ca.: 2,95 x 1,90 x 1,82 m * Cncyclusbesturing WEILER D3 * Spanentransporteur Gusdpfxjzcmcce Abgjc * 4-voudige PARAT gereedschapshouder met diverse inzetstukken * 3-klauwplaat SCHUNK ROTA-S plus 315-92

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2010, Functionaliteit: volledig functioneel, Technische details Draaidoorsnede: 475 mm Draailengte: 830 mm Besturing: HEIDENHAIN MANUALplus 620 Omloopdiameter boven support: 260 mm Spitsafstand: 1000 mm Spilboring: 70 mm Spilsnelheden: 1 - 3000 tpm Voeding – dwars: 0,001 - 1000 mm/omw Voeding – langs: 0,001 - 2000 mm/omw Snelverplaatsing – langs/dwars: 10 / 5 m/min Taillepinoldiameter: 70 mm Pinolenslag: 120 mm Pinolenopname: MK 5 Hoofdmotor: (40% ED) 25 kW Totaal vermogen: kW Machinegewicht ca.: 2,9 t Benodigde ruimte ca.: m Aanvullende informatie * Besturing HEIDENHAIN MANUALplus 620 * DXF-conversiesoftware (bewerking van contouren in DXF-formaat uit CAD-tekeningen) * Ethernet- en USB-aansluiting binnen in schakelkast Gedpfjzclhdjx Abgouc * Koelmiddelinrichting (frequentiegeregeld), 1-4 bar * Glazen liniaal voor directe positiebepaling X- en Z-as * 4-voudige snelwisselhouder PARAT, Gr. 2 * Rolgeleiding voor eenvoudige verplaatsing van de tailstock * 2 verschuifbare beschermdeuren * Hoofdmotor-ventilatorregeling, temperatuur gestuurd, voor bijzonder stille omgevingen zoals laboratoriumwerkplaatsen en scholen

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1999, Functionaliteit: volledig functioneel, draaidoorsnede boven de dwarsslede: 455 mm, draailengte: 1.000 mm, spil doorgang: 107 mm, spilsnelheid (max.): 2.800 rpm, spindelsnelheid (min.): 4 rpm, verplaatsingsafstand X-as: 320 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 1.097 mm, snelle verplaatsing X-as: 24 m/min, snelle verplaatsing Z-as: 3 m/min, Uitrusting: documentatie / handleiding, toerental traploos regelbaar, Machine staat nu nog in bedrijf maar wordt weg gedaan wegens pensioen operator. Godpfxjzbik Tj Abgeuc Beschikbaar vanaf KW30

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2003, Draaidiameter 500 mm Draailengte 1000 mm Gedpfx Abszc Ryrogjuc Besturing Heidenhain Machinegewicht ca. 3200 kg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1978, Maximale draaidiameter boven het bed: 600 mm Gusdpfezc Rylsx Abgoc Maximale draaidiameter boven de dwarsslede: 390 mm

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1998, Max. draaidiameter over bedafdekking: 570 mm Godpfezcfc Iox Abgjuc Max. draaidiameter over dwarsslede: 420 mm Besturing: Heidenhain CNC PILOT Langsverplaatsing: 635 mm Dwarsverplaatsing: 220 mm Spilboring: 79 mm Centerafstand: 1000 mm Klauwplaatafmeting: 250 mm Tulehouder: MK 4 Langsvoedingssnelheid: 0,025-24.000 mm/min Dwarsvoedingssnelheid: 0,025-20.000 mm/min Langsvoedingskracht: 7.000 N Dwarsvoedingskracht: 3.500 N Totaal benodigd vermogen: 44 Machinegewicht ca.: 5,7 t Benodigde ruimte ca.: 7,5 x 4,0 x 1,7 m Toebehoren: - 3-klauwplaat - Diverse gereedschapshouders

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2007, Draaidiameter 325 mm Draailengte 600 mm Besturing Siemens Type 840D Toerental 5000 tpm Aandrijfvermogen 25 kW Gjdpfxoyquwke Abgjuc Totale benodigde vermogen 35 kW Machinegewicht ca. 6,5 t Benodigde ruimte ca. 3,5x2,5x2,1 m Gereedschap-toerental 4500 tpm Snelle verplaatsing X-as 60 m/min Snelle verplaatsing Z-as 45 m/min Machine met Siemens 840 D powerline met Shopturn - C- en Y-as, aangedreven gereedschappen - Staafaanvoer IRCO ILS-RBK - Koelmiddelsysteem met hogedruk binnenkoeling (IKZ) - Papierbandfilter - Semi-doorlopende spankop - Olie-nevelafscheider - Tegenkop - Werkstukopvanger De technische gegevens zijn afkomstig van de fabrikant of de operator en daarom vrijblijvend voor ons. Tussentijdse verkoop voorbehouden; uitsluitend onze algemene (verkoop)voorwaarden zijn van toepassing. Over ons: meer dan 400 eigen machines op voorraad meer dan 15.000 m² opslagruimte, hijscapaciteit tot 70 ton meer dan 10.000 accessoires voor uw werkplaats Wilt u machines, productielijnen of uw bedrijf verkopen? Neem gerust contact met ons op. Meer aanbiedingen vindt u op onze website. Bezichtigen kan op afspraak. Wij kijken uit naar uw bezoek. Uw Markus Hirsch Team

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1972, Draailengte / mm Toerental / omw/min Spitshoogte / mm LÖW universele draaibank V 1000 Details Model V 1000 Machinenr. HO 1026 Spitshoogte boven vlakgeleiding 500 mm Draaidiameter boven bed 1.000 mm Bedlengte 6.200 mm Draailengte 4.000 mm Spilboring 104 mm Planschijfdiepte 900 mm Max. werkstukgewicht tussen de centers 5.000 kg Guodpozcgi Nofx Abgsc Max. werkstukgewicht met 1 bril 6.000 kg Max. werkstukgewicht met 2 brillen 7.100 kg Inclusief documentatie Machine-afmetingen: 7.800 x 1.800 mm

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1996, CNC draaibank Fabrikaat INDEX ABC 52 met stafaanvoer LM 3200, bouwjaar 1996. Besturing: INDEX/SIEMENS Spaanafvoer, Voor verdere gegevens zie de datasheets. Machinedocumentatie en databeveiliging aanwezig. Gsdpfxozcmdyj Abgeuc