Richtmachine/Buigmachine Met Rollen tweedehands te koop (8.277)

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2014, Plaatbreedte 2600 mm Plaatdikte 10,0 mm staal Aanzet 8,0 mm staal Bovenrol diameter ca. 220 mm Zijrol diameter ca. 170 mm Onderrol diameter ca. 190 mm Besturing conventioneel Olie-inhoud 80,0 liter Spanning 380 V Totaal vermogen 5,5 kW Gewicht ca. 5000 kg Afmetingen (alleen de machine) ca. 3500 x 1550 x 1400 mm Zeer goede staat (!!) Huidige nieuwprijs incl. toebehoren ca. € 120.000 Speciale prijs op aanvraag Uitrusting: - Robuuste elektro-hydraulische 4-rollen buigmachine - 4-rollen ontwerp biedt veelzijdige buig- en rondingsmogelijkheden - Zwenkbare bedieningsunit * Besturing – aansturing van alle rollen resp. machinerichtingen * Digitale positieweergave van de zijrollen * Handmatige bediening via joysticks - Twee centrale rollen direct aangedreven door hydromotoren - Conisch rollen mogelijk door scheefstelling van de rollen - Paralleliteit van de zijrollen via torsiestangen - Beide zijden voorbuigen mogelijk - Diameter tot 1,1x bovenrol mogelijk - Gesmede en geharde rollen met een hardheid van 53-55 HRC - Onderhoudsarm, stabiel machineconcept - Permanente smering van alle lagers - Stabiele staalgelaste constructie - Elektrohydraulisch klaplager voor eenvoudige buisuitname - Manometer / drukweergave voor de rollen - Veiligheidsinrichting (veiligheidslijn met schakelunit) - Bedieningshandleiding Iasdpfx Aoylpz Hskvsr * Speciaal toebehoren inbegrepen: - ROCCI in hoogte verstelbare centraalligger * voor grote buisdiameters - ROCCI elektromotorische materiaal-aanvoertafel * Gemotoriseerde plaatinvoer + materiaaloplegvlak

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2026, Plaatbreedte 1550 mm Plaatdikte 6,5 mm Buighoogte 4,5 mm Bovenwalsdiameter 150 mm Zijwalsdiameter 130 mm Onderwalsdiameter 150 mm Max. afstand bovenwal/onderwal 20,0 mm Iaodexabkbspfx Akvor Totaal benodigd vermogen 2,2 + 1,5 kW Machinegewicht ca. 2370 kg Afmetingen (LxBxH) 3300 x 1150 x 1110 mm Showroommachine - NIEUW Nog niet in gebruik geweest (!!) Speciale prijs op aanvraag Uitrusting: - Elektrohydraulische 4-wals plaatwalsmachine * Met aangedreven boven- en onderwals * Stabiele gelaste constructie - Toepassingsgebied: * Voor lichte tot zware plaatbewerking (staal/aluminium/roestvrij staal) - Elektrohydraulische verstelling van onder- en zijwalsen - Lineaire geleiding van de zijwalsen - Bovenwals aangedreven door robuuste elektromotor en planetaire tandwielkast - Vrijstaand, separaat bedieningspaneel - Gehard walsmateriaal SAE 1050 (CK 45) + gebombardeerd - Conisch buiginrichting - 3x assen digitale positieweergave voor nauwkeurige walspo sitie - Elektrohydraulisch scharnierlager - Bedieningshandleiding (PDF)

Toestand: nieuw, Ostas 3-rols rondbuigmachine SBM 1070 x 95 Kenmerken: Asymmetrische 3-rols rondbuigmachine met motoraandrijving Speciale uitrusting inbegrepen in de prijs: Geharde rollen Iodsgkwimopfx Akvsar Gemotoriseerde achterrolverstelling Digitale uitlezing Bovenste rol uitzwenkbaar Conische buiginrichting Voetschakelaar Technische gegevens: plaatbreedte: 1070 mm plaatdikte: 3,0 mm rollengte: 1070 mm Diameter rol: 95,0 mm Kleinste buigdiameter: 140,0 mm Motorvermogen: 1,1 kW Afmeting L-B-H: 1350 x 760 x 1250 mm Gewicht: 370 kg

Toestand: nieuw, Ostas 3-rols rondbuigmachine SMR-S 2070 x 190 Technische specificaties: Iaedog Nz T Ispfx Akvsr Speciale uitrusting inbegrepen in de prijs: gemotoriseerde onderste rolverstelling geharde rollen gemotoriseerde achterwals verstelling digitale display plaatbreedte 2070 mm plaatdikte 7,0 mm max. plaatdikte 6,0 mm buigen rollengte 2070 mm kleinste diameter 285 mm roldiameter 190 mm gewicht 3480 kg afmeting L-B-H 3750 x 920 x 1260 mm motor 4 KW uitrusting: boven- en onderwals elektrisch aangedreven uitzwenkbare bovenwals conische buiginrichting asymmetrische rolopstelling zelfremmende hoofdmotor gescheiden bedienings- en bedieningspaneel veiligheidslijn, CE-teken

Toestand: nieuw, Ostas 3-rols rondbuigmachine ORM 1070 x 110 Technische specificaties: Speciale uitrusting inbegrepen in de prijs: geharde rollen gemotoriseerde achterrolverstelling digitale display plaatbreedte 1070 mm plaatdikte 5,0 mm max. plaatdikte 4,0 mm buigen rollengte 1070 mm roldiameter 110 mm gewicht 1000 kg afmeting L-B-H 2250 x 800 x 1100 mm Motor: 2,2 KW Uitrusting: Iedpfxegkwhae Akvoar boven- en onderwals elektrisch aangedreven uitzwenkbare bovenwals conische buiginrichting asymmetrische rolopstelling zelfremmende hoofdmotor gescheiden bedienings- en bedieningspaneel veiligheidslijn CE-teken

Toestand: nieuw, Isitan hydraulische 4-rollen rondbuigmachine 4R HMS 2050x200 2 snelheden Bovenste en onderste rol aangedreven Hydraulische zijwaartse rolinvoer 3 digitale displays Hydraulisch klaplager Geharde rollen Conisch buigapparaat Afzonderlijk bedieningspaneel Nuttige lengte : 2050 mm Diameter bovenste rol : 200 mm Diameter zijwals : 180 mm Totaal motorvermogen : 5,5 KW Werksnelheid : 3m/min. - 6m/min. Gewicht : 3750 kg Afmetingen (mm) : 3850 x 1350 x 1290 (L x B x H) Prestatiegegevens buigen 10 mm bij kleinste binnendiameter van 1000mm ( 5 x bovenrol ) 8 mm bij kleinste binnendiameter van 300 mm (1,5 x bovenrol) Prestatiegegevens buigen 8 mm bij kleinste binnendiameter van 1000 mm (5 x bovenrol) 6 mm bij kleinste binnendiameter van 300 mm (1,5 x bovenrol) Alle buigcapaciteiten zijn berekend op basis van een vloeigrens van 250 N/mm2. Materiaal (zacht staal ST 37 - ST 42) Iasdjh Ar Duopfx Akvor

Toestand: nieuw, 3-rols rondbuigmachine Ostas ORM 1270 x 140 Technische specificaties: Speciale uitrusting inbegrepen in de prijs: gemotoriseerde onderste rolverstelling geharde rollen Isdpfx Aksfpmz Hsvoar gemotoriseerde achterrol verstelling digitale display plaatbreedte 1270 mm plaatdikte 5,0 mm max. plaatdikte 4,0 mm buigen rollengte 1270 mm roldiameter 140 mm gewicht 1400 kg afmeting L-B-H 2500 x 800 x 1100 mm Motor: 2,2 KW Uitrusting: boven- en onderwals elektrisch aangedreven uitzwenkbare bovenwals conische buiginrichting asymmetrische rolopstelling zelfremmende hoofdmotor gescheiden bedienings- en bedieningspaneel veiligheidslijn CE-teken

Bouwjaar: 1987, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Een drie-rollen plaatwals Kramer is beschikbaar. Werkbreedte: 2000 mm, maximale plaatdikte: 3 mm, vermogen: 3 kW. Bezichtiging ter plaatse is mogelijk. Ijdpfxsyttv Rs Akvjar

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2017, machine-/voertuignummer: 25498, diameter onderrol: 320 mm, diameter van de roller (boven): 320 mm, zijrol diameter: 260 mm, werkbreedte: 2.070 mm, plaatdikte (max.): 25 mm, TECHNISCHE DETAILS Plaatbreedte: 2.070 mm Plaatdikte: 25 mm Buighoogte: 18 mm Diameter bovenas: 320 mm Diameter zijwalsen: 260 mm Diameter onderas: 320 mm MACHINE DETAILS Vermogensbehoefte totaal: 26 kW Afmetingen & Gewicht Benodigde ruimte: ca. 4.700 x 2.000 x 2.200 mm Machinegewicht: ca. 8.100 kg UITRUSTING hydraulische zijwalsverstelling kegelbiginrichting 2 aangedreven rollen geharde rollen hydraulisch klaplager verrijdbare bedieningsconsole voetschakelaar veiligheidsinrichting Iaedjygw Ikspfx Akvjr CE-markering

Bouwjaar: 2002, Toestand: uitstekend (gebruikt), Technische gegevens: Werkbreedte: 3550 mm max. buigcapaciteit: 42,0 mm max. buiging: 35,0 mm CNC besturing: diameter bovenste rol: 480 mm diameter 2e toprol: 540 mm diameter zijrollen: 480 mm diameter middelste bodemrol: 480 mm conisch buigapparaat door helling van de twee zijrollen mobiel bedieningspaneel met digitaal display hydraulische vouwlagers Eigen gewicht: ca. 44 ton extra uitrusting: steun voor zijdelingse buiging draaibare buighulp bovenop extra bovenrol De verkoper is niet aansprakelijk voor schrijf- of gegevensoverdrachtsfouten. De machine is qua uiterlijk, techniek en slijtage in overeenstemming met de leeftijd; gebruikte machines worden zonder garantie verkocht. Iasdoittzfopfx Akver

Toestand: nieuw, Plaatbreedte: 1600 mm Plaatdikte: 6 mm Iodpfxsyv N E Uj Akvear Buiging: 4 mm Diameter bovenwals: 140 mm Diameter onderwals: 140 mm Diameter zijwals: 120 mm Buigdiameter – min.: bovenwals Ø x 3 Totaal benodigd vermogen: 3 kW Machinegewicht ca.: 2.000 kg Machineafmetingen: 3700x1300x1280 mm Toebehoren/Uitrusting: - Conisch buiginrichting - Inductiegeharde rollen - Digitale uitlezing voor zijwalsen - Machine van staalconstructie - Losstaand bedieningspaneel - Twee snelheden - Alle rollen op kogellagers - Kalibratie

Toestand: nieuw, Plaatbreedte: 2100 mm Plaatdikte: 40 mm Afbuiting: 30 mm Diameter bovenrol: 390 mm Diameter onderrol: 360 mm Diameter zijrol: 300 mm Totale vermogensbehoefte: 22 kW Machinegewicht ca.: 17.200 kg Iedpfoyv Nt Eox Akvoar Machine-afmetingen: 5060 x 2200 x 2180 mm

Toestand: nieuw, Plaatbreedte 3100 mm Plaatdikte 13 mm Omzet 10 mm Bovenwalsdiameter 300 mm Onderwalsdiameter 270 mm Zijwalsdiameter 210 mm Totaal benodigd vermogen 11 kW Machineafmetingen 5600 x 1800 x 1500 mm Machinegewicht ca. 8.800 kg Toebehoren/Uitrusting: - Kegelbuiginrichting Iodpfxsyv Nh No Akvsar - Inductiegeharde rollen - Digitale uitlezing voor zijrollen - Machine van staalconstructie - Separate bedieningsconsole - Twee snelheden - Alle rollen op kogellagers - Het kantel- en steunlager van de bovenrol wordt bediend vanaf de bedieningsconsole. Wanneer het kantellager wordt geopend, gaat de rol automatisch omhoog. - Conische instelling van de rollen via de bedieningsconsole - Centrale rollen worden aangedreven door een hydraulische motor en omloopreductiekast (boven- en onderrol) - Kalibratie

Toestand: nieuw, Plaatbreedte 3100 mm Plaatdikte 10 mm Buigcapaciteit 8 mm Bovendiameter rol 270 mm Onderdiameter rol 250 mm Zijdiameter rol 210 mm Totale vermogensbehoefte 11 kW Machinegewicht ca. 7750 kg Machineafmetingen 5600x1450x1600 mm Toebehoren / Uitrusting: - Conische buigvoorziening - Inductiegeharde rollen - Digitale weergave voor zijrollen - Machine van staalconstructie - Losstaand bedieningspaneel - Twee snelheden - Alle rollen op kogellagers - Klap- en steunglager van de bovenrol wordt vanaf het bedieningspaneel bediend. Wanneer het klaplager wordt geopend, beweegt de rol automatisch omhoog. - Conische instelling van de rollen via bedieningspaneel Iaedpfxsyv Nhcj Akver - Centrale rollen aangedreven door hydraulische motor en planetaire reductie-aandrijving (boven- en onderrollen) - Kalibratie

Toestand: nieuw, Plaatbreedte 2100 mm Plaatdikte 6 mm Buigcapaciteit 4 mm Diameter bovenwals 160 mm Diameter onderwals 140 mm Diameter zijwals 120 mm Totaal benodigd vermogen 2,2 kW Machineafmetingen 4140x1040x1140 mm Machinegewicht ca. 2.350 kg Accessoires/uitrusting: - Conische buigapparaat - Inductiegeharde rollen - Digitale display voor zijwalsen - Constructie uit staal - Losstaand bedieningspaneel - Twee snelheden Iajdpfxoyv Nf Ue Akvor - Alle rollen op kogellagers - De klap- en steunenlager van de bovenwals wordt bediend via het bedieningspaneel. Bij het openen van het klaplager gaat de rol automatisch omhoog. - Conische instelling van de rollen via het bedieningspaneel - Centrale rollen worden aangedreven door hydraulische motor en planetaire reductiekast (boven- en onderwals) - Kalibratie

Toestand: nieuw, Plaatbreedte 2100 mm Plaatdikte 13 mm Buigradius 10 mm Diameter bovenrol 230 mm Diameter onderrol 210 mm Diameter zijrol 190 mm Totaal benodigd vermogen 7,5 kW Machinegewicht ca. 4.750 kg Benodigde ruimte ca. 4150x1400x1300 mm Toebehoren/Uitrusting: - Conisch buiginrichting - Inductiegeharde rollen - Digitale uitlezing voor zijrollen - Machineframe in staalconstructie - Afzonderlijke bedieningsconsole - Twee snelheden - Alle rollen op kogellagers - Kantel- en steunlager van bovenrol te bedienen vanaf de bedieningsconsole Iajdsyv I Ubepfx Akvor Bij het openen van het kantellager beweegt de rol automatisch omhoog - Conische instelling van de rollen via de bedieningsconsole - Centrale rollen aangedreven door hydraulische motor en planetaire tandwielkast (boven- en onderrol) - Kalibratie

Toestand: nieuw, Plaatbreedte 3100 mm Plaatdikte 16 mm Afbuigmaat 13 mm Diameter bovenwals 330 mm Iaodpeyv I Smsfx Akvsr Diameter onderwals 300 mm Diameter zijwalsen 240 mm Totale vermogensbehoefte 11 kW Machinedimensies 5600x1650x1900 mm Machinegewicht ca. 10.600 kg Accessoires/uitrusting: - Conisch buigapparaat - Inductiegeharde rollen - Digitale uitlezing voor zijwalsen - Machine in staalconstructie - Losstaand bedieningspaneel - Twee snelheden - Alle rollen op kogellagers - Klap- en steunlager van de bovenwals wordt bediend via het bedieningspaneel. Bij openen van het klaplager wordt de wals automatisch omhoog bewogen. - Conische instelling van de rollen via bedieningspaneel - Centrale rollen worden aangedreven door hydraulische motor en planetaire tandwielkast (boven- en onderwals) - Kalibratie

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2010, bedieningstype: handmatig, mate van automatisering: halfautomatisch, aandrijvingstype: elektrisch, aantal rollen: 3, diameter onderrol: 90 mm, diameter van de roller (boven): 90 mm, rol lengte: 1.100 mm, werkbreedte: 1.030 mm, plaatdikte (max.): 3 mm, plaatdikte staal (max.): 3 mm, max. plaatdikte roestvrij staal: 2 mm, totaalgewicht: 440 kg, totale lengte: 1.750 mm, totale breedte: 650 mm, totale hoogte: 1.100 mm, vermogen: 1,5 kW (2,04 pk), ingangsspanning: 400 V, Uitrusting: conisch buigapparaat, geharde rollen, noodstop, voetbediening, zwenkbare bovenwals, Blechbiegemaschine DURMA MRB E 1030/3mm in uitstekende staat te koop. Fabrikant: Durma MRB-E 1003 Iaodpfx Aoyzrcgjkvor Bouwjaar: 2010 Aantal rollen: 3 Diameter bovenrol: 90 mm Rollenlengte: 1030 mm Hogesterkte stalen rollen met SAE 1050 kwaliteitscertificaat - Draadsleuven aan de roluiteinden (4/6/9 mm) CE-markering Conisch walsen Bovenrol openklapbaar Achter- en onderrol handmatig verstelbaar Bediening: voetpedaal Motorvermogen: 1,5 kW geremde tandwielmotor Elektrische aansluiting: 400 V Frameconstructie van gietijzer Machinegewicht: 440 kg Lengte: 1750 mm Breedte: 650 mm Hoogte: 1100 mm

Toestand: nieuw, Plaatbreedte 1070 mm Plaatdikte 3,0 mm Staanderafstand 1100 mm Diameter bovenwals 95 mm Totale benodigde vermogen 1,1 kW Machinegewicht ca. 420 kg Benodigde ruimte ca. 1600 x 800 x 1200 mm Gemotoriseerde plaatwals met: Iajdpfohfhzvjx Akvor - Voetschakelaar voor links/rechts - Handmatig instelbare achterwals - Gehardde rollen - Conisch walsen - Uitzwenkbare bovenwals - Noodstopsnoer als veiligheidsvoorziening - Documentatie momenteel alleen in het Engels - 400V

Toestand: nieuw, Plaatbreedte 3100 mm Plaatdikte 13,0 mm Buiging 10,0 mm Bovenwals diameter 300 mm Zijwals diameter 210 mm Onderwals diameter 270 mm Totaal benodigd vermogen 11,0 kW Uitrusting: - elektro-hydraulische 4-wals rondebuigmachine - 2x aangedreven hoofdwalsen (boven- & onderwals) Iaodpfx Asxabfljkvor - met hydraulische conische buiginrichting - inductie geharde walsen - inclusief richtfunctie voor gelaste buizen - bedieningsunit / display met touchscreenfunctie * digitale positieweergave voor beide zijwalsen - verrijdbaar bedieningspaneel - 2x buigsnelheden selecteerbaar - hydraulisch kantellager - veiligheidsvoorziening (veiligheidskoord met schakelunit) - manometer / drukweergave voor de walsen - CE-markering + conformiteitsverklaring - Bedieningshandleiding

Toestand: nieuw, Plaatbreedte 1600 mm Plaatdikte 15,0 mm ST Buiging 13,0 mm ST Bovenwalsdiameter 230 mm Zijwalsdiameter 210 mm Onderwalsdiameter 190 mm Totale vermogensbehoefte 7,5 kW Machinegewicht ca. 4225 kg Benodigde ruimte ca. 4000 x 1300 x 1440 mm Uitrusting: - Elektrohydraulische 4-rollen buigmachine - 2 aangedreven hoofdrollen (boven- & onderrol) Iasdpsxabkhjfx Akvsr - met hydraulische conische buiginstallatie - Inductiegeharde rollen - Inclusief richtfunctie voor gelaste buizen - Bedieningsunit/indicator met touchscreenfunctie * digitale positie-indicatie voor beide zijwalsen - Verrijdbaar bedieningspaneel - 2 buigsnelheden selecteerbaar - Hydraulisch kantellager - Beveiligingsuitrusting (veiligheidskoord met schakelunit) - Manometer / drukindicator voor de rollen - CE-markering + conformiteitsverklaring - Gebruiksaanwijzing Afbeelding toont dezelfde modelserie.

Toestand: nieuw, Plaatbreedte 2600 mm Ijdpfx Ajxaalqokvsar Plaatdikte 10,0 mm Buigcapaciteit 8,0 mm Bovenwals diameter 230 mm Zijwals diameter 190 mm Onderwals diameter 210 mm Totaal benodigd vermogen 7,5 kW Machinegewicht ca. 5.560 kg Afmetingen LxBxH 4.650x1.380x1.300 mm Uitrusting: - Elektrohydraulische 4-rollen rondbuigmachine - 2 aangedreven hoofdrollen (boven- & onderwals) - Met hydraulische conische buigvoorziening - Inductiegeharde rollen - Inclusief richtfunctie voor gelaste buizen - Bedienings- / displayeenheid met touchscreenfunctie * Digitale positieweergave voor beide zijrollen - Verplaatsbaar bedieningspaneel - 2 instelbare buigsnelheden - Hydraulisch kantellager - Veiligheidsinrichting (veiligheidskoord met schakelunit) - Manometer / drukweergave voor de rollen - CE-markering + conformiteitsverklaring - Bedieningshandleiding

Toestand: nieuw, Plaatbreedte 3100 mm Plaatdikte 8,0 mm staal Buigen 6,0 mm staal Diameter bovenwals 230 mm Diameter zijwalsen 210 mm Diameter onderwals 190 mm Totaal benodigd vermogen 7,5 kW Machinegewicht ca. 6.020 kg Benodigde ruimte ca. 5142 x 1390 x 1300 mm Uitrusting: - Elektrohydraulische 4-rollen rondbuigmachine - 2 aangedreven hoofrollen (boven- & onderrol) - Met hydraulische conische buiginrichting Ijdpfx Akjxabm Aovjar - Inductiegeharde rollen - Inclusief richtfunctie voor gelaste buizen - Bedieningsunit / display met touchscreenfunctie * Digitale positiemeter voor beide zijwalsen - Verplaatsbare bedieningsconsole - 2 buigsnelheden selecteerbaar - Hydraulisch klaplager - Veiligheidsinrichting (veiligheidskoord met schakelkast) - Manometer / drukmeter voor de rollen - CE-markering + conformiteitsverklaring - Gebruiksaanwijzing

Toestand: nieuw, Plaatbreedte 4100 mm Plaatdikte 8,0 mm staal Iedpsxab Tcsfx Akvsar Buiging 6,0 mm staal Bovendiameter rollen 300 mm Zijdelingse rollendiameter 210 mm Onderdiameter rollen 270 mm Totaal benodigd vermogen 7,5 kW Machinegewicht ca. 9.930 kg Benodigde ruimte ca. 6532 x 1730 x 1489 mm Uitrusting: - Electro-hydraulische 4-rollen rondbuigmachine - 2 aangedreven hoofdrollen (boven- & onderrol) - met hydraulische kegelbuiginrichting - Inductiegeharde rollen - Inclusief richtfunctie voor gelaste buizen - Besturingseenheid / display met touchscreenfunctie * Digitale positieweergave voor beide zijdrollen - Verrijdbare bedieningsconsole - 2 buigsnelheden selecteerbaar - Hydraulisch klaplager - Beveiligingssysteem (veiligheidslijn met schakelkast) - Manometer / drukdisplay voor de rollen - CE-markering + conformiteitsverklaring - Gebruikershandleiding

Toestand: nieuw, Plaatbreedte 4100 mm Plaatdikte 13,0 mm ST Voorbuiging 10,0 mm ST Bovenrol diameter 360 mm Zijrol diameter 250 mm Onderrol diameter 330 mm Totaal geïnstalleerd vermogen 11,0 kW Machinegewicht ca. 16.000 kg Benodigde ruimte ca. 6542 x 1677 x 1900 mm Uitrusting: - Elektrohydraulische 4-rollen rondbuigmachine - 2 aangedreven hoofdrollen (boven- & onderrol) Isdoxabuyopfx Akvoar - met hydraulische conisch buigapparaat - Inductiegeharde rollen - Inclusief richtfunctie voor gelaste buizen - Besturingseenheid/display met touchscreenfunctie * Digitale positieweergave voor beide zijrollen - Verrijdbaar bedieningspaneel - 2 buigsnelheden instelbaar - Hydraulisch opklapbaar lager - Veiligheidsuitrusting (veiligheidslijn met schakelunit) - Manometer / drukweergave voor de rollen - CE-markering + conformiteitsverklaring - Gebruiksaanwijzing