Cambio Debarker tweedehands te koop (110)

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, De VK820-machine met één rotor is uitgerust met een rotor van 800 mm en wordt compleet geleverd met de VK600-toevoerband en een hydraulische aggregaat. De ontschorsingsmachine is volledig gereviseerd door onze werkplaats en verkeert in uitstekende staat. Indien gewenst kan de rotor ook worden vervangen door een andere rotor (480/620). Ibsdpfx Ajwfdi Hsazjc

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2001, Balz ontschorsingsmachine BG 90 6W-GR Bouwjaar: 2001 In 2022 volledig gereviseerd en daarna niet meer opgebouwd Minimale diameter: 14 cm Maximale diameter: 90 cm Met transportsystemen voor aan- en afvoer Ibodpfx Ajy Iabdsazjc Direct beschikbaar – gereviseerd Locatie: Oostenrijk, nabij Linz

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, StoMill 1000 – onze voordelige wortelreductor voor automatische bewerking. Onze StoMill 1000 is een compacte wortelreductor voor de betrouwbare bewerking van rondhout met diameters tot 1.200 mm en stamlengtes tot 20 m. Naast de reducerende werking kunnen boomstammen door handmatige nabehandeling worden ontbast; optioneel is ook een automatische nabehandelingsinrichting beschikbaar. De aanvoer gebeurt met een vorkheftruck of kraan. Voor de bediening is een 8-kanaals draadloze afstandsbediening beschikbaar, waarmee een eenvoudige, geautomatiseerde besturing mogelijk is. Hierdoor is de StoMill 1000 bijzonder geschikt voor kleinere tot middelgrote houtverwerkingsbedrijven. De voordelen van de installatie in één oogopslag: Lage bedrijfskosten bij hetzelfde reduceringsresultaat door het extreem lage aandrijfvermogen van 15 kW Optie: reduceras met een aandrijfvermogen van 22 kW Laag stroomverbruik en vooral weinig dure piekbelasting Alle installaties met gepatenteerde veiligheidsmesas Volledig geautomatiseerd reduceringsproces Draadloze afstandsbediening met 2 programma's en besturing van de klem- en uitwerpmechanismen De stam kan meerdere keren worden nabehandeld en daardoor indien nodig volledig worden ontbast Op verzoek met automatische nabehandelingsinrichting Meeneemschijven voor stamrotatie met een breed, goed gripbaar oppervlak inclusief zijdelingse beschermkap Isdpfx Aaoztapvezsbc Slijtarme aandrijving van de meeneemschijven Praktische spaankist Aangezien de spaanders zeer kort zijn, kunnen ze direct in de houtsnipperinstallatie worden verbrand Alle installaties met schakelkast- en olietankverwarming, waardoor de installatie ook bij temperaturen onder nul probleemloos kan werken. Veiligheidsinrichting, CE-goedkeuring inclusief conformiteitsverklaring De volgende vragen zijn voor ons van belang: Welke stamlengtes worden door u verwerkt? Wilt u de stammen nabehandelen of misschien ook ontbasten met de reductor? Met welk apparaat (grijper, vorkheftruck,…) worden de stammen op de reductor geplaatst? Moeten de stammen na het reduceringsproces automatisch worden uitgeworpen? Hoe moet de installatie worden opgesteld om een optimaal werkproces te realiseren? Hoe hoog moet de installatie zijn? Is een transportband voor het afvoeren van de bast voordelig? Is een automatische stamvoorschuiving voor de nabehandeling nodig? Moet er een automatische overdracht van de stam aan een andere machine plaatsvinden? Op basis van deze vragen bepalen wij de optimale positie van de reduceras, de lengte van de machine en de benodigde technische uitrusting. Ons modulaire systeem maakt een nauwkeurige afstemming van de wortelreductor op uw specifieke toepassing mogelijk.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Catalogusnummer: 8079 TECHNISCHE GEGEVENS - diameter stam 60-360 mm - minimale lengte stam 1500 mm - diameter rotor 385 mm - aantal messen 4 - aandrijfsysteem via aftakas - afmetingen (l/b/h) 2200x2900x1700 mm - gewicht circa 3000 kg VOORDELEN – aangedreven via aftakas – voor het schillen van boomstammen – land van herkomst: Finland Ijdpozu Svwsfx Aazobc – gebruikte schilmachine, zeer goede staat Netto prijs: 38.900 PLN Netto prijs: 9.050 EUR, afhankelijk van een wisselkoers van 4,30 EUR (Prijzen kunnen variëren afhankelijk van de wisselkoers)

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, De VK550-machine met twee rotoren kan worden uitgerust met rotoren van 480 mm of 620 mm (als alternatief kan één rotor een reductor zijn). Hij wordt compleet geleverd met een invoerband en een hydraulisch aggregaat. De ontschorsingsmachine is volledig gereviseerd door onze werkplaats en verkeert in uitstekende staat. Iodpfx Aaewfp Sajzsbc

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, - Afmetingen 600 x 3.000 mm - Transportketting M 56 met beschermrollen en MS-nokken - 2,2 KW SEW motorreductor voor de aandrijving van de transportketting - Automatische centrering van de stammen naar het midden van de rotor - Afmetingen 1.500 x 4.500 mm - Machine voor stammen van 6 - 35 cm - 18,5 KW aandrijfmotor voor de rotor - 4 voorsnijders - 4 hoofdsnijders - elk met hydraulisch druksysteem - 1 paar centreerrollen voor de rotor - 1 paar centreerwalsen na de rotor - 4 KW SEW motorreductor voor aandrijving van de rollen - 30 m/min aanvoersnelheid Ibsdpfx Aaju Rpibjzoc - 1 paar niet-aangedreven rollen in de uittrekinrichting

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, StoMill 3000 – onze krachtige freesmachine voor het efficiënt schillen van rondhout, geschikt voor flexibele houtbewerking. Onze StoMill 3000 is een veelzijdige freesmachine die is ontworpen voor het efficiënt bewerken van rondhout met diameters tot 1.200 mm. Stammen met een lengte tot 18 meter kunnen door handmatige aanpassing worden verwerkt; indien gewenst kan een automatische aanpassing worden geïntegreerd. De machine kan optioneel worden uitgerust met een wortelverkleiner en maakt daardoor het schillen en verkleinen in één bewerking mogelijk. De aanvoer gebeurt met een vorkheftruck of kraan. Een touchscreen en een 16-kanaals draadloze afstandsbediening zorgen voor een comfortabele bediening. De StoMill 3000 is daardoor ideaal voor bedrijven met uiteenlopende eisen aan de houtbewerking. Beschrijving: Voor volledig geautomatiseerd schillen en verkleinen van de wortels van loof- en naaldbomen. Voordelen van de installatie: Ijdork Nk Espfx Aazjbc • Freesmachine voor het schillen en wortelverkleiner in één machine • Gepatenteerde veiligheidsmesas • Volledig geautomatiseerd proces • Bediening via draadloze afstandsbediening • Laag energieverbruik Technische specificaties: • Schilcilinder met een aandrijfvermogen van 22 kW of 30 kW • Verkleinercilinder met een aandrijfvermogen van 15 kW - 45 kW • Geschikt voor alle stammen met een lengte van 2 meter en meer • Stamdiameter: 20 – 120 cm Opties: • Spaanschijf • Schraapkettingtransporteur voor het afvoeren van spanen • Stamuitwerper / stamopvangbak

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, Haewa / SWT Maschinenbau Wagen vervaardigd uit een zware gelaste staalconstructie 4 paar stam-aandrijfwielen 1 gedeeld, getand paar stam-aandrijfwielen Stamaandrijving met 2 snelheden Ibjdecrp Akepfx Aazoc Hydraulica voor uitwerper Freesarm vervaardigd uit een zware staalconstructie Freeskop: werkbreedte 300 mm, slaglijsten, slagmessen en loopring Freeskop voorzien van hardmetalen inzetstukken Hydraulisch neerlaten van de freeskop Wagenaandrijving frequentieregelbaar, v = 0 – 60 m/min Type H 249 / 800 Stam-aandrijfwielen 800 mm Stamdiameter 0,2 m – 1,0 m Stamlengte 2,0 m – 6,0 m (ook langer mogelijk) Totaal aansluitvermogen 35 kW Met bedieningspaneel

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, De VK820 tweerotorige machine is uitgerust met rotoren van 620 mm en wordt compleet geleverd met de VK600 aanvoersysteem en een hydraulische powerpack. De schorsmachine is volledig gereviseerd in onze werkplaats en verkeert in uitstekende werkende staat. Ibedpfx Aasx Dip Hozjc Afhankelijk van de wensen van de klant kunnen de rotoren eventueel worden vervangen door rotoren van 480 mm.

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 1998, Functionaliteit: volledig functioneel, Dubbele rotor ronde stammschiller met invoer VK-600, rotoropening 620 cm. Garantietermijn 6 maanden vanaf levering, levertijd 8-10 weken na bestelling. Twee schilrotoren, snelheid tot 120 m/min. Machine is momenteel in renovatie. Ibsdpfx Aaepbbmlezec

Toestand: gebruikt, Ontschorsingsinstallatie met een trommelontschorser en een schijfversnijder. Trommelontschorser van het type KMW Waplan in 3 secties, voorzien van elektromotoren voor de bediening van de ontschorser. Totale lengte: 45 meter Trommeldiameter: 3,8 meter Lengte van elke trommelsectie: 15 meter Watertoevoersysteem met pompsysteem. De mogelijkheid om extra ontschorsingssecties te leveren indien meer secties nodig zijn. Schijfversnijder voor de productie van cellulosehoutspaanders, type KMW HH901-T12 Iggesunds "draaibaar messensysteem voor het versnijden van hout". Capaciteit tot 1200 m³ kant-en-klare houtspaanders per uur Invoeropening: 760 mm Diameter van de versnijderschijf: 3400 mm Iodpew N Rxbjfx Aazsbc Nettogewicht: 27.000 kg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2010, Functionaliteit: volledig functioneel, type ingangsstroom: driefasig, snijlengte (max.): 12.000 mm, snijbreedte (max.): 640 mm, zaagaandrijving: 15.000 W, ingangsspanning: 400 V, wieldiameter: 600 mm, – bouwjaar: 2010 TECHNISCHE SPECIFICATIES: – motor: 15 kW Zaagafmetingen: – max. stamdiameter: 95 cm – doorlaat tussen rollen: 73 cm – max. zaagbreedte (balk): 64 cm – max. zaaghoogte boven zaagblad: 39 cm – max. zaaglengte: 12 m Ibjdpey Na Hvsfx Aazjc Uitrusting van de zaagkop: – automatische dikte-instelling – elektrische hoogteverstelling van de zaagkop: omhoog/omlaag – elektrische kopaandrijving voorwaarts/achterwaarts: traploos instelbare snelheid – elektrisch zaagbladgeleider-arm – hydraulische zaagbladspanner met luchtkussen – schorsverwijderaar Zaagblad: – lengte: 4670 mm – breedte: 38 mm - 50 mm – zaagbladgeleiderwielen Ø 600 mm – riemtype: Z – materiaal: gietijzer De zaaginstallatie is volledig hydraulisch uitgerust: – hydraulisch nivelleringssysteem – zijsteunen – materiaalspanners – kamgordingdraaier – 3 stuks laadarmen Machine-afmetingen: – lengte: 1520 cm – breedte: 235 cm – hoogte: 240 cm

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 1997, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 288, Ontschorsingsmachine met invoerband, voor maximale stamomvang tot 460 mm of 600 mm, snelheid tot 100 m/min, verkleinerrotor en ontschorsingsrotor, ontschorsingsrotor met opening 620 mm is NIEUW PRODUCED met garantietijd, incl. verkleinerrotorwisselapparaat. Op onderstaande foto's zoals het er nu uitziet, gedemonteerd. Levertijd 3 maanden vanaf bestelling Ijdpfxjtk N Dks Aazjbc

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2008, Functionaliteit: volledig functioneel, De productielijn is vervaardigd door het Canadese bedrijf Brunette en kan worden omschreven als zeer krachtig en duurzaam. Ibodpevu D Dwjfx Aazsc Het aanbod omvat een machine voor het verwijderen van de bast van stammen, inclusief transportbanden voor het aanvoeren van de stammen en banden voor het verzamelen van de afgepelde bast, evenals een hakselaar met een geïnstalleerd vermogen van 630 kW en een dubbele schroefuitlaadband.

Bouwjaar: 2000, Toestand: gebruikt, Goed onderhouden VK 26 MX te koop. De machine is beschikbaar vanaf mei 2027 en kan op afspraak worden bezichtigd. Ibodpfx Ajzkt Dboazsc

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2021, Te koop: een nieuwe Nicholson A6/35" 5-armige machine met rol-aandrijving. De machine is nog origineel verpakt. Opbouw en inbedrijfstelling kunnen door ons worden uitgevoerd. Ijdpfxjwt T Uno Aazebc

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2016, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 16041309, snijlengte (max.): 4.800 mm, snijhoogte (max.): 1.150 mm, rolldiameter: 115 mm, zaagaandrijving: 30 W, ingangsstroom: 56 A, ingangsspanning: 400 V, Uitrusting: 3e hydraulische functie, WRAVOR WRC 1150 AC LINTZAAGMACHINE TE KOOP Stationaire WRAVOR WRC 1150 AC lintzaagmachine met houtaanvoersysteem. Bouwjaar: 2016 De machine is nog in gebruik en kan tijdens de productie worden bezichtigd. Technische gegevens: Capaciteit bij het verwerken van eikenhout met een diameter van 250–700 mm: ca. 18–20 m³ per 8-uurs shift Geïnstalleerd totaal vermogen: 66 kW Hoofd aandrijfmotor: 30 kW 2 ontkoringsinstallaties Afmetingen zaaglint: 140 × 8.190 mm Diameter schijf: 1.150 mm Breedte schijf: 115 mm Software voor snijoptimalisatie Ibodpfsy Hx I Tjx Aazjc De machine is momenteel geïnstalleerd en operationeel. Voor meer informatie, foto's, video's, prijsopgaven of om een bezichtiging te regelen, kunt u contact met ons opnemen.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2020, Functionaliteit: volledig functioneel, Compleet palletzagerij voor palletzaaghout bestaande uit: Ook afzonderlijke verkoop van machinepakketten mogelijk. Ijdex T Azwjpfx Aazebc 1. Rundhoutplaats Häwa met wortelreducer en Valon Kone ontbaster VK 90. Gecertificeerde fabrieksinvoermeting van Jörg. Sorteerinstallatie met 28 boxen. Houtlengte 2,0 - 5,0 m. Stamdiameter van 20 tot 90 cm. 2. Zagerij: Möhringer bandsaag met Flexi Drive wagen. Splijszoeker. Rondhoutaanvoer met trede-ontdubbeling. Lasermeting van Bidac. Kallfass modelkapping. Nasnede: EWD Optimes met spaander PF 19 en dubbelassige zaag NKU. Brodbaek kantautomat. Stapelautomaat voor hoofdproduct, leeg pallet handling voor hoofd- en zijproduct. Kuka robot voor het stapelen van zij- en hoofdproduct, vier afmetingen mogelijk. Volledige mechanisatie, elektrische en elektronische schakelkasten etc. Afvoer. Detailplannen of video kunnen op aanvraag worden toegestuurd.

Toestand: nieuw, Wiedemann Entrindungsanlagen is een familiebedrijf met tientallen jaren ervaring in het ontschorsen van hout voor zowel stationaire als mobiele toepassingen. We zijn fabrikanten van ontschorsingsmachines met rotoropeningen tot 120 cm. We bieden ook wortelreductoren en complete houthakkers. Neem voor meer informatie contact met ons op via e-mail of telefoon. Isdpfjtzftcsx Aazobc

Bouwjaar: 2007, Toestand: goed (gebruikt), Aangeboden wordt een goed onderhouden Nicholson A6/35“. Iedsy Rhymjpfx Aazsbc

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), B., VK26M (serie 1974) met gemotoriseerde ontladingstafel: - Hoofdmotor - Voedertafel ( aangedreven ) Iodpfxjfn Iu Is Aazebc - Uitgangstabel - Besturingskast Inclusief toevoer- en afvoertafel, werkplaats geïnspecteerd * - ontschorsingscapaciteit: 10cm - 61cm diameter - 4 belangrijkste besluitvormers - 4 maaimessen - Rotortoerental =235 rpm / min. - Rotor öppning=65cm - 30 KW motor, snelheid 1500/ min - Snelheid: 17-42m / min - 3m of langer ( lengte van het hout ) Dimensie ( zonder toevoer- en afvoertabel) L= 9840mm Ingangstafel: 3540mm x 1000mm x 1900 Hoofdmotor VK26M : 2530mm x 2200mm x 2350 Toevoertabel ( gemotoriseerde tafel ) : 3170mm x 1000mm x 1300 RENOVATIE: Punt 1 1 Inhoud: Demontage van machines, wassen, zandstralen, in de grondverf zetten en verven, reparatie, montage Pos 2 1 Materiaal van bladassen op rotor nieuwe lagers en afdichting (indien nodig) Punt 3 5 5 Overig materiaal: Stuk V-riem voor rotoraandrijving Pos 4 1 Tandwielolie Pos 5 1 Materiaal: Schuurmiddel + kleuren Pos 6 4 Valonkone stuk schilmesje Pos 7 4 Valonkone stuk Pre-separator Pos 8 1 Schakelkast : met 3-fase delta-start voor 30 kW hoofdmotor met 3-fasen-deltastart voor 11 kW motorreductoren met start voor 4 kw motoraandrijving met start voor 4 kw motoruitgang Hoofdaanzet Noodstop

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2021, Functionaliteit: volledig functioneel, Complete houtbewerkingslijn voor de productie van pallets, inclusief stapelaar, formaatafzaagmachine, houtsnippermachine, schaafmachine en stofafzuigsysteem. Bouwjaar 2021 Technische specificaties: - Maximale houtdiameter 480 mm - Minimale houtdiameter 120 mm - Minimale houtlengte 1500 mm - Maximale stamlengte 3000 mm CAPACITEIT TOT 200 m³ PER SHIFT DE HOUTBEWERKINGSLIJN BESTAAT UIT DE VOLGENDE MACHINES: Ibsdpfx Aaev Dm T Tszsc 1. BRODPOL HOUTBEWERKINGSLIJN, bestaande uit: - Stamtransporteur - Langsgelegen transporteur voor zaagmachine - Zaagmachine met schijfzaag – Motoren 110 en 90 kW - Afvoerband met mechanisme voor het verwijderen van schors en zijplanken - Aangedreven afvoerband - Basisband SB 4000 - Meervoudige zaagmachine met twee assen WP 210 – Motoren 110 en 75 kW - Afvoerband met afvoermechanisme voor planken en transporteur naar de stapelaar - Onderste teruglooptransporteur voor schors, zijtransporteur naar de schaafmachine en transportband naar de houtsnippermachine - Zeef voor zaagsel 2. SCHAAFMACHINE EN KANTENSCHAAVMACHINE LIGNUMA OFZ 300 Bouwjaar 2023 De machine bestaat uit de volgende componenten: - Centreertafel - Kantenschaafmachine MN 315 - Scheidingstafel SC-2 - Schaafmachine OFD 500/K 3. HOUTSNIPPERMACHINE TEKNAMOTOR SKORPION 650 EB/2, inclusief in- en uitvoertransporteur. 4. COMPLETE STOFBEZUIGINSTALLATIE VOOR ALLE MACHINES

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2022, Woodmizer blokbandsaw, bouwjaar 2022, incl. voorsnijder, elektrische hoogteregeling, elektrische invoer, maximaal stamdiameter 900 mm, 11 kW, 10 m zaaglengte, 1000 kg Iodpfx Ajxlnf Asazsbc

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Ontschorsings- en aanraakmachine ECS500 / ECS500 E • Gewicht: 150 kg / 250 kg • Aandrijving: Naafaandrijving PTO / Elektrische driefasenmotor 5,5 kW • Afmetingen (LxBxH): 100 cm x 90 cm x 155 cm • 3-puntsbevestiging voor tractor Ibedsr D Nk Njpfx Aazoc • Diameter van de messenschijf 500 mm • Messen zijn herslijpbaar en vervangbaar Prijs: 5400€ / 6700€

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 100 km, vermogen: 368 kW (500,34 pk), eerste registratie: 06/2026, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 18.000 kg, asconfiguratie: 2 assen, remmen: retarder, kleur: wit, soort overbrenging: automatisch, Uitrusting: airconditioning, navigatiesysteem, roetfilter, standkachel, Iveco S-Way 500 4X2 RETARDER * RETARDER / INTARDER VOOR ZF-TRANSMISSIE OF ALLISON-AUTOMAAT * TRANSPARANTE ZONNEKLEP, OREN OP HET CABINEDAK INGEBED * VERSNELLINGSBAK 12TX 2250 TD * VOORBEREIDING VOOR PTO (NEVENAFNEMER), OMVAT * BOVENBED MET DOORLOPEND MATRAS * ECO - NORMAAL - PRESTATIEMODUS * ACCU 210 AH HIGH PERFORMANCE AGM * STUURWIEL IN LEDER * LUCHTGEVEERDE CABINE * BESTUURDERSSTOEL HI-COMFORT, MEERVOUDIG VERSTELBAAR * BAGAGERUIMTE LINKS EN RECHTS * UITBREIDINGSMODULE VOOR AANSTURING VAN PTO'S * WAARSCHUWINGSKNIPPERLICHT * ZONDER KRIK * ZONNESCHERM VOOR ZIJRUIT, BESTUURDER EN BIJRIJDER * ADBLUE-TANK, 135 LITER, GEÏNTEGREERD * LUXE DRAAIBARE BIJRIJDERSSTOEL * BRANDSTOFTANK 1120 LITER * KOPPELSCHOTEL ZONDER MONTAGEPLAAT, HOOGTE: 190MM * JOST KOPPELSCHOTEL * ASBAK IN MIDDENCONSOLE * X LINE ENERGY Z2-D * RIJCOMFORT * MET GORDIJNEN BIJ HET BED * ONDERBED ÉÉNDEEL, HARDHEIDSGRAAD/VERINGSGEVOEL - * EXTRA VERWARMING DIESEL/WATER 4KW * PREMIUM KOELKAST EN OPBERGBOX * LED-KOPLAMPEN VOORAAN * VOLAUTOMATISCHE AIRCONDITIONING IN COMBINATIE MET STAANDAIRCO Ibodeyxzypjpfx Aazsc * MISTLAMPEN INCL. BOCHT-/AFSLAGVERLICHTING * ACHTERUITRIJ-ALARMBEL, UITSCHAKELBAAR * ELEKTRONISCHE STARTBLOKKERING * LUCHTHOORN ACHTER DE BUMPER * ZWARTE DECORATIEFOLIE OP DEUREN Optioneel: 3 jaar garantie Tussentijdse verkoop en fouten zijn uitdrukkelijk voorbehouden! Verkoop uitsluitend volgens onze algemene voorwaarden. Belangrijke opmerking: Ondanks zorgvuldige controle van alle details in ons aanbod, kunnen er fouten optreden. Soms worden deze veroorzaakt door overdrachtsfouten in de systemen van verschillende platformleveranciers. Daarom willen we erop wijzen dat alle informatie vrijblijvend is en geen rechtsaanspraak vormt. Juridisch: Deze verkoopadvertentie vormt geen aanbod in de zin van §145 BGB. Het betreft hier uitsluitend informatie ter contractuele aanvang. De hier verstrekte gegevens zijn zonder garantie en vormen geen gegarandeerde eigenschappen.