Alzmetall Alzstar 23/S tweedehands te koop (70.641)

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 1.539.049 km, vermogen: 257 kW (349,42 pk), eerste registratie: 12/2007, brandstoftype: diesel, aantal zitplaatsen: 52, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 4, remmen: retarder, totale lengte: 17.950 mm, totale breedte: 2.550 mm, totale hoogte: 3.370 mm, Bouwjaar: 2007, Uitrusting: ABS, airconditioning, bekrachtigde besturing, tractieregeling, = Verdere opties en accessoires = - Elektrisch verstelbare buitenspiegels - Elektronisch remsysteem (EBS) - Verwarming - Airconditioning - Radio - Zonnescherm - Tachograaf = Opmerkingen = +++3x Elektrische dakairco+++ +++ Verkoop in huidige staat, zonder keuring (keuringsbewijs nog geldig tot...) - Algemeen: - - Motor: MAN - Emissienorm: EURO4 - Versnellingsbak: Automatisch - Totaal aantal zitplaatsen: 52 - Aantal zitplaatsen: 47+4+1 (hoog en vast) - Aantal staande plaatsen: 10 - - Veiligheid: - - Retarder - ABS - ASR - EBS - - Passagiersruimte: - - Standkachel - Airconditioning - Dubbel glas - Kinderwagenhouder - Rolstoop - Rolstoelplaats - Haltestopknop - Interieurcamera - - Exterieur: - - Aantal dubbele deuren: 3 - Hef- en verlaagsysteem - Stuurbekrachtiging - Snelheidsbegrenzer (kaart) - Zonneblende - Elektrisch verstelbare buitenspiegels - Dakluiken - Dakventilatoren - Dakventilator - - Audio, communicatie, elektronica: - - Radio - - Overig: - - Duitse kentekenpapieren - Dubbele banden - Afmetingen voertuig: lengte 17,95 m; breedte 2,55 m; hoogte 3,37 m - Wielkappen - Banden: vooras ca. 40%; middenas ca. 40%; achteras ca. 40% - - Ons interne voertuignummer: 12652 - - Fouten voorbehouden. Afbeeldingen en tekst kunnen afwijken van het voertuig. Altijd meer dan 400 voertuigen op voorraad. Nsdjzyywtjpfx Ah Ielg = Verdere informatie = Motorinhoud: 10.518 cc Motormerk: MAN

Toestand: uitstekend (gebruikt), werkbreedte 230 mm werkhoogte 120 mm 5 koppen indeling van de koppen: onder/rechts/links/boven/universeel kopafstelling op twee assen pneumatische aandrukkers Njdpfxjyxlrce Ah Ijlg traploze snelheidsregeling van de doorvoer spindeldiameter 40 mm ster/driehoek start smeersysteem werktafel gewicht 2245 kg bouwjaar 1997

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1990, Boorcapaciteit in staal (diameter) 35 mm Overhang 330 mm Boorslag 180 mm Tafeloppervlak 765 x 620 mm Toerental 130 - 1750 tpm Voeding 0,1 - 0,2 - 0,3 mm/omd Gereedschapshouder MK 4 Totale vermogensopname 3,0 kW Gewicht van de machine ca. 0,7 t Afmetingen L x B x H 1,2 x 0,8 x 2,15 m Boormachine met: Voeding 2 versnellingen Nledpfjz Euv Eox Ah Iog Draadsnijinrichting Voetschakelaar Machineverlichting Koelvloeistofinstallatie Noodstopvoorziening

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2000, Boorcapaciteit in staal (diameter) 32,0 mm Boorcapaciteit in gietijzer 40,0 mm Overhang 300 mm Boorslag 160 mm Opname MK 4 Toerentalbereik 65 - 2000 tpm Diameter kolom 145 mm Afmetingen tafel 615 x 460 mm Voeding 0,1 / 0,2 / 0,3 mm/omd. Totaal benodigd vermogen 1,75 / 2,5 kW Gewicht 440 kg Afmetingen 1200 x 800 x 2300 mm Actuele nieuwprijs ca. 18.000 euro Speciale prijs op aanvraag Uitvoering: - robuuste kolomboor machine (V-riem) Nljdpjzzrfxofx Ah Iog - elektromagnetische voedingkoppeling = spindelvoeding * met overbelastingsbeveiliging en elektrische bedieningshendel - paddenstoelvormige drukknop (vergrendelbaar) voor noodstop, op het voorpaneel - traploos toerentalregeling - digitaal toerentaldisplay - Rechtsom draaiende boorspil - omkeerbare aandrijfmotor - traploos instelbare boordiepte-aanslag - werktafel met 2 T-gleuven - in hoogte verstelbaar - afzonderlijke koelvloeistofvoorziening, met reservoir - bedieningshandleiding in het Duits

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1979, Boorcapaciteit in staal (diameter) 35,0 / 40,0 mm Njdpfx Aszl E Tkeh Iolg Overhang 300 mm Boorslag 180 mm Toerental 110 - 1450 toeren/min Tafelgrootte Ø 455 mm Kolomdiameter 155 mm Voeding 0,1 / 0,2 / 0,3 m/min Spindelopname MK 4 Motorvermogen 1,5 kW Gewicht 450 kg Afmetingen L-B-H 800 x 650 x 1850 mm Uitvoering: - robuuste kolomboor machine (V-snaar) - automatische spindelvoeding - traploze snelheidsregeling - diepteaanslag - ronde machinetafel met T-gleuven * in hoogte verstelbaar met handzwengel * draaibaar - noodstopknop aan de voorkant - koelvloeistofvoorziening met apart reservoir - bedieningshandleiding

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1999, Boorcapaciteit in staal (diameter): 36,0 mm Boorcapaciteit in gietijzer: 45,0 mm Uitlading: 300 mm Boorslag: 160 mm Opname: MK 4 Toerentalbereik: 120-900 / 240-1780 omw/min Kolomdiameter: 145 mm Tafelafmeting: 615 x 460 mm Voeding: 0,1 / 0,2 / 0,3 / 0,4 mm/omw Totaal benodigd vermogen: 1,75 / 2,5 kW Gewicht: 440 kg Afmetingen: 1200 x 800 x 2300 mm Goed onderhouden staat (!!) Actuele nieuwprijs ca. 18.000 euro Speciale prijs op aanvraag Uitrusting: - Robuuste kolomboormachine (V-riemaandrijving) - Elektromagnetische voedingskoppeling = automatische spindelvoeding * met overbelastingsbeveiliging en elektrische kruishendelbediening - Noodstop-paddestoelknop (vergrendelend) aan het frontpaneel - Elektronisch traploze toerentalregeling - Digitale toerentalweergave - Rechtsdraaiende boorspindel - Poolomschakelbare aandrijfmotor - Onbeperkt instelbare boordieptestop - Werktafel met 2 T-sleuven, in hoogte verstelbaar Nlsdpfx Ahoy Agpqj Ijg - Bedieningshandleiding in het Duits

Toestand: nieuw, Boorcapaciteit in staal (diameter): 40,0 mm Boorcapaciteit in gietijzer: 50,0 mm Zwenkbereik: 300 mm Boorslag: 160 mm Morseconus: 4 MK Tafel: 615 x 430 mm Draad snijden in staal: M24 Draad snijden in gietijzer: M30 Toerental: 100 - 1.800 t/min Voeding: 0,1-0,2-0,3-0,4 mm/omw Afstand spindel / tafel: 147 / 688 mm Totale vermogensbehoefte: 0,6 / 1,8 kW Gewicht: 470 kg Nodoxaa R Hjpfx Ah Islg Machinehoogte: 1865 mm Uitrusting: - Elektromagnetische automatische voeding koppeling - Met overbelastingsbeveiliging en elektrische kruisschakeling - Hoofschakelaar afsluitbaar - Motorbeveiligingsschakelaar - Paddestoeldrukknop (vergrendelbaar) voor noodstop, aan de frontplaat - Traploze toerentalregeling - Digitale toerentalweergave - Beschermingsklasse IP 54 - Spilbescherming met elektrische beveiliging - Motor isolatieklasse "F" (155 graden) - Bedieningshandleiding in het Duits Inclusief speciale uitrusting: - LED-machinelamp, pos. 12 - Draadtapinrichting, pos. 20.0 (draad snijden met aanslag) - Koelmiddelinstallatie "A", pos. 24 (koelmiddel basisplaat, compleet) - Digitale boordiepteaanduiding, pos. 37.1 (5-cijferig LED display)

Toestand: nieuw, Boorcapaciteit in staal (diameter) 60,0 mm Draad snijden M 42 Uitlading 350 mm Boorslag 200 mm Njdpfjxabgijx Ah Ielg Toerental 60 - 1530 tpm Tafel: 720 x 510 mm Boorspindel Morsekegel 4, korte spindel MK Kolomdiameter 200 mm Voeding 0,15-0,2-0,3-0,36 mm/omw Afstand spindel / tafel 159 / 884 mm Motorvermogen 3,6 / 4,3 kW Gewicht 605 kg Machinehoogte 1950 mm Uitrusting: - automatische voeding met elektromagnetische voedingskoppeling - 4 voedingssnelheden 0,15 / 0,2 - 0,3 - 0,36 mm/omw - traploze toerentalinstelling - digitale toerentalweergave - voedingsoverbelastingsbeveiliging - spilbescherming met elektrische beveiliging - digitale toerentalweergave - bewerkte voetplaat Inclusief extra uitrusting: - koelinrichting in de voet gemonteerd Pos. 24. - draadsnij-inrichting Pos. 20.0 - LED-machinelamp Pos. 12.

Toestand: nieuw, Boorcapaciteit in staal (diameter) 50,0 mm Uitlading 300 mm Boorslag 160 mm Draad snijden M 30 Njdpfx Asxabq Ieh Ielg Toerental 100 - 1600 tpm Tafel: 615 x 430 mm Boorspindel Morse-conus 4 korte spindel MK Kolomdiameter 145 mm Voeding 0,1-0,2-0,3-0,4 mm/omw Afstand spindel / tafel 147 / 688 mm Motorvermogen 1,8 / 2,9 kW Gewicht 450 kg Machinelengte 1865 mm Uitrusting: - automatische voeding met elektromagnetische voedingskoppeling - 4 voedingsstanden: 0,1-0,2-0,3-0,4 mm/omw - traploze toerentalregeling - digitale toerentalweergave - beveiliging tegen overbelasting voeding - spilbeveiliging met elektrische vergrendeling - digitale toerentalweergave - bewerkte grondplaat - Motor 1,8 / 2,9 kW - 100 - 1600 tpm. Inclusief speciaal toebehoren: - LED-machineverlichting Pos. 12. - Draad snij-inrichting Pos. 20.0 (draad snijden met aanslag) - Koelapparaat "A" Pos. 24. (koelmiddelbodemplaat, compleet) - Digitale boordiepteweergave Pos. 37.1 (5-cijferige LED aanduiding)

Toestand: nieuw, Boorcapaciteit in staal (diameter) 40,0 mm Nlsdpfexaar Rjx Ah Ijg Draad snijden M 24 Uitlading 293 mm Boorslag 120 mm Morsekegel 3 korte spil MK Tafel: 515 x 360 mm Toerental 80 - 1125 tpm Voeding 0,10 + 0,20 mm/omw Zuil diameter 115 mm Afstand spindel / tafel 117 / 701 mm Totale vermogensbehoefte 1,0 / 1,6 kW Gewicht 270 kg Machinehoogte 1840 mm Uitrusting: - Hoofschakelaar met motorbeveiliging, afsluitbaar - Noodstop drukknop (vergrendelbaar) - Traploze toerentalregeling - Digitale toerentalweergave - Voedings-overbelastingsbeveiliging - Beschermklasse IP 54 - Spilbescherming met elektrische beveiliging - Bedieningshandleiding in het Duits Inclusief speciale uitrusting: - Draadbewerkingsinrichting Pos. 20.0 (draad snijden met aanslag) - Koelvloeistofinstallatie “B” Pos. 25.

Toestand: nieuw, Boorcapaciteit in staal (diameter) 55,0 mm Draadsnijden M 30 / M 42 Uitslag 300 mm Boorzuilslag 140 mm Toerental 70 - 1200 tpm Tafel: 615 x 430 mm Boorspindel Morse-conus 4 korte spindel MK Kolomdiameter 145 mm Voeding 0,10 + 0,30 mm/omw Afstand spindel / tafel 150 / 735 mm Gewicht 380 kg Machienehoogte 1850 mm Uitrusting: - automatische voeding - voedingsinrichting 0,1 + 0,3 mm/omw - traploze toerentalregeling - digitale toerentalweergave - voeding overbelastingsbeveiliging - spindelbescherming met elektrische beveiliging Nledoxaa E Ropfx Ah Ieg inclusief speciale uitrusting: - Koelvloeistofinstallatie in voet gemonteerd pos. 24. - Draadsnij-inrichting pos. 20.0 (draadsnijden met aanslag) - LED machineverlichting pos. 12.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1993, Boorcapaciteit in staal (diameter): 40 / 23 mm Uitlading: 320 mm Boorslag: 180 mm Opname: MK 4 Toerentalbereik: 30 - 765 omw/min Tafelgrootte: 720 x 550 mm Nljdpfx Ahjyfwzuo Ijg Gewicht: 480 kg Afmetingen: 750 x 900 x 1900 mm Uitrusting: - Meerspilskop, boor-Ø 23 mm - Automatische voeding - Koelvloeistofinstallatie - Traploze toerentalregeling - Instelbare boordieptestop

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1986, machine-/voertuignummer: 5123, Aanbieding 26251 Technische specificaties: Boorcapaciteit in staal ST 60: 32 mm Boordiameter in staal ST 60: 40 mm Lange spil, conus MK 3 Boorspiltourentallen, traploos: 160 - 2250 omw/min Nsdpfez Df Shox Ah Iolg Boorspilslag: 120 mm Oversteek: 293 mm Diameter kolom: 115 mm Bewerkt voetstuk met T-gleuven: 400 x 400 mm Max. afstand voetstuk tot spil: 600 mm Noodstopknop Elektrische voetpedaal Benodigde ruimte: ca. B 450 x H 1250 x D 900 mm Gewicht: ca. 250 kg Snelspankolom Tafelonderstel

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1996, Functionaliteit: volledig functioneel, Alzmetall AX3 SV zuilboor machine Fabrikant: Alzmetall Type: AX3SV Bouwjaar: 1996 Nlodpfxszy N Ege Ah Isg Staat: goed, gebruikt Toerentalbereik: 160 – 2250 tpm Boorcapaciteit (St60) 40 mm Boorhouder-/gereedschapopname MK 3 Spindelslag 120 mm Overhang 293 mm Zuildiameter 115 mm Afstand spindel-tafel min./max. 117 / 701 mm Voeding 0,1 + 0,2 mm/omd Netto gewicht ca. 270 kg Speciale uitrusting: - Automatische voeding - Spindelbescherming

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1987, machine-/voertuignummer: 5742, Functionaliteit: volledig functioneel, - Boorcapaciteit in St 60, 30 mm - Korte spindel MK 3 Nlodpfsq U Swgex Ah Ieg - Spindelslag 120 mm - Sleufdiepte 293 mm - Tafelsteun 420 x 300 mm, 2 T-gleuven - Bewerkte basisplaat 320 x 329 mm, 2 T-sleuven - Afstand bodemplaat - boorhouder 1000 mm - Aanvoer via tourniquet - Gewicht 220 kg - Spindelsnelheid 160 - 2250 tpm - Bedrijfsspanning 380 V-50Hz - Traploze toerentalinstelling door middel van verstelhendel - Motortoerental in 2 fasen, 700/1435 tpm - Tapinrichting met draairichtingverandering na het bereiken van de eindaanslagen - Koelsysteem volledig geïnstalleerd. - Koelvloeistoftank in machinevoet - Werklamp met LED - RÖHM boorhouder 1 - 16 mm - Nieuwe precisiebankschroef (testwinnaar)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1977, Serienummer 2934 Gewicht 709 kg Nlsdpfxjztfyts Ah Ieg Voeding ja, m/min Opname MK 3

Toestand: goed (gebruikt), Kolomboormachine ALZMETALL AB3 ESV Spil: CM3 Toerental: 1 bereik 220–800 tpm + 1 bereik 800–2900 tpm Tafelafmeting: Lengte 615 mm x Breedte 470 mm Spilslag: 160 mm Zwenkarm: 280 mm Snelheidsverstelling door riemaandrijving Rondlopende tafel 360° Automatische voeding 3 voedingssnelheden: 0,006 - 0,12 - 0,18 mm/min Smeerpomp Spanning: 380 V Breedte: 800 mm Diepte: 1300 mm Nljdpfjzzv Uwex Ah Ijg Totale hoogte: 1900 mm Gewicht: ca. 800 kg

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1979, Functionaliteit: volledig functioneel, spilbevestiging: MK 3, Te koop aangeboden: een zuilboormachine van het merk Alzmetall in goede, gebruikte staat, zoals te zien op de foto's. Technische specificaties: • Fabrikant: Alzmetall • Model: AB3-ES • Toerental: ca. 65 - 1.750 tpm • Slag van de boorkop: ca. 180 mm • Tafelafmetingen: ca. 515 x 415 mm • Bouwjaar: 1979 • Voorzien van koelmiddelpomp • Staat: gebruikt, functioneel De machine kan op elk moment worden bekeken en getest! Bij interesse zijn er 2 identieke machines beschikbaar! Verzendkosten via een transportbedrijf: ca. € 190. Telefoonnummer: 01575 2236716 U ontvangt een factuur met vermelde btw. Bezichtiging/afhalen is na overleg mogelijk op adres 42855 Remscheid. Verkoop vanaf locatie 42855 Remscheid, franco geladen. Nsdpezvrt Sjfx Ah Ielg Onder voorbehoud van vergissingen in technische gegevens en tussenverkoop.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1980, machine-/voertuignummer: 18798, Onderdeelnummer 25046 Krachtige kolomboor machine Technische specificaties: - Boorcapaciteit in staal ST 60: 28 mm - Boordiameter in staal ST 60: 32 mm - Boorasopname: MK 3, lange as - Booras slag: 180 mm - Booras toerentallen, traploos regelbaar: - Niveau 1: 65 – 240 tpm - Niveau 1: 130 – 480 tpm - Niveau 2: 240 – 875 tpm - Niveau 2: 480 – 1750 tpm - Overhang: 290 mm Nljdpfxszxdhaj Ah Ijg - Max. afstand tafel – booras: 620 mm - Tafel met 2 T-gleuven: 450 x 450 mm - Tafel met draaifunctie en permanent gemonteerde machinebankschroef - Tafel in hoogte verstelbaar, via tandheugel en handzwengel - Aandrijving: 400 V / 0,9 / 1,3 kW - Benodigde ruimte: ca. B 660 x H 1900 x D 700 mm - Gewicht: ca. 300 kg - Inclusief: - Snelspankolom: 1-13 mm

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1987, machine-/voertuignummer: 640, Aanbieding 26231 Technische gegevens: - Boorcapaciteit in staal St 60: 45 mm - Boorcapaciteit in staal St 60: 55 mm - Opname voor boorspil: lange spil, MK 4 - Boorspiltrapsnelheden, AZ-versnellingsbak, traploos in 2 snelheidsbereiken: - 40 - 760 tpm - Boorspilslag: 140 mm - Overhang: 300 mm - Diameter kolom: 145 mm - Tafel met 2 T-gleuven: 460 x 420 mm - Afstand tafel-boorspil min./max.: 35 / 640 mm - Afstand boorspil – bewerkte voetplaat: ca. 1150 mm Nodpfx Ahjzwm Uyj Iolg - 3 voedingen: 0,10 - 0,20 mm/omd. - Aandrijving: 400 V / 1,8 / 2,9 kW - Snelspankolom - Machinebankschroef - Benodigde ruimte: ca. B 600 x H 1800 x D 950 mm - Gewicht: ca. 380 kg

Toestand: goed (gebruikt), Boordiameter 32 mm Spilopname MK 3 Overhang 290 mm Slag van de pinole 160 mm Tafelafmetingen 510 x 300 mm Diameter kolom 115 mm Voeding via draaiknop Spiltoerental 55 - 1450 tpm, traploos Motorvermogen 0,9 en 1,3 kW, poolomschakelbaar Netaansluiting 380 volt, 50 Hz Spiltoerental via 2 versnellingen, 2 motortoerentallen en traploos via een variator Tafelhoogteverstelling met een handzwengel Lichte beschadiging aan het deksel (zie foto's) Benodigde ruimte L x B x H 1200 x 650 x 1900 mm Gewicht 400 kg Nljdpfxjzp Nfxe Ah Isg

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, boorcapaciteit: 50 mm, zo goed als nieuwe machine in bijzonder stabiele kaststaander-uitvoering. Prijs wordt aangeboden afhankelijk van de staat. Graag geen privé-aanvragen! Njdpfezx N Ewex Ah Ijlg

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2018, Functionaliteit: volledig functioneel, Ik verkoop het omdat ik het niet meer gebruik. Nljdpfx Aoz Ellwsh Ieg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1980, machine-/voertuignummer: 17209, Functionaliteit: volledig functioneel, vermogen: 1,5 kW (2,04 pk), ingangsspanning: 400 V, ingangsfrequentie: 50 Hz, type ingangsstroom: driefasig, spilbevestiging: MK 3, hoogteverstellingstype: mechanisch, toerental (max.): 1.750 rpm, toerental (min.): 130 rpm, totale hoogte: 2.000 mm, keeltdiepte: 290 mm, Uitrusting: toerental traploos regelbaar, Gebruikte kolomboor machine Fabrikant: Alzmetall Type: AB 3 ESV Machinenummer: 17209 Bouwjaar: 1980 Boorcapaciteit in gietijzer: Ø 35 mm Nljdpfx Aozldquoh Ijg Boorcapaciteit in staal (diameter): 28 mm Spindeltoerental via 2 versnellingsniveaus, 2 motortoerentalen en traploos via een variatortransmissie 130 - 1750 tpm Spindelopname: MK 3 Aanvoersnelheid: 0,1; 0,2; 0,3 handmatig/automatisch mm/omw. Afstand spindel/tafel min/max.: 80 - 680 mm Tafeloppervlak: 500 x 370 mm Tafel draaibaar: 360° Boortafelverstelling: 600 mm verticaal Overhang: 290 mm Penoelslag: 165 mm Diameter kolom: Ø 120 mm Uitrusting: - Koelmiddelsysteem - Toerentallenindicator - Werkverlichting - Röhm Spiro snelspankolom 1-13 mm - Uitstoter aan ketting - Noodstopknop Gewicht machine ca.: 285 kg Afmetingen machine ca.: 0,9 x 0,6 x 1,9 m (L x B x H)

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 5961, Functionaliteit: volledig functioneel, vermogen: 1,3 kW (1,77 pk), ingangsspanning: 400 V, hoogteverstellingstype: mechanisch, toerental (max.): 2.250 rpm, toerental (min.): 80 rpm, totale breedte: 600 mm, totale lengte: 1.000 mm, totale hoogte: 1.800 mm, keeltdiepte: 293 mm, tafelbreedte: 420 mm, tafel lengte: 300 mm, totaalgewicht: 280 kg, Uitrusting: toerental traploos regelbaar, ALZMETALL AX 3 SV zuilboorMachine Technische gegevens / uitrusting: Fabrikant: ALZMETALL Type: AX 3 SV Nlodpfx Ahezi A Nkj Isg Serienummer: 5961 Spindelopname: MK 3 Spindelslag: 120 mm Overhang: 293 mm Tafelafmetingen: 420 x 300 mm Zuildiameter: 110 mm Traploze snelheidsregeling 80 - 2250 toeren/min (in 2 versnellingen + 2 motortrappen) Automatische voeding van de boorkop: 0,1 / 0,2 mm/omd. Elektrisch beveiligde spindel Noodstopknop Snelspanklem Gewicht: ca. 280 kg Benodigde ruimte: 1000 x 600 x 1800 mm (l x b x h) Technische gegevens onder voorbehoud.