Weinig Gleufbed Voor Weinig Unimat 23 6 Assen tweedehands te koop (59.224)

Toestand: uitstekend (gebruikt), schaafbreedte 230 mm voeding op cardan (7,5 kW) 10 koppen: 1 onder 7,5 kW 2 rechts 7,5 kW 3 links 7,5 kW 4 rechts 7,5 kW 5 links 7,5 kW 6 boven 7,5 kW Iisdpfeuldn Hjx Apdeb 7 onder 7,5 kW 8 boven 7,5 kW 9 onder 7,5 kW 10 universeel 4 kW

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 1985, Functionaliteit: volledig functioneel, 4-zijdige schaafmachine met 8 koppen. Iiedpfxovtpk Hj Apdob opstelling van de koppen: horizontaal onder, rechts verticaal, links verticaal, boven horizontaal, rechts verticaal, onder horizontaal, boven horizontaal, en de laatste universeel, nieuwe omvormer en nieuwe kabels, soepele aanpassing van de voeding. De machine is volledig gerenoveerd. Gewicht 4600kg

Bouwjaar: 1990, Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), 4 kant weinig 7 hoofd 7 universele schaafmachine horizontale lay-out bodem verticaal rechts links verticaal , rechts verticaal , boven horizontaal , bodem horizontaal en laatste universele .Aandrijving gerealiseerd door gimbals .Aandrijving beschermd door rotax koppelingen . Componentendruk door middel van pneumatiek .Aanvoer soepel geregeld door omvormer .Machineaanvoer 0-42 m/min .Motoren 2,5 kW en 7,5 kW .Tafel na slijpen en nieuw .Tevens nieuwe bedrading en nieuwe elektra .Machine na grote revisie .Garantie . Isdpfx Aopqxnxspdjib

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1998, werkbreedte 230 mm werkhoogte 140 mm 5 koppen kopindeling: onder/rechts/links/boven/onder tafel smeersysteem pneumatische drukrollen koppen verstelbaar in twee assen toerental spindels 6000 tpm Iodpfx Apew Afahedsib elektrische verstelling drukbalk aanvoer op cardanas traploze aanvoersnelheid zware geluidsdichte cabine

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2015, Gebruikt, in goede staat Bouwjaar: augustus 2015 (in gebruik genomen eind 2016) Technische beschrijving Werkbreedte (met gereedschapsvluchtcirkel 125 mm): 20 - 230 mm Werkhoogte (met vormcirkel 125 mm): 8 - 120 mm Zes standaard aanvoerpendels van bovenaf Twee aangedreven rollen in de machinetafel 1e spindel Eerste onderste horizontale spindel Motor met rem 5,5 kW (7,5 HP) Diameter 40 mm Toerental 6000 rpm Gereedschapsvluchtcirkel 125 - 145 mm Vouwinrichting, incl. vouwfrees 2e spindel Eerste verticale spindel rechts 5,5 KW (7,5 HP) Afzonderlijke motor met rem Diameter: 40 mm Toerental: 6000 rpm Iedpfx Apjqu Sc Hjdoib Gereedschapscirkel 40 mm onder tafelniveau: 100 - 200 mm Gereedschapscirkel 55 mm onder tafelniveau: 100 - 180 mm Max. Gereedschapsdiameter achter aanslagvlak 180 mm Maximale freesdiepte 35 mm Axiale verplaatsing 55 mm 3e spindel Eerste verticale spindel links Afzonderlijke motor met rem 7,5 KW (10 HP) Diameter 40 mm Toerental 6000 rpm Gereedschapscirkel 40 mm onder tafelniveau 100 - 200 mm Gereedschapscirkel 55 mm onder tafelniveau 100 - 180 mm Maximale freesdiepte 35 mm Axiale verplaatsing 55 mm 4e spindel Eerste bovenste horizontale spindel Motor met rem 7,5 KW (10 HP) Diameter 40 mm Toerental 6000 rpm Vluchtcirkel gereedschap 112 - 200 mm Max. gereedschapsvluchtcirkel voor rechte freeskoppen: 180 mm Maximale freesdiepte 35 mm Axiale verstelweg 40 mm Gedeelde drukschoen voor de bovenas, instelbaar op de gereedschapscirkel en wegdraaibaar van het gereedschap, veerbelast. 5e spindel Tweede horizontale bovenas Motor met rem 7,5 KW (10 HP) Diameter 40 mm Toerental 6000 rpm Vluchtcirkel gereedschap 112 - 200 mm Max. gereedschapsvluchtcirkel voor rechte freeskoppen: 180 mm Maximale freesdiepte 35 mm Axiale verstelweg 40 mm Gedeelde drukschoen voor de bovenas, instelbaar op de gereedschapscirkel en wegdraaibaar van het gereedschap, veerbelast. 6e spindel Tweede horizontale onderste spindel Motor met rem 7,5 KW (10 HP) Diameter 40 mm Toerental 6000 rpm Gereedschapsvluchtcirkel 112 - 200 mm Maximale freesdiepte 15 mm Axiaal verstelbereik 35 mm Spindels in het algemeen Alle freesspindels dynamisch uitgebalanceerd voor hoge rondloopnauwkeurigheid. Aanvoersysteem Frequentiegeregelde aanzet 5 - 30 m/min. traploos met rem 4 KW (5,5 HP) Machinestandaard, tafels en aanslagen Handmatige smeermiddelpomp voor verwijderen van tafelhars Bediening van de machine Geheugenfunctie Voor het opslaan van de instelwaarden van profielen. Spindelassen met elektronische dubbele displays. Functie: - Slaat met een druk op de knop de instelwaarden van het voltooide profiel op onder een profielnummer. - Wanneer het profielnummer opnieuw wordt gekozen, tonen de elektronische dubbele displays de instelwaarden. - De displays worden gesynchroniseerd door de spindel handmatig te verstellen - 99 geheugenplaatsen Elektrische hoogteverstelling van de aanvoer Centrale positie van smeerpunten aan de voorkant van de machine

Bouwjaar: 1997, Toestand: uitstekend (gebruikt), maximale werkstukbreedte 23cm max werkstukhoogte 18cm 1 horizontale onderste spindel 2 verticale rechter spindel 3 verticale linker spindel 4 horizontale bovenste spindel koppen omhoog/omlaag, rechts/links verstelbaar diameter van spindels 40mm Hydraulische zijaanvoer op invoertafel Iiodpok Dxrasfx Apdob

Toestand: ongekeurd (gebruikt), Functionaliteit: ongecontroleerd, werkbreedte: 260 mm, schaafhoogte: 170 mm, spindeldiameter: 40 mm, schaaftbreedte: 260 mm, werkhoogte: 170 mm, vermogen van de invoermotor: 4.000 W, spilsnelheid (max.): 6.000 rpm, spindelsnelheid (min.): 6.000 rpm, Uitrusting: cabine, motorrem, Weinig Profimat 23 E Werkbreedte: 260 mm, Werkhoogte: 170 mm, Iijdpfjy S E Spox Apdjb 5 spindels, Spindeldiameter: 40 mm, Spindelopstelling: 1- Onder - 5,5 kW 2- Rechts + 3- Links - 11 kW 4- Boven - 5,5 kW 5- Onder - 11 kW Voeding: 6 – 24 m/min - 4 kW Luchtkussen in de tafel Een aangedreven rol in de tafel bij de uitgang. Inclusief gereedschap.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1998, totale breedte: 2.220 mm, totale hoogte: 1.900 mm, Afmetingen (LxBxH): 450 x 222 x 190 cm Iodpfx Aoxr U Nujpdeib Prijs: Op aanvraag - Bouwjaar: 1998 - Documentatie aanwezig: Nee - CE markering aanwezig: Ja - CE certificaat aanwezig: Nee - Serienummer: 83929 - Aantal spindels [st.]: 5 - └ Spindel 1: - - Motorvermogen [kW]: 7.5 - └ Spindel 3: - - Motorvermogen [kW]: 11 - └ Spindel 4: - - Motorvermogen [kW]: 11 - └ Spindel 5: - - Motorvermogen [kW]: 7.5 - Transportafmetingen: 4500mm x 2220mm x 1900mm (l x b x h) - Transportcolli [st.]: 1 Financiële informatie BTW: De getoonde prijs is exclusief BTW BTW/marge: BTW verrekenbaar voor ondernemers Levering en inruil altijd mogelijk van alles in de industriële sectoren Yorick Diebels

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1999, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 86573, schaafhoogte: 120 mm, spindeldiameter: 40 mm, schaaftbreedte: 230 mm, toerental (min.): 6.000 rpm, aantal spindels: 6, Spindels: 6 Werkbreedte: 230 mm Werkhoogte: 160 mm Iijdpfx Apoy Rrgkjdsb Spindel 1: Onder (4,0 kW) Spindel 2: Boven (4,0 kW) Spindel 3: Rechts (7,5 kW) Spindel 4: Links (7,5 kW) Spindel 5: Boven kW Spindel 6: Onder kW

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1997, Ik verkoop de complete productielijn voor ramen: 1 stuks 5-spindel vierzijdige schaafmachine met zaag Weinig Unimat 23EL Iisdpfefzzidjx Apdob - zonder schuurmachine HESS - andere vervangende machine op afspraak 2 stuks. Pen- en groefmachine Weinig Unitec 10. 2 stuks. Profile rebating machine centre Weinig Univar 10. 1 stuk. CNC verdubbelingsmachine KOCH WinDoor - Set van complete Weinig automation feeders en transportbanden. Bouwjaar 1997. Freeskop OERTLI. Onmiddellijk beschikbaar. Onmiddellijk gedemonteerd met originele pallets. Conditie zeer goed!

Toestand: gebruikt, Technische gegevens: Maximale schaafbreedte: 240 mm Maximale schaafhoogte: 130 mm Spindeldiameter: 40 mm Aantal spindels: 6 Spindelvolgorde: onder 5,5 kW rechts/links 7,5 kW boven 5,5 kW boven 5,5 kW onder 5,5 kW universeel 5,5 kW 1/4/5/6de spindel met eigen motor 2/3de op één motor Geribbelde tafels Geribbelde rollen in tafel: 2 Boventrekrollen staal: 5 Boventrekrollen rubber: 3 Diameter afzuigaansluiting: 6 x 140 mm Traploze snelheidsregeling Ijdpfx Apeycu R Iodsib Aandrijving via cardanas Smeerpomp voor werktafel 2 gladde rollen in tafelblad Druk: 6 atm. Elektrische verstelling van het machineframe Voeding: 400 V Totale vermogen: 32 kW Totale afmetingen: Lengte: 4600 mm Breedte: 2000 mm Hoogte: 1800 mm

Toestand: goed (gebruikt), WEINIG UNIMAT 23EL – 9 spilten Korte invoertafel 1: Onder 7,5 kW 2: Rechts 11 kW 3: Links 7,5 kW 4: Rechts 7,5 kW 5: Boven 11 kW 6: Onder 7,5 kW 7: Boven 11 kW 8: Onder 11 kW 9: Universeel 7,5 kW, 360° kantelbaar Spiltoerental: 8000 tpm Aandrijfmotor invoer: 7,5 kW Max. invoersnelheid: 44 m/min 13 aangedreven bovenste aanvoerrollen 6 aangedreven onderste aanvoerrollen Automatische bed-smering Pneumatisch aangedreven zijdrukrollen Ijdpfoyahubex Apdeib Pneumatisch aangedreven aangedrukrollen bij 6+8 Afmetingen ca. 5000 x 2000 x 1800 mm Gewicht ca. 6500 kg Stofkappen: 9 x Ø140 mm Afzuigleiding inbegrepen Volledige documentatie inbegrepen

Toestand: uitstekend (gebruikt), CATALOGUSNUMMER 6575 TECHNISCHE GEGEVENS - Maximale breedte van het te bewerken werkstuk: 230 mm - Maximale hoogte van het te bewerken werkstuk: 170 mm - 7 spindels: 1) horizontaal onder, 230 mm, 11 kW 2) verticaal rechts, 170 mm 3) verticaal links (2e en 3e spindel), 11 kW 4) horizontaal rechts, 170 mm, 5,5 kW 5) horizontaal boven, 230 mm, 11 kW 6) horizontaal onder, 230 mm, 7,5 kW 7) universeel, 230 mm, 360° verstelbaar, 7,5 kW - Alle spindels verstelbaar (op/neer, rechts/links) - Spindels 3 en 5 elektrisch verstelbaar Iiedsy Rzamspfx Apdeb - ATS - Spindeldiameter: 40 mm - Elektrische remmen - Boven: 4 aangedreven, getande invoerrollen, waarvan 1 dubbel - Boven: dubbele rubberen aangedreven invoerrol - Boven: dubbele rubberen aangedreven uitvoerrol - Onder: 2 metalen aangedreven gladde rollen - Onder: dubbele rubberen aangedreven rol - Transport via Kardanas - Rollen pneumatisch aangedrukt - Traploze instelling van transportsnelheid: 6-24 m/min - Aandrijfmotor: 5,5 kW - Elektrische instelling van schaafdiktes - Hefmotor voor het frame: 0,55 kW - Centrale smering van de tafel - Afzuigdiameter: 7x140 mm - Afmetingen (l/b/h): 5800x2050x1850 mm - Gewicht ca. 4500 kg VOORDELEN – Duitse productie, merk WEINIG – Met 7 koppen – Universele spindel – Met ATS - Voor nat en droog hout – Gebruikte schaafmachine, zeer goede staat Netto prijs: 159.900 PLN Netto prijs: 38.070 EUR Netto prijs berekend volgens wisselkoers 4,2 PLN/EUR (Bij grote schommelingen in de wisselkoers kan de prijs veranderen)

Toestand: uitstekend (gebruikt), CATALOGUSNUMMER 7221 TECHNISCHE GEGEVENS - min / max bewerkingsbreedte van het werkstuk: 45 / 150 mm - min / max bewerkingshoogte van het werkstuk: 15 / 50 mm 3 spindels: 1) onderste horizontale 11 kW 2) bovenste horizontale 22 kW (7000 tpm) 3) onderste horizontale 5,5 kW spindeldiameter 40 mm - spindel 1 en 3 handmatig verstelbaar op/neer, rechts/links - spindel 2 handmatig verstelbaar rechts/links - spindel 2 elektrisch verstelbaar op/neer - spindel 2 en 3 zijn uitgerust met remmen van boven: - 3 invoerrollen, trekkend, metalen getande - 1 dubbele uitvoerrol, trekkend, rubberen van onder: - invoerdrukrol - geribbelde tafel - trekkende rol, metalen, glad - elektrische instelling van schaafhoogte - traploze snelheidsregeling van de aanvoer 6-24 m/min - aanvoermotor 3 kW - aanvoer via kardanasrollen - lengte van de invoertafel 1970 mm - automatisch smeersysteem voor de tafel - diameter van de afzuigaansluitingen: 1x150 mm, 2x140 mm - afmetingen (l/b/h): 3070x2000x1800 mm - gewicht: 2000 kg Iisdpfx Apoyy I Ayjdsb VOORDELEN – Duitse productie – 3 koppen – voor verwerking van lamellen – geribbelde werktafel – koppen inbegrepen – niet herspoten – in zeer goede staat – gebruikte schaafmachine Netto prijs: 125900 PLN Netto prijs: 29980 EUR Netto prijs berekend tegen een wisselkoers van 4,2 PLN/EUR (bij grotere koersschommelingen kan de prijs worden aangepast)

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2004, Functionaliteit: volledig functioneel, schaafhoogte: 130 mm, schaaftbreedte: 240 mm, Weinig Unimat 300 - Siemens elektrische besturing Ijdpfx Ajw S Dkcspdeib - Vijfkops schaafmachine - Schaafmaat: 240x130 mm - Uiterst nette staat

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2002, 5 posities + 1 freesaggregaat Numerieke positionering Isdpfxoy S Rkqs Apdeib Smering van de tafels Luchtkussens in de tafel Capaciteit 230 mm / 120 mm Totaal vermogen 43 kW 380 V Uitgerust met 4 spiraalvormige wisselplaat-gereedschapshouders Machinedocumentatie en servicetools Gereviseerde machine, direct uit voorraad leverbaar

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2006, totale breedte: 3.580 mm, totale hoogte: 1.840 mm, Kleur: Grijs Afmetingen (LxBxH): 180 x 358 x 184 cm Prijs: Op aanvraag - Bouwjaar: 2006 - Documentatie aanwezig: Nee - CE markering aanwezig: Ja - CE certificaat aanwezig: Nee - Serienummer: 106992 - Aantal spindels [st.]: 4 - └ Spindel 1: - - Motorvermogen [kW]: 5.5 - - Diameter spindel [mm]: 30 - - Max. diameter schaafblok [mm]: 130 - - Gereedschap aanwezig: Ja - └ Spindel 2: - - Motorvermogen [kW]: 7.5 - └ Spindel 3: - - Motorvermogen [kW]: 7.5 - └ Spindel 4: - - Motorvermogen [kW]: 7.5 - Invoertafel lengte [mm]: 1780 - Diameter aanvoerrollen [mm]: 130 - Aanvoermotor [kW]: 3 - Diameter afzuigmondstuk [mm]: 140 - Voltage [V]: 400 - Stroomverbruik [A]: 88 - Afzekering [A]: 100 - Vermogen [kW]: 41.0 - Transportafmetingen: 1800mm x 3580mm x 1840mm (l x b x h) - Transportcolli [st.]: 1 Financiële informatie BTW: De getoonde prijs is exclusief BTW BTW/marge: BTW verrekenbaar voor ondernemers Iiodpjwnhpvsfx Apdob Levering en inruil altijd mogelijk van alles in de industriële sectoren Yorick Diebels

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2005, Kleur: Grijs Prijs: Op aanvraag - Machine beschikbaar vanaf: 2026-05-18 Iisdpfox Athdex Apdeb - Bouwjaar: 2005 - Documentatie aanwezig: Nee - CE certificaat aanwezig: Nee - Max. schaafbreedte [mm]: 260 - Max. schaafhoogte [mm]: 120 Financiële informatie BTW: De getoonde prijs is exclusief BTW BTW/marge: BTW verrekenbaar voor ondernemers Levering en inruil altijd mogelijk van alles in de industriële sectoren Yorick Diebels

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2006, totale breedte: 4.210 mm, totale hoogte: 1.830 mm, Afmetingen (LxBxH): 190 x 421 x 183 cm Prijs: Op aanvraag - Bouwjaar: 2006 - Documentatie aanwezig: Nee - CE markering aanwezig: Ja - CE certificaat aanwezig: Nee - Serienummer: 107707 - Aantal spindels [st.]: 5 - └ Spindel 1: - - Motorvermogen [kW]: 5.5 Iiedpfx Aewng Rfepdob - └ Spindel 2: - - Motorvermogen [kW]: 7.5 - └ Spindel 3: - - Motorvermogen [kW]: 7.5 - └ Spindel 4: - - Motorvermogen [kW]: 7.5 - └ Spindel 5: - - Motorvermogen [kW]: 7.5 - Invoertafel lengte [mm]: 1800 - Aanvoermotor [kW]: 3 - Aandrijving doorvoer: Cardan aandrijving - Voltage [V]: 400 - Stroomverbruik [A]: 78 - Afzekering [A]: 80 - Vermogen [kW]: 36.0 - Transportafmetingen: 1900mm x 4210mm x 1830mm (l x b x h) Financiële informatie BTW: De getoonde prijs is exclusief BTW BTW/marge: BTW verrekenbaar voor ondernemers Levering en inruil altijd mogelijk van alles in de industriële sectoren Yorick Diebels

Toestand: gebruikt, Gebruikte machine Bouwjaar: 2004 Uitrusting en technische gegevens: - Bedrijfsuren: 5000 - Schaafbreedte: 230 mm - Schaafhoogte: 120 mm - Aantal spilassen: 6 - Spilassen onder: 2 - Spilas rechts: 1 - Spilas links: 1 - Spilassen boven: 2 - Spilasconfiguratie: onder / rechts / links / boven / boven / onder - Motorvermogen in kW: 11 / 7,5 / 7,5 / 11 / 11 / 11 Ijdjyxyauopfx Apdoib - Max. spiltoerental: 6800 tpm - Spilasdiameter: 40 mm - Voortgang: max. 30 m/min - Voeding: traploos regelbaar - Voeding: 4 kW - Hoofdmotor: 11 kW - Voorfrees - Machine-tafeloppervlak verchroomd - Aanzettafel lengte: 2000 mm - Tafelrollen aangedreven - Smeerpomp: handmatig - Bovendruk: pneumatisch - Aandrijving: doorvoervrollen met cardan - Totale aansluitwaarde: 80 kW - Afmetingen: 4100 x 2050 x 1900 mm Machine wordt zonder gereedschappen aangeboden, gebruikte gereedschappen kunnen eventueel meegeleverd worden. Beschikbaarheid: circa medio/eind april Locatie: Nederland

Toestand: gebruikt, Aantal spindels: 6 stuks Werkbreedte: 230 mm Schaafhoogte: 120 mm Vierzijdige schaaf- en profileermachine Weinig type Unimat 500 voor het schaven en profileren van hout. Isdpfsya Hh Tex Apdsib De machine is uitgerust met een Memory System voor elektronische positionering (axiaal en radiaal) van de spindels 2–5. Met groefbed, compacte kap en in zeer goede originele staat. Inclusief: - Messenslijpmachine zoals Rondamat 931 - Centrolock schaafkoppen - Profileren messenhouders - Reservemessen - Uitgebreide toebehoren. Spindel 1: Onder / 40 mm Spindel 2: Rechts / 7,5 kW / 40 mm Spindel 3: Links / gemeenschappelijke motor met rechts / 40 mm Spindel 4: Boven / 7,5 kW / 40 mm Spindel 5: Onder / 40 mm Besturing: Memory System

Toestand: gebruikt, Aantal spindels: 4 + 2 stuks. Werkbreedte: 230 mm. Schaafhoogte: 120 mm. Voedersnelheid: 5–24 m/min. Schaaflijn Weinig type Unimat 23 E + Uniplan 23, inclusief retourtransporteur. NC-gestuurde lijn voor het schaven en profileren van raamkantlatten incl. glaslatuitsparing of andere schaafwerkzaamheden met automatische terugvoer van de werkstukken naar de bediener. Spindel 1: 7,5 kW / 50 mm / 8.000 tpm Spindel 2: 11 kW / 50 mm / 8.000 tpm Spindel 3: Gecombineerde motor met spindel 2 / 50 mm / 8.000 tpm Spindel 4: 7,5 kW / 50 mm / 8.000 tpm Spindel 1 Uniplan: 5,5 kW / 50 mm / 7.200 tpm Spindel 2 Uniplan: 5,5 kW / 50 mm / 7.200 tpm Iiedpfx Apsx An R Todjb Bediening: PC-besturing Nexus NC-assen: Unimat 2 & 3, Uniplan 1

Toestand: gebruikt, Aantal spindels: 6 stuks Werkbreedte: 230 mm Schaafhoogte: 120 mm Aanschuiftafel lengte: 2.000 mm Schaaf- en profileermachine Weinig Profimat 23 voor vierzijdig schaven en profileren met ATS-systeem. Spil 1: Onder Iijdpfxjw I A Sqe Apdeb Spil 2: Rechts Spil 3: Links Spil 4: Rechts Spil 5: Boven Spil 6: Onder Besturing: ATS

Toestand: gebruikt, Werkbreedte: 230 mm Werkhoogte: 120 mm Aantal spindels: 2 st. Tegengewichtlager: Ja Vlakbank: Ja Korte delen pakket: Ja Spindelopstelling: Onder (7,5 kW) – Boven (7,5 kW) Spindelsnelheid: 7.200 tpm Spindel diameter: 50 mm Voeding: 3 kW // max. 36 m/min Iedpfx Aet Rmbmepdoib Hydro-fijnschaafmachine Weinig Uniplan 23 voor tweezijdige oppervlakteveredeling, als alternatief voor schuren (bijv. in de raamproductie) met hogesnelheidsspindels. - Zeer goede originele staat

Toestand: gebruikt, Gebruikte schakelkast van een Weinig type Unicontrol 6, te gebruiken als onderdelenhouder of voor de nieuwe opbouw van een schakelkast. Inhoud onder andere: Ijdpfjt Na Drox Apdjib - Remapparaat Hilger u. Kern - Transformator Rathgeber type ET 1000.