Index Traub Tnl tweedehands te koop (1.396)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2005, Technische details: Draaidiameter: 275 mm Draailengte: 900 mm Spildoorlaat: 65 mm Aandrijfvermogen bij 100% ED: 25/20 kW Spiltoerentallen: 1 - 5000 tpm Spildiameter in voorlager: 110 mm C-as: 1 - 500 tpm Aantal gereedschapdragers: 4 Gereedschapsrevolver: 1 X-as: 290 mm Y-as: 165 mm Z-as: 360 mm B-as: 360° Snelverplaatsing: 18/30 m/min Aantal gereedschappen: 2x2 + 2x2 Aantal aangedreven gereedschappen: 2x2 + 2x2 mm Gereedschaptoerentallen: 8000 / 2000 tpm Aandrijfvermogen: 25% ED 5,8 kW Gereedschapopname: TRAUB 60 Gereedschapsrevolvers: 2/3/4 X-as: 170 mm Z-as: 600/950 mm Y-as: +/- 60 mm Snelverplaatsing: 18/15/30 m/min Aantal aangedreven gereedschappen: 10 mm Gereedschaptoerentallen: 1 - 6000 tpm Aandrijfvermogen: 25% ED 5,8 kW Gereedschapopname: DIN 69880 40 x 63 Totaal opgenomen vermogen: 95 kW Machinegewicht ca.: 16 t Benodigde ruimte ca.: 10,0 x 3,5 x 3,0 m Met CNC TRAUB TX 8i, stangenaanvoer TRAUB Stamag DNH61 / 3000, Hoofd- en tegenspil met C-as 1 verticaal gereedschapdrager met B-as 3 revolver gereedschapdragers Redpfowp D Nbjx Ahvow Afzuiging, koelvloeistofinstallatie met coalescentieafscheider en spanenafvoer 2 st. 3-klauwplaat SMW KNCS-N 170-43 2 st. spantang HAINBUCH Spanntop 40 st. diverse gereedschapshouders niet aangedreven 6 st. diverse gereedschapshouders aangedreven Reservedeelpakket

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2013, Draaidiameter: 110 mm Draailengte: 450 mm Siemens besturing Machinegewicht ca. 9000 kg Rsdpfxeyuzfvs Ahvow Max. draailengte: 550 mm Max. stafdoorlaat: 65 mm Max. draaidiameter: 160 mm Met MBL 3 torentafels met koeltoren Extra koelvloeistoftank met filter en pompen Pomp: 8 bar - 20 liter + 20 bar - 30 l/min

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1996, max. draaidiameter 395 mm max. draailengte 750 mm Redoxbtqvjpfx Ahvsw Besturing systeem TX 8H max. spindelsnelheid 3.150 omw/min CNC draaibank | TRAUB - TNA 400 De machine verkeert in goed onderhouden staat.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1997, max. draaidiameter 460 mm max. draailengte 1.000 mm Besturing: Systeem TX 8F max. spindelsnelheid 2.800 tpm CNC draaibank | TRAUB - TNA 500 Rjdpfx Aexbtpxohvjw De machine verkeert in goed onderhouden staat. Wij verstrekken graag op verzoek machin video's van de fabriekslocatie. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags:TNA500 | TNA-500

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2008, Draaidiameter 100 mm Draailengte 280 mm Rodpfozid D Asx Ahvew Besturing Index C200-4D Staafdoorlaat 60 mm Spiltoerental 6.000 omw/min Bedrijfsuren ca. 76.525 Naar onze inschatting verkeert de machine in een goede gebruikte staat en kan deze op afspraak onder stroom worden bezichtigd. De machine is afkomstig van de eerste eigenaar, draait op olie en werd jaarlijks onderhouden. Er is uitsluitend messing bewerkt. Er zijn geen gereedschapshouders inbegrepen in de levering! Accessoires: - Kortstaafaanvoer - Spanentransporteur - Deelontname-inrichting Accessoires, afgebeelde gereedschappen en opspangereedschappen horen alleen bij de levering indien dit in de aanvullende informatie is vermeld. Wijzigingen en fouten in de technische gegevens en vermeldingen evenals tussentijdse verkoop voorbehouden!

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2011, Een gebruikte CNC-draaibank Index C200 met veel accessoires. Rodpfx Ahozhdk Hevsw Technische gegevens worden toegevoegd.

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, 2 zeer goed onderhouden en absoluut functionerende Index MS 25 E te koop – ook afzonderlijk beschikbaar. Bezichtigen onder stroom is mogelijk. Rjdpfxszicxls Ahvew

Bouwjaar: 2000, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Aangeboden wordt een CNC-draaibank van Traub. Aantal spindels: 2, spilhoogte boven vloer: 1130 mm, max. draaidiameter: 36 mm, max. stafdiameter: 36 mm, max. draailengte: 100 mm, max. hoofdspiltoerental: 6300 tpm, max. tegenspiltoerental: 6300 tpm, hoofdspilvermogens: ca. 10,7 kW, tegenspilvermogens: ca. 10,7 kW, rijbereik hoofdspindel X/Z: 370 mm/250 mm, rijbereik tegenspil X/Z: 370 mm/250 mm, gereedschaprevolver: 12, revolververplaatsing X/Z: 50 mm/100 mm, Y-as revolver: +/-20 mm, max. toerental aangedreven gereedschappen: 6000 tpm, voorste gereedschapsposities: 5, achterste gereedschapsposities: 5, besturing: Traub TX 8i. Gewicht: ca. 4000 kg, machinedimensies X/Y/Z: ca. 3400 mm/1300 mm/1700 mm. Documentatie aanwezig. Bezichtiging na afspraak mogelijk. Rodpfxjzidire Ahvow

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1995, Draaidiameter 250 mm Draailengte 750 mm Besturing Siemens Type 840 c Spildoorlaat 65 mm Gereedschapswisselaar 2 Aangedreven gereedschappen 2x revolver Machinegewicht ca. 7 t Hoofd- en tegenspil 2x 3-klauwplaat met talrijke bekken Schunk Rota NCD 210-65 Diverse aangedreven gereedschappen optioneel Spaanafvoer met koelsmeereenheid Werkstukkengrijper 2x support Machinenummer 500049 Aangedreven gereedschappen: andere revolvers één en twee. Portaal vanaf grijper en transportband. De technische gegevens zijn opgave van fabrikant of operator, daarom voor ons vrijblijvend. Tussentijdse verkoop voorbehouden; uitsluitend onze algemene voorwaarden en verkoopcondities zijn van toepassing. Over ons Rjdpfx Ahezfqhysvow meer dan 400 eigen machines op voorraad meer dan 15.000 m² opslagruimte, kraancapaciteit 70 t meer dan 10.000 artikelen en accessoires voor uw werkplaats Wilt u machines, productielijnen of uw bedrijf verkopen? Neem dan contact met ons op. Andere aanbiedingen vindt u op onze website. Bezichtigen mogelijk op afspraak. Wij kijken uit naar uw bezoek. Uw Markus Hirsch Team

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Traub 700 734 VEMEM/I interfaceprintplaat, gebruikt, in goede staat, 100% functioneel, levering zoals op de foto's Rsdpfox Eu Tvjx Ahvjw

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2007, bedrijfsturen: 77.264 h, Functionaliteit: volledig functioneel, aantal spindels: 6, spilsnelheid (max.): 10.000 rpm, Staafdiameter (max.): 22 mm, Uitrusting: toerental traploos regelbaar, 6-spindels Afvoer van onderdelen via glijgoot bij spilpositie 6 Optie voor meerkantdraaien Spantangopnamen vernieuwd Redpfxoyymado Ahvow Spaanafvoerband Aanvoermagazijn IEMCA SIR MS 22 C / 33 P

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2007, Functionaliteit: volledig functioneel, 6-spindelmachine Hainbuch Spanntop Axfix D22 ARTIS geïntegreerd procesbewakingssysteem Slede-eenheden - Slede-eenheid 1.1: X-as vast, Z-as NC-gestuurd - Slede-eenheid 2.1: X-as vast, Z-as NC-gestuurd - Slede-eenheid 1.2: X-as en Z-as NC-gestuurd - Slede-eenheid 2.2: X-as en Z-as NC-gestuurd - Slede-eenheid 3.1: X-as en Z-as NC-gestuurd - Slede-eenheid 3.2: X-as en Z-as NC-gestuurd - Slede-eenheid 4.1: X-as en Z-as NC-gestuurd - Slede-eenheid 4.2: X-as en Z-as NC-gestuurd - Slede-eenheid 5.1: X-as en Z-as NC-gestuurd - Slede-eenheid 5.2: X-as en Z-as NC-gestuurd - Slede-eenheid 6.1: zwenkas en Z-as NC-gestuurd - Slede-eenheid 6.2: X-as en Z-as NC-gestuurd Synchrooninrichting positie 6.1 Werkstukafvoer via goot Werkstuktransportband bij spilpositie 6 Hogedrukpomp Brandblusinstallatie Koelvloeistof-reinigingsinstallatie Scharnierband-spanentransporteur Stapelmagazijn: IEMCA SIR MS 22/33 P Rjdpfxeyymbze Ahvew

Toestand: goed (gebruikt), Gereedschapspakket 23 stuks diverse aangedreven en starre gereedschapshouders VDI 30 Rsdjiludzepfx Ahvjw werden gemonteerd op Index C 200

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2009, bedrijfsturen: 28.742 h, Functionaliteit: volledig functioneel, balkdoorvoer: 65 mm, FANUC Serie 31i-Model A 3 revolvers Onderdelen transportband Magazijn Meer details op aanvraag Redoydmbujpfx Ahvow

Bouwjaar: 2002, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Een relatief weinig gebruikte CNC-universele draaibank van Traub is beschikbaar. Spildoorlaat: 82 mm, max. klauwplaatdiameter: 315 mm, draailengte: 750 mm, verplaatsingsweg X/Z: 360 mm/750 mm, verplaatsingsweg Z: +/-60 mm, snelsnelheid: 20 m/min. Machineafmetingen X/Y/Z: ca. 3250 mm/1900 mm/2300 mm, gewicht: ca. 7800 kg, bedrijfsuren: ca. 21812 u. Documentatie aanwezig. Bezichtiging ter plaatse is mogelijk. De foto is een voorbeeld. Rsdpozhnrnjfx Ahvjw

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2008, machine-/voertuignummer: 7041245, CNC-besturing Traub systeem TX8 I, stafdoorlaat 42 mm, maximale draailengte 450 mm, maximale toerental 8000 omw/min, 2 revolvers elk met 10 gereedschapsposities, aangedreven gereedschappen, koelmiddelinstallatie, spaanafvoer KNOLL 240 S-1/50, filtratiesysteem/compactbandfilter RESY Rjdjy Sqg Ejpfx Ahvow

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2004, machine-/voertuignummer: 1057, CNC-besturing TRAUB Systeem TX 8 H, stafdoorlaat 42 mm, maximale draailengte 450 mm, maximale toerental 8000 omw/min, 2 revolvers elk met 10 gereedschapsposities, aangedreven gereedschappen, bandfiltersysteem KNOLL RP, spaantransporteur. Rjdpfx Ahsy Sqhiovew

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2007, machine-/voertuignummer: 7041201, CNC-besturing Traub System TX8 I, stafdoorlaat 42 mm, maximale draailengte 450 mm, maximale toerental 8000 omw/min, 2 revolvers elk met 10 gereedschapsposities, aangedreven gereedschappen, spaantransporteur KNOLL 240 S-1/50, filtratiesysteem/compactbandfilter RESY KBF 452 Rodpfoy Sqhcjx Ahvsw

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1992, machine-/voertuignummer: 690, CNC-besturing Traub systeem TX8 D, met 1 revolver met 14 gereedschapsposities en 1 revolver met 9 gereedschapsposities, aangedreven gereedschappen, max. draailengte ca. 1000 mm, stafdoorlaat 80 mm, vermogen 73 kW, met vliesfiltersysteem en spaantransporteur. Rodpfey Sqimex Ahvew

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2007, machine-/voertuignummer: 7041219, CNC-besturing Traub System TX8 I, stafdoorlaat 42 mm, maximale draailengte 450 mm, maximale toerental 8000 omw/min, 2 revolvers met elk 10 gereedschapsposities, aangedreven gereedschappen, spaanafvoertransporteur KNOLL 240 S-1/50, filtratiesysteem/compactbandfilter RESY KBF 452/500 Rjdpjy Sqg Sofx Ahvow

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2001, Draaidiameter: 340 mm Rsdpfxjxwdw Es Ahvew Draailengte: 750 mm Besturing: SYSTEM TX 8H Spildoorlaat: 80 mm Draaiomtrek over dwarsslede: 530 mm Draaiomtrek over bed: 665 mm Toerentalbereik hoofdspil: 3.150 min⁻¹ Aandrijfvermogen hoofdspil: 22 kW Aantal gereedschapsposities: 12 posities Naar onze inschatting bevindt de machine zich in een goede gebruikte staat en kan deze na afspraak onder stroom worden geïnspecteerd. Er zijn 2 machines beschikbaar. Prijs per stuk. Machine 1: - Afbeeldingen 1-5 - Bedrijfsuren ca. 55.790 u Machine 2: - Afbeeldingen 6-10 - Bedrijfsuren ca. 54.347 u Technische kenmerken & accessoires: - Y-as - Accessoirepakket met vaste en aangedreven gereedschapshouders - Spanentransporteur Accessoires, afgebeelde gereedschappen en spanelementen behoren alleen tot de leveringsomvang indien dit in de aanvullende informatie is aangegeven. Wijzigingen en vergissingen in de technische gegevens en informatie, evenals tussentijdse verkoop, voorbehouden!

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1999, Technische details: Draaidiameter boven het bed: 400 mm Draaidiameter boven de dwarsslede: 250 - 300 mm Draailengte: 450 mm Langsverplaatsing (z-as): 450 mm Dwarsverplaatsing (x-as): 210 mm Besturing: TX8H Rjdpfozguk Iox Ahvew Spilboring: 65 mm Toerental: 5.000 tpm Voeding: 0,001 - 5.000 mm/min Gereedschaprevolver - aantal stations: 12 Bedrijfstijd inschakeluren: - u Bedrijfsdruk: 6 bar Totale vermogensbehoefte: 36 kW Machinegewicht ca.: 8 t Afmetingen machine ca. LxBxH: 3,0 x 1,8 x 2,0 m Afmetingen hydrauliek: 0,8 x 0,6 x 1,2 m De TRAUB TNA 400 is een krachtige CNC-draaibank voor de nauwkeurige complete bewerking van draaiwerkstukken. Uitgerust met de beproefde TRAUB-besturing TX8H is de machine geschikt voor zowel enkelstuksproductie als serieproductie. De machine beschikt over een 12-positie gereedschaprevolver, een hydraulische klauwplaat, een losse kop en een volledig afgesloten bewerkingsruimte met koelsmeersysteem. De robuuste constructie garandeert een hoge nauwkeurigheid en proceszekerheid bij industrieel continugebruik. • Aangedreven gereedschappen aanwezig • Hydraulische klauwplaat • Losse kop/CNC-tegenpunt aanwezig • Hogedruk-koelmiddelsysteem aanwezig • Staafaanvoerinterface aanwezig

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2012, bedrijfsturen: 75.685 h, spilsnelheid (max.): 6.000 rpm, verplaatsingsafstand X-as: 85 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 280 mm, spil-motorvermogen: 20.000 W, controllerfabrikant: SIEMENS, aantal assen: 7, Deze 7-assige horizontale draaimachine van het type Index ABC is in 2012 geproduceerd. De machine beschikt over een hoofdspil met een maximale snelheid van 6000 tpm en een subspil met een snelheid van 4500 tpm. De machine is voorzien van twee revolverkoppen, elk uitgerust met X- en Z-assen, en een krachtige gereedschapsaandrijving. Als u op zoek bent naar hoogwaardige draaimogelijkheden, overweeg dan de Index ABC-machine die wij te koop aanbieden. Neem contact met ons op voor meer informatie. • Hoofdspil: D65, spilinterface AD140, ID83, max. toerental 6000 rpm; max. vermogen 20 kW bij 100% inschakelduur; C-as; elektronische synchronisatie tussen de spillen • Hulpspil: 7,5" klauwplaatinterface, max. toerental 4500 rpm • Spindeluren: • S1 – 18.914 uur • S2 – 661 uur • S3 – 3 uur • S4 – 29.211 uur • S5 – 2413 uur • S7 – 1250 uur • Spankop: 3-klauw KFN95/3, klemkracht 480 daN, max. 4000 tpm • Revolverkop: twee revolverkoppen, elk met X- en Z-as; gereedschapsaandrijving op revolverkop 6000 tpm, 3,3 kW • Achterste bewerkingsopstelling: zonder spil, 5 spilposities • Koelvloeistof: 80 l/min bij 8 bar en 20 l/min bij 18 bar; systeem voorbereid voor emulsie; koelvloeistofretour aan spiluiteinde D60 (zonder staafaanvoer) • Besturing: INDEX C200-4D op basis van Siemens 840D; kleurendisplay 26 cm; draadsnijden zonder compensatieklauwplaat; gereedschapsbewaking op basis van motorstroom; intern gereedschapsbeheer en insteldialoog; uitgebreide bewerkingscycli; stukenteller en productiebewaking • Vermogen/aansluitgegevens: 400 V, 50 Hz TN-net; totaal aangesloten vermogen 45 kVA; nominaal vermogen 38 kW; nominale stroom 65 A; max. zekeringbeveiliging 100 A • Hydraulische holle spancilinder D65 • De synchrone spil is in september 2024 vernieuwd Extra uitrusting • Spanentransporteur: scharnierende band, afvoerhoogte 1250 mm • Staafaanvoer: MBL 65/3700 voor spilhoogte 1010 mm; staafdiameters tot 65 mm; lengte staafaanvoer 3700 mm; geleidingskanaalsysteem met rollagers; laadstangen (Ø 12 mm en Ø 20 mm, lengte 1400 mm); geleidingssets voor 14–18 mm, 18–22 mm, 22–65 mm • Werkstukafvoerinrichting voor hoofd- en subspil met werkstukopvanger • Voorbereiding voor teleservice (ISDN) met software • Machine voorbereid voor afzuigsysteem 230 V Rjdpfx Aey Sg Daehvow • Werkruimteverlichting • Twee koelunits voor de schakelkast • Transformator 3 kVA Technical Specification Counter Spindle Yes Driven Tools Yes

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2015, Technische details: Aantal spindels: 6 Spindeldoorlaat: 22 mm Stangenlader compleet: 4,70 meter – voor 3 meter materiaal De machine is nog aangesloten op stroom Te bewerken materiaal op de machine: staal Rsdoxc Idmepfx Ahvew Bewerking met olie De machine beschikt alleen over een Single-NCU zonder PCU. De complete energievoorziening van alle 6 hoofdspindels is in april 2025 vervangen. Geen stopcontact voor elektrisch gereedschap.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2012, bedrijfsturen: 18.476 h, spilsnelheid (max.): 7.000 rpm, verplaatsingsafstand X-as: 70 mm, verplaatsing Y-as: 70 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 250 mm, spil-motorvermogen: 22.000 W, controllerfabrikant: INDEX, controller model: C200-4D Control, aantal assen: 9, Deze 9-assige Index C100 is in 2012 geproduceerd. De machine beschikt over een robuust gietijzeren machineframe en een krachtige hoofdspil met een maximale snelheid van 7000 tpm en een staafdiameter van 42 mm. De machine is uitgerust met drie revolverkoppen met aangedreven gereedschappen, waardoor ze veelzijdige bewerkingsmogelijkheden biedt. Als u op zoek bent naar hoogwaardige draaimogelijkheden, overweeg dan de horizontale draaimachine Index C100 die wij te koop aanbieden. Neem contact met ons op voor meer informatie over deze machine. Rsdpfszcykgox Ahvow - Machineframe: Gietijzeren machineframe in verticale beduitvoering- Geleiders voor gereedschapsdragers: Plaatgeleiders met een hoge mate van stijfheid en demping- Asaandrijvingen: dubbele schaar-kinematica voor gereedschapsdragers; synchrone AC-aandrijftechnologie- Ontwerp spilkop: thermosymmetrisch ontwerp- Hoofdspil (D42): spilkopmaat 5 (DIN 55026 en ISO 702), max. staafdiameter 42 mm, max. toerental 7000 tpm, diameter voorste lager 75 mm- Vermogen hoofdspil: 22/29 kW (bij 100%/40% inschakelduur)- Koppel hoofdspil: 50/65 Nm (bij 100%/40% max.)- Klemcilinder hoofdspil: holle klemcilinder D42/14 voor spantang- of klauwplaatklemming, hydraulische bediening, slag 12 mm, klemdruk 8/80 bar, max. duwkracht 34 kN, max. trekkracht 34 kN- C-as-aandrijving (hoofd- en tegenspil): holle-asmotor, hoekmeetsysteem op de spil, resolutie 0,00014 graden, herhaalbaarheidsspreiding Psmax = 0,01 graden- Klemunit hoofdspil: Enkelvoudige drukklemunit, instelbaar van 8 tot 75 bar- Tegenas (D42): spilkopmaat 5 (DIN 55026 en ISO 702), max. staafdiameter 42 mm, max. toerental 7000 tpm, diameter spantanghouder 110 mm, diameter voorste lager 75 mm- Vermogen tegenas: 16,5/19 kW (bij 100%/40% inschakelduur)- Koppel tegenspil: 32/43 Nm (bij 100%/40% max.)- Tegenas-sleden (Z-as): aandrijving via AC-motor en kogelomloopspindels, werkbereik 500 mm, snelschuif 60 m/min, versnelling 10 m/s², voedingskracht 3000 N- Klemcilinder tegenas: holle klemcilinder D42/14, hydraulische bediening, slag 12 mm, klemdruk 8/80 bar, max. duwkracht 34 kN, max. trekkracht 34 kN- Klemvoorziening tegenas: Enkelvoudige druk-klemvoorziening, instelbaar van 8 tot 75 bar- Gereedschapshouder 1: X-asverplaatsing 70 mm (snelverplaatsing 30 m/min, versn. 9 m/s², voedingskracht 3000 N); Z-asverplaatsing 250 mm (snelverplaatsing 60 m/min, versn. 9 m/s², voedingskracht 3000 N); Y-asverplaatsing 70 mm (snel 15 m/min, versn. 5 m/s², voedingskracht 3000 N). Revolver 1 met 10 stations, parallelle schachtbevestigingen D25x48 (DIN 69880), aangedreven gereedschappen op alle stations (vermogen 4,2 kW, koppel 11 Nm, max. toerental 8000 tpm)- Gereedschapsdrager 2: X-asverplaatsing 70 mm (snelverplaatsing 30 m/min, versnelling 9 m/s², voedingskracht 3000 N); Z-asverplaatsing 400 mm (snelverplaatsing 60 m/min, versnelling 9 m/s², voedingskracht 3000 N); Y-asverplaatsing 70 mm (snel 15 m/min, versn. 5 m/s², voedingskracht 3000 N). Revolver 2 met 10 stations, parallelle schachtbevestigingen D25x48 (DIN 69880), aangedreven gereedschappen op alle stations (vermogen 4,2 kW, koppel 11 Nm, max. toerental 8000 tpm)- Gereedschapshouder 3: X-asverplaatsing 125 mm (snelverplaatsing 30 m/min, versnelling 10 m/s², voedingskracht 3000 N). Revolver 3 met 10 stations, parallelle schachtopnames D25x48 (DIN 69880), aangedreven gereedschappen op alle stations (vermogen 4,2 kW, koppel 11 Nm, max.