Combilift Vier-Weg Zijlader tweedehands te koop (5.989)

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2021, bedrijfsturen: 7.865 h, draagvermogen: 6.000 kg, hefhoogte: 6.570 mm, vrije hefhoogte: 2.240 mm, brandstoftype: gas, masttype: triplex, bouwhoogte: 3.630 mm, vorkenbordbreedte: 1.550 mm, vorklengte: 1.580 mm, leeggewicht: 9.800 kg, totale lengte: 4.160 mm, aandrijftype: Treibgas, bouwbreedte: 2.500 mm, Vierweg-zijlader Lastzwaartepunt: 600 Vorkbreedte: 200 mm Vorkdikte: 65 mm Redoyvwc Uepfx Abnjcd Masttype: Triplex Conditie: Direct inzetbaar en volledig operationeel Technische staat: zeer goed Voorbanden type: Superelastisch Voorbanden maat: 355/65-15 Achterbanden type: Superelastisch Achterbanden maat: 27x10-12 Omschrijving: Naast dit Combilift-model hebben wij nog circa 200 zware heftrucks, compacte heftrucks, vorkheftrucks en zijladers op voorraad in onze magazijnen in Hamburg en Gdansk. Bezoek onze website – sago-online. Leasing met koopoptie & financiering tegen aantrekkelijke voorwaarden zijn op elk moment mogelijk. Wij kopen uw gebruikte stapelaar ook graag direct in, zonder dat u bij ons een voertuig hoeft aan te schaffen. Onze eigenaar, de heer Peter Sawitzki, adviseert u graag uitgebreid over deze C6000SL. P.S.: Onze meesterwerkplaats voor heftrucks is gespecialiseerd in reparatie, onderhoud, revisie en speciale constructies voor heftrucks vanaf 8 ton. Wij bieden ook de mogelijkheid om uw voertuig bij ons in consignatie te verkopen. Vorkversteller, Vorkversteller openingsbereik: 420 / 1 510 mm Verwarming, volledig gesloten cabine, volledige vrije hefhoogte,

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2007, bedrijfsturen: 3.516 h, draagvermogen: 4.500 kg, hefhoogte: 4.040 mm, vrije hefhoogte: 2.000 mm, brandstoftype: gas, masttype: duplex, bouwhoogte: 2.770 mm, vorkenbordbreedte: 1.350 mm, vorklengte: 1.600 mm, leeggewicht: 6.400 kg, totale lengte: 2.200 mm, aandrijftype: Treibgas, bouwbreedte: 2.530 mm, Vierwegezijlader Lastzwaartepunt: 600 Vorkbreedte: 125 mm Vorkdikte: 50 mm Masttype: Duplex Staat: Direct inzetbaar en volledig operationeel Technische staat: goed Voorbanden type: Superelastisch Voorbanden maat: 27x10-12 Redsyp Nywjpfx Abnscd Achterbanden type: Superelastisch Achterbanden maat: 200/50-10 Beschrijving: Naast dit Combilift-model hebben wij circa 200 zware heftrucks, compacte heftrucks, vorkheftrucks en zijladers in onze magazijnen in Hamburg en Gdansk. Bezoek onze homepage - sago-online. Leasing met koopoptie & financiering tegen aantrekkelijke voorwaarden zijn altijd mogelijk. Wij kopen ook graag uw gebruikte truck direct aan, ook als u bij ons geen voertuig aanschaft. Onze eigenaar, de heer Peter Sawitzki, adviseert u graag uitgebreid over deze C4500. P.S.: Onze erkende heftruckwerkplaats is gespecialiseerd in reparatie, onderhoud, revisie en maatwerk voor heftrucks vanaf 8 ton. Wij kunnen uw voertuig ook op commissiebasis voor verkoop aanbieden. Vorkverstelapparaat, Vorkversteller openingsbereik: 430 / 1310 mm Verwarming, volledig afgesloten cabine, volledige vrije hefhoogte, Platformhoogte: 520 mm

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2016, bedrijfsturen: 4.190 h, draagvermogen: 3.000 kg, hefhoogte: 6.400 mm, vrije hefhoogte: 1.900 mm, brandstoftype: gas, masttype: triplex, bouwhoogte: 2.700 mm, vorkenbordbreedte: 1.200 mm, vorklengte: 1.350 mm, leeggewicht: 5.300 kg, totale lengte: 1.940 mm, aandrijftype: Treibgas, bouwbreedte: 2.520 mm, Vierwegzijlader Lastzwaartepunt: 600 Vorkbreedte: 160 mm Rodox Imu Djpfx Abnocd Vorkdikte: 55 mm Masttype: Triplex Toestand: Direct inzetbaar en volledig functioneel Technische staat: zeer goed Banden voor type: Superelastisch Banden voor maat: 23x10-12 Banden achter type: Superelastisch Banden achter maat: 16x7x10,5 Beschrijving: Naast dit Combilift-model hebben wij nog circa 200 zware heftrucks, compacte heftrucks, vorkheftrucks en zijladers op voorraad in onze magazijnen in Hamburg en Gdańsk. Bezoek onze website – sago-online. Leasing en financiering tegen aantrekkelijke voorwaarden zijn bij ons altijd mogelijk. Wij kopen ook graag uw gebruikte machine direct en zonder dat u bij ons een voertuig hoeft aan te schaffen. Onze eigenaar, de heer Peter Sawitzki, adviseert u graag uitvoerig over deze C3000. P.S.: Onze heftruck-meesterwerkplaats is gespecialiseerd in reparatie, onderhoud, revisie en speciaalbouw van heftrucks vanaf 8 ton. Wij bieden ook graag uw voertuig bij ons te koop aan op consignantiebasis. Vorkversteller, Telescoopvorken: 1350 / 2350 mm; Vorkversteller openingsbereik: 360 / 1190 mm Verwarming, volledige cabine, volledige vrije heffing, Platformhoogte: 490 mm

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2005, bedrijfsturen: 129 h, draagvermogen: 3.000 kg, hefhoogte: 5.000 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: triplex, bouwhoogte: 2.418 mm, vorklengte: 1.200 mm, aandrijftype: Elektro, Vierzijdige zijstapelaar Masttype: Triplex Staat: direct inzetbaar en volledig functioneel Rjdpfxszkcr Io Abnscd Technische staat: goed Beschrijving: Batterij, bouwjaar: 2022 Vorkverstellingsinrichting, 3e hydraulische leiding.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2025, draagvermogen: 4.000 kg, hefhoogte: 6.000 mm, vrije hefhoogte: 1.880 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: triplex, bouwhoogte: 2.340 mm, vorkenbordbreedte: 1.530 mm, vorklengte: 1.500 mm, leeggewicht: 7.610 kg, totale lengte: 1.740 mm, aandrijftype: Elektro, bouwbreedte: 1.650 mm, Vierzijdige zijstapelaar Lastzwaartepunt: 600 Vorkbreedte: 150 mm Vorkdikte: 50 mm ISO-klasse: ISO-klasse 3 = 2.500 - 4.999 kg Masttype: Triplex Technische staat: Nieuw Voorbanden, type: Volrubber Voorbanden, maat: 21x9x15 Voorbanden, staat: 80 - 100% Achterbanden, type: Superelastiek Achterbanden, maat: 355/50-15 Rcjdpfjzpb Thjx Abnsd Achterbanden, staat: 80 - 100% Batterij, voltage: 72V Batterij, Ah: 775Ah Batterij, fabrikant: Energizing Batterij, type: PzS Batterij, staat: Nieuw Geïntegreerde zijverschuiving (+/- 100 mm) Werkverlichting achter, werkverlichting voor, verwarming, volledig afgesloten cabine, CE-certificaat Volledig afgesloten cabine (inclusief alle ramen, ruitenwissers en verwarming) Veiligheidslicht 4 LED-werkspotten met beschermingsroosters (2 voor, 2 aan de zijkant) Knipperlicht Achteruitrijalarm USB-stroomvoorziening Kleur: groen/grijs

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2018, bedrijfsturen: 2.291 h, draagvermogen: 6.000 kg, hefhoogte: 4.530 mm, brandstoftype: diesel, masttype: Simplex, bouwhoogte: 3.430 mm, vorklengte: 1.400 mm, aandrijftype: Diesel, Vierweg zijlader Masttype: Standaard Staat: Klaar voor gebruik en volledig functioneel Technische staat: goed Rcsdpfx Aoziq Tdsbned Vorkversteller,

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2012, bedrijfsturen: 1.195 h, draagvermogen: 4.000 kg, hefhoogte: 4.000 mm, vrije hefhoogte: 1.500 mm, brandstoftype: diesel, masttype: duplex, bouwhoogte: 3.200 mm, vorklengte: 1.200 mm, totale lengte: 2.500 mm, aandrijftype: Diesel, bouwbreedte: 2.200 mm, Vierweg zijlader Zwaartepunt lading: 600 Masttype: Duplex Technische staat: goed Type voorbanden: Superelastisch Conditie voorbanden: 80 - 100% Achterbanden Type: Superelastisch Achterbanden Toestand: 80 - 100% Zijschakeling, vorkversteller, Rcodpfxjuncnks Abnod 3e ventiel, 4e ventiel,

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2023, bedrijfsturen: 15 h, draagvermogen: 2.500 kg, hefhoogte: 4.040 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: duplex, bouwhoogte: 2.830 mm, vorklengte: 1.000 mm, aandrijftype: Elektro, Vierweg zijlader Masthoogte: Duplex Conditie: Als nieuw Rcedpfxjyn Suhj Abnod Technische staat: zeer goed Vorkverstellingsapparaat,

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2012, bedrijfsturen: 3.650 h, draagvermogen: 4.000 kg, hefhoogte: 5.500 mm, brandstoftype: gas, masttype: triplex, bouwhoogte: 2.560 mm, aandrijftype: Treibgas, Vierweg zijlader Type mast: Triplex Staat: Klaar voor gebruik en volledig functioneel Technische staat: goed Rcedpju Acxajfx Abnsd Zijschuiver, vorkversteller,

Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2026, bedrijfsturen: 1 h, draagvermogen: 8.000 kg, hefhoogte: 5.952 mm, vrije hefhoogte: 1.771 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: triplex, bouwhoogte: 3.190 mm, vorkenbordbreedte: 1.600 mm, vorklengte: 1.490 mm, leeggewicht: 11.500 kg, totale lengte: 3.045 mm, aandrijftype: Elektro, Vierweg zijlader Lastzwaartepunt: 600 Vorkbreedte: 200 mm Vorkdikte: 50 mm ISO Klasse: ISO klasse 4 = 5.000 - 10.000 kg Masttype: Triplex Staat: Nieuw apparaat Technische staat: Nieuw Voorbanden type: Bandagebanden Voorbanden grootte: 22 x 12 x 16 Voorbanden staat: Nieuw Achterbanden type: Bandagebanden Achterbanden grootte: 33x13 3/4 x 22 Achterbanden staat: Nieuw Rcsdezd H Uyopfx Abned Batterij Volt: 80V Batterij Ah: 1000Ah Batterij staat: Nieuw Vorkversteller, 3e ventiel, 4e ventiel, werklamp achter, werklamp voor, verwarming, volledige cabine, volledige vrije heffing, CE-certificaat, Safety Light, achteruitrijalarm, DAB-radio

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2025, bedrijfsturen: 1.201 h, draagvermogen: 4.000 kg, hefhoogte: 6.450 mm, vrije hefhoogte: 1.880 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: triplex, bouwhoogte: 2.900 mm, vorkenbordbreedte: 1.500 mm, vorklengte: 1.200 mm, leeggewicht: 9.326 kg, totale lengte: 1.870 mm, aandrijftype: Elektro, bouwbreedte: 1.650 mm, Vierwegs zijlader Lastzwaartepunt: 600 Vorkbreedte: 150 mm Vorkdikte: 50 mm ISO klasse: ISO klasse 3 = 2.500 - 4.999 kg Masttype: Triplex Staat: Direct inzetbaar en volledig functioneel Technische staat: Zeer goed Voorbanden type: Superelastisch Voorbanden maat: 21x9-15 Achterbanden type: Superelastisch Achterbanden maat: 355/50-15 Batterij Volt: 72V Batterij Ah: 775Ah Zijschuiver, vorkversteller, Zijschuiver en vorkversteller geïntegreerd in het vorkenbord. 3e ventiel, 4e ventiel, werklampen voor, voorruit, verwarming, volledige cabine, volledige vrije hefhoogte, CE-certificaat, Safety Light, non-marking banden, zwaailicht, ruitenwisser, stoel, Rcjdezdlxdopfx Abnod

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2017, bedrijfsturen: 8.301 h, draagvermogen: 4.000 kg, hefhoogte: 5.500 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: triplex, bouwhoogte: 2.450 mm, aandrijftype: Elektro, Vierweg-zijlader Masthtype: Triplex Conditie: Direct inzetbaar en volledig functioneel Rodpszfb Anefx Abnscd Technische staat: goed Zijverschuiver, vorkversteller, 3e ventiel, 4e ventiel, STVZO, volcabine, volledige vrije heffing,

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2018, bedrijfsturen: 7.800 h, draagvermogen: 4.000 kg, hefhoogte: 5.500 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: triplex, bouwhoogte: 2.650 mm, aandrijftype: Elektro, Vierweg-zijlader Masttype: Triplex Staat: Direct inzetbaar en volledig functioneel Rjdpfx Aszd H Umjbnocd Technische staat: goed Vorkversteller, verwarming, wegtoelating (STVZO), volledige cabine, volledige vrije heffing,

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2021, bedrijfsturen: 638 h, draagvermogen: 3.000 kg, hefhoogte: 7.500 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: triplex, bouwhoogte: 3.510 mm, vorklengte: 1.200 mm, aandrijftype: Elektro, Vierweg zijlader Rodpezdwfcjfx Abnscd Lastzwaartepunt: 600 Masttype: Triplex Staat: Direct inzetbaar en volledig functioneel Technische staat: goed Beschrijving: Nieuwe accu Vorkversteller, Dakbedekking, weegschaal,

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2026, bedrijfsturen: 1 h, draagvermogen: 3.000 kg, hefhoogte: 6.000 mm, vrije hefhoogte: 1.920 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: triplex, bouwhoogte: 2.260 mm, vorkenbordbreedte: 1.400 mm, vorklengte: 1.200 mm, leeggewicht: 5.814 kg, totale lengte: 1.450 mm, aandrijftype: Elektro, bouwbreedte: 1.530 mm, Vierweg zijlader Lastzwaartepunt: 600 Vorkbreedte: 125 mm Vorkdikte: 50 mm ISO klasse: ISO klasse 3 = 2.500 - 4.999 kg Masttype: Triplex Rcjdpfozirafox Abnsd Technische staat: Nieuw Voorbanden type: Volrubber Voorbanden maat: 16x7x10 Voorbanden conditie: 80 - 100% Achterbanden type: Volrubber Achterbanden maat: 22x10x1.6 Achterbanden conditie: 80 - 100% Batterij voltage: 28V Batterij capaciteit: 930Ah Batterijfabrikant: Energizing Bouwjaar batterij: 2026 Staat batterij: Nieuw 3e ventiel, 4e ventiel, werklamp achter, werklamp voor, dakafdekking, voorruit,

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2008, bedrijfsturen: 1.708 h, draagvermogen: 7.000 kg, hefhoogte: 5.000 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: Simplex, bouwhoogte: 3.850 mm, aandrijftype: Elektro, Vierweg zijlader Rjdpsy U Aflsfx Abnjcd Masttype: Standaard Conditie: Direct inzetbaar en volledig functioneel Technische staat: goed

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2020, bedrijfsturen: 6.350 h, draagvermogen: 4.500 kg, hefhoogte: 4.040 mm, vrije hefhoogte: 1.975 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: duplex, bouwhoogte: 2.855 mm, vorkenbordbreedte: 1.350 mm, vorklengte: 1.400 mm, leeggewicht: 6.670 kg, totale lengte: 2.600 mm, aandrijftype: Elektro, bouwbreedte: 2.275 mm, Vierweg zijlader Lastzwaartepunt: 600 Vorkbreedte: 150 mm Vorkdikte: 50 mm ISO klasse: ISO klasse 3 = 2.500 - 4.999 kg Masttype: Duplex Staat: Direct inzetbaar en volledig functioneel Technische staat: Goed Voorbanden type: Volrubber Voorbanden maat: 405x305x220 Voorbanden staat: 80 - 100% Achterbanden type: Superelastisch Achterbanden maat: 27x10-12 Achterbanden staat: 80 - 100% Batterij Volt: 80V Batterij Ah: 660Ah Batterij type: PzS Bouwjaar batterij: 2020 Rodpfx Aboyuldponocd Batterij staat: 80 - 100% Omschrijving: Onderhoud en UVV-keuring uitgevoerd incl. verversing hydrauliekolie. Optisch en technisch gereviseerd. Het apparaat bevindt zich in revisie. Originele foto's volgen. Vorkversteller, 3e ventiel, 4e ventiel, werklamp achter, werklamp voor, verwarming, volledig gesloten cabine, volledig vrije heffing, CE-certificaat, Safety Light, 3-wieler.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2021, bedrijfsturen: 290 h, draagvermogen: 5.000 kg, hefhoogte: 4.040 mm, vrije hefhoogte: 1.975 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: duplex, bouwhoogte: 2.855 mm, vorkenbordbreedte: 1.350 mm, vorklengte: 1.350 mm, leeggewicht: 6.850 kg, totale lengte: 2.500 mm, aandrijftype: Elektro, bouwbreedte: 2.275 mm, Vierweg zijlader Lastzwaartepunt: 600 Vorkbreedte: 150 mm Vorkdikte: 50 mm Masttype: Duplex Conditie: Direct inzetbaar en volledig functioneel Technische conditie: zeer goed Voorbanden type: massief rubber Voorbanden maat: 405x305x220 Voorbanden staat: 80–100% Rcodpfx Ajyldw Ajbnsd Achterbanden type: superelastisch Achterbanden maat: 27x10-12 Achterbanden staat: 80–100% Batterijspanning: 80V Batterijcapaciteit: 620Ah Batterijtype: PzS Bouwjaar batterij: 2021 Beschrijving: Onderhoud en UVV-keuring vernieuwd. Optisch en technisch een zo goed als nieuwe machine. Vorkversteller, 3e ventiel, 4e ventiel, werklamp achter, werklamp voor, verwarming, volledig gesloten cabine, volledige vrije heffing, CE-certificaat, Safety Light, 3-wielig,

Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2026, bedrijfsturen: 8 h, draagvermogen: 5.000 kg, hefhoogte: 4.040 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: Simplex, bouwhoogte: 2.855 mm, vorkenbordbreedte: 1.350 mm, vorklengte: 1.350 mm, leeggewicht: 6.850 kg, totale lengte: 2.500 mm, aandrijftype: Elektro, bouwbreedte: 2.275 mm, Vierweg zijlader Lastzwaartepunt: 600 Vorkbreedte: 150 mm Vorkdikte: 50 mm ISO klasse: ISO klasse 3 = 2.500 - 4.999 kg Masttype: Standaard Conditie: Nieuw apparaat Technische conditie: Nieuw Voorbanden type: Non Marking Voorbanden maat: 405x220x305 Voorbanden staat: 80 - 100% Achterbanden type: Non Marking Achterbanden maat: 27x10-12 Achterbanden staat: 80 - 100% Batterij Volt: 80V Batterij Ah: 620Ah Batterij Merk: Exide Batterij Type: PzS Rcodpfx Ajyxtwmsbned Bouwjaar batterij: 2025 Beschrijving: Nieuwe machine uit 2026! Vorkversteller, 3e ventiel, 4e ventiel, werklamp achter, werklamp voor, verwarming, volledig gesloten cabine, CE-certificaat, veiligheidlicht, 3-wielig.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2015, bedrijfsturen: 5.849 h, draagvermogen: 5.000 kg, hefhoogte: 5.500 mm, brandstoftype: diesel, masttype: triplex, bouwhoogte: 2.600 mm, aandrijftype: Diesel, vierweg zijlader Masttype: Triplex Staat: Klaar voor gebruik en volledig functioneel Staat Technisch: goed Rcjdpfx Absy Sqfuensd vorkverstelinrichting,

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2004, bedrijfsturen: 13.880 h, draagvermogen: 3.000 kg, hefhoogte: 6.000 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: triplex, bouwhoogte: 2.950 mm, vorklengte: 1.150 mm, aandrijftype: Elektro, Vierweg zijlader Masttype: Triplex Rjdpfsu Ac D Njx Abnocd Technische staat: goed Beschrijving: Accu uit 2019 Vorkenversteller,

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2022, bedrijfsturen: 2.675 h, draagvermogen: 4.000 kg, hefhoogte: 5.500 mm, brandstoftype: diesel, masttype: triplex, bouwhoogte: 2.500 mm, aandrijftype: Diesel, Vierweg zijlader Type mast: Triplex Staat: Klaar voor gebruik en volledig functioneel Technische staat: goed Zijschuiver, vorkversteller, Rcedpfowgr Nqsx Abnod

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2017, bedrijfsturen: 5.346 h, draagvermogen: 4.000 kg, hefhoogte: 4.500 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: duplex, bouwhoogte: 2.950 mm, aandrijftype: Elektro, vierweg zijlader Masttype: Duplex Staat Technisch: goed Rsdpfxovvpuwj Abnscd vorkverstelinrichting,

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2014, bedrijfsturen: 491 h, draagvermogen: 5.000 kg, hefhoogte: 4.500 mm, brandstoftype: diesel, masttype: duplex, bouwhoogte: 3.200 mm, vorklengte: 1.200 mm, aandrijftype: Diesel, Vierweg zijlader Rjdpfx Absu Ac D Ajnjcd Masttype: Duplex Technische staat: goed Vorkenversteller,

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2022, bedrijfsturen: 4.636 h, draagvermogen: 4.000 kg, hefhoogte: 5.500 mm, brandstoftype: diesel, masttype: triplex, bouwhoogte: 2.500 mm, aandrijftype: Diesel, Vierweg zijlader Type mast: Triplex Staat: Klaar voor gebruik en volledig functioneel Rcedjwgr Nwopfx Abnsd Technische staat: goed Zijschuiver, vorkversteller,